Odsjek za germanistiku Filozofski fakultet SveuŔiliÜte u Zagrebu
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Ispis

DR. SC. ZRINJKA GLOVACKI-BERNARDI
redovna profesorica u trajnom zvanju


Adresa: Filozofski fakultet, Odsjek za germanistiku, I. Lu─Źi─ça 3, 10000 Zagreb
Telefon: ++385 (0)1
409 2359
E-pošta:
Ova email adresa je za┼íti─çena od spam robota, nije vidljiva ako ste isklju─Źili Javascript

logo - ffzg100x100.jpg

┼Żivotopis:

Ro─Ĺena u Zagrebu 1952. godine. Od 1971. do 1975. studij germanistike i anglistike na Sveu─Źili┼ítu u Zagrebu i Sveu─Źili┼ítu u M├╝nsteru. Doktorirala 1981. godine. Od 1977. do 1995. asistent, docent, izvanredni profesor na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveu─Źili┼íta u Zagrebu; od 1995. redovni profesor. Nastava i predavanja na sveu─Źili┼ítima u M├╝nchenu, Grazu, Be─Źu, Mariboru, Sarajevu, Tuzli, Ljubljani, Novom Sadu. 1992.-1995. prodekanica Filozofskog fakulteta Sveu─Źili┼íta u Zagrebu. Od 2005. predstojnica Katedre za njema─Źki jezik, Odsjek za germanistiku Filozofskog fakulteta Sveu─Źili┼íta u Zagrebu. Od 2013. ─Źlan Forschungszentrum Deutsch in Mittel-, Ost- und S├╝dosteuropa (FZ DiMOS), Universit├Ąt Regensburg. Zavr┼íeni projekti (voditeljica): 1984.-1990. Tekst kao jezi─Źna i informacijska jedinica, Institut za lingvistiku, Sveu─Źili┼íte u Zagrebu; 1994.-1996. ├ľsterreichisch-kroatische Sprachbeziehungen in der Neuzeit, besonders seit dem 18. Jahrhundert, Sveu─Źili┼íte u Zagrebu i Sveu─Źili┼íte u Be─Źu (prof. dr. Peter Wiesinger); 1996.-2000. Hrvatsko-njema─Źke jezi─Źne veze; 2002.-2006. Hrvatsko-njema─Źki jezi─Źni dodir; 2007.-2013. Njema─Źki i hrvatski u dodiru – sociokulturolo┼íki aspekti i komunikacijske paradigme. Teku─çi projekt (istra┼żiva─Ź): Povijesne perspektive transnacionalne prakse i me─Ĺukulturnog dijaloga u Austro-Ugarskoj, Institut za antropologiju Zagreb. ─îlanstvo: MGV Mitteleurop├Ąischer Germanistenverband, SLE Societas Linguistica Europaea, IVG Internationale Vereinigung f├╝r Germanistik.



Znanstveni interesi: 

Sociolingvistika, Dodirno jezikoslovlje, Tekstna lingvistika

 


Bibliografija odabranih radova:

  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka, H├Âlbling Matkovi─ç, Lara, Petru┼íi─ç-Goldstein, Sanja: Agramer – rje─Źnik njema─Źkih posu─Ĺenica u zagreba─Źkom govoru/Agramer – W├Ârterbuch der deutschen Lehnw├Ârter in der Stadtsprache von Zagreb. Zagreb: Novi Liber, 2013.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Kad student zatrudni – o rodnoj perspektivi u jeziku. Zagreb: Alfa, 2008.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: O tekstu, Zagreb: ┼ákolska knjiga, II. izdanje 2003.
  • ┼Żepi─ç, Stanko; Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Deutsche Grammatiken kroatischer Verfasser in der zweiten H├Ąlfte des 18. Jahrhunderts; Deutsche Lehnw├Ârter in der Stadtsprache von Zagreb. Frankfurt am Main-Berlin-Bern-New York-Paris-Wien: Peter Lang, 1998. (Schriften zur deutschen Sprache in ├ľsterreich, Bd. 24, in Verbindung mit Claus J├╝rgen Hutterer+, Hans Moser und Ingo Reiffenstein, hrsg. von Peter Wiesinger)
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ur.): Deutsch in S├╝dost- und Mitteleuropa – Kommunikationsparadigmen im Wandel. Zagreb: FF press, 2011.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ur.): Uvod u lingvistiku. Zagreb: ┼ákolska knjiga, II., pro┼íireno izdanje, 2007.
  • Jernej, Mirna; Glovacki-Bernardi, Zrinjka; Sujold┼żi─ç, Anita: Multilingualism in Northwestern part of Croatia during Habsburg rule. // Jezikoslovlje. 13.2 (2012); 327-350.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ur.): Gespr├Ąchsparadigmen // Deutsch in S├╝dost- und Mitteleuropa – Kommunikationsparadigmen im Wandel. Zagreb: FF press, 2011., 175-181.
  • H├Ąusler, Maja; Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Grammatikvermittlung in neueren kroatischen DaF-Lehrwerken. // Linguistik online. 41 (2010), 1; 51-75.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Pozdravljanje i oslovljavanje u svakodnevnom razgovoru // Mildner, Vesna, Liker, Marko (ur.): Proizvodnja i percepcija govora. Zagreb: FF press, 2010., 396-406.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Kommunikationsparadigmen im Wandel - Gru├čformeln // Roggausch, Werner (ur.): Deutschland – S├╝dosteuropa. Bonn: DAAD, 2007., 307-313.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: ├ľsterreichisch-kroatischeSprachbeziehungen als Spiegel der Kulturgeschichte // Valentin, Jean-Marie (ur.): Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses, Paris 2005, Bd. 5, Kulturwissenschaftvs. Philologie. Bern: Peter Lang, 2007., 95-99.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: Gender Perspective in Public and Official Communication: Sociolinguistic, Legal and Political Aspects // Hod┼żi─ç, Amir ; Po┼íti─ç, Jelena (ur.): Transgressing Gender: Two is not enough for gender (e)quality. Zagreb: CESI - Center for Education, Counseling and Research, 2005., 239-242.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka: ├ľsterreichisch-kroatischeLehnbeziehungen als Spiegel der Kulturgeschichte // Hausner, Isolde ; Wiesinger, Peter (ur.): Deutsche Wortforschung als Kulturgeschichte. Beitr├Ąge des Internationalen Symposiums aus Anla├č des 90-j├Ąhrigen Bestandes der W├Ârterbuchkanzlei der ├ľsterreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien: ├ľsterreichische Akademie der Wissenschaften, 2005., 313-323.
  • Glovacki-Bernardi, Zrinjka; Jernej, Mirna: On German-Croatian and Italian-Croatian Language Contact. // Collegium antropologicum. 28 (2004), 201-205.


Linkovi: