Odsjek za germanistiku Filozofski fakultet SveuŔiliÜte u Zagrebu
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Ispis

INJA SKENDER LIBHARD
viša lektorica


Adresa: Filozofski fakultet, Odsjek za germanistiku, I. Lu─Źi─ça 3, 10000 Zagreb
Telefon: ++385 (0)1
409 2356
E-pošta:
Ova email adresa je za┼íti─çena od spam robota, nije vidljiva ako ste isklju─Źili Javascript

inja skli.jpg

┼Żivotopis:

- 2005 – vi┼íi lektor na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu;
- 1999. – 2005. lektor na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu;
- 1998. – 1999. prevoditelj/tuma─Ź i organizator sajamske djelatnosti u predstavni┼ítvu Frankfurtskog sajma (Messe Frankfurt) u Zagrebu;
- 1996. – 1998. lektor na Odsjeku za germanistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu;
- 1995. – 1996. profesor njema─Źkog jezika u ┼íkoli stranih jezika Lancon d.o.o.;
- 1993. – 1995. znanstveni novak za njema─Źki i francuski jezik na projektu „Istra┼żivanje procesa u─Źenja i usvajanja stranih jezika u ranoj ┼íkolskoj dobi“ na Filozofskom fakultetu u Zagrebu;
- 1988. - 1993. studij germanistike i romanistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i Sveu─Źili┼ítu u Rostocku;
- 1969. ro─Ĺena u Zagrebu.



Znanstveni interesi: 

Prevo─Ĺenje s osobitim naglaskom na audiovizualnom prevo─Ĺenju, leksikologija.

 


Bibliografija odabranih radova:

- Sveu─Źili┼íni priru─Źnici:

  • Crnko Gmaz, Tamara; Skender Libhard, Inja; Strme─Źki Markovi─ç, Sonja (2008): ├ťbungsbuch zu Lexik und Grammatik f├╝r Germanistikstudenten. Zagreb: FF press.
  • Skender Libhard, Inja; Crnko Gmaz, Tamara (2010): Texte unter der Lupe – was und wie, ├ťbungsbuch f├╝r Germanistikstudenten. Zagreb: Leykam international.
- Rje─Źnik:
  • Biki─ç, Ante Vladimir; Biki─ç Cari─ç, Gorana; Skender, Inja (2001): Ilustrirani rje─Źnik hrvatskoga, engleskoga i njema─Źkoga jezika, Zagreb: Didakta d.o.o.
- Prijevod na njema─Źki jezik:
  • Lueti─ç, Tihana (2002): Die Geschichte der Universit├Ąt Zagreb von ihrer Gr├╝ndung bis heute. Zagreb: FF press. 5 – 65.
- Prijevod na hrvatski:
  • brojni njema─Źki dokumentarni, igrani filmovi te serije


Linkovi:

-