Abteilung fr Germanistik Philosophische Fakultt Universitt Zagreb
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Drucken

TONI BANDOV
Assistent


Adresse: Filozofski fakultet, Odsjek za germanistiku, I. Lučića 3, 10000 Zagreb
Telefon: ++385 (0)1
409 2358
E-
Post: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie es sehen können

bandov.jpg

Lebenslauf:

Toni Bandov is geboren in 1989 in Livno. Aan de Faculteit der Geestes- en Sociale Wetenschappen studeerde hij Filosofie en Neerlandistiek. Hij vertaalt uit het Nederlands en Duits, literatuur en non-fictie. Tijdens zijn studie heeft hij zich toegewijd aan het bestuderen van het Afrikaans en de literatuur in het Afrikaans. Sinds september 2017 is hij werkzaam als promovendus bij de afdeling Neerlandistiek.



Forschungsschwerpunkte

Nederlandse en Vlaamse naoorlogse literatuur, de (anti)koloniale roman, migrantenliteratuur, de ontwikkeling van het Afrikaans, de culturele en historische omstandigheden na de val van Antwerpen, de Vlaamse Beweging



Ausgewählte Bibliographie:

 - Ausgewählte Übersetzungen:
  • (2017) Guido Snel, Posmrtna prebivališta. Priče. (priče: 'Žrtva' i 'Kolaž'). Arius/Lector. Beograd/Rijeka.
  • (2016) Rob Riemen, Povratak Europe. Njene suze, djela i snovi. Tim press. Zagreb.
  • (2016) Karin Amatmoekrim, Osim oca (ulomak iz romana); Maarten van der Graaff, Velika raznolikost (iz zbirke Pjesme iz auta za bijeg), Lista objava, Dvanaesta tempirana pjesma, u kojoj je objašnjavam (iz zbirke Mrtva djela). U: Revija malih književnosti: Benelux. Udruga za promicanje kulture “Kulturtreger“. str. 12-19, 79-83.


Linkovi:

-