Course description: Language Training I |
Course: Language Training I ECTS credits: 2 Language: German Duration: one semester Status: obligatory Course type: 2 hours of seminar Course description: 1.-2. Introduction to the school (teaching) language, 3.-4. Processing recent topics from German-speaking countries (comprehension, vocabulary, grammar, style, translation and mediation), presentation on a given topic, writing different types of texts in German (abstract, description, essay), 15. final discussion. Learning outcomes: During this course students will deepen their language in use and the knowledge of the culture of German-speaking countries as well, they will develop their language skills (including written and oral communication skills and intercultural communication competency), they will translate some specialist and scientific texts and will be able to use their skills and competences for teaching German as a foreign language (the use of school (teaching) language). Teaching methods: teaching through seminars, classroom discussion, presentations, group work, individual work or work in pairs Literature: 1) Authentic German texts; 2) Butzkamm, Wolfgang (2007) Unterrichtssprache Deutsch, Hueber Verlag; 3) Lütze-Miculinić, Marija; Jelaska, Zrinka (2018) Hrvatsko-njemački rječnik školskoga jezika I. Zagreb: HFD; 4) Rug, Wolfgang; Tomaszewski, Andreas (2006): Grammatik mit Sinn und Verstand: Übungsgrammatik Mittel- und Oberstufe, Stuttgart: Ernst Klett; 5) Hall/Scheiner (2000) Übungsgrammatik für Fortgeschrittene, Verlag für Deutsch Neubearbeitung. Beratung. Kassel, München: Hueber; 6) Duden Deutsches Universalwörterbuch; 7) Hansen-Kokoruš, Matešić, Pečur-Medinger, Znika (2005) Deutsch-kroatisches Universalwörterbuch, Nakladni zavod Globus; 8) Duden Richtiges und gutes Deutsch, Band 9. Evaluation Methods and Grading: class attendance, seminar paper or presentation, written exam |