Nastavnici: dr. sc. Orsolya Žagar Szentesi, dr. sc. Orsolya Nádorl gostujućii profesor
ECTS-bodovi: 4
Jezik: hrvatski, mađarski
Trajanje: jedan semestar, zimski
Status: obvezatni
Oblik nastave: 1 sat predavanja i 2 sata seminara tjedno
Uvjeti za upis kolegija: položeni ispit iz predmeta Fonetika i fonologija mađarskog jezika
Cilj: Stjecanje znanja i sposobnosti njegove primjene o sadržajima koji su naznačeni u sadržaju kolegija.
Sadržaj kolegija:
1. tjedan:
Tipovi morfema u mađarskom jeziku. Leksički i gramatički morfemi. Slobodni, poluslobodni i vezani morfemi. Tipologija gramatičkih morfema u mađarskom jeziku: podjela afiksa.
2. tjedan:
Derivacijski (képző) i infleksijski sufiksi (jel, rag). Funkcija, položaj u riječima.
3. tjedan:
Morfofonologija: spojni vokali.
4. tjedan:
Ponavljanje, vježbanje.
Vrste riječi u mađarskom jeziku. Kriteriji klasifikacije. Semantičke, morfološke i sintaktičke karakteristike pojedinih skupina (osnovne vrste riječi, relacijske riječi, rečenični ekvivalenti).
5. tjedan:
Vrste riječi pojedinačno, kontrastiranje sa sustavom vrsta riječi u hrvatskom jeziku. Leksička i aktualna pripadnost vrstama riječi. Prijelazne vrste, dvojno pripadanje. Vježbanje.
6. tjedan:
Glagoli: morfološko-ustrojstvena slika glagolskih oblika – u zrcalu aglutinacije. Pregled vrsta glagolskih sufiksa.
7. tjedan:
Konjugacija. Sufiksi za način, vrijeme, lice i broj, te njihova distribucija u glagolskim oblicima (sintetički i analatički oblici). Alomorfi, nepravilni oblici.
8. tjedan:
Određena i neodređena konjugacija – oblici i funkcija.
9. tjedan:
Vježbanje, ponavljanje. Pregled mogućih smjerova odglagolske glagolske tvorbe. Glagoli prema rodovima.
10. tjedan:
Aktivni i medijalni glagoli.
11. tjedan:
Faktitivni i kauzativni glagoli.
12. tjedan:
Povratni, pseudopovratni i pasivni glagoli.
13. tjedan:
Izražavanje mogućnosti ostvarivanja radnje sufiksacijom. Ostale mogućnosti odglagolske glagolske tvorbe (učestalost, trenutnost, trajnost, aspektualnost, itd.)
14. tjedan:
Ponavljanje, vježbanje, kolektivna konzultacija.
15. tjedan:
Pisanje završnog kolokvija.
Literatura:
Tamás Forgács: Ungarische Grammatik. Edition Preasenes, 2004.
– Überblick der Wortstruktur. str. 47-68.
– Die Wortarten. str. 96-7o.
– Die Flexionssuffixe der Verben. (od točke 4.1.2.2.), str. 84-114.
Keresztes László: Gyakorlati magyar nyelvtan. Debreceni Nyári Egyetem, 1999.
– Igetövek (poglavlje 3.1.1.), str. 31-35.
– Igeragozás (poglavlje 3.1.2.), str. 35-49.
M. Korchmáros Valéria: Lépésenként magyarul. Magyar nyelvtani kézikönyv. Szeged, 2oo6.
– A morfémák alapvető típusai (str. 25-28.)
– A szófaji rendszer (str. 28-29.)
– Az ige alaktana (str. 3o-54.)
Napomena: dvije zadnje knjige objavljene su osim mađarskog i na nekoliko drugih jezika. Ovdje navedene stranice odnose se na mađarsko izdanje, pa pri upotrebi drugojezičnih izdanja studentima se preporučuje da se ravnaju prema naslovima/temama ili numeracijama pojedinih poglavlja, a ne prema numeraciji stranica.
Dopunska:
Strukturális magyar nyelvtan 2. Fonológia. Akadémiai Kiadó, 1994.
Kassai Ilona: Fonetika. Bp. 1998.
A. Jászó Anna: A magyar nyelv könyve. Bp. 1994. (str. 75-141.)
Gaál Edit: Összefoglaló feladatgyűjtemény magyar nyelvből. Calibra, 1996.