PÉTER DURST

OSOBNI PODACI

Ime                                         Péter Durst
Mjesto i godina rođenja     Szolnok (R. Mađarska), 1975.
E-mail                                     durst.peter@gmail.com

Izobrazba

1994-1999.        Sveučilište Attile Józsefa, studij engleskog jezika i književnosti, pedagoški smjer
1997-2002.        Sveučilište u Szegedu, studij španjolskog jezika i književnosti
Mađarski kao strani jezik (specijalizacija)
1999-2001.        Sveučilište u Szegedu, stručno usavršavanje - tumač i stručni prevoditelj (engleski - mađarski)
1998.                 diploma turističkog vodiča

Iskustvo u nastavi

1999-2010.        nastavnik mađarskog kao stranog jezika (kolegiji iz kulture i metodike)
Sveučilište u Szegedu, Centar za hungarologiju
2010-                 Lektor
Sveučilište u Zagrebu, Katedra za hungarologiju

Ostali stručni angažman

2003-2006.                  izrada nastavnih materijala (Lingua II projekt u koordinaciji SZTE Hungarológia)
2003. (9 tjedana)         gostujući predavač u okviru Erasmus mobilnosti u  Španjolskoj, Bilbao, Sveučilište Deusto (predavanja iz jezikoslovlja i povijesti na španjolskom jeziku)
2002-2004.                  izrada nastavnih materijala (Lingua II projekt u koordinaciji Finsko-mađarskog društva)
2002-2010.                 organizacija ljetnih tečajeva u Centru za hungarologiju Sveučilišta u
Szegedu)
1999-2010.                 organizacije kulturnih programa, izleta, priredbi za strane studente u Centru za hungarologiju Sveučilišta u Szegedu

Jezici

mađarski (materinji)
engleski (viši stupanj)
španjolski (viši stupanj)

PUBLIKACIJE

Udžbenici

1. Durst Péter 2001: Magyar nyelvtani gyakorlatok haladóknak. Szeged: Jatepress

2. Durst Péter 2004: Lépésenként magyarul – Első lépés (Magyar nyelv külföldieknek). Szeged: SZTE Hungarológia

3. Durst Péter 2006: Lépésenként magyarul – Második lépés (Magyar nyelv külföldieknek). Szeged: SZTE Hungarológia

Članci i studije

4. Durst Péter 2004: Olvasott szövegértéses feladatok célja és a feladatok összeállításának problematikája a magyart idegen nyelvként tanító tananyagokban. Hungarológiai Évkönyv 5. Pécs, 253-263.

5. Durst Péter 2004: Az olvasási feladatok szerepe a nyelvtanításban – történeti áttekintés és a jelenlegi gyakorlat. in Kassai Ilona (szerk.) Nyelvészeti Doktorandusz Füzetek - Etűdök alkalmazott nyelvészetre Pécs, 151-164.

6. Durst Péter 2004: A kommunikatív nyelvoktatás céljainak gyakorlati megvalósítása a MID oktatásában. in Balázs Géza-Gecső Tamás (szerk) Emlékkönyv Jónás Frigyes nyelvész 60. születésnapjára. Budapest: ELTE BTK Általános és Alkalmazott Nyelvészeti Tanszék 74-84.

7. Durst Péter 2005: Lépésenként Magyarul – egy tananyagcsomag összeállításának irányvonalai. Hungarológiai Évkönyv 6. Pécs,  207-213.

8. Durst Péter 2006: Rendezőelvek a magyart idegen nyelvként oktató tananyagok és tantervek összeállításában – különös tekintettel az elsajátítás sorrendjére. Hungarológiai Évkönyv 7. Pécs, 33-39.

9. Durst Péter 2006: A magyar felszólító mód tanítása külföldieknek. Nyelvtudomány. Szeged, 55-67.

10. Durst Péter 2007: A videó szerepe a MID oktatásában. THL2. A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. Budapest: Balassi Intézet. 121-128.

11. Durst Péter 2007: A magyar helyhatározóragok használata magyart idegen nyelvként beszélő külföldieknél in Kassai Ilona (szerk.) Nyelvészeti Doktorandusz Füzetek. Pécs, 34-47.

12. Durst Péter 2009: A magyar igeragozás elsajátításának vizsgálata magyarul tanuló külföldieknél – különös tekintettel a határozott és határozatlan ragozásra. Hungarológiai Évkönyv 10. Pécs,  11-20.
A XVIII. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (Balassi Intézet, Budapest, 2008. április 5-6.) Magyar mint idegen nyelv szekciójában elhangzott előadás írott változata

13. Durst Péter 2010: A magyar főnévi szótövek és egyes toldalékok elsajátításának vizsgálata magyarul tanuló külföldieknél Hungarológiai Évkönyv 11. Pécs
A XIX. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus (Eszterházy Károly Főiskola, Eger, 2009. április 16-18.) VIII. szekciójában (Magyar mint idegen nyelv) elhangzott előadás írott változata

Recenzije

14. Durst Péter 2010: Csire Márta: Téma. Braumüller Kiadó, Bécs, 2009. THL2. A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. Budapest: Balassi Intézet.

Prijevodi

15. Estibaliz Amorrortu 2006: Kétnyelvűség Baszkföldön in Huszár Ágnes (szerk) A családi nyaggatástól a munkahelyi nyelvhasználatig. Szociolingvisztikai olvasmányok magyar nyelven. Budapest: Tinta könyvkiadó, 139-152.

Audiovizualni i multimedijalni materijali

16. Durst Péter és Péter Nóra  2004: Audió CD I a Lépésenként magyarul – Első lépés c. tankönyvhöz. Szeged: SZTE Hungarológia

17. Durst Péter és Péter Nóra  2006: Audió CD II a Lépésenként magyarul – Második lépés c. tankönyvhöz. SZTE Hungarológia

18. Durst Péter és Péter Nóra 2004: DVD I. audiovizuális tananyag a Lépésenként magyarul – Első lépés c. tankönyvhöz. Szeged: SZTE Hungarológia

19. Durst Péter és Péter Nóra 2006: DVD II. audiovizuális tananyag a Lépésenként magyarul – Második lépés c. tankönyvhöz. Szeged: SZTE Hungarológia

20. Durst Péter és Péter Nóra 2004: CD-ROM I. számítógépes tananyag ­­– a Lépésenként magyarul – Első lépés c. tankönyvhöz. Szeged: SZTE Hungarológia

21. Durst Péter és Péter Nóra 2006: CD-ROM II. számítógépes tananyag ­­– a Lépésenként magyarul – Második lépés c. tankönyvhöz. Szeged: SZTE Hungarológia