ORSOLYA NÁDOR

• Godina i mjesto rođenja

1959. Veszprém (R. Mađarska)

• Izobrazba

1983. ELTE BTK: studij mađarskog jezika i književnosti, pedagoški smjer
1981. HTKF (danas: ELTE): studij mađarskog i ruskog jezika i književnosti, pedagoški smjer (osnovna škola)

• Znanstveni stupanj

habilitacija: PTE, 2000: primjenjena lingvistika, hungarologija (Povijest podučavanja mađarskog kao stranog jezika do kraja 19. st.)
CSc /PhD: MTA, 1998: jezikoslovlje (Povijest mađarske jezične politike)
dr.univ: ELTE 1988: znanost o književnosti (Monografija časopisa A Termés (1942-1944)) 

• Zaposlenja

1998 – Reformatsko sveučilište Károli Gáspár, Katedra za mađarski jezik, docent; voditelj smjera mađarski kao strani jezik
2003- Institut Balassi, voditelj odjela (2003-2008), honorarno zaposlenje: koordinator za metodiku podučavanja mađarskog kao stranog jezika (2008-)
1996-1998. Pedagoška viša škola u Kecskemétu, Katedra za mađarski jezik, docent, zamjenik predstojnika katedre
1987-1992. Međunarodni centar za hungarologiju (glavni suradnik za metodiku nastave, zamjenik ravnatelja)
1984-1987. Državna knjižnica Gorkij, Nacionalni odjel, urednik bibliografije
1981-1984. XXI. okrug u Budimpešti, nastavnik u osnovnoj školi

• Jezici

mađarski (materinji jezik); engleski (CFE); ruski (diploma); talijanski (A2, usmeni), slovački (A2)

• Iskustvo u struci:

Nastava mađarskog kao stranog jezika i stručna usavršavanja za nastavnike
1981-    ELTE BTK, Glazbena akademija; Ekonomski fakultet, Sveučilište u Pečuhu, UJEP, Brno (gostujući predavač), Institut Balassi: suvremeno mađarsko društvo; povijest jezika; razumijevanje teksta, oblikovanje teksta; jezična politika (stručni kolegiji za studente hungarologije)
2009.  Mađarski kao strani jezik 2. izrada akreditacijskog programa za nastavnike  (KRE BTK)
2006- Stručno usavršavanje za nastavnike mađarskog kao stranog jezika (60 sati) (izrada FAT-akreditacijskog materijala ; organizacije 5 programa za stručno usavršavanje, predavanja za inozemne nastavnike jezika)

Projekti

2008-2009. izrada tematike online nastavnog materijala eMagyarul-1 és 2, rad na gramatičkim sadržajima za srednji stupanj, uređivanje cjelokupne online građe
2006-2009. 4 MID usavrđavanje za nastavnike; 3 stručna usavršavanja iz područja jezika struke (BI-Apáczai Közalapítvány, Szülőföld Alap);
2007-2010  Grundtvig Te-Le-Hu (finsko – estonsko – njemačko – mađarski program za stručno usavršavanje nastavnika) – predstavnik Instituta Balassi

• Područja istraživanja:

Jezična politika: pitanja povijesti i nastavne politike vezana uz manje poznate i rjeđe podučavane jezike
Mađarski kao strani jezik: razvoj multimedijalnog nastavnog materijala, učinkovite metode eLearning-a
psholingvistika imađarski kao strani jezik: funkcioniranje mentalnog leksikona, produkcija govora, percepcija

                                                                             

Važnije publikacije

Knjige, poglavlja u knjigama:
A magyar mint idegen nyelv/hungarológia. Egyetemi segédkönyv. (Társszerző: Giay Béla.) Osiris, Bp., 1998. 598 p. Ebben: A magyar mint idegen nyelv/hungarológia oktatásának történeti kérdései. 53-125.p.
Nyelvpolitika. A magyar nyelvpolitika státusváltozásai és oktatása a kezdetektől napjainkig. BIP, Bp., 2002. 246 p.
A kisebbségek anyanyelvi oktatási jogai Kelet-Közép-Európában. In: Nyelvi jogok, kisebbségek, nyelvpolitika Kelet-Közép-Európában. Szerk. Nádor Orsolya – Szarka László. Bp., Akadémiai Kiadó, 2003. 76-94.
Magyar nyelvmester. (Társszerző-társszerkesztő: Hegedűs Rita) Tintakiadó, Bp. 2007. Ebben: A magyar mint idegen nyelv tanításának múltja, 15-30. A magyar mint idegen nyelv és a hungarológia intézményrendszere. 47-66.

Studije objavljene u međunarodnim časopisima ili zbornicima:

A magyar mint idegen nyelv/hungarológia címszavai. In: Pedagógiai lexikon. I-III. Keraban Kiadó, Bp. 1997. (17 címszó)
A magyar nyelv és a nyelvi jogok az anyanyelvi oktatás összefüggésében. Regio 1998. 1. 49-81.
Néhány gondolat a XIX. századi magyarnyelv-oktatásról: módszerek és tankönyvek. Hungarológiai Évkönyv 3. (2002) 160-170.
Nyelvek és kultúrák találkozása – a magyar mint idegen nyelv szemszögéből. Hungarológiai Évkönyv 4. (2003) 172-182.  
Nyelvi tervezés a magyarnyelv-oktatás új évszázadában. Hungarológiai Évkönyv 5. (2004) 222-228.
A nyelvi jogok fejlődése – az oktatás szemszögéből. In: Bodó Barna (szerk.): Nyelvi jogok és nyelvpolitika. Szórvány Alapítvány, Temesvár. 2007. 98-107.
A magyar mint idegen nyelv és a bolognai folyamat. Hungarológiai Évkönyv 8. 2007. 76-82.
A Kárpát-medence nyelvtanulási hagyományai. In: Benő Attila – Fazakas Emese – Szilágyi N. Sándor (szerk.) Nyelvek és nyelvváltozatok. Köszöntő könyv Péntek János tiszteletére. Kolozsvár, 2007. Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége. A Szabó T. Attila Nyelvi Intézet kiadványai 4. II. kötet 148-158.
A magyar mint kisebbségi anyanyelv. Nyelvi jogok és nyelvhasználat. In: Bárdi N. – Fedinec Cs. – Szarka L. szerk. Kisebbségi magyar közösségek a 20. században. Gondolat Kiadó – MTA KI, 2008, Budapest 398-404.
Teaching of Less Widely Used Languages in Europe and Language Politics. In: Laakso, Johanna (Hg./ed.) Ungarisch unterricht in Österreich: Perspektiven und Vergleichspunkte / Teaching Hungarian in Austria: Perspectives and Points of Comparison. PUSA 6, LIT-Verlag, Wien, 2008, 57-65.
Magyar mint idegennyelv-tanárok képzése a kéttannyelvű oktatás szolgálatában. In: Kovács Judit – Márkus Éva (szerk.) Kéttannyelvűség – pedagógusképzés, kutatás, oktatás. Eötvös Kiadó, Bp. 2009. 137-143.
A Kárpát-medence oktatási hagyományai és a multikulturalizmus. Az Európa Iskola modell tanulságai. In: Kolláth Anna (szerk.) A muravidéki kétnyelvű oktatás fél évszázada. Zora, Maribor, 2009. 173-179.  
From Monolingualism to Multilingualism int he EU – through Bilingual Minorities (Status Report on Central-Eastern Europe. In: Barna Bodó, Márton Tonk (eds) Nations and National Minorities in the European Union. SCIENTIA Publishing House, Cluj-Napoca, 2009, 67-75.
A nyelvszabadságról – többségi szemmel. In: Andrássy György (szerk.) Az emberi jogok és a nyelvek. PTE ÁJK, Pécs 2010, 87-99.

Nastavni materijali za podučavanje mađarskog kao stranog jezika:

Kiliki a Földön. Magyar nyelvkönyv a 7-11 éves korosztály számára. (Szerkesztés) Akadémiai Kiadó, Budapest, 2006
eMagyarul-1. Kezdő szintű eLearning tananyag. Balassi Intézet, Bp. 2008 (www.e-magyarul.hu)
eMagyarul-2. Középhaladó szintű eLearning tananyag. Balassi Intézet, Bp. 2009. (szerkesztő, nyelvtan)
eMagyartanár. Tanár-továbbképzési tananyag. Balassi Intézet, Bp., 2009. (szerkesztő)
Mai magyar társadalom. Multimédiás oktatóanyag hungarológus hallgatóknak. Balassi Intézet, Bp. 2010. (szerkesztő)

Uređivanje periodike:

THL2  Journal of Teaching Hungarian as a 2nd Language and Hungarian Culture. A magyar nyelv és kultúra tanításának szakfolyóirata. (Főszerkesztő) Balassi Bálint Intézet, Bp. 2005-
Hungarológiai Évkönyv. (Szűcs Tiborral). Pécsi Tudományegyetem, Pécs 2000-

Budimpešta, 12.rujna 2010.