Filozofski fakultet Zagreb

Odsjek za hungarologiju i turkologiju

Mađarska književnost I. (Prosvjetiteljstvo , neohumanizam i počeci romantizma)

ECTS: 4

jezik: hrvatski i mađarski

trajanje: 1 semestar

status: obvezatni

oblik nastave: 1 sata predavanja + 2 sata seminara tjedno

uvjet: položeni ispit iz Uvoda u mađarsku knjizevnost

ispit: pismeni i / ili usmeni

 

Opis: Mađarska književnost u kontekstu osnovnih tendencija europskog i srednjoeuropskog prosvjetiteljstva. Odnos periodizacije intelektualne povijesti i stilskih razdoblja; pojam „neohumanizma“ koji obuhvača klasicističke, narodne i sentimentalne / predromantističke književne pravce. Počeci romantizma u mađarskoj književnosti. Povijest stvaranje institucionalnih uvjeta za formiranje i razvoj nacionalne književnosti. Stvaranje nacionalnog i književnog kanona (značaj Gedeona Rádayja, epski planovi Csokonaija, izdanje Zrínyijevih djela od Ferenca Kazinczyja; teorija Bildung-a i harmonije, tipološka razlika između stavova Kölcseyja i Berzsenyija); razvoj estetičkog mišljenja (narodnjaštvo i romatizam).

 

Cilj: Uspješnim apsolviranjem kolegija studenti stječu kompleksna znanja o razvoju i dostignućima mađarskog prosvjetiteljstva / neohumanizma; susreću se sa osnovnim tendencijama i predstavnicima toga razdoblja; stječu vještinu stručne analize predromantičkog i romantičnog umjetničkog teksta.

 

 

Raspored rada (po tjednima):

 

1. Terminologija, metodološki pristup, periodizacija (prosvjetiteljstvo, neohumanizam, klasicizam, sentimentalizam, predromantizam; prijelaz 18.-og i 19.-og stoljeća u mađarskoj književnopovijesnoj tradicij); književne i društvene institucije (slobodno zidarstvo; nagrade i natjecanja; časopisi; mreža književnog dopisivanja; diskusije i pokušaji za osnivanje „mađarskog znanstvenog društva“; pitanje stalnog kazališta)

2. Jezično pitanje (prijevodi i originalna djela; pokret  za obnovu jezika; društveno i političko značenje jezičnog pitanja); polemički spisi o mađarskom jeziku; književno stvaralaštvo Györgya Bessenyeia i Ferenca Kazinczyja

3. Škole i tendencije I. (francuska škola i tjelohranitelji: György Bessenyei, Sándor Báróczi, Ábrahám Barcsay; klasicisti – obnova književnog jezika i adaptacija klasične versifikacije; Dávid Baróti Szabó, Miklós Rájnis, Miklós Révay, Benedek Virág)

4. Škole i tendencije II. (narodna škola – András Dugonics, József Gvadányi, Mihály Fazekas; sentimentalna škola – Gábor Dayka, Pál Ányos, József Kármán)

5. Na prijelazu klasicizma i sentimentalizma: kompozicija zbirke pjesama: novi modeli (Himfy i Lilla – Sándor Kisfaludy i Mihály Csokonai Vitéz)

6. Značaj Mihálya Vitéza Csokonaija u cjelokupnoj mađarskoj književnosti

7. Neohumanizam u pjesništvu i u teorijskim spisima Dániela Berzsenyija

8. Književna kritika, politika i filozofija: Ferenc Kölcsey

9. Pjesništvo Ferenca Kölcseya (Hymnus)

10. Kazališni život u Mađarskoj na kraju 18. i na početku 19. stoljeća – književno stvaralaštvo Józsefa Katone i njegova drama Ban Bánk; razvoj romana: Miklós Jósika, József Eötvös

11. Mihály Vörösmarty I. (životni put; epika).

12. Mihály Vörösmarty II. (lirika i drama).

13. Književno stvaralaštvo Sándora Petőfija I. (lirika)

14. Književno stvaralaštvo Sándora Petőfija II. (epika i Petőijev kult)

 

 

Literatura:

  • János Barta: Mađarska književnost, u: Povijest svjetske književnosti, sv. V. Zagreb, 1974, 431–464.
  • Imre Ban – Janoš Barta – Mihalj Cine: Istorija mađarske književnosti, Novi Sad, 1976, 57–124.
  • Enver Čolaković: Zlatna knjiga mađarske poezije, Zagreb, 1978.
  • Új magyar irodalmi lexikon I–III. (gl. ur. László Péter), Budapest, 1994.
  • Madocsai László: Irodalom II., Budapest, 2000.
  • A magyar irodalom történetei, gl. ur. Mihály Szegedy-Maszák, sv. II., Bp., 2006. (Dostupna na mreži: http://www.villanyspenot.hu/)

 

TEME ZA ISPIT  / I. (1772–1849) – 2010-2011 / 1

 

 

 

1. Prosvjetiteljtsvo: tradicionalizam, klasicizam

 

Tekstovi

Zlatna knjiga mađarske poezije, sast. i prev. Enver Čolaković (= Antologija), Zagreb, 1978, 77-91. (Faludi, Gvadányi, Orczy, Barcsay, Bessenyei, Virág)

 

Literatura

Imre Ban – Janoš Barta – Mihalj Cine: Istorija mađarske književnosti (= Istorija), Novi Sad, 1976, 59-65.

 

 

2. Ferenc Kazinczy

 

Tekstovi

Antologija 92.

 

Literatura

Istorija 76-80.

 

 

3. Prema romantizmu (sentimentalizam, rani romantizam)

 

Tekstovi

Antologija 93-98. (Batsányi, Fazekas, Kisfaludy S.)

 

Literatura

Istorija 66-69, 74-75, 83, 86-88.

 

 

4. Mihály Csokonai Vitéz

 

Tekstovi

Antologija 99-109; A tihanyi ekhóhoz, Tartózkodó kérelem, Az éj és a csillagok (fotokopija!)

 

Literatura

Istorija 70-75.

 

 

5. Dániel Berzsenyi

 

Tekstovi

Antologija 110-115.

 

Literatura

Istorija 84-86.

 

 

6. Romantizam – József Katona; Ferenc Kölcsey

 

Tekstovi

Antologija 122-125; Himna (fotokopija!)

 

Literatura

Istorija 89-92, 94-97

 

 

7. Mihály Vörösmarty

 

Tekstovi

Antologija 126-137.

 

Literatura

Istorija 97-105.

 

 

8. Početci narodnjaštva – Sándor Petőfi

 

Tekstovi

Antologija 155-179.

 

Literatura

Istorija 107-109, 115-124.

 

Katedra za hungarologiju

Odsjek za hungarologiju i turkologiju

Filozofski fakultet Zagreb

Predstojnica katedre:
dr. sc. Orsolya Žagar Szentesi, doc.
Soba B-002
Tel.: +385 1 6120 011

Adresa:
Ivana Lučića 3
10000 Zagreb

Knjižnica:
Soba B-001
Bibliotekarka: Tamara Bakran
Tel.: +385 1 6120011

Tajništvo:
Soba B-024
Tajnica: gospođa Stela Mijatović
Telefon: +385 1 6120043