Tvorba riječi

Ime nastavnika: dr.sc. Nádor Orsolya, prof. (gostujući profesor)

ECTS-bodovi: 3

Jezik: mađarski

Trajanje: jedan semestar, zimski

Status: obavezni

Oblik nastave: 1 sat predavanja, 1 sat seminara (tjedno)

Uvjeti za upis kolegija: upisan diplomski studij hungarologije

Studentske obaveze: redovito pohađanje nastave, izvršavanje i donošenje na uvid domaćih zadaća, kratko izlaganje na zadanu temu (15 min), polaganje ispita na kraju semestra (pismeni i/ili usmeni). (Teme kratkih izlaganje kontrastivnom analizom hrvatsko-mađarskim jezičnih odnosa nadopunjuju stečena znanja.)

Ciljevi: upoznavanje rječotvorbenih načina u mađarskom jeziku, usvajanje gradiva i njegova primjena u različitim formama usmene i pismene komunikacije.

Raspored rada po tjednima:

1. tjedan: promjene u leksičkoj građi: vanjski i unutarnji procesi; pregled unutarnjih načina u tvorbi riječi: izvođenje i slaganje, te rjeđi tvorbeni načini 

2. tjedan: pregled pojmova vezanih uz izvođenje/derivaciju (produktivnost, učestalost, funkcije tvorbenih/derivacijskih sufiksa, značenjska srodnost), vrste tvorbenih sufiksa

3. tjedan: Sustav mađarskih tvorbenih/derivacijskih sufiksa i njihovo mjesto u sustavu

afiksa (jel, rag, képző) – redoslijed slaganja afiksa; problemi vezani uz derivirane riječi (izvedenice)

4. tjedan: deverbalni glagolski sufiksi (učestalost i imperfektivizacija, trenutnost, inkoativnot i sufiksi za ostala značenja aktivnih glagola, sufiksi za tvorbu medijalnih, faktitivnih, pasivnih, povratnih i glagola koji izražavaju mogućnost).

5. tjedan: denominalni glagolski sufiksi, tvorba glagolskih imena (sufiksi za infinitiv, glagolske pridjeve i priloge).

6. tjedan: deverbalni imenski sufiksi (sufiksi za tvorbu imenica i pridjeva), denominalni imenski sufiksi (umanjenice, pridjevi, razlomci i redni brojevi, imenski sufiksi za različita značenja).

7. tjedan: sažetak gradiva koje se odnosi na izvođenje (derivaciju), provjera znanja

8. tjedan: Pojam i značajke slaganja kao tvorbe riječi; struktura složenica (složenice nastale od sufigiranih riječi i višestruke složenice);  zavisne i nezavisne složenice, neorganske složenice

9. tjedan: tipovi i gramatička raspodjela složenica; vrste nezavisnih složenica

10. tjedan: Vrste zavisnih složenica I. (subjektna, objektna zavisna složenost)

11. tjedan: Vrste zavisnih složenica II. (priložne, atributne i složenice zgusnuta značenja).

12. tjedan: O rjeđim tvorbenim načinima (srastanje, skraćivanje, mozaične riječi, pučka etimologija, opće imenice nastale od vlastitih)

13. tjedan: Razlike u tvorbi riječi u inačicama suvremenog mađarskog jezika – uloga jezičnih kontakata, sociolingvistika tvorbe riječi (mobilna komunikacija, oglasi, reklame)

14. tjedan: Sažetak gradiva iz tvorbe riječi, pojašnjenja pojedinih pojmova, uvježbavanje i utvrđivanje gradiva

15. tjedan: Završni kolokvij (studenti pokazuju usvojena teorijska i praktična znanja)

Obavezna literatura:

Keszler Borbála – Lengyel Klára 2002. Kis magyar grammatika. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp., 130 – 156.

Preporučena literatura:

Balázs Géza (szerk.) 2005. Magyar nyelv. Új érettségi. Corvina, Bp., 119 – 134.

Hegedűs Rita 2004. Magyar nyelvtan. Formák, funkciók, összefüggések. Tinta Könyvkiadó, Bp. 16 – 38.

H.Varga Márta 2006. A magyar fosztó- és tagadóképző. Tinta Könyvkiadó, Bp.

M. Korcsmáros Valéria 2006. Lépésenként magyarul. Magyar nyelvtani kézikönyv. SzTE Hungarológiai Központ, Szeged, 193 – 212.

Zbirke zadataka:

Balázs Géza (szerk.) 2007. Magyar nyelv. 555 gyakorlat megoldásokkal. Corvina, Bp., 51 – 56.

Keszler Borbála – Lengyel Klára 2009. Magyar grammatikai gyakorlókönyv. Nemzeti Tankönyvkiadó, Bp. 125 – 177.