CULTURE
CULTURE / KULTURA (2007.- 2013.) okvirni je program Europske zajednice za razdoblje od 2007. do 2013. godine. Svojim fleksibilnim interdisciplinarnim pristupom, Program je usmjeren na potrebe kulturnih djelatnika iznesene tijekom javnih konzultacija koje su pak rezultirale njegovim osmišljavanjem.
Za programsko razdoblje 2007-2013, ukupni programski proračun iznosi 400 milijuna €. Ukupna godišnja programska sredstva, uključujući i izdvajanja za spomenute aktivnosti kreću se od otprilike 43 milijuna do 58 milijuna €, ovisno o godini.
Zemlje članice programa koje nisu članice EU-a također sudjeluju u stvaranju Programskog proračuna kroz uplatu članarine.
Program je uspostavljen zbog unaprjeđenja zajedničkog europskog kulturnog prostora, utemeljenog na zajedničkoj kulturnoj baštini, razvijanjem aktivnosti suradnje kulturnih djelatnika iz zemalja članica Programa, u cilju poticanja na stvaranje europskog državljanstva.
Mogući partneri:
- zemlje članice EU-a;
- zemlje Europskog gospodarskog prostora (EEA) – (Island, Lihtenštajn, Norveška);
- zemlje kandidatkinje za članstvo u EU (Hrvatska, Turska i Makedonija); i Srbija.
Zemlje zapadnog Balkana (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora) moći će sudjelovati u Programu ukoliko potpišu Memorandum o razumijevanju.
Sve zemlje koje nisu navedene kao zemlje članice Programa nazivaju se Treće zemlje.
Program je u nadležnosti Opće uprave za obrazovanje i kulturu Europske komisije (DG EAC http://ec.europa.eu/dgs/education_culture/index_en.html ). Opća uprava izravno provodi samo neke od programskih aktivnosti, dok je za provedbu većeg dijela programskih aktivnosti ovlaštena Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu – EACEA (http://eacea.ec.europa.eu/index.htm)
Programom se osigurava potpora projektima, organizacijama, promotivnim aktivnostima i istraživanju u svim područjima kulture osim u audiovizualnom sektoru, za kojeg postoji poseban program MEDIA.
Kulturni subjekti, uključujući kulturne industrije, mogu sudjelovati u Programu sve dok djeluju neprofitno.
Korisnici Programa moraju biti pravna osoba – javna ustanova ili privatna organizacija s pravnim statusom – čija primarna aktivnost pripada području kulture (kulturni ili kreativni sektori), sa sjedištem u jednoj od zemalja članica Programa.
Programom se sufinanciraju sljedeće aktivnosti:
Potpora za kulturne projekte (programska aktivnost 1.)
Organizacije dobivaju potporu za projekte prekogranične suradnje kako bi zajedno osmišljavale i provodile kulturno-umjetničke aktivnosti.
Svrha ove programske aktivnosti je pomoći organizacijama poput kazališta, muzeja, profesionalnih udruga, istraživačkih centara, fakulteta, kulturnih institucija i tijela javnih vlasti iz zemalja članica Programa da ostvare suradnju između različitih sektora, šireći na taj način prekogranični kulturni i umjetnički utjecaj.
Ova programska aktivnost podijeljena je u četiri potkategorije:
PA 1.1.: Projekti višegodišnje suradnje (u trajanju od 3 do 5 godina)
PA 1.2.1.: Projekti kratkoročne suradnje (u trajanju do 24 mjeseca)
PA 1.2.2.: Projekti književnih prijevoda (u trajanju do 24 mjeseca)
PA 1.3.: Projekti suradnje s Trećim zemljama (u trajanju do 24 mjeseca)
Potpora za organizacije aktivne u području kulture na europskoj razini (programska aktivnost 2.)
Neprofitne organizacije koje djeluju ili žele djelovati u području kulture na europskoj razini kroz ovu potporu ostvaruju financijska sredstva za troškove poslovanja. Ova programska aktivnost namijenjena je organizacijama koje promiču duh zajedništva kulturnih veza s istinskom europskom dimenzijom.
Potpora za ovu programsku aktivnost namijenjena je troškovima poslovanja nastalim tijekom obavljanja stalnih aktivnosti korisničke organizacije. Ova se potpora uvelike razlikuje od potpora koje se dodjeljuju za ostale programske aktivnosti.
Postoje četiri kategorije organizacija koje udovoljavaju natječajnim kriterijima:
a) Veleposlanici – orkestri, zborovi, kazališne i plesne skupine s dugogodišnjim
iskustvom; iz zemalja članica Programa
b) Mreže za posredovanje – članovi iz barem 15 zemalja članica Programa
c) Festivali – osim filmskih festivala; barem 5 godina iskustva; samo aktivnosti s Europskom dodanom vrijednošću; umjetnici iz barem 7 zemalja članica Programa;
d) Strukture podrške za Kulturnu strategiju, podijeljene u potkategorije:
i) Platforme za strukturni dijalog – civilno društvo/nevladine organizacije za područje kulture (mreže, zaklade, profesionalne organizacije); barem 15 zemalja članica Programa
ii) Grupacije za analizu politike – sastavljene od raznih vrsta privatnih ili javnih utjecajnih skupina (kulturni instituti, zaklade, sveučilišta, odjeli za kulturu nacionalnih, regionalnih ili lokalnih vlasti); tijela javne vlasti (gradovi, općine, regije i sl.) ne mogu biti korisnici potpore
Kalendar rokova za prijavu na programske natječaje:
|
Mjera |
Rok za prijavu na natječaj |
Objava rezultata |
Početak projekta |
Provedba |
|
Programska aktivnost 1.1. Projekti višegodišnje suradnje |
1. listopada |
31. ožujka sljedeće godine |
1. svibnja sljedeće godine |
3 do 5 godina |
|
Programska aktivnost 1.2.1. Projekti suradnje |
1. listopada |
28. veljače sljedeće godine |
1. svibnja sljedeće godine |
do 2 godine |
|
Programska aktivnost 1.2.2. Projekti književnog prevođenja |
3. veljače |
31. srpnja iste godine |
1. rujna |
do 24 mjeseca |
|
Programska aktivnost 1.3. Projekti kulturne suradnje s Trećim zemljama* *odabrane Treće zemlje bit će objavljene svake godine na EACEINOJ internetskoj stranici |
3. svibnja |
31. kolovoza iste godine |
1. studenog |
do 2 godine |
|
Programska aktivnost 2 Godišnja potpora namijenjena troškovima poslovanja organizacija aktivnih u području kulture na europskoj razini: a) Veleposlanici b) Mreže za posredovanje c) Festivali d) Strukture podrške za Kulturnu strategiju |
1. studenog |
31. ožujka sljedeće godine |
Financijska godina nakon podnošenja natječajne prijave |
Financijska godina |
|
Programska aktivnost 2 Okvirno partnerstvo (3 godine) namijenjeno organizacijama aktivnim u području kulture na europskoj razini a) Veleposlanici b) Mreže za posredovanje c) Festivali Strukture podrške za Kulturnu strategiju |
1. studenog 2010. |
31. ožujka 2011. |
Financijska godina 2011 |
Financijske godine 2011.-2013. |
Prijava projekta
Postupci za prijavu na natječaje programa Kultura 2007-2013. su:
on-line prijava (natječaji 1.1., 1.2.1., 1.31., 2.) i poštom
prijava isključivo poštom (natječaj 1.2.2.)
On – line prijava: preuzeti prijavnicu s internetske stranice Izvršne agencije, ispuniti i poslati. Prijave moraju biti poslane do 12. 00 sati. Prijavnica mora biti otiskana i poslana poštom zajedno s pripadajućim dokumentima na dolje navedenu adresu.
Slanje prijave poštom: prijavnica i relevantni dokumenti mogu se preuzeti s dolje navedene internetske stranice te se šalju poštom putem kurirske službe ili se dostavljaju osobno do 16.00 sati zaključno s danom roka prijave na natječaj. Ukoliko se projektni prijedlog dostavlja osobno, preuzima se potvrda koju potpisuje i datira službenik u centralnoj pisarnici koji je preuzeo dokumentaciju, kao dokaz da je natječajna dokumentacija zaprimljena. Radno vrijeme pisarnice je od 8 do 17 sati od ponedjeljka do četvrtka, petkom od 8 do 16 sati. Pisarnica ne radi subotom, nedjeljom te blagdanima i praznicima tijekom koji Komisija ne radi, a to su:
1.siječnja (Nova Godina); 2. siječnja; Uskrsni ponedjeljak; 1. svibnja (Praznik rada); 9. svibnja (Dan Europe); Dan Uzašašća s Duhovskim ponedjeljkom; 21. srpnja (Belgijski nacionalni praznik); 15. kolovoza (Velika Gospa); 1. studenog (Svi Sveti); 24. prosinca poslijepodne (Badnjak), 25. prosinca (Božić), 31. prosinca (Silvestrovo).
Nijedna naknadna intervencija vezano uz prijavljene materijale NIJE dozvoljena. U slučaju da je potrebno razjasniti pojedine elemente vezano uz iste, Izvršna agencija će kontaktirati prijavitelje.
Ljubazno molimo u slučaju prijave pročitati naputke na internetskim stranicama:
http://eacea.ec.europa.eu/culture/funding/2009/index_en.php
Projektni prijedlozi se šalju (ili dostavljaju osobno) na adresu:
Education, Audiovisual & Culture Executive Agency
Culture Programme (2007-2013)
Programme Strand ____ – ovdje upisati naziv i broj projektne aktivnosti za koju se natječete
Avenue du Bourget 1
(BPUR 04/13
B – 1140 Brussels
Belgium
Više informacija o programu Kultura na sljedećim internetskim stranicama:
Ministarstvo kulture: http://www.min-kulture.hr/ccp/
Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu: http://eacea.ec.europa.eu/index.htm
Europski portal za kulturu: http://ec.europa.eu/culture/index_en.htm