Jidiš I. (obvezni izborni)

Uvjeti za upis predmeta i ulazne kompetencije potrebne za predmet

Nema.

Sadržaj predmeta detaljno razrađen prema satnici nastave

1. tjedan: Uvodno predavanje – Teorije o razvoju jidiša i metodologija rada i istraživanja
2. tjedan: Periodizacija povijesti jidiša
3.–4. tjedan: Pismo, leksik i elementi gramatike jidiša
5. tjedan: Razvoj starijeg jidiša
6. tjedan: Razvoj novijeg jidiša u Srednjoj i Istočnoj Europi
7.-8. tjedan: Jidiš u 20. stoljeću
9.-10. tjedan: Štetl i židovska pučka kultura na jidišu
11.-13. tjedan: Književnost na jidišu
14. tjedan: Jidistika i položaj suvremenoga govornog jidiša
15. tjedan: Zaključna razmatranja

Literatura

Obvezna
Zucker, Sheva (1994.). Yiddish, An Introduction to the Language, Literature & Culture Vol. 1. New York : Ktav Publishing House, The Workmen’s Circle/Arbeter Ring

Dopunska
Beranek, Franz Joseph (1952.). Jiddisch. U: Deutsche Philologie im Aufriss, sv. 1, ur. Wolfgang Stammler. Berlin; str. 1551–1590.
Field of Yiddish. Studies in Language, Folklore and Literature, The (1969.). Ur. Marvin I. Herzog, Wita Ravid, Uriel Weinreich. London etc : Mouton and Co
Haumann, Heiko (1990.). Geschichte der Ostjuden. München
Landmann, Salzia (1997.). Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache mit kleinem Lexikon jiddischer Wörter und Redensarten sowie jiddischen Anekdoten. Berlin : Ullstein
Lötzsch, Ronald (1992.). Jiddisches Wörterbuch. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich – Duden Verlag
Povijest svjetske književnosti. Knjiga 5: Književnost njemačkog jezičnog izraza, skandinavske književnosti, nizozemske i flamanske književnosti, književnosti na jidišu i madžarske književnosti (1974.). Ur. Viktor Žmegač i dr. Zagreb