 |
Katedra za češki jezik i
književnost |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Novi program preddiplomskoga studija
Iako se studij češkoga jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu manjim dijelom (apsolventi) i dalje izvodi prema starom programu, studenti koji su se na njega upisali u akademskoj godini 2005./06. te generacije nakon njih studiraju prema novoj koncepciji studija. Novi je program nastao u sklopu tzv. bolognskog procesa, kao dio široke reforme visokoškolskoga obrazovnoga sustava koja se provodi u cijeloj Europi. Cilj je reforme povećati kvalitetu i učinkovitost studiranja, a studije na visokoškolskim učilištima u različitim europskim zemljama učiniti usporedivima kako bi studentima (ali i nastavnicima) bilo olakšano da studijski borave na drugim, najčešće inozemnim sveučilištima i kako bi im vrijeme provedeno ondje na matičnom sveučilištu bilo jednostavnije priznato kao dio samoga studija. U novom načinu studiranja najuočljivija je promjena vjerojatno to što se kolegiji više ne održavaju tijekom cijele akademske godine, nego koncentriranije, u jednom semestru, a ispiti iz tih kolegija moraju se položiti odmah nakon njihova apsolviranja i nije ih moguće prenositi u sljedeći semestar ili godinu. Zahvaljujući povećanomu udjelu izbornih kolegija u studijskom programu, studenti k tomu aktivnije nego prijašnje generacije sudjeluju u odlučivanju o tom što će zapravo studirati. Svim se kolegijima s obzirom na njihovo opterećenje pripisuju bodovi sukladno Europskomu sustavu prijenosa bodova (European Credit Transfer System – ECTS), pa tako kolegij koji ima više ECTS-bodova u načelu od studenata zahtijeva više radnih sati nego kolegij koji ih ima manje. Jedan ECTS-bod pritom podrazumijeva otprilike 30 radnih sati. Važno je znati da studenti ECTS-bodove koje nosi svaki pojedini kolegij dobivaju tek nakon položenoga ispita iz toga kolegija, odnosno nakon ispunjavanja svih obveza koje su u sklopu kolegija propisane.
Kao većina sveučilišnih studija u Europi, u Hrvatskoj, na našem sveučilištu i na našem fakultetu, i studij češkoga jezika i književnosti podijeljen je u dvije etape, na preddiplomski i diplomski studij. Preddiplomski studij, u trajanju od šest semestara, omogućuje studentima stjecanje temeljnih znanja o češkom jeziku, književnosti i kulturi te ih priprema za produbljeno bavljenje tim područjima na diplomskom studiju, koji traje daljnja četiri semestra. Studenti već nakon preddiplomskoga studija dobivaju prvu svjedodžbu i naslov prvostupnika, čime se potvrđuje da su stekli osnovna znanja i osnovnu jezičnu kompetenciju, no tek ih diploma i naslov magistra, koje stječu nakon završetka diplomskoga studija, čine potpuno obrazovanim stručnjacima. I preddiplomski i diplomski studij češkoga jezika i književnosti organizirani su kao dvopredmetni studiji i studenti ih mogu studirati u ravnopravnoj kombinaciji s bilo kojim drugim dvopredmetnim studijem iz ponude Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. Tijekom petogodišnjega studija studenti moraju prikupiti ukupno 300 ECTS-bodova, od toga 180 u preddiplomskom i 120 u diplomskom studiju. To znači da u svakom semestru okvirno trebaju prikupiti 30 ECTS-bodova (najmanje 25, a najviše 35), tj. 15 ECTS-bodova po predmetu ako studiraju dvopredmetnu kombinaciju.
Preddiplomski studij U trogodišnjem preddiplomskom studiju studenti će steći temeljna znanja iz češke lingvistike, povijesti češke književnosti i kulture. Upoznat će se pritom s najmanje pedeset čeških književnih tekstova prevedenih na hrvatski te postići komunikacijsku kompetenciju na češkom na razini B2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike Vijeća Europe. Stečena znanja preduvjet su za upis na diplomski studij češkoga jezika i književnosti na zagrebačkom, eventualno i na nekom drugom sveučilištu, te na druge diplomske studije koji to omoguće. Ako studenti ne žele nastaviti diplomski studij, znanja stečena u preddiplomskom kvalificiraju ih za jednostavnije poslove u turizmu, gospodarstvu, državnoj upravi, izdavaštvu, medijima i sl.
Od ukupno 180 ECTS-bodova u preddiplomskom studiju 90 ih se odnosi na jedan predmet iz dvopredmetne studijske kombinacije, pri čemu studenti bohemistike 60 ECTS-bodova stječu pohađajući 12 obvezatnih kolegija. Ti se kolegiji održavaju kontinuirano svaki drugi semestar i studenti koji ne polože ispit iz nekoga od njih mogu ga ponovno pohađati u istom (zimskom ili ljetnom) semestru iduće akademske godine.
Obvezatni kolegiji prema semestrima: I semestar II. semestar III. semestar IV. semestar V. semestar VI. semestar
Od ukupno 30 ECTS-bodova koje u preddiplomskolm studiju studenti stječu pohađajući izborne kolegije, 15 ECTS-bodova mogu steći odabirući kolegije posve slobodno iz fakultetske ponude, a najmanje 15 ECTS-bodova moraju steći pohađajući kolegije s tzv. unutarnjom izbornošću. Kao kolegiji s unutarnjom izbornošću računaju se kolegiji iz ponude Katedre za češki jezik i književnost te kolegiji sadržajno vezani uz bohemističke teme iz fakultetske ponude. Katedra za češki jezik i književnost za svaki pojedini semestar sastavit će popis kolegija iz aktualne fakultetske ponude koji se mogu računati kao kolegiji s unutarnjom izbornošću. Studentima preddiplomskoga studija bohemistike i svim drugim studentima Filozofskoga fakulteta Katedra usto u svakom semestru nudi jedan izborni kolegij. Za polaženje toga kolegija u načelu neće biti nužno poznavanje češkoga jezika, a jednom ponuđeni kolegij neće se ponoviti unutar ciklusa od 6 semestara. Izborne kolegije studenti mogu upisivati u slijedu koji odgovara njihovim potrebama i željama. Ako ne polože ispit iz nekoga od njih, mogu umjesto njega u idućem semestru upisati drugi izborni kolegij. Studenti koji žele nastaviti i diplomski studij bohemistike kao jedan od kolegija s unutarnjom izbornošću tijekom preddiplomskoga studija moraju odabrati staroslavenski jezik. Preporučujemo svim studentima koji žele izbjeći komplikacije na početku diplomskoga studija pohađanje toga kolegija i upućujemo ih da informacije o njemu potraže na Odsjeku za hrvatski jezik i književnost.
Umjesto kolegija s unutarnjom izbornošću studenti preddiplomskoga studija češkoga jezika i književnosti mogu, uz mentorovu suglasnost, raditi na individualnom znanstvenom projektu te napisati završni rad u opsegu od otprilike 30 kartica. Rad nosi 5 ECTS-bodova, a njegova izrada mora početi najkasnije na početku akademske godine do čijega kraja rad treba završiti.
Studenti preddiplomskoga studija koji su položili ispit iz kolegija Jezične vježbe IV kao kolegij s unutarnjom izbornošću mogu pohađati i neki od izbornih kolegija namijenjenih studentima diplomskoga studija češkoga jezika i književnosti. Moraju međutim uzeti u obzir da je za pohađanje tih kolegijima nužno korištenje stručnom literaturom na češkom jeziku.
Tablični prikaz preddiplomskoga studija:
* Najmanje 15 ECTS-bodova u preddiplomskom studiju mora se odnositi na kolegije s unutarnjom izbornošću (kolegiji iz ponude Katedre za češki jezik i književnost te kolegiji vezani uz bohemističke teme iz fakultetske ponude koje studentima preporuči Katedra). Idealno, riječ je o 3 kolegija s po 5 ECTS-bodova, a mogu se upisati u bilo kojem semestru. Studenti koji žele nastaviti diplomski studij bohemistike kao jedan od kolegija s unutarnjom izbornošću moraju upisati staroslavenski jezik. Program preddiplomskoga studija u cijelosti možete preuzeti ovdje.
|
||||||||||||||||||||||||
stranice održava Petar Vuković, posljednja promjena 28. 9. 2007. |