Opis kolegija: Suvremeni nizozemski jezik V |
Naziv kolegija: Suvremeni nizozemski jezik V Izvođač/ica: Maarten Rombouts ECTS bodovi: 6 Jezik: nizozemski Trajanje: jedan semestar Status: obvezatan Oblik nastave: 6 sati vježbe tjedno + individualna nastava sa studentima Uvjeti upisa: položen ispit Suvremeni nizozemski jezik IV
Ciljevi:
Utvrđivanje gradiva kolegija Suvremeni nizozemski jezik IV. Navikavanje na usmeno i pismeno komuniciranje na korektnom nizozemskom jeziku. Pomoć studentima koji imaju poteškoće u svladavanju gradiva.
Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu: Kjučni predmet za stjecanje produktivnih i receptivnih jezičnih kompetencija na nizozemskom.
Korištene
metode:
Aktivan i interaktivan proces učenja jezika pri čemu studenti (uz vodstvo izvornoga govornika) jezik koriste u međusobnoj komunikaciji i uče jedni od drugih, i to pomoću ciljanog jezičnog sadržaja i komunikacijski usmjerenih zadataka. Studenti šire vokabular i napreduju u jezičnoj kompetenciji od razine razvojnoga korisnika B1 prema razini samostalnoga korisnika B2. Pritom je neposredna pažnja usmjerena upotrebi točnih (gramatičkih) oblika.
Sadržaj: Tjedan 1-3. Pozitivno (1). Komunikacija: davanje komplimenata. Gramatika: veznici, prilozi, oblik zou(den), nepravilni glagoli. Tjedan 4-6. Društveno (2). Komunikacija: društveni razgovori, žestoke reakcije. Gramatika: pasiv i upotreba oblika 'het' i 'er', oblik zou(den). Tjedan 7-9. Progresivno (3). Komunikacija: dati vlastiti sud o komu/čemu. Gramatika: upotreba oblika 'er' i zou(den). Tjedan 10-12. (Među)nacionalno (4). Gramatika: upotreba glagolskih oblika. Tjedan 13-15. Ponavljanje i pripremanje za ispit. Cjeline iz gramatike De regels van het Nederlands: prilozi; gramatičke funkcije oblika 'er'; veznici; negacija; složene rečenice; morfologija i funkcija glavnih rečenica; morfologija i funkcija zavisnih rečenica; posebne glagolske konstrukcije; poredak riječi u sredini rečenice; poredak riječi u složenim rečenicama; pasivne rečenice. Literatura: A. Obvezatna: Nederlands op niveau, De Boer & Lijmbach, Bussum: Coutinho, 2015. Help 3: Zal ik u even helpen?, Dumon Tak et al., NCB, 1996. De regels van het Nederlands, Grammatica voor anderstaligen, Florijn et al., Groningen: Wolters-Noordhoff, 1994. Vlastiti materijal.
Inhoud: Week 1-3, H1: Positief. Taalhandelingen: complimenten geven. Grammatica: Conjuncties en adverbia, zou(den), onregelmatige werkwoorden. Week 4-6, H2: Sociaal. Taalhandelingen: social talk, heftig reageren. Grammatica: passivum, 'het' en 'er' in passieve zinnen, zou(den). Week 7-9, H3: Progressief. Taalhandelingen: een oordeel geven. Grammatica: het gebruik van 'er', zou(den). Week 10-12, H4: (Inter)nationaal. Grammatica: werkwoordstijden. Week 13-15: Herhalingsoefeningen en voorbereiding op examen. Onderdelen uit De regels van het Nederlands: bijwoord; grammaticale functies van 'er'; voegwoorden; negatie; samengestelde zinnen; morfologie en functie van hoofdzinnen; morfologie en functie van bijzinnen; bijzondere werkwoordelijke constructies; woordvolgorde in het middendeel van de zin; woordvolgorde in complexe zinnen; passieve zinnen. Literatuur: A. Verplicht: Nederlands op niveau, De Boer & Lijmbach, Bussum: Coutinho, 2015. Help 3: Zal ik u even helpen?, Dumon Tak et al., NCB, 1996. De regels van het Nederlands, Grammatica voor anderstaligen, Florijn et al., Groningen: Wolters-Noordhoff, 1994. Eigen materiaal.
Studieverplichtingen en
slagingscontrole:
Regelmatige aanwezigheid op het college en inleveren huistaken; schriftelijk en mondeling tentamen.
|