Monthly Archives: October 2026

natječaj za CEEPUS mobilnost u ljetnom semestru

U tijeku je natječaj za mrežne CEEPUS mobilnosti u ljetnom semestru 2026/2027. i AMPEU je na mrežnim stranicama objavila obavijest o otvorenom natječaju. Filozofski fakultet je uključen u nekoliko CEEPUS tematskih mreža, među kojima je i mreža Macedonian Studies in Central European, Slavic and Balkan Context (MK-1906). Koordinator mreže je doc. dr. Ivica Baković te mu se zainteresirani mogu javiti na ibakovic@ffzg.unizg.hr. Krajnji rok za podnošenje prijave za mobilnost u ljetnom semestru akademske godine 2026./2027. je 1.11.2026. godine, a svi detalji su u tekstu natječaja.

Obavijest

Simona Gotal u četvrtak, 8. listopada, neće održavati nastavu iz kolegija Suvremeni slovenski jezik 1 i Suvremeni slovenski jezik 5 zbog službene spriječenosti.

Susret europskih kazališta u Zagrebu: finale projekta Drama of Smaller European Languages – DoSEL

Zagreb će od 6. do 8. listopada 2026. postati središte susreta europskih kazališta i razgovora o budućnosti dramskih tekstova nastalih na manjim jezicima te mogućnostima njihova prelaska preko jezičnih i nacionalnih granica. U Zagreb dolaze predstavnici svih partnera projekta Drama of Smaller European Languages – DoSEL (2024. – 2026.) sufinancirana sredstvima programa Europske unije Kreativna Europa, a to su, uz Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, Nacionalna agencija za izvedbene umjetnosti Malte (NAPA), Sala Beckett iz Barcelone, Estonska kazališna agencija iz Tallinna, Nacionalno kazalište Kosova iz Prištine, Narodno kazalište „Ivan Vazov” iz Sofije, Prešernovo gledališče Kranj te Teatro Arriaga Antzokia iz Bilbaa.
Predstavljanjem zbirke drama EIGHT PLAYS. Drama of Smaller European Languages, 7. listopada 2026. u Hrvatskome narodnom kazalištu u Zagrebu bit će obilježeno veliko finale europskog projekta DoSEL – Drama of Smaller European Languages. Višegodišnji projekt posvećen je prevođenju, predstavljanju i međunarodnoj dostupnosti dramskih tekstova nastalih na manjim europskim jezicima

Tribina Litterarum translatio – Anita Peti-Stantić (5.10. u 18h)

Prof. dr. Anita Peti-Stantić bit će gošća tribine Litterarum translatio Društva hrvatskih književnih prevodilaca, u ponedjeljak, 5.10. u 18h, u Knjižnici Marije Jurić Zagorke (Krvavi most 2)

U prvoj ovogodišnjoj jesenskoj tribini Litterarum translatio ugostit ćemo uglednu kolegicu ANITU PETI-STANTIĆ, prevoditeljicu sa slovenskog i engleskog, znanstvenicu, redovitu profesoricu na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, ambasadoricu čitanja, autoricu rječnika i više autorskih knjiga, među ostalim o važnosti čitanja kod djece i mladih, ali i odraslih.
Na tribini će biti riječi o prevoditeljima kao čitateljima, o čitanju i prevođenju kao susretu s drugim i drukčijim te o prenošenju tog drugog i drukčijeg u svoje i blisko, o važnosti prevođenja i čitanja književnosti susjednih država, o tome je li svejedno što se čita (samo da se čita), o razvoju kritičkog mišljenja, o tome što se događa s našom sposobnošću usredotočenog i dubinskog čitanja u vremenu ekrana, brzih sadržaja i umjetne inteligencije, o tome što je dvopismeni mozak…

Tribinu vodi Patricija Horvat.