Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Auctores varii (1080-1105) [1080], Jura sancti Petri de Gomai, versio electronica (, Split), 6348 verborum, Ed. Petar Skok Viktor Novak [genre: prosa - charta] [word count] [aavvsupetarski].
Previous page

Next page

-- 217 --

23.

+. Et emi terra de Zurillo et de filio eius Dabriky, pro I. solido et II. galetas uini pro fine; coram Girdana Tilsta Cossa, et Draganego duornico.

24.

+. Et alia terra comparaui ab ipso Zurillo in loco ubi dicitur Arca supra terras sancti Stephani, pro VII. galetas uini et mesa pro fine; filio Kalendulo et Bolledrugo nec non Iadrei qui fuit a Casaro, testes.

25.

+. Comparaui uineas de Draganego, uites et terra pro XI. solidis et I. modio sale pro fine; coram Girgi, Abraham et setnico Dabrauito.

26.

+. Et de ipso Draganego10" comparaui alia terra a Bresteni pro I. solido et I. ouis pro fine; coram Semiano et Girgi

27.

+. Comparaui terra a Mucla Longa 111 iuxta meas terras de Iuanizo pro medio solido et I. capra pro fine; coram filio Dragisani, et Draganego, et filio Calendulo.

28.

+. Et emi terra a Grubizo aurifico, incipiente de Stilbiza usque deorsum ad terras prioris Tragurii; coram nostro abbate et presbitero Paulino, et filio Calendulo, et Zurillo pro III. capras et I. modio frumenti pro fine.

29.

+. Et emi terra de consobrino suo Zurra aurifico ibidem iuxta eum pro I. modio ordei et I. caseum pro fine; coram Draganego et Zuli.

30.

+. Et emi uinea de Dabressa sursum iuxta 5ro Boledrugo pro IIII. solidis et I. modio salis pro fine; coram Girgi.

31.

+. Comparaui de fratre suo Martino uineam que est a Surbo pro I. solido et I. modio salis pro fine, coram Girgi.

32.

Et emi terram a Prasizo, quę fuit auio meo Michaza, quam uendidit uxor eius et ego redemi eam ab illorum nepotibus qui eam comparauerant, videlicet a Urascana, Metazza et de consobrino eius Uilcai, et(119) Michazza filio Iadrei pro X. solidis et II. argentei atque II. galetas uini pro fine; coram Osrizzo podsuppo, et Togedrado cluzaro, et Uilcana brauaro, Petrana Scurpune, Balla, Duymo Dragauito

33.

+. Adhuc quoque comparaui terram supra Salona ubi dicitur a Suatizo de nepote de Uale pro V. solidis et medio pro fine; coram Sinice et Rarara

104 C. 55, K. 172, R. 131, S. 280: Tilstacossa. Treba da se kaze, da je ta rijec to-ponim, kao i u br. 6. Na oba mjesta je prepisivac izostavio de, te je tako mogao da neupoznatog s cinjenicom zavede. Tako je ta Tilsta Cossa ustvari Montegrasso, a sada Mutogras, na kome je imao Petar Crni vinograde, a nije Grdanino prezime.

106 R. 131: Jaderei.

106 K. 172: Draganego Vites.

107 K. 172, R. 131, §. 280: Habraham.

108 C. 56: dranego.

10(1 K. 172, R. 131: aliam terram.

110 M. 46ro izostavio tri rijeci.

111 C. 56: comucla lonesa; K. 172: luuela longa. 118 C. 56: manizo.

118 K. 173: terram.

114 R. 131, S. 280: eam.

115 R. 131: Boledrago.

"' R. 132: comparauerunt.

117 R. 132 izostavlja, S. 281 nije stavio zarez ispred Metazza, te je tako od dva brata, Vraskana i Metace. ucinio Vraskana Metacu.

118 C. 56, K. 173: Velcai.

119 R. 132: dodaje uz et jos a.

120 C. 56: prodsuppo.

121 R. 132: Tomedrago, ali u b. 55, 137: togedrago.

122 C. 56: villana; S. 281: Ui(l)cana — posve bez potrebe stavlja / u zagradu, jer pisar sasvim pravilno ispisuje Uilcana.

123 R. 132: Balla Duymo, Dragauito. Naprotiv M. 47r» izostavlja izmedu Balla i Duymo zarez, te je ucinio tako jedno lice od dva.

124 C. 56, K. 173, R. 132: comparaui, §. 281: compa(ra)ui. 185 R. 132: Radana, ali u b. 59, 137: rarara.

218

34.

+. Deinde comparaui locum in Salona a Gribiza nepote de Baza pro II. solidis et I. modio de sale pro fine. Ante presentiam Iacobi Morstici et suę uxoris.

35.

Et in ipso loco statui molendinum et in ipsa domo prefata emi locum de filio Criuizo Nesnu et de nepote eius pro II. solidis et menso I. galetas uini pro fine; coram eidem Iacobo Marstico, Ueliaco13-5 cum filio suo, Gregorio podzuppo, Vcha, Cotino.

36.

Deinde post multos annos insurrexerunt contra me nepus suus et filius Uilcane brauari 5vo Iohannes, uolentes per iniustitiam tollere prefatum molendinum. Vnde preiudicauit eos Vilcana brauaro ita dicente: Fili sine 141 requirere prefatum mulendinum quia praue illum requiris; nam ego scio quod pretium tulit exinde, et pretium dedit Ciclę pro seruitute sua. Coram presentia Dobromiri fili Saraceni, et filio Tripuni Zurra, Priuet Dedo

37.

+. Deinde comparaui similiter in ipsam domum locum de Uilcana, filio Mratino Locarda pro II. solidis et I. modio de sale pro fine; Formino Platimissa, et Benedicto Orbazai atque Uicha testes.

38.

+. Et emi in alio loco quarta pars de memorato loco de Semina et de fratre eius pro II. modio de grano et medio, et mesa galeta uini, et III. pani pro fine; coram Ulcina Trulullo, et Petro de Muto et Zanni de Maraldo.

39.

+. Et emi quarta pars in ipsum locum de Drasizo filiastro de Crasano pro I. solido et mesa galeta uini pro fine; coram Formino Platumissa et Benedicto Orbazai.

40.

+. Denique comparaui medietatem de ipsum supra scriptum locum a presbitero ueterano qui cantat missam in sancto Iohanne a Cremen

Previous page

Next page


Auctores varii (1080-1105) [1080], Jura sancti Petri de Gomai, versio electronica (, Split), 6348 verborum, Ed. Petar Skok Viktor Novak [genre: prosa - charta] [word count] [aavvsupetarski].
Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.