Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Mažuranić, Ivan (1814-1890) [1837], Honoribus Magnifici Domini Antonii Kukuljević , versio electronica. (, Zagreb), versus 315; Verborum 3140, Ed. Vladimir Mažuranić [genre: poesis - carmen; prosa oratio - commentarii] [word count] [mazuranicikukuljevic].
Previous page

Next page

-- 218 --


Insequitur boream, gaudetque infringere pennis,
Illyricis tandem velox allabitur oris.
Qualis avis, coeli subito regione relapsa
Aethereos superata polos tellure quiescit,
Iam nunc Zagrabiam labens Cyllenius ales
Flabra premit Zephyris factoque hic fine resedit.
Atque ut pernicibus tetigit penetralia plantis
Magnanimumque oculis spectare Kukuljević alma
Sorte datum, magni solvit sic iussa parentis:


„Vir dilecte polo, et dulci dilecte paternae
Telluri, te fata vocant, te magnus Olimpi
Jupiter, et plaudens cupiunt ad magna iuventus.
Munus grande petis, generose Kukuljević, orbem
Illyricum (dii namque volunt) recturus habenis
Quum capis, et tenero recludis pectore flammas,
Ut gelidas, iamiam ventis ac aequore mersas
Illyridum Musas revoces gremioque recondas.
Magna petis magnus. Nam patria multa requirit,
Multaque in acceptis poscit referenda Camoenis.
Vade age: iam teneras puppes solare paternis
Vocibus, et patriam patriae moderare iuventam."


Sic ait, et tenues rursus disparet in auras.
Facunda interea Kukuljević ora parabat
Solvere, et Arcadio grates persolvere nato.
At vacuos videt esse Lares, vacuumque nitentem
Aethera. Tum supplex celso gratatus Olympo
Orat, et ad puppim transit, clavumque prehendit.


Previous page

Next page


Mažuranić, Ivan (1814-1890) [1837], Honoribus Magnifici Domini Antonii Kukuljević , versio electronica. (, Zagreb), versus 315; Verborum 3140, Ed. Vladimir Mažuranić [genre: poesis - carmen; prosa oratio - commentarii] [word count] [mazuranicikukuljevic].
Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.