Hesiodus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1785], Hesiodi Ascraei opera, versio electronica (), 2747 versus, verborum 58425 [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; prosa - epistula; prosa - commentarius] [word count] [zamagnabhesiod].
» Indomitam iussit prosternere morte Chimaeram, » Monstrum
horrendum, informe, atrox, nec semine cretum » Mortali. ante leo,
postremo corpore serpens » Squameus, in medio capra ingens, ore vomebat
» Caeruleam vasto flammam. crudele peremit » Ille tamen monstrum
etc. Heic autem velim animadvertas, Hesiodum, quum in huius monstri
descriptione dixerit tria eidem capita fuisse, leonis nempe, serpentis,
atque caprae, repetere eamdem descriptionem duobus versibus, qui nullo
mutato verbo et in Homero leguntur: HqocrGe
Xecov, 07r(6ev $e
^xkcov etc.,
quos quidem duos versiculos Clericus opinatur, Hesio
-- RA1-PA46 --
Torvamque, ingentemque, trucemque, et robore fortem,
Pernicemque pedes partu est enixa Chimaeram.
Tres illi capitum species: quarum una leonis,
365 Altera serpentis metuendi, ac tertia caprae.
Prima leo, postrema draco, media obsita setis
Capra videbatur, flammasque ex ore vomebat.
Hanc tamen aggressus valido cum Bellerophonte
Hesiodus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1785], Hesiodi Ascraei opera, versio electronica (), 2747 versus, verborum 58425 [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; prosa - epistula; prosa - commentarius] [word count] [zamagnabhesiod].
|
