Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: te
Your search found 9840 occurrences
More search results (batches of 100) First 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Last
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 7212-7467:
7212. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
paucissimi sint dignique habeantur, quorum res scriptae cum utilitate ac voluptate legantur, nisi quod aut laboris impatientia aut virium inopia id efficere vel neglexerunt, vel non potuerunt. Imo fit saepe, ut quem auctorem sua lingua disertissime loquentem fueris paullo ante admiratus, ejusdem te misereat foedissime balbutientis ignavia interpretis aut potius socordia, vel quod singulas voculas atque adeo apices putidius consectatur, vel contra effrenata quadam libidine multa detrahit, multa addit, susdeque vertit omnia. Itaque volo in
7213. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
versus latinis aeque elegantibus exprimere? At si stilum ad scribendum advertas, profecto longe majorem, quam suspicaris, difficultatem experiere. Herculi clavam facilius extorqueas, quam Homero versum, ajunt solitum fuisse dicere suis Virgilium obtrectatoribus: quod quam verum sit, tute ipse per te videas, volo. En primos Odysseae versus:
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν
7214. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non offenderet unum
Quemque poëtarum limae labor et mora etc.
mihi esse dictos judicavi. Itaque omnem in eo posui curam diligentiamque, ne quisquam posset jure me negligentiae ignaviaeque condemnare. Nihil ergo in te reprehendendum? Imo multa atque magna, quae non satis mea potuit cavere prudentia: aperte autem profiteor atque affirmo, me nullam umquam fugisse limae molestiam, versus omnes et multa die et multa coërcuisse litura, atque adeo eruditorum amicorum arbitrio non tantum decies, sed centies etiam,
7215. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
telluris in altum etc.
Macte Simon hoc pulcherrimo Virgilii versiculo! sed quae sequuntur,
Vela mari dantes, spumasque sub aere ruentes;
multum distant ab iis ejusdem Maronis, duabus tantum a te voculis mutatis:
Vela dabant laeti, et spumas salis aere ruebant et c.
Tu enim dixeras in altum: quare superfluum est illud mari. Elegantissimum hoc
7216. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inducit Menelao vaticinantem, quae heic latine ad verbum expressa exscribo.
Tibi vero non est fatale divine o Menelaë
In Argo equos pascente mori et fatum obire.
Sed te in Elisium campum et fines terrae
Immortales mittent; ubi flavus Rhadamanthus est,
Ubi facillima vivendi ratio est hominibus:
Non nix, neque hyems multa, neque umquam imber;
7217. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
auras
Oceanus emittit ad refrigerandum homines,
Eo quod habes Helenam, et ipsius Jovis gener es etc.
Eadem ego sic verti,
Te vero nec fata sinent Menelaë, nec ipsi
Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
Elisii longe in campos, qua meta recessit
Ultima terrarum, vivum te numina
7218. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vero nec fata sinent Menelaë, nec ipsi
Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
Elisii longe in campos, qua meta recessit
Ultima terrarum, vivum te numina ducent,
Flavus ubi Rhadamanthus, ubi est placidissima vita,
Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber,
Sed zephyros semper spirantes mollibus auris
7219. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber,
Sed zephyros semper spirantes mollibus auris
Sufficit oceanus laetae solatia genti.
Haec te certa manet sedes; haec debita sponso
Tyndaridis generoque Jovis felicia regna etc.
Haec mea, de quibus nihil ego dicam. At quanta heic dii boni! effundit loquacissimus pulcherrimi Homerici hujus
7220. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Haec mea, de quibus nihil ego dicam. At quanta heic dii boni! effundit loquacissimus pulcherrimi Homerici hujus loci interpresne an corruptor? Audi, et patienter, si potes, ferto hanc tantam laureati poëtae loquacitatem.
Nunc ad te et tua magna lubens ad fata revertor.
Non te fata sinunt Menelaë o maxime regum,
Ab Jove progenies, proavito occumbere leto,
Atque Argis obiisse diem, generator equorum
7221. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
loquacissimus pulcherrimi Homerici hujus loci interpresne an corruptor? Audi, et patienter, si potes, ferto hanc tantam laureati poëtae loquacitatem.
Nunc ad te et tua magna lubens ad fata revertor.
Non te fata sinunt Menelaë o maxime regum,
Ab Jove progenies, proavito occumbere leto,
Atque Argis obiisse diem, generator equorum
Heic ubi ager pinguis, floretque ex ubere glebae.
7222. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
regum,
Ab Jove progenies, proavito occumbere leto,
Atque Argis obiisse diem, generator equorum
Heic ubi ager pinguis, floretque ex ubere glebae.
Te elisios divi campos intrare jubebunt,
Elisiasque domos: virides mittere per oras,
Heic ubi terrarum liquidis est terminus undis,
Heic ubi flave comas judex
7223. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illud apud veterem poëtam
....quod Sysiphus versat
Saxum sudans nitendo, neque proficit hilum.
Stomachari jam te video, amice lector, ac mihi jure subirasci, quod in his diutius, quam necesse erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa
7224. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione liberatum jam videam; hanc totam orationem relinquamus, ac redeamus, unde discessimus. Peto igitur abs te, ut si Lemnii Odyssea latina, (quod de perveteri quadam Odysseae versione in Bruto dicit Tullius) est sic, tamquam opus aliquod Daedali, et Livianae fabulae non satis dignae, quae iterum legantur; laborem hunc meum aequo bonoque animo excipias, videndumque judices prius, quam omnino contemnas,
7225. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Sub2Sect | SubSect | Section]
docet.
IX.
Lotophagos, Ciconasque referi, saevosque Cyclopas,
Inque cava caecum te, Polypheme, specu.
X.
Aeoliam his addit, ventosque, et avara juventae
Pectora; dein vafrae pocula saeva
7226. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quidem, tibi semper Ulysses
70 Divite sub Troja sacravit vota per aras: 70
71 Cur, pater, heu tantum tu contra irasceris olli?
72 At genitor, quem nimborum domus alta tremiscit,
73 Reddidit oranti. quid te sic vana fatigas,
74 Quidve tibi Pallas, sanguis meus, excidit ore?
75 Mene umquam clari capiant oblivia Ulyssei,
76 Qui supraque homines mente est, disque omnibus unus
77 Ante alios fert dona volens?
7227. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
185 Sed jam age, fare mihi, nec ficto pectore narra,
186 Quis? genus unde tibi? quaenam urbs tua? quique parentes,
187 Qua rate et advectus, quaque haec ad litora caussa
188 Venisti? sese dicunt quo nomine, qui te
189 Vexere huc nautae? puppi nam vectus, opinor,
190 Venisti, haud pedibus gradiens, quando undique ponto 190
191 Cingimur. expedias mihi vera, ut noscere possim,
192 Huc primumne venis, an patri
7228. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
neque enim terris decessit Ulysses,
216 Sed circum clausus maris alti a gurgite vivit
217 Rupe aliqua in sola; fors et gens effera captum
218 Detinet, invitumque domo procul arcet avita.
219 Nunc te, si qua fides dictis, quae numina caeli
220 Inspirant sub corde mihi, eventura docebo 220
221 Vaticinans, sim nec vates licet ipse, nec augur.
222 Adveniet cupido genitor, nec tempore longo
223 Exsul
7229. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
241 Me genitore satum, quando haec vis noscere, dicunt.
242 Haec ubi Telemachus, rursum sic diva loquuta est:
243 Non tibi di generis spondent ignobile nomen,
244 Spero equidem, talem genuit quum te inclita fama
245 Penelope. sed pauca mihi precor insuper addas.
246 Quodnam epulum, quaenam turba haec? sollemnia sacra,
247 Connubia anne paras? non haec socialia mensae
248 Gaudia sunt, dulces non
7230. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mos inter amicos:
249 Usque adeo insueto misceri tecta tumultu
250 Aspicio indignans. nemo tam turpia cernens 250
251 Facta, nisi insanus fuerit, sibi temperet ira.
252 Cui juvenis. dicam, quando haec te cura fatigat
253 Ignarum: fuit olim haud ulli obnoxia culpae,
254 Atque opulenta domus, genitor dum regna tenebat.
255 Nunc aliter superi voluere infanda parantes
256 Damna mihi, passique meum sine
7231. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quam clarus Orestes
321 Insignem in cunctis, patriae quum tristia caedis
322 Crimina nil metuens Aegisthi morte piavit?
323 Tu quoque, nam valido florentem corpore cerno,
324 Aude animo, sileant ne te venientia secla.
325 Ipse autem ad socios, qui me jam forte morantem
326 Increpitant, celerans ibo, navimque revisam
327 Litora fida petens; tu dicta haec omnia serva.
328 Sic ait; ac juvenis, dum
7232. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
es; memori stant omnia mente.
331 Verum age, paullisper, quamvis iter urgeat, oro,
332 Heic maneas. jam jam lotusque animumque refectus
333 Velivolam repetes pinum, sociosque revises
334 Dona ferens te digna, mei quae pignus amoris
335 Sint tibi, et hospitii foedus testentur amicum.
336 Cui dea tum breviter: ne me discedere aventem
337 Jam teneas. quaecumque paras nunc tradere dona,
338 Haec reduci
7233. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Sic ait: at juvenes presserunt hispida morsu
407 Labra omnes, fixique haesere loquentis in ore
408 Mirantes animum pariterque minacia dicta.
409 Tum sic Antinous: di, credo, talia fari 410
410 Te docuere ipsi altiloquum, magnumque sonantem.
411 Quid si Ithaces etiam regnum Saturnia proles
412 Spondeat, ac patrium tibi sceptrum deferat ultro?
413 Tantum effatus; et ille haud contra multa moratus:
7234. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et demum deprendimus ipsi
125 Texta retexentem; jussa est invita laborem
126 Perficere, atque alias animum convertere ad artes.
127 Haec igitur responsa tibi sint nostra; nec ipsum
128 Te lateant, reliquos lateant nec certa Pelasgos.
129 Ilicet hinc matrem dimitte, ollique jubeto
130 Nubere, quem genitor quemque ipsa elegerit ultro 130
131 Ante alios carum. quod si jactarier aestu
7235. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
volucres
219 Aethereis late in campis sub luce, nec omnes
220 Fata deum vel laeta viris, vel tristia portant. 220
221 Occubuit, ne finge metus, Laërtia proles
222 Hinc procul; atque eadem simul o! te Parca tulisset
223 Exanimem, haud caneres tam multa infanda loquutus
224 Telemachi falsis acuens ardentia dictis
225 Pectora, si qua tibi deceptus munera pendat.
226 Verum ego nunc moneo, monitus res
7236. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virtus 330
331 Illa tibi patria est divum data munere, quae nil
332 Non poterat, seu facta virum, seu dicta vocarent.
333 Haud vanum tibi cedet iter, nec vota fovebis
334 Irrita. ni vero genitor te clarus Ulysses
335 Penelopi junctus, vitae fudisset in auras,
336 Non spes ulla foret, tantis te emergere posse
337 Fluctibus, ac duros fortunae vincere casus.
338 Rara etenim soboles aequat virtute
7237. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virum, seu dicta vocarent.
333 Haud vanum tibi cedet iter, nec vota fovebis
334 Irrita. ni vero genitor te clarus Ulysses
335 Penelopi junctus, vitae fudisset in auras,
336 Non spes ulla foret, tantis te emergere posse
337 Fluctibus, ac duros fortunae vincere casus.
338 Rara etenim soboles aequat virtute parentes,
339 Plurima deterior: pauci, quos aequus amavit
340 Juppiter, ingentes animos
7238. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quos aequus amavit
340 Juppiter, ingentes animos generosaque vincunt 340
341 Facta patrum. tu fide tamen: quum pectoris acre
342 Consilium, magnique tibi vis cessit Ulyssei,
343 Omnia perficies, neque te spes fallet inanem.
344 Quare age, dementesque orsus et vota procorum
345 Mitte insana; nihil recti novere, nec atrum
346 Vesani lectum, nec fata instantia cernunt,
347 Quae fert Parca die morituris
7239. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nimis impatiens animi, nunc tristia corde
367 Abjice Telemache, et paullum compesce dolorem,
368 Utque prius dapibusque una vinoque fruare.
369 Namque tibi cives navim sociosque parabunt
370 Delectos, qui te Pylias comitentur ad oras, 370
371 Quaerentem cari fortem casusque parentis.
372 Vix ea subridens dederat, quum natus Ulysse:
373 Haud mihi vos inter fas est versarier, inquit,
374 Antinoe, invitus mensa
7240. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vigens in flore juventae
29 Heu vereor tali coram succedere rege.
30 Cui dea: fide, inquit, primum mens ipsa docebit, 30
31 Quid sit opus facto; praesenti numine divi
32 Deinde dabunt. neque enim credo te in luminis oras
33 Adversis genitum fatis, sine mente deorum.
34 Dixit, et antetulit celeri vestigia gressu
35 Diva prior, juvenisque ducem non segnis euntem
36 Subsequitur, Pyliosque adeunt per
7241. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
supplex Neptuni numen adora
49 Hospes, ait, cujus placidi sollemnia adestis
50 Ad sacra. postquam autem libaveris ipse precatus 50
51 Ore deos, comiti pariter cratera rigentem
52 Tende manu, post te superis ut libet honorem.
53 Auxilio divum nemo non indigus: ille
54 Sed quoniam nostro propior pubescit in aevo,
55 Hunc tibi florentem primo cratera corono.
56 Dixerat, inque manus spumantem munere
7242. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tulit. mortem voluit tantum illius unam
95 Juppiter ignotam, nec dicere sustinet ullus,
96 Queis cecidit terris; inimicum an sanguine litus
97 Imbuit, an fluctus inter submersus ab aestu?
98 Ergo ad te supplex venio, genibusque volutus
99 Te precor o! si forte velis mihi fata referre
100 Exstincti leto tibi visa, aut auribus hausta 100
101 Alterius sermone. illum nempe edidit unum
102 Ante alios
7243. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Juppiter ignotam, nec dicere sustinet ullus,
96 Queis cecidit terris; inimicum an sanguine litus
97 Imbuit, an fluctus inter submersus ab aestu?
98 Ergo ad te supplex venio, genibusque volutus
99 Te precor o! si forte velis mihi fata referre
100 Exstincti leto tibi visa, aut auribus hausta 100
101 Alterius sermone. illum nempe edidit unum
102 Ante alios homines miserum quondam optima mater,
7244. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mei, quaecumque tuo sub pectore servas,
105 Impediat. quin cuncta refer, si fortis Ulysses
106 Ille meus quondam genitor tibi tempore in ullo
107 Profuit iliacis, ubi passi plurima, campis:
108 Illa ego te per dura precor, vera omnia redde.
109 Talibus oranti Nestor Gerenius infit. 110
110 Dicam equidem tibi vera, hospes, me per mala quando
111 Adjuras, Phrygio quae quondam in litore Graji
7245. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superesse parenti
216 Usque juvat: patriae necis ultor venit, et hostem
217 Aggressus poenas scelerato e sanguine sumpsit.
218 Tu quoque care puer non olli corpore dispar
219 Egregio, macte esto animis: te postera narrent
220 Secla virum, laudesque tuas ad sidera tollant. 220
221 Finierat. contra breviter cui natus Ulysse:
222 O decus eximinum Nelide Nestor Achivum,
223 Ille nefas ultus dirum
7246. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tam felicia patri
230 Fata meo: proin dura licet sint, ferre necesse. 230
231 Cui Nestor: quando es, dixit, nunc talia fatus.
232 Nec me, ambire tuae multos connubia matris,
233 Praeterit, atque domi te invito serpere cladem
234 Horrendam. sed fare, fugam num sponte capessis,
235 Anne odia expertus, jactante oracula vulgo?
236 Fors etiam, si quid veri mens augurat, olim
237 Adveniet tantos hominum
7247. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
236 Fors etiam, si quid veri mens augurat, olim
237 Adveniet tantos hominum qui comprimat ausus,
238 Sive fuat solus, sive una Graja juventus
239 Conjurata scelus justis ulciscier armis.
240 Quod te si praesens carum tam Pallas haberet, 240
241 Quam Laërtiaden habuit sub moenibus olim
242 Dardaniis, ubi multa sumus fata aspera passi;
243 (Namque ego non ulli manifesto numine adesse
7248. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
habuit sub moenibus olim
242 Dardaniis, ubi multa sumus fata aspera passi;
243 (Namque ego non ulli manifesto numine adesse
244 Caelicolas vidi, semper Tritonia ut olli
245 Adfuit:) illa adeo si carum te quoque haberet,
246 Credo equidem invisos nequidquam oblita hymenaeos
247 Ista omnis juvenum turba insidiosa doleret.
248 Dixerat. ille imo ducens suspiria corde:
249 Numquam ego, quae jactas tam
7249. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ipse tuis freta salsa sequutus
363 Cum sociis, navique illuc felicibus ito
364 Auspiciis. vis et potius discedere curru?
365 Et currus aderunt, et certi ad frena jugales,
366 Et, mea vis, gnati, qui te comitentur euntem
367 Hinc Spartae ad muros, Menelai et regia tecta.
368 Quo simul ac venies, tibi dicat vera, precare;
369 Nec tamen ipse (odit prudens mendacia) fallet. 370
370 Dixerat. interea sol
7250. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
postquam sic fatus erat Neleïus heros,
403 Diva statim: o senior, ceu par, bene consulis, inquit,
404 Atque age Telemachum dictis parere jubeto,
405 Quandoquidem meliora putas, ille alta sequutus
406 Te sub tecta, nigrae per opaca silentia noctis
407 In thalamo jaceat. contra hinc ego certus abibo,
408 Ut sociis addamque animos et singula mandem
409 Solus enim multos inter sum grandior annis 410
7251. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in formam: subito stupor omnibus ora
422 Attonitis visu pressit; miratus et ipse
423 Ante alios monstrum senior dextramque prehendit
424 Telemachi, placidoque haec insuper edidit ore.
425 Non ego te pulcrae spero fore laudis egenum,
426 Sic adeo juvenem quum di comitantur euntem.
427 Haud hic haud alius caeli supera alta colentum,
428 Ni Jovis armipotens soboles fortissima virgo,
429 Quae
7252. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
puerum quem quondam in sede reliquit
173 Dulichia genitor, me propter tota furentem
174 Graecia quum phrygios obsedit milite campos.
175 Talia dicenti flavus respondet Atrides.
176 Quae conjux te cura, eadem me pectore in imo
177 Sollicitat: sic ille pedes, sic ora gerebat,
178 Brachiaque, obtutumque, et flavo in vertice crines.
179 Nunc quoque dum memoro, quantas Laërtius heros 180
7253. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ante ora madentia vestem.
183 Talia dum jactant; subito mirantibus infit
184 Nestorides. magnorum Argivum o maxime ductor
185 Cura jovis Menelae, vafri, ceu reris, Ulyssei
186 Progeniem cernis, nec te tua lumina fallunt.
187 Sed prohibet juvenem pudor atque modestia fari
188 Multa heic te coram, cujus ceu numinis ambo
189 Huc primum advecti dio pendemus ab ore. 190
190 Me vero huic comitem genitor
7254. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magnorum Argivum o maxime ductor
185 Cura jovis Menelae, vafri, ceu reris, Ulyssei
186 Progeniem cernis, nec te tua lumina fallunt.
187 Sed prohibet juvenem pudor atque modestia fari
188 Multa heic te coram, cujus ceu numinis ambo
189 Huc primum advecti dio pendemus ab ore. 190
190 Me vero huic comitem genitor Neleïus heros
191 Addidit; afflictis namque hinc solatia rebus
192 Auxiliumque malis
7255. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cujus ceu numinis ambo
189 Huc primum advecti dio pendemus ab ore. 190
190 Me vero huic comitem genitor Neleïus heros
191 Addidit; afflictis namque hinc solatia rebus
192 Auxiliumque malis sperans te invisere avebat,
193 Si quid opis misero, si qua est via certa salutis.
194 Heu nati misera est parvi sors! aspera rerum
195 Perpetitur puer usque haud multis septus amicis
196 Patre absente diu.
7256. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
recordanti dilecti funera fratris
221 Antilochi, magno victum quem vulnere quondam
222 Filius Aurorae stygias demisit ad umbras.
223 Hunc sibi tum raptum moerens ita farier infit:
224 Te meus ante alios genitor dicebat, Atrida,
225 Consiliis clarum, quoties tua facta revolvens
226 Narrabat senior poscentibus omnia natis.
227 Quare etiam si forte licet, parere monenti
7257. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animis in utrumque paratis,
333 Sive exire, tibi seu respondere vocanti,
334 Ni vetet obsistens Ithacus teneatque ruentes.
335 Ergo aliis circum taciturna prementibus ora,
336 Solus ibi Anticlus demens te incessere dictis
337 Dum parat, arreptum clamantis guttur Ulysses
338 Strinxit utraque manu cohibens, certamque salutem
339 Attulit Argivis, illum sic usque premendo 340
340 Turbidus, abduxit donec
7258. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
te incessere dictis
337 Dum parat, arreptum clamantis guttur Ulysses
338 Strinxit utraque manu cohibens, certamque salutem
339 Attulit Argivis, illum sic usque premendo 340
340 Turbidus, abduxit donec te bellica Pallas.
341 Haec ubi fatus erat Menelaus, talia reddit
342 Telemachus; dilecte Jovi dux inclite Achivum,
343 Dura quidem fortuna mea est; nil tanta parenti
344 Profuit heu misero virtus, nec
7259. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
accommodat ensem,
362 Candida et evincit formosis crura cothurnis.
363 Jamque deo similis thalami quum sede recessit,
364 Telemacho adsedit, dictisque ita fatus amicis.
365 Dic age fortunae quae vis te dira coegit
366 Per freta lata sali vastam Lacedaemona adire?
367 An privata viae caussa est, an publica rerum
368 Conditio jubet ire, edissere vera roganti?
369 Talia quaerenti suspirans natus Ulysse
7260. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et fervent sedes, qui caedere gaudent
375 Balantumque gregem et nigrantes terga juvencos,
376 Gens efraena, proci matris, fas omne perosi.
377 Huc igitur supplex venio, genibusque volutus
378 Te precor o! si forte velis mihi fata parentis
379 Exstincti leto visa, aut audita referre 380
380 Alterius sermone, unum nempe edidit illum
381 Prae cunctis miserum Grajis quondam optima mater,
7261. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quaecumque tuo sub pectore servas,
384 Impediat; quin cuncta refer, si fortis Ulysses
385 Ille meus, genitor dextra tibi tempore in ullo
386 Profuit, iliacis, ubi passi plurima, campis:
387 Illa ego te per dura precor, vera omnia redde,
388 At gemitus imo rumpens de pectore Atrides:
389 Heu juvenes, heu triste genus proh Juppiter, inquit, 390
390 Tantum adeo sperare nefas, tantique cubile
7262. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si modo possis
454 Corripere insidiis, sollerti aggressus et arte,
455 Ille tibi expediet cursus, atque omne resolvet
456 Certus iter, piscosa ruas quo stagna profectus.
457 Praeterea si tantus amor, te cuncta docebit,
458 Evenere tuo quae laeta, aut tristia regno,
459 Dum procul ignotis erras male tutus in oris. 460
460 Desierat: sed rursus ego. quid maxima possim,
461 Quid sine te sperem? tu
7263. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si tantus amor, te cuncta docebit,
458 Evenere tuo quae laeta, aut tristia regno,
459 Dum procul ignotis erras male tutus in oris. 460
460 Desierat: sed rursus ego. quid maxima possim,
461 Quid sine te sperem? tu fraudem vatis, et omnes
462 Insidias tu diva doce, ne praescius idem
463 Effugiat frustra conantem: fallere namque
464 Difficile est homini captumque evincere numen.
465 Haec ego tum
7264. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
super, rupisque cavo procumbit in antro.
471 Circum ipsum patulis pedibus glaucae Amphitrites
472 Sternunt se variae passim per litora phocae
473 Aequorei tristem spirantes roris odorem.
474 Ipsa ego te facilis, quum primum aurora rubebit,
475 In secreta senis ducam: tu delige fidos
476 Tres numero ex omni socios, qui robore praestant.
477 Accipe et insidiae quae sunt, ex ordine pandam.
478 Ille
7265. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et unda liquens, procera et stirpibus arbos:
534 Instamus circum affusi, manicisque tenemus.
535 Verum ubi nulla senem juvit fallacia, victus;
536 Corpore mutato demum sic ora resolvit.
537 Nam quis te superum docuit, fortissime Atrida,
538 Me capere insidiis, quidve hinc petis, inquit? At olli:
539 Scis, Proteu, scis ipse; petis quid talia fallens? 450
540 Jamdudum hac teneor deserta in rupe, neque ullum
7266. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heic refluo clausum late undique ponto
653 Detinet exsilio in longo, quin cedere possit,
654 Molirive fugam: non illi aut curva carina,
655 Aut socii, queis terga sali spumantia findat.
656 Te vero nec fata sinent, Menelae, nec ipsi
657 Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
658 Elisii longe in campos, qua meta recessit
659 Ultima terrarum, vivum te numina ducent, 660
7267. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
terga sali spumantia findat.
656 Te vero nec fata sinent, Menelae, nec ipsi
657 Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
658 Elisii longe in campos, qua meta recessit
659 Ultima terrarum, vivum te numina ducent, 660
660 Flavus ubi Rhadamanthus, ubi est placidissima vita,
661 Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber;
662 Sed zephyros semper spirantes mollibus auris
7268. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi Rhadamanthus, ubi est placidissima vita,
661 Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber;
662 Sed zephyros semper spirantes mollibus auris
663 Sufficit oceanus laetae solatia genti.
664 Haec te certa manet sedes, haec debita sponso
665 Tyndaridis generoque Jovis felicia regna.
666 Sic ait, atque altum Proteus se jecit in aequor.
667 Ast ego stipatus sociis vestigia flexi
668 Ad naves tacito
7269. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
redii, dederuntque secunda
683 Flamina di faciles, volucri per caerula cursu
684 Me patriae ad sedes et litora nota ferentes.
685 Nunc age, namque aliud nil restat, gnate, monere
686 Quod liceat, sine te lux saltem undena revisat
687 Atque etiam duodena heic mecum in sedibus altis.
688 Post laetum hospitio dimittam, opibusque juvabo
689 Ad patrias reducem terras. tibi munera ternos 690
690 Alipedes
7270. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
residet quae gurgite; et omnes
714 Ante alias Ithaca abruptis male cautibus horret:
715 Dixerat: illi acer bello subrisit Atrides,
716 Amplexusque manum placida est ita voce loquutus.
717 Sanguine te claro sermo tuus arguit ortum,
718 Illaque mutabo, nam possum, dona; tibique
719 E cunctis, quaecumque jacent mihi sede reposta, 720
720 Eximium carumque dabo mage munus habendum.
721 Caelatum cratera
7271. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
duodena dies quam surgeret orta,
861 Ni cupidae interea digressum fama tulisset,
862 Dicturam nil ante tibi, ne turpibus ora
863 Fletibus, ac pulcros foedares corporis artus.
864 Quin age nunc puris te vestibus indue lota,
865 Atque altae circum lectis comitata puellis
866 Conscendens penetrale domus fer vota Minervae:
867 Illa tibi reddet vel ab atro funere natum;
868 Non vero
7272. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
clausasque fores ingressa cubilis,
919 Qua clavi via facta patet, super adstitit ipsum 920
920 Ad caput, atque ultro reginam affata cubantem est.
921 Dormis, Penelope, dormis exterrita corde?
922 Non te caelicolae curis tabescere, et usque
923 Moestam flere sinunt: namque huc tua salva redibit
924 Progenies, nulla divis obnoxia culpa.
925 Cui tum Penelope referens, quam somnia circum
926 Blanda
7273. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ait, ac tantos animo ne finge timores:
943 Talis enim dux alma viae est, sibi legerit heros
944 Quam comitem quivis, tam forti pectore pollet,
945 Pallas magna Jovis soboles, eademque gementem
946 Te miserans jussit certa haec tibi dicta referre.
947 Penelope rursum: si diva es, et ipsius, inquit,
948 Audisti divae voces, de conjuge fare
949 Pаucа precor; vivitne et solis lumina cernit, 950
7274. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
funus crudele paratur
19 In patriam reduci, postquam genitoris amore
20 Et Pylon et claras adiit Lacedaemonis arces. 20
21 Sic ait: ast olli nimbosi rector olympi:
22 Pallas, ait, mea gnata, quid haec te cura remordet?
23 Non tibi jam sedit sententia, ut acer Ulysses
24 Adveniens perdat sontes ultricibus armis?
25 Telemachum vero, potis es namque ipsa, per undas
26 Duc age duc patriae ad fines: dent
7275. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alloquitur radianti in sede locatum.
94 O Maja generate, interpres fide Tonantis,
95 Aurataque potens virga, venerandas et aeque
96 Carus ades; quae caussa viae? non ante recessus
97 Visere te memini nostros. age fare, quid optas?
98 Si fas, si potero, mihi jussa capessere mens est:
99 Quin sequere ulterius: ponam digna hospite dona.
100 Haec ubi dicta dedit, suavi dea candida mensam 100
7276. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
excivit ventorum praelia, et undas
119 Ingentes. socii monstris data praeda marinis
120 Tunc omnes periere; ast illum asperrima ponti 120
121 Tempestas, nimbisque furens huc ventus adegit.
122 Hunc te, nympha, domum genitor dimittere mandat;
123 Ignotis nam fata vetant occumbere in oris
124 Distractum a sociis: fatale est rursus amicos
125 Visere, et optatas post longum tangere sedes.
126 Dixerat.
7277. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lyaeos
179 Expediam, fontemque feram, queis pulsa facessat
180 Dira fames. Vestem super addam, ac flamina mittam 180
181 Ventorum a tergo spirantia, quae cita fines
182 Ad patriae incolumem lapsu te praepete reddant;
183 Si modo caelieolae stellantia templa colentes
184 Adnuerint, quorum vis major, et omnia noscit,
185 Et melius sanctae regit omnia numine mentis.
186 Sic ait. obstupuit fantem
7278. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi, nympha, paras. mene horrida, dixit,
189 Exigua tentare jubes rate caerula ponti,
190 Quae neque surgentes ingenti mole carinae 190
191 Trajiciant actae facili Jovis alite vento?
192 Non ego te invita conscendam, diva, nec usquam
193 Hinc fugiam, ni sancta mihi juraveris ante
194 Numina, nil aliud per te mihi triste timendum.
195 Vix ea: subrisit pulcro dea caerula vultu,
196 Permulsitque
7279. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ingenti mole carinae 190
191 Trajiciant actae facili Jovis alite vento?
192 Non ego te invita conscendam, diva, nec usquam
193 Hinc fugiam, ni sancta mihi juraveris ante
194 Numina, nil aliud per te mihi triste timendum.
195 Vix ea: subrisit pulcro dea caerula vultu,
196 Permulsitque virum dextra, et sic ore loquuta est.
197 Macte animis vafroque diu mihi cognite mentis
198 Ingenio, quae dicta
7280. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
volans par omnia mergo
370 Prodiit e fluctu, navimque ingressa resedit, 370
371 Ac propior sic fata. Quid o tibi rector aquarum
372 Tam graviter saevit, tantas et suscitat iras?
373 Infelix! At non te perdet in aequore, quamvis
374 Id quoque, si possit, cupiat furialibus orsis.
375 Quin sequere o mea dicta, atque exue vestibus artus
376 Nudatos, ventisque feris sine ferre carinam
377 Per vada nigra
7281. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cupiat furialibus orsis.
375 Quin sequere o mea dicta, atque exue vestibus artus
376 Nudatos, ventisque feris sine ferre carinam
377 Per vada nigra sali. Tu vero litora cursu
378 Tende natans ad prima, ubi te fatalibus arvis
379 Accipiet salvum pelago Phaeacia tellus,
380 Dimittetque iterum. Jamque hanc citus accipe vittam 380
381 Expertem senii, et prono sub pectore tende:
382 Nil metue hac fretus,
7282. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
egregii pelago mentita Dymantis
25 Progeniem, aequaevas quam semper regia gnata
26 Praecipuo socias inter dilexit amore:
27 Omnia cui similis dea magna affata puellam est.
28 Cur adeo cessas? cur te sic optima mater
29 Lentam atque immemorem rerum tulit? en tibi pulcrae
30 Neglectaeque jacent vestes, properatque hymenaeus 30
31 Laeta ferens jam dona, ipsam et splendescere tempus
32 Te niveo
7283. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cessas? cur te sic optima mater
29 Lentam atque immemorem rerum tulit? en tibi pulcrae
30 Neglectaeque jacent vestes, properatque hymenaeus 30
31 Laeta ferens jam dona, ipsam et splendescere tempus
32 Te niveo ornatam cultu, similemque parare,
33 Conjugis ad cari sedes quicumque sequentur.
34 Hinc oritur laus certa, hominumque it fama per ora
35 Didita, qua genitor gaudet, quaque optima mater.
36 Quin
7284. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genitor gaudet, quaque optima mater.
36 Quin simul ac radiis aurora retexerit orbem
37 Loturae properemus: ego comes addita tecum
38 Ipsa adero, curamque omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum facili te nympha labore,
40 Non etenim, mihi crede, diu sine conjuge virgo 40
41 Sedibus in patriis ludes; te prima juventus
42 Jam petit, et cupidis in te suspirat ocellis,
43 Verum age cornipedes geminos ad
7285. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego comes addita tecum
38 Ipsa adero, curamque omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum facili te nympha labore,
40 Non etenim, mihi crede, diu sine conjuge virgo 40
41 Sedibus in patriis ludes; te prima juventus
42 Jam petit, et cupidis in te suspirat ocellis,
43 Verum age cornipedes geminos ad frena sub ortum
44 Fac genitor currumque paret, qui mollia portet
45 Cingulaque et peplos et diti
7286. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum facili te nympha labore,
40 Non etenim, mihi crede, diu sine conjuge virgo 40
41 Sedibus in patriis ludes; te prima juventus
42 Jam petit, et cupidis in te suspirat ocellis,
43 Verum age cornipedes geminos ad frena sub ortum
44 Fac genitor currumque paret, qui mollia portet
45 Cingulaque et peplos et diti pallia cultu.
46 Sic potius decet ire, viam quam
7287. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
67 Et prior has voces pudibundo effudit ab ore.
68 O genitor currumne vetas mihi ducier altum
69 Ut lotura feram pulcras ad flumina vestes,
70 Quae longo sordent jam tempore? scilicet ipsum 70
71 Te proceres inter primum consulta serentem
72 Usque decet puro corpus circumdare amictu.
73 Sunt tibi praeterea quini felicia gnati
74 Germina, quorum alma gemini jam conjuge gaudent,
75 Tres thalami
7288. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
seu nostri sanguinis una:
173 Si dea; nata Jovis certe es Latonia Phoebe,
174 Cui similis vultuque habituque incedis honesto.
175 Sin genus es nostrum terraeque nigrantis alumna,
176 O ter felices, qui te genuere parentes;
177 Felices etiam fratres, queis dulcia semper
178 Gaudia pertentant animos te propter eamdem,
179 Aspiciunt quum tale choris florescere germen!
180 Ante alios tamen
7289. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
habituque incedis honesto.
175 Sin genus es nostrum terraeque nigrantis alumna,
176 O ter felices, qui te genuere parentes;
177 Felices etiam fratres, queis dulcia semper
178 Gaudia pertentant animos te propter eamdem,
179 Aspiciunt quum tale choris florescere germen!
180 Ante alios tamen ille omnes felicior unus, 180
181 Qui te dives opum sua quondam ad limina ducet
182 Muneribus
7290. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fratres, queis dulcia semper
178 Gaudia pertentant animos te propter eamdem,
179 Aspiciunt quum tale choris florescere germen!
180 Ante alios tamen ille omnes felicior unus, 180
181 Qui te dives opum sua quondam ad limina ducet
182 Muneribus victam. nam talem e sanguine nostro
183 Non nympham, non ipse virum vidi: occupat ergo
184 Mirantem stupor, et raptis vix sensibus hisco:
185 Tale
7291. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quum Dardana tecta, futura
189 Exitium mihi triste. utque illa in imagine fixus
190 Obstupui siluique diu; (nam nulla per agros 190
191 Creverat huic similis ramis felicibus arbos; )
192 Sic miror te nympha simul stupeoque, nec ora
193 Sustineo tua ferre, aut genva attingere supplex.
194 Me vero fera fata premunt: hesternus ab undis
195 Huc ego bisdenas post luces denique fugi
196 Jactatus pelago
7292. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut saeva fatiget
199 Immeritum. neque enim credo pia numina ponent
200 Exitiis finem, sed multa prioribus addent. 200
201 Ergo oro miserere: mihi tu prima salutis
202 Spes misero ostensa, ac primam te in vota vocavi
203 Post tantas pelagique minas caelique procellas
204 Omnibus heic errans ignotus. moenia gentis
205 Ipsa doce o facilis regina, ipsa indue egentem,
206 Huc veniens lacerum si quod
7293. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ferre utcumque necesse est.
220 Nunc vero has quoniam terras jactatus adisti, 220
221 Fide animo; vestemque feres expertus amicum
222 Auxilium, donisque super cumulabere dignis
223 Supplice. jamque urbis te celsa ad moenia ducam,
224 Et gentis dicam nomen. felicia regna
225 Haec habitant Phaeaces; ego alto sanguine creta
226 Magnanimi Alcinoi, cui parent omnia, et unus
227 Imperioque
7294. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Alcinoi. fuerit quaerenti noscere magnus
346 Nec labor: ipse etiam puer infans ducat ad alta
347 Atria; turrito se tantum vertice supra
348 Attollunt, nulli Phaeacum aequanda domorum.
349 Mox ubi te ingressum subter fastigia tecti 350
350 Excipiet domus alta, citus vestigia ab aula
351 Ad matrem ferto properata. usque adsidet illa,
352 Lucet ubi focus igne, et docto pollice versat
353 Purpureum
7295. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
labori
268 Cum teneris residens perfecerat ipsa puellis.
269 Ergo Ithacum subito compellans: hoc mihi primum
270 Fare, inquit, quinam sis hospes, et unde profectus 270
271 Haec loca contigeris? quis te hoc ornarit amictu?
272 Non pelagi errando venisse per aequora dicis?
273 Talia poscebat quaerens: tum reddit Ulysses.
274 Difficile o regina (deum namque actus iniquo
275 Numine multa tuli bello
7296. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sinit quae pectore luctus 340
341 Sola loqui. postquam sic dixerat, excipit heros
342 Alcinous. non illa tibi, quaecumque decebant,
343 Praestitit, hospes, ait: sedes deducere in altas
344 Debuerat te gnata simul, cui talia primae
345 Supplicis in morem fudisti e pectore vota.
346 Heic Ithacus: ne quaeso, inquit, ne irascere nymphae
347 Insonti: famulas inter procedere jussit
348 Illa quidem; non
7297. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
simul, cui talia primae
345 Supplicis in morem fudisti e pectore vota.
346 Heic Ithacus: ne quaeso, inquit, ne irascere nymphae
347 Insonti: famulas inter procedere jussit
348 Illa quidem; non ipse tamen te, maxime ductor
349 Te veritus, volui parere. insidere suevit
350 Saepe animis error, suspectaque crimina fingit. 350
351 Cui tunc Alcinous: non hanc mihi numina mentem,
352 Nec tales
7298. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in morem fudisti e pectore vota.
346 Heic Ithacus: ne quaeso, inquit, ne irascere nymphae
347 Insonti: famulas inter procedere jussit
348 Illa quidem; non ipse tamen te, maxime ductor
349 Te veritus, volui parere. insidere suevit
350 Saepe animis error, suspectaque crimina fingit. 350
351 Cui tunc Alcinous: non hanc mihi numina mentem,
352 Nec tales dederunt animos, ait, ut malus urat
7299. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nec pugnat honestas.
355 Atque utinam pater ille deum, et Tritonia faxint
356 Cum Phoebo, talis quum sis, ut pectore eosdem
357 In tacito sensus volvens, quos ipse voluto,
358 Connubio stabili nostrae te jungere gnatae,
359 Atque meus gener esse velis. ingentia dona,
360 Ingentemque tibi gazam, sedesque parabo, 360
361 Heic maneas si sponte tua: nam cogere quisquam
362 Nec potis invitum, nec amat vim
7300. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
signum:
219 Haud alia heic mixtum campo jacet inter, at omnem
220 Ante jacet turbam longe. jam laude superbus 220
221 Macte tua, primoque animos certamine firma;
222 Non alius juvenum te aequare aut vincere
„vinccre“ speret.
223 Sic diva: exsiliit laetanti рectore Ulysses
224 Aspiciens circo in medio, qui laudibus ipsum
225 Ornassetque bonus dictisque excisset
7301. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stupor omnibus ora
265 Presserat. Alcinous dein alta silentia rupit
266 Sic referens: nobis haud haec ingrata profaris,
267 Nec frustra laudesque tuas, tuaque inclita facta
268 Enumeras laesus, ne quis te carpere posthac
269 Audeat, aut dictis virtutem incessere tantam,
270 Fas novit quicumque, inimicaque jurgia damnat. 270
271 Nunc adeo, et nobis dederit quas Juppiter artes
272 Perpetua veterum ductas ab
7302. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quaecumque reposces,
392 Spondenti mihi si qua fides, Mars omnia reddet
393 Caelicolis coram. sed contra Mulciber inquit.
394 Ne vero ne coge: haud aequo haec foedera jure,
395 Nec sat firma reor. qua te vi namque tenebo,
396 Si Mars effugiet vinclis, mulctamque negabit?
397 Cui rector pelagi: fugiens persolvere poenam
398 Si renuet Mavors, ego solvam, quae simul ille
399 Dixerat: aequa petis, nec
7303. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vanum. sic o tibi conjugis ora 450
451 Cernere, sic patrios tandem dent numina fines!
452 Cui Laërtiades: et tu sis, inquit, amice,
453 Felix, dique tibi semper fausta omnia donent;
454 Nec te adeo posthac, quem nunc mea pectora dictis
455 Supplicibus placans donasti, torqueat ensis.
456 Dixerat, atque humeris арtum demisit ab altis.
457 Sol ruit interea, totaque ex urbe feruntur
458 Munera
7304. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laenamque rubenti
484 Murice fulgentem placido sic ore loquuta.
485 Haec manibus tu claude tuis, et vincula circum
486 Injice, ne quis iter carpentem et molliter artus
487 Compositum somno noctis te fallat in umbra.
488 Sic illa: audivit quae postquam dius Ulysses,
489 Ipse suas occludit opes, circumque tenacem
490 Implicuit nodum, docuit quem subdola Circe. 490
491 Queis actis subito famulae
7305. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
data munera vati
527 Porrigit. ille capit dono laetatus opimo,
528 Et simul ipse, simul reliqui convivia ducunt.
529 Inde ubi pulsa sitis, compressus et ardor edendi; 530
530 Rursum Ithacus: cunctis ego te mortalibus, inquit,
531 Demodoce antefero, seu dulcis carmina musa,
532 Seu docuit cithara pharetraque insignis Apollo.
533 Usque adeo ornato cantu fera fata Pelasgum
534 Concelebras, casusque doces,
7306. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tantum aliquis sub pectore sensus
605 Vivit adhuc, ipso pro fratre est hospes habendus.
606 Nec vero quaecumque petam, tu callidus astu
607 Vera tegas, oro: fari quin omnia praestat.
608 Dic nomen, quo te genitrix, genitorque vocabant,
609 Et cives, et rura urbi vicina tenentes?
610 Namque hominum nemo est sine nomine, ut ortus in auras
611 Prodiit aetherias primum, sive improbus ille,
612 Sive probus
7307. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aetherias primum, sive improbus ille,
612 Sive probus contra est: simul ac genuere parentes,
613 Nomina jucundis gaudent imponere natis.
614 Dic patrios etiam fines, dic moenia gentis,
615 Ut referant te sponte alienae haud mentis egentes
616 Consiliique rates? nostris non puppibus ullus
617 Rector adest, clavoque docet per caerula cursum.
618 Ipsae hominum mentemque vident penitusque reposti
7308. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
miserere precantum:
292 Juppiter hospitibus laesis precibusque repulsis
293 Ultor adest, sequiturque pios et numine servat.
294 Haec ubi dicta dedi, torvo me lumine cernens
295 Reddidit iratus. vel te dementia versat,
296 Longa vel hinc pelagi via dividit, alta vereri
297 Qui me forte putas, curare aut numina caeli.
298 Nulla mihi superique Jovis reverentia; curo
299 Nec divos: cedunt nobis
7309. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
humanis pastus; cape pocula Cyclops:
376 Experiere, olim quo potu navis onusta
377 Nostra fuit, rursum libanti talia ferrem
378 Dona quidem, sineres hinc si miseratus abire
379 Incolumem. sed te contra vis effera raptat;
380 Crudelis! quis te posthac visurus adibit 370
381 Huc hominum, dira miserorum caede peracta?
382 Sic ego: at ille manu capiens se proluit almo
383 Munere, et insueti
7310. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
olim quo potu navis onusta
377 Nostra fuit, rursum libanti talia ferrem
378 Dona quidem, sineres hinc si miseratus abire
379 Incolumem. sed te contra vis effera raptat;
380 Crudelis! quis te posthac visurus adibit 370
381 Huc hominum, dira miserorum caede peracta?
382 Sic ego: at ille manu capiens se proluit almo
383 Munere, et insueti captus dulcedine potus;
384 Da facilis mihi rursus,
7311. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
436 Et subito. quidnam voces Polypheme per umbram
437 Horrendas adeo jactas, trepidisque soporem
438 Excutis: invito pecudes mortalis an ullus
439 Surripit? insidiis, aut vi congressus aperta
440 Te perimit? queis ille furens: me perdidit, inquit, 430
441 O socii, insidiis Nemo, non viribus ausus.
442 Cui mox Cyclopes: te sola in rupe morantem,
443 Quandoquidem Nemo laedit, morbosa fatigat
444 Ab
7312. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mortalis an ullus
439 Surripit? insidiis, aut vi congressus aperta
440 Te perimit? queis ille furens: me perdidit, inquit, 430
441 O socii, insidiis Nemo, non viribus ausus.
442 Cui mox Cyclopes: te sola in rupe morantem,
443 Quandoquidem Nemo laedit, morbosa fatigat
444 Ab Jove missa lues, nec fas contendere contra.
445 Supplex Neptuni numen tu patris adora,
446 Quod superest, precibusque voca.
7313. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
blanda sic voce vetantes.
534 Desine: cur dictis horrendum incessere monstrum,
535 Improbe, vis? misso modo nos ad litora telo
536 Impulit adducens, et vix non funere mersit.
537 Quod si clamantem te magna et voce sonantem
538 Audierit, jacto cervicem ipsemque carinam
539 Disrumpat scopulo: tanto jacit impete telum.
540 Haec socii. sed non animo deterritus ipse 530
7314. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jacit impete telum.
540 Haec socii. sed non animo deterritus ipse 530
541 Abstinui, rursumque Cyclopem affatus ab ore
542 Sic coepi. si quis rapto de lumine quondam
543 Te poscat, Polypheme; tibi dic illud Ulyssem
544 Eripuisse satum Laërta, Ithacesque tenentem
545 Regna procul, bello populatum Pergama Trojae.
546 Sic ego. contra autem cum luctisono ululatu
547 Ille
7315. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
meum. potis autem idem me reddere solus 550
561 Incolumem, nullusque alius seu forte deorum
562 Sive hominum. dixit: subito cui talia reddo:
563 Sic utinam possimque anima vitaque carentem
564 Te jacere exstinctum nigras Plutonis ad umbras,
565 Ut reddet non ipse oculum vel rector aquarum.
566 Quae quum fatus eram, supplex ad sidera palmas
567 Sustulit affatus Neptunum hac voce parentem.
568 O
7316. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
deprendi et conjuge cara.
63 Ut veni, primo consedi in limine tecti
64 Ante fores: illi reducem stupuere videntes,
65 Et subito: quae caussa movet? quod numen, Ulysseu,
66 Ingruit adversum misero? te nuper amico
67 Auxilio tutum patrias dimisimus oras,
68 Et quocumque animo cuperes intendere cursum?
69 Talia quaerebant. queis ipse: heu perdidit, inquam,
70 Me comitum vesana manus, somnusque
7317. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
miserati o ferte salutem,
72 In vestra namque ipsa manu, tum plura paranti,
73 Mulcentique animos dictis pater Aeolus infit:
74 Ocius o discede hominum jam pessime, et isthinc
75 Eripe te: curare nefas me quippe scelestum:
76 Invisumque diis superis caput: aequore in alto
77 Jam pereas laevoque huc fato et numine vectus.
78 Haec dicens tristemque animi graviterque gementem
79 Expulit
7318. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mixta parabit 300
301 Pocula, et objiciet medicatis frugibus offam.
302 Sed neque sic poterit corrumpere; namque resistet
303 Hos tibi servatum, mea munera, gramen in usus.
304 Dein ubi percussum virga te diva sonanti
305 Contigerit, stricto contra tu protinus ense
306 Irrue in adversam, jam vulnera jamque minare.
307 Illa manus tum victa dabit, tremefactaque ducet
308 In thalamum te sponte vocans.
7319. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi percussum virga te diva sonanti
305 Contigerit, stricto contra tu protinus ense
306 Irrue in adversam, jam vulnera jamque minare.
307 Illa manus tum victa dabit, tremefactaque ducet
308 In thalamum te sponte vocans. nec vota precantis
309 Respue, ut incolumes socios ipsumque remittat
310 Servatum te blanda. prius tamen exige, divum 310
311 Numina uti juret, nullum tibi deinde periclum
312 Adfore;
7320. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam vulnera jamque minare.
307 Illa manus tum victa dabit, tremefactaque ducet
308 In thalamum te sponte vocans. nec vota precantis
309 Respue, ut incolumes socios ipsumque remittat
310 Servatum te blanda. prius tamen exige, divum 310
311 Numina uti juret, nullum tibi deinde periclum
312 Adfore; ne mollem nudato corpore reddat
313 Indecoremque animi. sic dicens, gramen ab ima
314 Evulsum terra
7321. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
desuper insto.
334 Ipsa autem inclamans subiit, genibusque prehensis
335 Haesit inexpletum lacrimans sic ore loquuta:
336 O quis, et unde venis, quaenam tibi patria tellus,
337 Qui talem genuere? haec te sine labe bibisse
338 Pocula, quae nostro quotquot medicata veneno
339 Contigerunt, sensere malum? tibi pectore robur
340 Indomitum, nullique subest mens pervia fraudi 340
341 Tu
7322. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nec segnior omnes 430
431 Laetitia invasit, quam si patria arva tenerent
432 Sedibus excepti placidis, longosque cientes
433 Incassum gemitus verba inter singula cuncti?
434 Sic memorant. reduci jam te, nos alma voluptas
435 Non minor incendit, Jovis o certissima cura,
436 Quam si Ithacae nobis tetigissent litora prorae:
437 Quin age et infandos sociorum edissere casus.
438 Quos ego solatus: navim
7323. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
exactis revoluto temporis orbe
489 Egerat, et longas perfecerat ordine luces,
490 Talibus aggressi juvenes. quid, lente, moraris 490
491 Immemor heu patriae longum? si fata reposcunt
492 Incolumem te certa tuas contingere sedes,
493 Infelix o rumpe moras. sic voce monebant
494 Sollicitum votisque ultro parere volentem;
495 Et rursum instaurant epulas, et pocula libant
496 Usque sub extremam lucem.
7324. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
erit dux ille, viam qui monstret ad Orci
522 Limina? numquam adiit Plutonia regna carina
523 Ulla, nec umbrarum subiit loca nigra silentum.
524 Sic ego, sic iterum Circe: non ulla fatiget
525 Nunc te cura ducis; tantum volitantia malo
526 Carbasa tende manu residens, placidoque per undas
527 Excitus impellet boreas tibi flamine puppim.
528 Mox tamen oceani quum jam tranaveris aestum,
529 Litus ubi
7325. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tumulo composti: namque verendae
57 Sedibus in Circes inhumatum liquimus ante
58 Infletumque, aliis distracti pectora curis.
59 Illum ego quum vidi, sortem miseratus acerbam,
60 Sic prior aggredior: quae te via duxit in orcum 60
61 Elpenor miserande? prior pedes ipse subisti,
62 Quam navi devectus ego. sic fatus: at ille
63 Excipit illacrimans: me laevi numinis ira
64 Corripuir
7326. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inniti gradibus, de culmine tecti
67 Praecipitans alto cecidi: gravis impete cervix
68 Ossibus infractis humero collapsa pependit,
69 Atque anima haec stygio petiit loca subdita regi.
70 Nunc ego te cupidos per amatae conjugis ignes,70
71 Per genitorem oro, per spes et gaudia cari
72 Telemachi, solus patria qui ludit in aula,
73 (Rursum etenim, postquam vises Plutonia regna,
74 Excipiet reducem
7327. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
71 Per genitorem oro, per spes et gaudia cari
72 Telemachi, solus patria qui ludit in aula,
73 (Rursum etenim, postquam vises Plutonia regna,
74 Excipiet reducem tellus Aeaea,) ibi nostri
75 Te subeat jam cura, memor patiare nec ossa
76 Heu miseri tumuloque diu lacrimisque carere,
77 Numine sim laeso ne fors tibi caussa doloris.
78 Injice me flammis, oro, meaque omnia pone
79 Arma rogo,
7328. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manu, successit ad haustus
103 Impiger, et fatis demum sic ora resolvit.
104 In patriam reditum tu dulcem quaeris, Ulysseu,
105 Quem tibi difficilem statuet deus: haud ego namque
106 Iram posse reor te magnam fallere regis
107 Aequorei; tibi semper atrox odia aspera contra
108 Suscitat, et rapto gnati pro lumine saevit.
109 Sed tamen et multos per casus litora carae
110 Tangere post dabitur patriae,
7329. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
populos procul actus ad illos,
132 Qui freta, qui dulcem fugiunt salis ore saporem,
133 Nec pictas videre rates, nec remigis usum
134 Caerula findentis, volucris velut aethera findit.
135 Nunc etiam te signa, animos adverte, docebo:
136 Obvius adverso veniens quum forte viator
137 Ferre abiegna humeris te dicet fortibus arma;
138 Ventilat ad zephyrum jactas queis messor aristas;
139 Heic remum
7330. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
rates, nec remigis usum
134 Caerula findentis, volucris velut aethera findit.
135 Nunc etiam te signa, animos adverte, docebo:
136 Obvius adverso veniens quum forte viator
137 Ferre abiegna humeris te dicet fortibus arma;
138 Ventilat ad zephyrum jactas queis messor aristas;
139 Heic remum defige solo, caesoque juvenco
140 Neptunum pinguique sue veneratus et agno 140
141 Ad patrios concede lares,
7331. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
patrios concede lares, atque omnibus una
142 Caelicolis fer sacra libens: post funus ab undis
143 Adveniet tibi Parca ferens, quum longa senectus
144 Canitie placida confectum cernet, et omnes
145 Otia te circum peragent felicia gentes:
146 Haec te certa manent, fatorum hic vertitur ordo.
147 Dixerat. huic autem contra: stant omnia, dixi,
148 Tiresia, imperiis haec divum et numine fixa.
149 Nunc alia o
7332. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fer sacra libens: post funus ab undis
143 Adveniet tibi Parca ferens, quum longa senectus
144 Canitie placida confectum cernet, et omnes
145 Otia te circum peragent felicia gentes:
146 Haec te certa manent, fatorum hic vertitur ordo.
147 Dixerat. huic autem contra: stant omnia, dixi,
148 Tiresia, imperiis haec divum et numine fixa.
149 Nunc alia o referas, oro: jam luce carentis
150 Heic
7333. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
propiorque sedens nec cernere gnatum
152 Sustinet heu contra, notas nec reddere voces;
153 Dic age, quo prolem valeat cognoscere pacto?
154 Talia quaerenti vates, sic ore vicissim
155 Dicta refert: non te per longa exorsa tenebo,
156 At cupido dicam. quaecumque accedere sacros
157 Sanguinis ad latices simulacra carentia luce
158 Siveris, illa tibi referent resрonsа petenti;
159 Quaeque abiges, ibunt
7334. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
umbra, haec postquam oracula fudit.
162 Ast ego, dum veniat mater, fusumque cruorem
163 Ebibat, opperior cupidus. quo protinus hausto
164 Agnovit sobolem lacrimans, ac talibus infit:
165 Quae vivum te, gnate, vices, quae fata tulerunt
166 In leti sine luce domos, atque invia vivis
167 Litora? circum obeunt lymphis torrentibus amnes,
168 Oceanusque sinu vasto, quem vincere cursu
169 Non vis ulla
7335. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ad Iliacos ex quo victricia campos
180 Arma tuli primum gemini bellator Atridae. 180
181 Verum age fare mihi, quo mors tua funere clausit
182 Lumina in aeternam noctem? num tabida morbi
183 Edomuit te longa lues, an laeta sagittis
184 Ipsa suis miseram stravit jaculata Diana?
185 Quid genitor? quid gnatus agit? stat pristina fama,
186 Imperiumque illis nostrum? vel fortior alter
187 Sceptra tenet me
7336. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virens autumno
205 Ridet ager, qua se tulerit per consita cumque
206 Vitibus arva, torum dant illi ex arbore lapsa
207 Et folia et frondes. ibi cura oppressus acerba
208 Moeret, et assiduo luctu te, gnate, tuumque
209 Exitium queritur lacrimans, duraque senecta
210 Insuper heu premitur, quae me quoque funere mersit. 210
211 Nam neque me telo numquam fallente Diana
212 Perculit in domibus
7337. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ter vacuas elapsa manus effugit imago 220
221 Par umbrae somnoque levi: meque acrior imo
222 Cepit corde dolor, tali et sum voce loquutus.
223 Quo genitrix me cara fugis? ne subtrahe nostris
224 Te manibus; circum liceat dare brachia et orci
225 Ipsius in latebris, luctuque explere dolorem.
226 Anne mihi fallax umbram hanc Proserpina misit;
227 Quo magis aegrescens dolor imo in pectore gliscat?
7338. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
brachia et orci
225 Ipsius in latebris, luctuque explere dolorem.
226 Anne mihi fallax umbram hanc Proserpina misit;
227 Quo magis aegrescens dolor imo in pectore gliscat?
228 Sic ego: quum mater. non te Proserpina, gnate
229 Heu miser ante alios, vana sub imagine ludit:
230 Haec homines sed forma manet, quum spiritus artus 230
231 Deserit. haud etenim salientes sanguine venae,
232 Ossibus aut haerent
7339. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gnatarum Amphionis. ille
297 Orchomenum tenuit Minyei fontis ad undam;
298 Ipsa Pylo regnavit, ubi almae lucis in auras
299 Nestoraque Chromiumque Periclymenumque superbum
300 Progenuit, curamque super te, pulcra, futuram 300
301 Finitimis late, Pero. sed jungere nulli
302 Sustinuit Neleus, lata nisi fronte juvencos
303 Egerit Iphicli stabulis e fortibus idem
304 Indomitos. solus quos vates inclitus
7340. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magis utile multo 380
381 Id foret. ad patrias quanto ipse opulentior oras
382 Nam veniam, tanto redeuntem et laetius omnes
383 Excipient, et major erit mihi fama per urbem.
384 Atque heic Alcinous: non te, jam mitte, vereri,
385 O sate Laërta, mendacemque arguat ullus,
386 Fallacemque putet; quales fert maxima sparsos
387 Terra viros capto referentes somnia vulgo,
388 Vanaque fingentes subitae
7341. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dum vita manebat.
416 Ipse etiam ut vidi, casu concussus amici
417 Demisi lacrimas, fudique has pectore voces:
418 O Atreo generate Agamemnon inclite regum,
419 Horrida quo leti domuit te funere Parca?
420 Obruit an pelago convolvens aequora saevo 420
421 Turbine Neptunus, nimbisque furentibus austro?
422 An longis aggressa virum gens effera terris
423 Vastantem raptosque greges,
7342. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ille ut fatus ab ore est:
457 Heu! quantum Atridas, dixi, Jovis ira fatigat
458 Femineo scelere invisos! jamque ante Lacaenae
459 Occidimus furiis Helenae tot millia in armis;
460 Saeva Clytemnestrae te nunc perjuria et ipsum 460
461 His mersere malis. nec plura his fatus: at ille
462 Excipit. atque ideo nec tu placabilis, inquit,
463 Sis generi infido, mentis neve omnia credas
464 Consilia, aut si
7343. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dictis affabar amicis:
579 Siccine et exstinctus veteres in pectore volvis
580 Irarum flammas, arma es fatalia necdum 580
581 Oblitus, statuere dii quae tristia Grajis?
582 Tale etenim periit columen. te propter Achivi
583 Non minus ac propter Pelidae funus adempti
584 Lugemus moesti; nec luctus altera tanti
585 Caussa, nisi iratus graviter Saturnius odit
586 Quod Danaos; ille haec tibi tristia fata
7344. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi me cernens nigra cognovit in umbra,
647 Ingemuit miserans, dulcique affatus amore est.
648 O sate Laërta, rerum admirande repertor,
649 Certe aliqua heu miserum fati sors improba versat
650 Te quoque, me tenuit vivum quae dura sub auris.650
651 Altisono Jove natus eram; sed tristia saepe
652 Multa tuli, ingrati semper parere coactus
653 Imperiis domini, et caput objectare periclis.
654 Huc
7345. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut accipias Sirenum ex aequore cantus.
54 Quod si etiam solvi poscas, magis arcta revincto
55 Injiciant socii tendantque haerentia vincla.
56 At simul hinc volucri praeterlabere carina,
57 Non ego te moneam, quo flectas tramite cursum:
58 Tu videas; facies haec certa utrinque locorum.
59 Horrescunt cautes, magnique ex aequore fluctus
60 Cautibus illisi resonant, errantia divi 60
61 Saxa vocant.
7346. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
invisa Charybdis
109 Eructans ter quaque die rursumque resorbens
110 Aestuat horrendum. ne tu, quum gurgite ab imo 110
111 Sorbet in abruptum fluctus, vicinior ito;
112 Nam neque Neptunus diro te subtrahet aestu,
113 Ille quidem id cupiat quamvis, frustraque laboret.
114 Quin propior Scyllаe scopulis adverte carinam,
115 Atque citus molire fugam: sex corpora praestat
116 Rapta dolere, omnes
7347. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
o freta rostris
289 Findite Trinacria longe post terga relicta.
290 His dictis cecidere animi turbataque cunctis 290
291 Pectora, et Eurylochus subita me turbidus ira
292 Increpuit: mens laeva quidem te vexat, Ulysseu,
293 Indomitumque geris robur, nulloque labore
294 Frangeris. an sociis tu ferrea corpora rere
295 Omnibus, haud patiens somno curisque gravatos
296 Optata heu miseros tandem tellure
7348. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
LIBER TERTIUS DECIMUS
1 Dixerat: atque alii per tecta silentia late
2 Dum gaudent mira capti dulcedine rerum,
3 Sic illum Alcinous dictis compellat amicis.
4 O Laërtiade, quando huc te fata tulere
5 Per varios casus, per multa pericula vectum,
6 Incolumis divesque tuas remeabis ad oras.
7 Vos autem o, quicumque meos celebrare penates,
8 Gaudetisque una convivia ducere, Bacchi
7349. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multa dedere
147 Dona super, vestemque, aerisque, aurique talenta,
148 Quam multa incolumis praedaque potitus opima
149 Haud secum incensa a Troja devecta tulisset.
150 Juppiter huic contra: proh quae te cura remordet, 150
151 O germane potens? divūm te spernere nemo
152 Audeat, expertus ni fors cognoscere malit,
153 Sit durum soli quam te contendere contra
154 Viribus atque aevo praestantem. robore
7350. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aurique talenta,
148 Quam multa incolumis praedaque potitus opima
149 Haud secum incensa a Troja devecta tulisset.
150 Juppiter huic contra: proh quae te cura remordet, 150
151 O germane potens? divūm te spernere nemo
152 Audeat, expertus ni fors cognoscere malit,
153 Sit durum soli quam te contendere contra
154 Viribus atque aevo praestantem. robore fretus
155 Quod si hominum quisquam merito te
7351. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
a Troja devecta tulisset.
150 Juppiter huic contra: proh quae te cura remordet, 150
151 O germane potens? divūm te spernere nemo
152 Audeat, expertus ni fors cognoscere malit,
153 Sit durum soli quam te contendere contra
154 Viribus atque aevo praestantem. robore fretus
155 Quod si hominum quisquam merito te fraudet honore,
156 Ut placitum fueritque magis, mentique sedebit,
157 Digna luat. sic fatus
7352. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
divūm te spernere nemo
152 Audeat, expertus ni fors cognoscere malit,
153 Sit durum soli quam te contendere contra
154 Viribus atque aevo praestantem. robore fretus
155 Quod si hominum quisquam merito te fraudet honore,
156 Ut placitum fueritque magis, mentique sedebit,
157 Digna luat. sic fatus erat regnator olympi;
158 Quum sic Neptunus: jampridem id, Juppiter, ultro
159 Ipse etiam fecissem, inquit;
7353. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nodo duplicem suspendit amictum;
247 Puniceisque alte suras evincta cothurnis
248 Tela manu crispat. quam primum ut vidit Ulysses
249 Obvius aggreditur, laetoque ita pectore fatur:
250 O juvenis, primum te quando in litore solo 250
251 Aspicio, salve o facilis, meaque omnia, meque
252 Respice jam servaque. ego te ceu numen adoro
253 Aetherium, votisque vocans, genibusque volutans;
254 Fare etiam
7354. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut vidit Ulysses
249 Obvius aggreditur, laetoque ita pectore fatur:
250 O juvenis, primum te quando in litore solo 250
251 Aspicio, salve o facilis, meaque omnia, meque
252 Respice jam servaque. ego te ceu numen adoro
253 Aetherium, votisque vocans, genibusque volutans;
254 Fare etiam ignarumque doce, quae nomine tellus,
255 Quive habeant homines? medio circumflua ponto
256 Insulane, extremaene
7355. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
doce, quae nomine tellus,
255 Quive habeant homines? medio circumflua ponto
256 Insulane, extremaene sinus telluris in undas
257 Continuo heic tractu vergit, pelagoque residit?
258 At dea quaerenti: vel te dementia versat,
259 Hospes, ait, vel longa procul, si talia nescis,
260 Huc via te duxit. non haec ignobilis ora, 260
261 Aut adeo deserta: ipsam novere, quot almam
262 Auroramque vident gentes,
7356. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
extremaene sinus telluris in undas
257 Continuo heic tractu vergit, pelagoque residit?
258 At dea quaerenti: vel te dementia versat,
259 Hospes, ait, vel longa procul, si talia nescis,
260 Huc via te duxit. non haec ignobilis ora, 260
261 Aut adeo deserta: ipsam novere, quot almam
262 Auroramque vident gentes, solemque cadentem
263 Parte sub adversa, qua nox fert atra tenebras.
264 Terra quidem
7357. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manu nivea; tum virginis ora
313 Ora habitumque gerens pulcrae, cultaeque per artes
314 Egregias, tali mutata est voce loquuta.
315 Jam nimium vafer ille foret, qui vincere cumque
316 Speraret te posse dolis, licet obvius adsit
317 Vel deus aetherio caeli delapsus ab axe.
318 Improbe! sicne adeo nequidquam fraudibus usque
319 Indulgens ficta perges mendacia lingua
320 Redditus et patriis jam
7358. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
326 Horrisono Jove rege satam
umjesto „fatam“ , quae casibus adsto
327 In duris tibi fida comes, praesensque periclis
328 Incolumem servo? non et Phaeacibus esse
329 Te volui nuper carum? delapsa sereno
330 Nunc iterum caelo veni, ne munera quisquam 330
331 Surripiat, quae multa tibi mea jussa sequuti
332 Phaeaces dederunt. quin et quot fata dolores
333 Sedibus
7359. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dictis. omnes tu pectore ferto
335 Indomito; nullus vel mas vel conscia duri
336 Femina sit reditus: quaevis convicia prestat
337 Saeva virum, tristesque vices superare tacendo.
338 Huic Ithacus: quis te mortali semine cretus
339 Diva queat cognosse, vafer sit quamlibet usu,
340 Tot facies hominum mutas, tot vertis et ora? 340
341 Novi equidem expertus, quanto mihi saepe fuisti
342 Auxilio ad Trojam
7360. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quanto mihi saepe fuisti
342 Auxilio ad Trojam dura inter praelia Grajum.
343 At Priami postquam celsam populavimus urbem,
344 Avectosque cavis ratibus disjecit Achivos
345 Per freta lata deus, numquam te maxima vidi
346 Adstantem puppi in celsa curasque levantem.
347 Heu quantum ignotis erravi in fluctibus acrem
348 Corde fovens luctum, donec solvere periclo
349 Me faciles tandem superi. Phaeaces
7361. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Corde fovens luctum, donec solvere periclo
349 Me faciles tandem superi. Phaeaces adire
350 Tu, fateor, me diva tuo cum numine sancto 350
351 Jussisti, ac melius miseris confidere rebus.
352 Nunc te per genitorem oro (nam dulcia nondun
353 Regna Ithacae tetigisse reor, verum avius oris
354 Neicio queis jactor longe; tuque ipsa videris
355 Ludere deceptum, memoras dum talia fando)
356 Dic age, num
7362. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virgo
358 Orsa loqui: idem animus semper tibi pectore vafro,
359 Mensque eadem perstat non ullis fracta periclis.
360 Nec potui idcirco tantis in casibus actum 360
361 Linquere, nec potero: nostro te numine dignum
362 Ingeniumque animusque facit visque aurea linguae.
363 Namque alius rediens per tot discrimina rerum
364 Arderet gnatosque domi; nuptamque videre
365 Optatam: nil ipse petis, nec
7363. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quum tempus erit. jam jamque cerebro
425 Spero equidem, et sparso tincturum sanguine terram
426 Invisa de gente aliquem, poenasque daturum
427 Pro scelere. ut vero venientem agnoscere nemo
428 Mortalis te possit, ego squallentia reddam
429 Membra prius formosa, et flavos vertice crines
430 Eripiam, circumque humeros sordentia ponam 430
431 Tegmina. tum pulcra radiantia lumina fronte
432 Suffundam
7364. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
441 Illic tardatus vario sermone morare,
442 Ipsa procul celero dum pulcrae ad moenia Spartae
443 Telemachum ductura tuum genus, acer Ulysseu,
444 Regia qui flavi Menelai ad tecta profectus
445 Te quaerens reditumque tuum Lacedaemone degit
446 In viridi. sic diva; refert cui protinus heros:
447 Cur non heu miserum docuisti haec omnia; an altis
448 Ferret ut ingentes curas in fluctibus errans
7365. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
auxilio custos: huic secta ruenti
37 E corio dispersa huc atque huc vincla cadebant.
38 Jamque alto clamore canes simul increpat ardens,
39 Saxa simul torquet, visumque affatur Ulyssem:
40 O senior, te dente fero quam pene minaces 40
41 Invasere canes: indigno vulnere laesus
42 Heu misero nova cura fores! sat multa dedere
43 Dura mihi, luctusque alios di semper habendos.
44 Nam regis me torquet
7366. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
satiata cupido
124 Jam dapibus fuerat largis, nova vina refundit
125 Ingentem in cyathum, socioque haud tardus Ulysses
126 Porrigit undantem gaudenti, atque ore profatur.
127 Eja age fare, precor, quis te sic inclitus heros,
128 Ut memoras, divesque sibi rebusque paravit
129 Ipse suis pretio captum? quemque arma sequutum
130 Atridae occubuisse putas? dic o mihi nomen 130
131 Illius: aetheria caeli scit
7367. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
primoque sub ortu
427 Autumni, aut etiam venturum aestate ferebat
428 Cum sociis opibusque ingentibus: irrita frustra
429 Dicta abiere vagas jamdudum sparsa per auras.
430 Ergo age tu senior, quando huc te fata tulere 430
431 Desine velle movens mea blandis pectora verbis
432 Fallere; non ideo merito dignabor honore,
433 Sed veritus magnumque Jovem, tuaque aspera rerum
434 Fata dolens. haec ille: at
7368. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
metuant ut fallere nostro
445 Huc alii advecti. sic heros fatus; at ille:
446 Egregiam vero laudem famamque referrem
447 Vivus, ait, ferisque olim post funera sedis,
448 Ipse ego qui placida nuper te sede recepi,
449 Si contra dulci spoliarem lumine vitae?
450 Qua tunc mente Jovem supplex in vota vocarem 450
451 Conscius admissi sceleris? sed tempora caenam
452 Jam poscunt, sociique aderunt jam nota
7369. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nec spes super ulla salutis.
548 Vix haec. ille autem se notas vertit ad artes,
549 Consilioque valens pariter et fortibus armis,
550 Submissa sic voce refert. o comprime questus, 550
551 Ne quis te Danaum nunc audiat. atque ita fatus
552 In cubitum nixa cervice assurgit; et o vos
553 Audite, inclamat, juvenes, quae certa deorum
554 Visa monent: nimium longe processimus undis
555 A pelagi, medios
7370. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tamen efficiet: stratum quin ante nefanda,
34 Spero equidem, de gente aliquem premet aggere tellus.
35 Suspectis longe a scopulis averte carinam
36 Nocte viam celerans: a tergo mollia mittet
37 Flamina, te superum quisquis tutatur euntem.
38 Hinc patrii attigeris primam quum litoris oram,
39 Continuo navemque jube contendere ad urbem
40 Advectamque simul pubem; tu frondea contra 40
41 Rura petens noti
7371. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pastoris adito,
42 Setigeros qui rite sues custodit in agro,
43 Teque amat in primis: illic requiescere amica
44 Nocte juvet, senior dum moenia missus ad alta
45 Penelopi reducem Pyliis te nunciet oris,
46 Incolumemque frui propius vitalibus auris.
47 Haec dea, et immensum petiit sublimis olympum.
48 At juvenis presso tetigit pede protinus artus
49 Nestoridae exciti
7372. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alto o sanguine regum
69 Inclite dux Menelaë, Jovis cura, inquit, ad oras
70 Me patrias dimitte, precor; namque ardet abire 70
71 Ultro animus cupido notasque revisere sedes.
72 Cui tunc Atrides: non te discedere aventem
73 Longius invitum retinens, dilecte, morabor,
74 Nec fas. quin etiam simul ipse irascerer olli,
75 Carum qui foveat nimis importunus amicum,
76 Negligat aut aeque durus: modus
7373. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
impransus dapibusque haud ante refectus.
88 Vis etiam per Grajum urbes divertere, et Argos
89 Per medium? sequar ipse comes molitus habenas
90 Alipedum, lateque virūm subvectus in alta 90
91 Moenia te curru ducam: sua munera ubique
92 Aut rutili tripodes, aut pulcri ex aere lebetes,
93 Aut bijuges ad frena, aut auro pocula stabunt.
94 Dixerat; ille autem: quin, o fortissime ductor,
95 Praestat
7374. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ante ipsos dextro per inania cursu.
179 Gaudent aspectu juvenes, et pectore motus
180 Concipiunt varios laeti; quos impiger inter 180
181 Nestorides regi: dic o, nosne omina divum,
182 An potius te certa petunt haec, maxime ductor?
183 Tantum effatus; et ille anceps dum corde volutat
184 Multa suo, quae rite ferat responsa petenti,
185 Occupat extemplo dubium pulcherrima Ledae
186 Progenies:
7375. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atria vecti. 210
211 Instat equis auriga: volat properantibus ultro
212 Axis, et ad Pylias jam jam venit incitus arces.
213 Atque ibi Telemachus tum gnato Nestoris infit:
214 Pollicitusne dabis, quod te, Pisistrate, poscam,
215 Quidquid erit? veteri patrum jam foedere juncti
216 Dicimur, et viridi aequales pubescimus aevo,
217 Ipsaque concordi magis haec via pectore vinxit;
218 Ne precor averso ne
7376. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nautasque jubeto
230 Praecipitare moras, prius alti ad limina tecti 230
231 Quam veniens referam longaevo facta parenti.
232 Novi etenim, senior quales in pectore sensus
233 Impatiens volvat: non te dare vela per aequor
234 Ille sinet, sed celsa trahens te in tecta vocabit;
235 Nec fugies, idem subitas quin surgat in iras.
236 Haec ait, alipedumque comantia colla reflectens
237 Moenia nota petit,
7377. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ad limina tecti 230
231 Quam veniens referam longaevo facta parenti.
232 Novi etenim, senior quales in pectore sensus
233 Impatiens volvat: non te dare vela per aequor
234 Ille sinet, sed celsa trahens te in tecta vocabit;
235 Nec fugies, idem subitas quin surgat in iras.
236 Haec ait, alipedumque comantia colla reflectens
237 Moenia nota petit, Pyliasque invectus in arces
238 Stat patrias citus ante
7378. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illum ditione tenere.
263 Conjugis heic auctus taedis immania struxit
264 Tecta sibi, natosque habuit, duo fortia corda,
265 Mantion Antiphatemque. hic vitae in lumina Oicleum
266 Magnanimum fudit; qui te clarissime deinde
267 Amphiaraë Jovi carum Phoeboque creavit
268 Auxilium populis ingens; sed raptus acerba
269 Morte cadis vano corruptae conjugis astu
270 Miles Agenoream contendere jussus ad
7379. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
obtulerat sese, puppique sub ipsa
282 Libantem aspiciens divosque in vota vocantem
283 Sic prior aggressus verbis compellat amicis:
284 Hoc quoniam sacris operantem in litore cerno,
285 Te per ego divosque rogo, perque ipsa deorum
286 Sacra, tuumque caput pariter, comitumque tuorum,
287 Dic age quaerenti, nec vano pectore falle,
288 Quis genus, unde hominum, quo patre es cretus, et urbe?
7380. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
altus iniquis. 300
301 Tu tecum me tolle precor, caedemque nefandam
302 Supplicis o prohibe: post me ruet excita pubes,
303 Credo equidem, poenam repetens. miseratus at illum
304 Solatur juvenis: nec te conscendere quisquam;
305 Nec vetat optantem tutas inquirere terras.
306 Quin sequere o; potiere, mihi quae copia cumque
307 Scilicet est, eademque ambos fortuna manebit.
308 Sic dicens ferro
7381. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
famuli tales; at vivida pubes
364 Vestibus in puris flavos ornata capillos,
365 Formosisque genis adstat; mensaeque renident
366 Et cerere et semper plenae fumantibus extis.
367 Heic maneas, oro; non his te excedere tectis
368 Invisumque gravemque cupit vel perdere quisquam;
369 Non ego, non alius comitum. postquam alma redibit
370 Progenies Ithaci juvenis, tum vestibus ultro 370
371 Ille novis auctum,
7382. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
carisque parentibus aevo;
423 In tenero has demum sedes jactatus adisti?
424 Dic age vera mihi referens: hostilibus armis
425 Urbsne fuit populata, ubi quondam tecta parentes
426 Incoluere tui; an sola te in valle relictum,
427 Servantemque greges pecudum niveosque juvencos
428 Praedonum avexit pelago manus effera, et oris
429 Vendidit his captum domino, pretiumque recepit?
430 At senior contra
7383. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
greges pecudum niveosque juvencos
428 Praedonum avexit pelago manus effera, et oris
429 Vendidit his captum domino, pretiumque recepit?
430 At senior contra lacrimis ingressus obortis: 430
431 Si te tantus, ait, casus cognoscere nostros
432 Ardor habet, memori tacitus jam pectore dicta
433 Accipe, et indulgens, laeta inter pocula, vino
434 Heic placidus reside. tardae nunc tempora longa
7384. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genus: heu mihi quantos
551 O senior, tristi movisti in corde dolores, 550
552 Talia dum memoras fatis agitatus iniquis.
553 Sed pater ille deūm cladem solatus acerbam
554 Scilicet est, sedes qui te contingere tandem
555 Has voluit, regemque dedit tibi multa parantem
556 Commoda: nunc facilem vitam trahis; ipse per urbes
557 Advenio multas, et multa per aequora vectus.
558 Talibus alterni
7385. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laetitiamque dei. cui talia subdit
576 Voce Theoclymenus: quonam me tendere solum
577 Care, jubes; cujus penetralia celsa subibo,
578 Anne tuae sistam recto me tramite matri?
579 At juvenis contra: te nostra ad limina primum
580 Ultro ego jussissem vestigia ferre, neque ulla
581 Hospitii tibi cura foret. sed tristior illic 580
582 Me sine solus eris, nec te mea cara videbit
583 Fors genitrix: neque
7386. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
me tramite matri?
579 At juvenis contra: te nostra ad limina primum
580 Ultro ego jussissem vestigia ferre, neque ulla
581 Hospitii tibi cura foret. sed tristior illic 580
582 Me sine solus eris, nec te mea cara videbit
583 Fors genitrix: neque enim sese penetralibus effert
584 Saepe procis visendam; in solo clausa recessu
585 Usque sedet longum tela solata laborem.
586 Propterea sedes potius
7387. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
610
612 Gaudeat hic; meritosque habeat dilectus honores,
613 Dum redeam campis. nec plura effatus; et ille
614 Continuo reddit: quantum vis tempore longo
615 Telemache, hinc abeas; pro te mihi cura sodalis
616 Semper erit, dignisque hospes celebrabitur ultro
617 Officiis. dixit; subitoque e litore nautas
618 Imperat, ingressus navem, laxare rudentes.
619 Certatim insiliunt jussi,
7388. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Pylia ne non dilecte redires.
29 Ingredere o felix, longo post tempore visam
30 Ut reducem cupido pectus satiatus amore. 30
31 Haud etenim gaudes pastorum agrestia tecta
32 Incolere huc veniens creber: te scilicet urbis
33 Cura tenet, mixtusque procis facta effera spectas.
34 Dixerat, et juvenis contra: tibi redditus adsum
35 En, ait; has primum sedes te propter adivi
36 Praesentis cupiens jamdudum et
7389. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
agrestia tecta
32 Incolere huc veniens creber: te scilicet urbis
33 Cura tenet, mixtusque procis facta effera spectas.
34 Dixerat, et juvenis contra: tibi redditus adsum
35 En, ait; has primum sedes te propter adivi
36 Praesentis cupiens jamdudum et cernere vultus,
37 Et voces audire tuas. penetralia servat
38 Cаrаne jam genitrix longis exercita curis;
39 An taedas experta novas, aliumque sequuta
7390. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subit ille fores, cui protinus ultro
48 Ipse suam genitor sedem concessit Ulysses
49 Assurgens venienti. ille autem ingressus in aulam
50 Abnuit, et contra fatus: considere praestat 50
51 Te nunc, hospes, ait; jam strata sedilia nobis
52 Heic aderunt, propiorque venit, cui talia curae.
53 Nec plura his, genitor jussus consedit: at olli
54 Substravit virgulta senex, villosaque supra
7391. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
obisse vagatus
72 Per populos, ceu jussa ferunt fatalia divum.
73 Nunc autem e manibus Thesprotum elapsus adivit
74 Haec stabula infelix; jamque est tuus ille: quod optas,
75 Perfice tu misero, supplex te in vota precatur.
76 At juvenis: nimium saevis mea pectora curis
77 Figis,ait, senior, quanam illum in sedibus arte
78 Accipiam teneamque meis? non vivida ab annis
79 Venit adhuc valido virtus, nec
7392. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
160 Namque uti arbitrio si qua ratione liceret 160
161 Omnibus in rebus, genitor mihi primus adesset
162 Redditus optanti. tu vero, ut jussus, abito
163 Nuncius, atque iterum recto te tramite siste
164 Protinus huc rediens, nec sit cursare per agros
165 Cura tibi. matri potius dic, ipsa ministram
166 Clam fidam expediat mittens, quae laeta dolenti
167 Haec eadem celerans longaevo
7393. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliter luctumque ipsi gemitusque ciebant:
240 Et fors occiduas Titan abiisset in undas 340
241 Flentibus, affatus tali ni voce parentem
242 Rupisset tandem sic longa silentia primus
243 Telemachus. qua te, genitor, duxere carina
244 In patriam nautae, sese quo sanguine, quave
245 Gente ferunt; late pontus nos undique cingit.
246 Suscipit heic Ithacus: tibi vera, o nate, roganti
247 Dicam equidem; pelago
7394. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
loca, noscere possis
342 Quam spem quisque secet; placidi dum sedibus hostes
343 Interea in nostris vastant sine more feruntque
344 Omnia. nunc tantum tibi sit muliebria corda
345 Vestigare labor: quae te spernuntque, nec aequis
346 Respiciunt animis, diro vel crimine flagrant.
347 Ast hominum nolim tentare obscura morando
348 Nunc studia: haec tutos olim nos cura manebit,
349 Signa tibi si certa deum,
7395. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
thalamo processit ab aureo,
42 Brachiaque injecit nato, complexaque inhaesit
43 Multa oculis, multa et capiti dans oscula caro;
44 Tum sic illacrimans; venisti o dulce parenti
45 Lumen, gnate, tuae! non te spes ulla videndi
46 Jam fuerat, postquam me invita ad Nestoris arces
47 Furtim ingressus iter cessisti e litore nostro.
48 Dic age, si qua patris famae vestigia nosti,
49 Et quaecumque datum vidisse.
7396. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ipse dedit quae multa heros. nec plura loquuto
87 Telemachus reddit: dubio fortuna periclo
88 Pendet adhuc incerta; procūm namque effera pubes
89 Si patrias populata domos me funere perdat,
90 Te potius, Piraee, velim gaudere potitum 90
91 Muneribus; sin et nobis victoria laudem
92 Adnuat, atque hostes poenam cum sanguine solvant,
93 Tunc, eadem servata mihi in penetralia ferto.
94 Sic dicens,
7397. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aggressus inertem
153 Eripiat vitamque brevem, et connubia rumpat
154 Nequidquam sperata horrendo funere mersis.
155 Illa autem, quae poscis, ego haud mendacia fingens
156 Omnia nunc referam, nec te quoque certa latebunt,
157 Quae docuit quondam senior me gurgite vasto
158 Caeruleus Proteus fatorum haud inscius augur.
159 Namque tuum vates vidisse in litore patrem
160 Ogygio flentem dicebat, ubi
7398. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dumque omnia fervent
200 Heic dapibus, parte ex alia petere alta parabant 200
201 Moenia jam stabuli custos, atque impiger una
202 Priamidum ac Trojae domitor; cui talia fatur
203 Sic prior Eumaeus. non te discedere sponte
204 Hinc patior, potiusque optem (sic jussa tulissent)
205 Tecum partiri curas operumque laborem
206 Hoc simulin stabulo. sedenim contraria regis
207 Jussa vetant; vereorque, gravi ne
7399. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
perfringere virtus.
304 Intro etiam juvenes multi convivia ducunt,
305 Et genio indulgent: it nidor in aethera cantu
306 Cum citharae, sociam dapibus quam numina servant.
307 Ille autem reddit: non te sententia fallit
308 Haud rerum ignarum; sed qua ratione, quod instat,
309 Confieri possit, prius heic statuamus, oportet.
310 Si celsas tu forte velis invadere sedes, 310
311 Atque procis conferre
7400. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quod instat,
309 Confieri possit, prius heic statuamus, oportet.
310 Si celsas tu forte velis invadere sedes, 310
311 Atque procis conferre gradum prior, en age limen
312 Ingredere; ipse sequar mox te post terga relictus.
313 Sin aliter, paullum subsiste; ego limine gressus
314 Anteferam, longo nec tempore deinde moratus
315 Tu sequere, heic aliquis ne te speculatus inermem
316 Dedecoret, plagisque
7401. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
en age limen
312 Ingredere; ipse sequar mox te post terga relictus.
313 Sin aliter, paullum subsiste; ego limine gressus
314 Anteferam, longo nec tempore deinde moratus
315 Tu sequere, heic aliquis ne te speculatus inermem
316 Dedecoret, plagisque fuget; juvat ante videre
317 Scilicet, atque animo varios expendere casus.
318 Illi heros: ne plura, inquit; satis omnia novi:
319 Tu prior ingrediare licet,
7402. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et cogere pestes
430 Huc juvat accitas unde undique, triste futuras 430
431 Excidium regi? super hunc accedere justi,
432 Nescio ubi inventum. quem tali voce sequutus
433 Excipit Eumaeus: quaenam te indigna profantem
434 Mens agitat? cui tantus amor praecordia versat
435 Ad mensas accire alium, nisi plurima dignum
436 Fecerit hunc virtus claras agitata per artes?
437 Fatidici vates, aut carmina
7403. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in limine, et adstans
468 Antinoo adversus placido sic fatur ab ore.
469 Da, bone: namque mihi non ultimus inter Achivos,
470 At potius longe princeps, magnoque videris 470
471 Assimilis regi: quare te largius aequum est
472 Ferre mihi, vastumque ibit tua fama per orbem.
473 Ipse etiam tenui quondam regalia dives
474 Atria, et errantem, nostrum qui limen adiret
475 Indigus auxilii, quisquis foret
7404. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ne longa per atria turbet
547 Talia jactantem jamdudum exosa juventus,
548 Correptique omnes discerpat protinus artus.
549 Sic ait; inque imo contra furor omnibus arsit
550 Pectore, jamque aliquis: quae te dementia versat 550
551 Perdite, qui miserum telo petis, inquit, acerbo?
552 Quid si quis magno missus deus adsit olympo?
553 Nescisne, hospitibus similes errantibus ora
554 In varia atque habitum
7405. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi si vera reportet
622 Nuncia, pro meritis a me jam digna parari
623 Praemia, formosas picto subtegmine vestes.
624 Nec plura: ille citus reginae dicta verendae
625 Exsequitur, propiorque adstans: te candida, dixit,
626 Telemachi vocat ecce parens: tot tristia passae
627 Quaerere mens olli quiddam de conjuge coram.
628 Quod si etiam haud vanum, videat sed certa ferentem,
629 Pulcra dabit cupido
7406. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
juvenum, plaususque audere jubentum?
13 Sed miseret me quippe tui nimis: ergo age surge,
14 Ne fera nos inter manibus discordia gliscat.
15 Talia jactantem sic contra affatur Ulysses
16 Torva tuens: nec te facto, nec voce lacesso;
17 Nil etiam invideo, licet uni plurima donent.
18 Haec ambos capiet sedes: quid tollere partem
19 Invidus alterius certas, oppressus eodem,
20 Quo premor ipse, gravi casu? di
7407. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subest, vanissime rerum,
86 Vis animo, hunc adeo si firma aetate vigescens
87 Tu metuas fractumque annis domitumque labore.
88 Haec tamen edico, quae mox rata cuncta manebunt:
89 Si potior te forte senex hic vicerit, ire
90 Protinus Epirum freta per spumantia cogam 90
91 Ad regis muros Echeti, qui saevus et aures
92 Amputet, et truncas inhonesto vulnere nares,
93 Atque exsecta
7408. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manu sic deinde loquutus.
115 Istheic nunc metuende sede, catulosque suesque
116 Hirsutos arce foribus; neu dicere leges
117 Hospitibus miseris ita nullo praeditus ausis
118 Robore, ne sontem gravior te poena sequatur.
119 Sic ait, atque humeris sordentem injecit amictum,
120 Demisitque iterum corroso tergore peram 120
121 Ex humero, limenque adiens consedit. at omnis
122 Stat circum pubes, atque
7409. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Antinous; nec non duo magna canistris
133 Frusta laboratae Cereris correpta dat ultro
134 Amphinomus, pateramque ardenti nectare plenam
135 Tendit ita affatus: salve o! pater hospes, et alma
136 Copia te laetum post tristia damna revisat,
137 Cui Laërtiades: magni non laude videris
138 Degener, et clara, dixit, virtute parentis,
139 Amphinome. eximio Nisus celebratur honore
140 Dulichio in pingui,
7410. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
137 Cui Laërtiades: magni non laude videris
138 Degener, et clara, dixit, virtute parentis,
139 Amphinome. eximio Nisus celebratur honore
140 Dulichio in pingui, cujus de sanguine cretum 140
141 Te perhibent, justique tenax, et rebus abundans.
142 Multa tibi cultae super et facundia linguae
143 Suppetit: huc aures idcirco adverte, profabor.
144 Nil hominum fato miserum magis alma creavit
7411. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
retroque domum vestigia ferre.
267 Hactenus illi inter sese; quum victus amore
268 Reginam Eurymachus sic voce affatus amica est:
269 Penelope Icarii o soboles: si Graja per Argos
270 Iasium pubes omnis te laeta videret, 270
271 Pluribus heic primo streperent convivia mane
272 Structa procis. nymphis nam praestas omnibus una
273 Et specie, et forma, sollerti et mentis honore.
274 Cui tum Penelope reddit:
7412. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Martem.
290 Incertum est, reditumne parent, an tristia fata 290
291 Di mihi apud Trojam longe: quare omnia curae
292 Sint tibi, longaevusque parens, genitrixque relicta
293 Sola domo sine me; nunc his te impensius aequum est
294 Consulere. at puerum simul ac flavescere malas
295 Aspicies, tu nube quidem tua limina linquens,
296 Cui fuerit placitum. properans haec ille monebat,
297 Quae nunc certa
7413. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
matris amore;
358 Nec tamen ingratam dominae fata ulla movebant
359 Tristia, at Eurymachum furtim complexa fovebat.
360 Haec Laërtiadem tunc misso affata pudore est: 360
361 Quae tam dira, senex, te mens, miserande, fatigat,
362 Ut neque in aerato placeat requiescere tecto,
363 Nec coetus celebrare alios? infanda loquentem
364 Hos juvenes inter tantum juvat usque morari,
365 Nil etiam veritum
7414. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
juvenes inter tantum juvat usque morari,
365 Nil etiam veritum terret. vel corda Lyaeo
366 Vincta geris, vel certe animus tibi pectore semper
367 Talis inest, vano nequidquam murmure gaudens.
368 Fallit te incautum fastus: si forte superbis,
369 Indignum pugna nuper quod viceris Irum,
370 Jam vereor, ne quis potior certamine surgens 370
371 Ad cava te feriat correptum tempora, et altis
372 Postibus
7415. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inest, vano nequidquam murmure gaudens.
368 Fallit te incautum fastus: si forte superbis,
369 Indignum pugna nuper quod viceris Irum,
370 Jam vereor, ne quis potior certamine surgens 370
371 Ad cava te feriat correptum tempora, et altis
372 Postibus ejiciat foedatum sanguine multo.
373 Illam immane tuens contra Laërtius heros:
374 Jam jam, inquit, faxo sciat, o canis improba, dicta
375 Haec tua
7416. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tempora, et altis
372 Postibus ejiciat foedatum sanguine multo.
373 Illam immane tuens contra Laërtius heros:
374 Jam jam, inquit, faxo sciat, o canis improba, dicta
375 Haec tua Telemachus; jam te ille in frusta secabit.
376 Nec plura effatus trepidantes voce puellas
377 Terruit. effugiunt omnes, captisque timore
378 Genva labant: neque enim minitari falsa putabant.
379 Ille autem ad pingues
7417. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
20 Arma patris. tenero non id mens ante ferebat 20
21 Cauta parum; contra tandem subducere certum
22 Omnia, qua nigri nullus vapor aestuat ignis.
23 Haec ait; at nutrix: utinam prudentia rerum
24 Te capiat, servesque tuos jam rite penates.
25 At quis, nate, tibi properanti lumina fundet,
26 Si famulas arcere jubes, clausasque teneri?
27 Hospes hic ipse, inquit: neque enim sine parte laboris
28 Jam
7418. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latet: jam firmior aevo
92 Ipse valet. sic fatus erat, quum pulcra loquentem
93 Audiit, et dictis famulam dein talibus ultro
94 Penelope incessit: non me, canis improba, tantum
95 Ausa scelus fugies, in te quod numina vertant.
96 Inque tuum malesana caput. jam nota voluntas
97 Nostra tibi fuerat, praesens et saepius ipsa
98 Audieras, me velle senem de conjuge multa
99 Poscere, si tristes valeam deponere
7419. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
villis
106 Tegmina, queis alte fultus consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum edissere verax,
108 Quisve, vel unde genus, qua sunt tibi in urbe parentes?
109 Huic Ithacus reddit: non te pulcherrima quisquam
110 Arguat o mulier, qua late maxima tellus 110
111 Funditur: aetherias caeli tua contigit arces
112 Fama ingens veluti regis, qui numina divum
113 Magna colit populosque regit
7420. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
furit, omnia rapto 170
170 Vasta videns. jam quippe valet Jovis auctus honore
171 Consilioque domum regere, et curare penates.
172 Sed mihi fare tuum contra genus, et quibus oris
173 Vectus ades: non te quercus celebrata poëtis
174 Protulit, aut gelidis in montibus aspera cautes?
175 Talibus instabat, quum sic exorsus Ulysses:
176 O magni Laërtiadae pulcherrima conjux
177 Necdum oblita meam cessas
7421. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praecordia luctus
279 Rite recordanti, nimium sibi cognita, signa;
280 Atque ubi vix tandem voci via facta dolore est, 280
281 Uda genas lacrimis iterum sic voce profatur.
282 Nunc ego te, licet ante tuas miserata dolerem
283 Saepe vices, toto meritum complectar amore,
284 Officioque colam. thalami in penetralibus olim
285 Illa ego, quae memoras, velamina nota plicavi,
286 Et manibus
7422. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi moenia Trojae.
292 Cui referens Ithacus: parce o pulcherrima, dixit;
293 Neve adeo niveosque sinus patiare, nec ipsum
294 Sic animum assiduis tristem tabescere curis
295 Usque virum lacrimans. te certe caussa doloris
296 Justa premit, fletuque tuo haud irascier ausim;
297 Quippe etiam si jure gemit sibi funere raptum
298 Nupta virum quemcumque, tori cui foedere mixta
299 Progenuit dulces,
7423. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
flectere mentem
363 Speret posse meam, licet acri exaestuet ira.
364 Anne ego femineum vulgi genus una videbor
365 Vincere consilio, patiar si veste carentem
366 Sedibus in nostris talem te accumbere? vitae
367 Terminus haud longae miseris mortalibus instat;
368 Quisquis et implacido crudelia pectore facta
369 Saevus amat, vivensque odiis communibus ardet,
370 Infestisque agitur diris
7424. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
duroque labore; 400
401 Ocior angustis homines nam foeda senectus
402 Occupat in rebus. quae postquam edixerat, illa
403 Sustulit in vultum palmas, lacrimisque volutis:
404 Heu miseranda, inquit, sine te sum, gnate, relicta;
405 Te superum pater ille odiis crudelibus urget
406 Immeritum, tantasque pio tibi suscitat iras
407 Nequidquam contra fas omne infestior uni.
408 Nam quis lecta boum tot mactans
7425. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
angustis homines nam foeda senectus
402 Occupat in rebus. quae postquam edixerat, illa
403 Sustulit in vultum palmas, lacrimisque volutis:
404 Heu miseranda, inquit, sine te sum, gnate, relicta;
405 Te superum pater ille odiis crudelibus urget
406 Immeritum, tantasque pio tibi suscitat iras
407 Nequidquam contra fas omne infestior uni.
408 Nam quis lecta boum tot mactans corpora stravit,
7426. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam parce vereri,
420 Penelopen propter teque ipsum exercita luctu 420
421 Corda gravi. nullum, quamvis haec limina multi
422 Attigerint errando homines, ego corpore Ulyssi
423 Tam similem vidi, quam te vocemque coloremque
424 Atque pedes olli similem. tum maximus heros:
425 Sic alii, nec vana fides, qui lumine cumque
426 Aspexere ambos, multum nos corpore toto
427 Adsimiles perhibent, velut ipsa
7427. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Implentur lacrimis, voxque ipsa in faucibus haeret.
535 Ut tandem in sese rediit, vitamque recepit,
536 Ipsa manu leviter mentum permulsit Ulyssei
537 Sic memorans: tune ille Ithacus, carum genus? haud te,
538 Nate, prius novi, tetigi quam corporis artus
539 Fonte rigans. dixit, subitoque aversa retorsit
540 Lumina, Penelopi cupiens ostendere salvum, 540
541 Praesentemque virum. sed non huic cernere
7428. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
perduxerat artus,
573 Ille iterum solio propius consedit ad ignem
574 Membra fovens, seseque obtento involvit amictu,
575 Ne pateat qua parte oculis signata cicatrix.
576 Huic tum Penelope: breviter te pauca requiram,
577 Ni pigeat, nunc rursus, ait; nam dulcia somni
578 Tempus erit tunc dona sequi, quum ceperit aegrum
579 Sponte quies affusa; at me sine more furentem
580 Infando voluere dii
7429. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
his etiam quondam graviora tulisti,
25 Quum tibi magnanimos Cyclops immanis in antro
26 Corripuit socios, saxoque illisa voravit
27 Membra ferox. tantum quisti perferre dolorem
28 Impavidus, donec te limine mortis ab ipso
29 Eripuit, virtusque viam molita per artem est.
30 His dictis animum increpitat, nec cedere victus 30
31 Ille negat. curis ipse autem ingentibus actus
32 Aestuat, ac stratis hac
7430. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
diu cogunt ferre aspera fata.
227 Haec ait, et subito dextram complexus inhaesit,
228 Compellansque senem: salve o pater optime, dixit,
229 Dique tibi meliora ferant, licet horrida luctu
230 Te nunc exagitans multo fortuna fatiget. 230
231 Juppiter, heu divum quis te crudelior alter,
232 Nil homines miserere, tuum genus: ut semel oras
233 Hauserunt vitae, gravibus tabescere curis
234 Sponte
7431. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inhaesit,
228 Compellansque senem: salve o pater optime, dixit,
229 Dique tibi meliora ferant, licet horrida luctu
230 Te nunc exagitans multo fortuna fatiget. 230
231 Juppiter, heu divum quis te crudelior alter,
232 Nil homines miserere, tuum genus: ut semel oras
233 Hauserunt vitae, gravibus tabescere curis
234 Sponte sinis. gelidus mihi dura per ossa cucurrit
235 Sudor, ut hunc miserum
7432. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
259 Ni tenuisset amor miseri; ni certa subisset
260 Spes animum, reducem vastata in sede videndi,260
261 Caedentemque armis pubem, crimenque piantem.
262 Cui referens heros: non te rationis egentem,
263 Quisquis es, aut animi arguerim; sat pectoris acre
264 Consilium admirans video: quare accipe contra,
265 Quae tibi nunc caeli testatus numina dicam.
266 Audiat haec superum
7433. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
video: quare accipe contra,
265 Quae tibi nunc caeli testatus numina dicam.
266 Audiat haec superum genitor, sociique penates,
267 Atque arae, mensaeque Ithaci, quas nuper adivi;
268 Te coram huc veniet proles Laërtia Ulysses,
269 Aspiciesque illum, feret id si corde voluntas,
270 Sternentemque procos, multaque in caede cruentum. 270
271 Tantum effatus; at ille: o! jam Saturnius, inquit,
7434. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
torvusque repente
340 Sardoum in morem risit: super evolat alte 340
341 Missile, et adverso vires in parjete frangit.
342 Tum vero alloquitur Ctesippum, atque increpat ultro
343 Telemachus: salvum te fors inopina tuetur;
344 Haud feriisse datum, avertit sese hospes ab ictu.
345 Namque aliter ferro medium per pectus adacto
346 Concideres, maestusque tibi pro optato hymenaeo
347 Heic
7435. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fovit solatus amore. 420
421 At juvenes circumspiciunt, risuque furentes
422 Telemacho magis atque magis succendere pectus
423 Instant, multa super sociis indigna loquuti.
424 Atque aliquis: dic o, quis te pejoribus, inquit,
425 Hospitibus gaudet, sate Ulysse? hunc dira fatigat
426 Errantem ingluvies ventris, vinique dapumque
427 Perniciem. non ars olli, non pectore virtus
428 Ulla subest; tantum stat
7436. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non pectore virtus
428 Ulla subest; tantum stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum curvis mittamus utrumque
434 Trinacrium ad litus; pretium nec vile redibit.
435 Talibus instabant dictis:
7437. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vano haec vox excidit ore
189 Stulta, inimica: subit jamque altius ira medullas.
190 Quid? dabit exitio multos, fortissima corda, 190
191 Arcus an iste, tibi quod nunc male restitit uni?
192 At non te genuit talem pulcherrima mater,
193 Tendere uti valeas nervo stridente sagittas
194 Impiger: haec alias poscunt certamina vires,
195 Quas facilis nunc palma vocat. sic fatus; et ignem
196 Ocius, o
7438. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nulla adeo pars est, miserande, relicta
327 Mentis, ait. nec sat nostris considere mensis,
328 Nec dapibus gaudere tibi, quin insuper audis
329 Consilia et voces omnes, quas auribus hausit
330 Non alius te praeter inops huc advena vectus. 330
331 Jampridem insanum te melle hic dulcior humor
332 Versat agens, alios etiam sic laedere suetus,
333 Ultro avidi haud cessant latum qui pandere guttur.
7439. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nostris considere mensis,
328 Nec dapibus gaudere tibi, quin insuper audis
329 Consilia et voces omnes, quas auribus hausit
330 Non alius te praeter inops huc advena vectus. 330
331 Jampridem insanum te melle hic dulcior humor
332 Versat agens, alios etiam sic laedere suetus,
333 Ultro avidi haud cessant latum qui pandere guttur.
334 Eurytiona merum domuit quoque, venit in alta
335 Pirithoi quum
7440. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ille acri voce minantum
412 Territus ac magno concursu, ponit eodem
413 Arma loco referens. alia sed parte minatur
414 Telemachus contra inclamans: quin ocius olli
415 Ferto arcum; non te parere heic omnibus aequum est.
416 Ni facias; dura saxorum grandine pulsum
417 Ejiciam minor ipse aevo, sed robore firmo
418 Acrior. atque utinam, quot sunt, fera corda procorum,
419 Viribus et forti
7441. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pennata sagitta,
474 Transiit atque omnes penitus trajecta secures
475 Aere gravis, postquam primum est ingressa per orbem.
476 Atque heic Telemachum successu laetus amico
477 Alloquitur ductor: non hic te in sedibus hospes
478 Dedecorat frustra cessans; nec meta fefellit,
479 Brachia nec longo ceciderunt fracta labore.
480 Integrum stat robur adhuc, nec pubis Achivae 480
481 Vera reor, contra miserum
7442. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
per aulam.
26 Non usquam clipeus, non septis hasta relucet,
27 Quam capiant; solis irati vocibus instant.
28 Tela viros contra quo sic male dirigis, hospes?
29 Nulla dehinc cernes vivus certamina; nunc te
30 Pernicies infanda manet. nam vulnere stratus 30
31 Qui fuit in patriis Ithacae praestantior oris,
32 Ecce jacet juvenis; jam jam tua membra vorabunt
33 Vulturii. his terrent dictis; nec credere
7443. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
per vincula tollunt.
208 Ac subito insultans dictis Eumaeus acerbis:
209 Nunc, ait, in molli strato jam nocte, Melantheu,
210 Excubias tota perages, nec pulcra latebit 210
211 Oceani e roseis veniens te fluctibus Eos,
212 Quum duces ad laeta procis convivia capras.
213 Sic ibi sublimem densa inter vincula linquunt,
214 Armatique iterum forium stridentia firmant
215 Robora, et ingressi, qua parte
7444. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Mentor, succurrere regi!
226 Sic orat ratus esse deam. sed turba procorum
227 Parte alia ingenti strepitu per tecta minatur,
228 Increpitatque furens, primusque Damastore cretus
229 Vociferans: frustra te suadeat, inquit, Ulysses
230 Auxilium sibi ferre, et nos insurgere contra, 230
231 Namque aliter, postquam leto gnatumque patremque
232 Victores dabimus, diro tu funere Mentor
233 Stratus et ipse cades
7445. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inter rutilantibus aptum 380
381 Argento e puro clavis, crateraque magnum,
382 Argutam acclinis citharam; dein ipse volutus
383 Ante pedes Ithaci supplex ita voce profatur.
384 Haec per ego tua te genua oro, maxime ductor,
385 Insontis miserere, atque hoc te crimine solve;
386 An non ipse tuo tristis cruciabere corde,
387 Si dabis exitio celebrantem facta deorum
388 Atque hominum vatem? cantus
7446. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
crateraque magnum,
382 Argutam acclinis citharam; dein ipse volutus
383 Ante pedes Ithaci supplex ita voce profatur.
384 Haec per ego tua te genua oro, maxime ductor,
385 Insontis miserere, atque hoc te crimine solve;
386 An non ipse tuo tristis cruciabere corde,
387 Si dabis exitio celebrantem facta deorum
388 Atque hominum vatem? cantus vis insita ad omnes,
389 Non ars me instituit, sensusque in
7447. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
transfigat acuto 410
411 Ob scelera iratus juvenum, qui vertere tecta
412 Ipsius institerant, teque heic sprevere furentes.
413 Olli subridens pacato pectore Ulysses:
414 Fide, ait, incolumem quando hic te a funere servat;
415 Jamque animo monitus tu disce; aliisque memento
416 Dicere, quam longe virtus a crimine distat.
417 Verum, agite, egressi foribus considite foeda
418 Ambo a caede procul, tuque et
7448. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
celerans mandata parentis
437 Emovitque fores, talique est voce loquutus.
438 Huc ades Euryclaea, uni cui tradita cura
439 In domibus vigili studio servare puellas,
440 Exi agedum, genitor te coram affarier optat. 440
441 Tantum effatus, et in verbo vestigia movit
442 Egrediens foribus reserato limine nutrix,
443 Telemachus qua monstrat iter, ducitque sequentem.
444 Cernit ibi medium strata
7449. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adiit longo post tempore sedes
8 Ultus caede procos, ausos vastare nefandis
9 Omnia flagitiis, atque ipsi haud parcere nato.
10 Excita Penelope cui tum sic ore vicissim 10
11 Orsa refert: di te vesano errore fatigant,
12 O nutrix, curis etiam qui pectora stultis
13 Fallere gnara valent, sanosque avertere sensus
14 Ducentes trepidae subito deliria menti.
15 Illi te laesere: fuit non haec tibi
7450. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
11 Orsa refert: di te vesano errore fatigant,
12 O nutrix, curis etiam qui pectora stultis
13 Fallere gnara valent, sanosque avertere sensus
14 Ducentes trepidae subito deliria menti.
15 Illi te laesere: fuit non haec tibi quondam
16 Vis animi: longo quid luctu saucia corda
17 Ludis vana ferens? quid dulcem abrumpere somnum,
18 Sopierat miserae fessos qui molliter artus,
19 Heu properas? numquam
7451. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
age strata petamus
286 Dulcia tranquilli carpentes munera somni.
287 Tum regina: tibi penetrali in sede paratus
288 Jam thalamus patet ecce, inquit, modo certa voluntas
289 Sic ferat, ad patrii postquam te limina tecti
290 Incolumem faciles voluere advertere divi. 290
291 Sed quoniam memori deus hanc tibi pectore curam
292 Subdidit, edicas, oro, quae te aspera rerum
293 Sors agitat, quae fata manent? non
7452. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
modo certa voluntas
289 Sic ferat, ad patrii postquam te limina tecti
290 Incolumem faciles voluere advertere divi. 290
291 Sed quoniam memori deus hanc tibi pectore curam
292 Subdidit, edicas, oro, quae te aspera rerum
293 Sors agitat, quae fata manent? non illa latebunt
294 Quondam audita reor, nec vero tristius urent
295 Cognita nunc eadem. tum sic exorsus Ulysses:
296 Quid misera heu duros cogis vulgare
7453. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dum vectus adibo, 300
301 Quae mare, quae dulcem fugiunt salis ore saporem,
302 Nec videre rates, minio nec perlita rostra,
303 Nec remos patulas cymbis volitantibus alas.
304 Haec et signa dedit, quae te quoque certa docebo:
305 Obvius adverso veniens quum forte viator
306 Dixerit alta humeris me ferre valentibus arma,
307 Ventilat ad zephyrum jactas queis messor aristas,
308 Heic subito jussit terra
7454. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stabili dixit fatorum numine ferri.
317 Haec ubi fatus erat ductor Laërtius, olli
318 Sic breviter conjux: imo o! meliora senectae
319 Tempora si spondent superi, confidere praestat,
320 Hos etiam te posse dehinc evadere casus. 320
321 Hac vice sermonum dum se inter talia miscent,
322 Eurynome interea nutrixque insternere molli
323 Veste torum, taedis late jactantibus ignem,
324 Instabant.
7455. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
23 Triste dolens. fremitu denso comitantur euntem
24 Quotquot in Aegisthi perierunt sedibus una.
25 Cui prior Aeacides: Atrida o maxime regum,
26 Heroas quondam ante alios magis esse putabam
27 Te superum regi, gaudet qui fulmine, carum,
28 Imperiis quod multa tuis fortissima bello
29 Agmina parebant Xanthum Simoëntaque propter
30 Dardanium, duros passa est ubi Graecia casus. 30
31 Tene etiam
7456. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sors funere mersit acerbo.
38 Dixerat. Atrides contra: ipsis o superis par,
39 Felix sorte tua, Pelei sate sanguine, Achilleu,
40 Cui procul a patria tellure sub Ilio alto 40
41 Oppetiisse datum. de te late undique magni
42 Certantes Danaique simul Troësque cadebant;
43 Dum tu ingens spatio ingenti sub nube jacebas
44 Pulverea stratus volucrumque oblitus equorum.
45 Totam per lucem stetit aspera
7457. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
volucrumque oblitus equorum.
45 Totam per lucem stetit aspera pugna, nec ante
46 Martius armorum cecidit furor, horrida nigro
47 Ab Jove tempestas acies quam terruit ambas.
48 Post ubi digressi bello te ad litora nota
49 Detulimus, positum stratis et rore tepenti
50 Corpus et unguentis lustravimus. agmine denso 50
51 Maerentes circum Danai calida ora rigabant
52 Fletibus, et longos tondebant vertice
7458. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heroës, Argiva juventus,
79 Decurrere pyram cincti fulgentibus armis
80 Certatim peditesque equitesque; ululatus ad auras 80
81 Ibat, et ingenti resonabant cuncta fragore.
82 At postquam in cinerem vis te Vulcania vertit,
83 Mane novo puro candentia legimus ossa
84 Sparsa mero et pingui succo. portaverat urnam
85 Ipsa tibi ex auro genitrix, praestantia Bacchi
86 Munera, quae multa caelarat Mulciber
7459. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
senem gnati succendere amore.
273 Jamque illum sic certus adit, dum vertice prono
274 Curvatus senior stirpes tegit arboris altae
275 Effossa tellure; et sic effatur ab ore
276 Stans propior. te nulla fugit sollertia foetus
277 Vitigenos curare, senex; heic omnia late
278 Culta nitent. non stirps, non dulci ficus abundans
279 Nectare, non Bacchi vites, non Palladis arbos,
280 Non
7460. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non stirps, non dulci ficus abundans
279 Nectare, non Bacchi vites, non Palladis arbos,
280 Non pirus, ulla tibi non est neglecta per hortum 280
281 Areola. hoc tantum dicam, tu parce moveri:
282 Te cultus non iste decet; simul aegra senectus
283 Sollicitat fessum, simul horres turpiter artus
284 Nudus inops. nec te cessantem durus, opinor,
285 Spernit herus, nec forma tuo servilis in ore,
7461. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non est neglecta per hortum 280
281 Areola. hoc tantum dicam, tu parce moveri:
282 Te cultus non iste decet; simul aegra senectus
283 Sollicitat fessum, simul horres turpiter artus
284 Nudus inops. nec te cessantem durus, opinor,
285 Spernit herus, nec forma tuo servilis in ore,
286 Inque habili membrorum habitu: par omnia regi es;
287 Et jam tarda senem lotumque epulisque refectum.
288 Ad placidos
7462. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
funera lecto,
330 Exstinctique manu languentia lumina clausit 330
331 Justa ferens de more atro solatia leto.
332 Verum age sis, verax etiam haec ne mitte docere;
333 Quisve, vel unde hominum, qua te genuere parentes
334 Urbe satum, qua parte ratis, fidique sodales
335 Constiterunt? puppine aliena advectus adisti
336 Haec loca, teque procul nautae cessere relicto?
337 Talia Laërtes, at contra
7463. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magis magnumque videri
408 Jussit, et ambrosios cervici afflavit honores.
409 Nec mora, processit solio: miratur Ulysses
410 Aspiciens pulcro similem caelestibus ore, 410
411 Et subito: o genitor, quis te deus aethere lapsus
412 Mutat, et eximiis clarum decus artubus addit?
413 Cui tum Laërtes palmas ad sidera tollens
414 Voce refert: o rerum hominumque aeterna potestas,
415 О Jove nata, o Phoebe,
7464. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
amplexusque manus et dulcia libans
442 Oscula conclamat. spes o fidissima nostrum,
443 Venisti tandem, tuaque exoptata tueri
444 Ecce datur, nobis nil tale putantibus, ora.
445 Incolumis quando, dīs te huc ducentibus, adstas,
446 O salve, aeternumque mihi, rex optime, gaude,
447 Multa tibi superi faustae dent praemia vitae.
448 Quin et fare precor, num laetae conscia sortis
449 Penelope sensit
7465. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
huc ducentibus, adstas,
446 O salve, aeternumque mihi, rex optime, gaude,
447 Multa tibi superi faustae dent praemia vitae.
448 Quin et fare precor, num laetae conscia sortis
449 Penelope sensit reducem te numine divum;
450 Nuncius anne jubes, ferat haec praemissus ad aures? 450
451 Cui Laërtiades: quidnam haec te cura fatigat,
452 O senior? jam nota, inquit, sunt omnia, meque
453 Adspexit
7466. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
448 Quin et fare precor, num laetae conscia sortis
449 Penelope sensit reducem te numine divum;
450 Nuncius anne jubes, ferat haec praemissus ad aures? 450
451 Cui Laërtiades: quidnam haec te cura fatigat,
452 O senior? jam nota, inquit, sunt omnia, meque
453 Adspexit regina. haec tantum effatus, et ille
454 Paruit haud quidquam referens solioque resedit.
455 Heic etiam proles Dolio
7467. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ille deae paret jam victor, et imo
624 Pectore laetatur gaudens: tum foedera certa
625 Inter utrosque ferit Jove nata ipsa inclita Pallas
626 Mentoream referens et voce et corpore formam.
FINIS.
|