Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Bibliographic criteria: none (All documents)
Search criteria: verba

Your search found 1480 occurrences

More search results (batches of 100)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report

Occurrences 1180-1196:


1180. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

πτολίεθρον ἔπερσε·
Virum mihi dic musa versutum, qui admodum multum
Jactatus est, postquam Trojae sacram urbem evertit. Heic graeca verba latinis singula respondent: quid dubitas? manum admove atque experire. Ego vero, inquit, me et facile expediam et sine vitio: ita enim dicam cum Horatio.
Dic mihi musa virum, captae post tempora Trojae


1181. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

mihi musa virum, captae post tempora Trojae
Qui mores hominum multorum vidit et urbes.

Praeclare vero dixeris ita, si ad id, quod eo loci Horatius facere instituerat, animum advertas; si autem Homeri verba acutius introspicias, fortasse non recte. Dii boni! tantamne etiam feremus arrogantiam? arrogantiamne dicam an impudentiam singularem? Tu ut Horatium illum Flaccum, quem et quantum poëtam, sancte Juppiter ac Minerva! non probes; tu ut illius versus reprehendas, tu ut respuas? At ego nihil


1182. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

Scyllamque et cum Cyclope Carybdim. Videsne hunc optimum ac sapientissimum et effectorem artis poëticae et magistrum hoc loco non Homeri Odysseam ea, qua par erat, diligentia interpretari, sed ampullas et sesquipedalia verba fundentem illum Cyclicum coarguere exemplo ab initio Odysseae desumpto? Huc illa spectant: Non fumum ex fulgore etc . Imo mihi dedita opera ipsum illud principium, quo magis inepti hominis fastum ac tumorem ridiculum exhiberet, extenuasse videtur ita ut: nihil


1183. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

esse possit modestius. DIC: Monosyllabon invenit quo et nullus initio epici carminis usus est poëta, et nihil esse potest gracilius. DIC MIHI: littera I nulla vocali alia interposita, mirum quantum faciat ter repetita ad exilitatem soni. Perbelle quidem ad rem vates prudentissimus: at si graeca verba cum latinis conferas, quamvis idem utraque significent, non eodem certe modo etiam auribus sonant. ῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, etc. plenum habent nescio quid ac


1184. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

M. Tullium dignum praeter ceteros, unde in omni recte dicendi ratione et praecepta et exempla petantur, nescimus ita vertisse illas Demosthenis atque Aeschynis orationes vere Atticas, ut magis orator, quam interpres esse videretur? Easdem ille sententias et earum formas tamquam figuras servavit; verba ad latinam consuetudinem aptavit, ut nimirum essent eadem quod spectat ad genus atque vim, non vero quoad numerum atque speciem: non enim , ait, ea me adnumerare lectori putavi oportere, sed tamquam appendere . Itaque statuamus oportet, si tanti viri quidquam auctoritas apud nos


1185. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

φύγον αἰπὺν ὄλεθρον,
οἴκοι ἔσαν, πόλεμόν τε πεφευγότες ἠδὲ θάλασσαν·
τὸν δ' οἶον etc. En verba verbis latinis respondentia ex versione Bergleriana, qualiscumque ea sit, exscripta.
Virum dic mihi musa versutum, qui admodum multum
Jactatus est, postquam Trojae sacram urbem evertit.


1186. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

vix finem Juppiter aequus
129  Adnuit. haud illic animi sollertia cuiquam
130  Par fuerat: vafer arte omnes vincebat Ulysses, 130
131  Omnimodisque dolis genitor tuus, ortus ab illo
132  Si tamen es, ceu verba notans, vocemque loquentis
133  Admirans video; tuque ipse fatebere, nullam
134  Facundae similem magis olli munere linguae.
135  Non umquam nobis animi sententia discors,
136  Seu populi in coetus


1187. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

redeuntem perdere ferro
811  Exceptum insidiis, qui jam genitoris amore
812  Et Pylon, et claras petiit Lacedaemonis arces.
813  Vix ea: reginae trepida formidine sanguis
814  Diriguit, stupuitque diu, nec verba nec ullas
815  Dat voces: lacrimae tantum volvuntur inanes
816  Ex oculis, clausoque haeret vox gutture pressa.
817  Post ubi vis tandem rediit, seseque recepit:
818  Cur abiit mihi natus, ait? quae


1188. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

totamque per urbem
192  Ingrediens divum caelesti gaudet honore.
193  Sed cui di dederunt praestanti corpore formam,
194  Assimilemque sibi fecere, haud aurea manant
195  Verba etiam. facies tibi pulcra, et nullus eamdem
196  Caelicolum renuat; firmo sed robore contra,
197  Et justa tu mente cares haud aequa loquutus,
198  Scilicet et vanis incessens pectora verbis.
199  Non


1189. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

prima dolentem 390
391  Alloquitur Circe. cur o taciturnus, Ulysseu,
392  Sic resides muto similis, nec munere gaudes?
393  Insidias certe metuis, quum triste timendum
394  Jam nihil est, postquam divos in verba vocavi
395  Pollicita aeternum foedus. cui talia fanti
396  Sic retuli: quis, diva, movet pietatis imago
397  Ulla animum cui forte, epulas contingere laetus
398  Sustineat prius, ille suos quam


1190. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

pubes me circum affusa ruebat,
430  Ut reducem primum vidit; nec segnior omnes 430
431  Laetitia invasit, quam si patria arva tenerent
432  Sedibus excepti placidis, longosque cientes
433  Incassum gemitus verba inter singula cuncti?
434  Sic memorant. reduci jam te, nos alma voluptas
435  Non minor incendit, Jovis o certissima cura,
436  Quam si Ithacae nobis tetigissent litora prorae:
437  Quin age et


1191. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

alias caedes, quum corpora strata videres
440  Crateras mensasque inter per tecta jacere 440
441  Undique, et effuso sedes undare cruore.
442  Quin et Priamidis Cassandrae heu perditus hausi
443  Verba, Clytemnestrae manibus dum caesa doleret
444  Me super; ultricesque manus attollere frustra
445  Ense furens ipsa tentavi in morte. sed illa
446  Protinus effugit, nec labra informia leto
447  Improba,


1192. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

crastina surget
26  Tuta magis; neque enim pulsus Laërtia rursum,
27  Credo equidem, poteris minitando in tecta reverti.
28  Haec Ithacus, contraque haec ardens reddidit Irus:
29  Proh superi! ut gurges hic verba sonantia volvit
30  Adsimilis vetulae, fractas quae torret aristas 30
31  Garrula. jam faxo, mea brachia sentiat ictu
32  Saucius, atque omnes vomat atro in sanguine dentes
33  Sus veluti, flavo


1193. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

fert ita corde voluptas Umjesto „vuluptas“ ;
455  Non ego nam quemquam pello. sic ore loquutus
456  Conticuit: pressis fremuerunt dentibus omnes,
457  Labraque strinxerunt, animos ac verba monentis
458  Mirati. surgens tum Nisi Martia proles
459  Amphinomus medios sic interfatur amicos:
460  O socii, nemo contra haud indigna loquuto 460
461  Saeviat irascens. violentas hospite ab ipso


1194. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

videntur.
645  Sed non hinc miserae dederunt mihi somnia manes,
646  Credo equidem: nimium foret haec sors laeta parenti
647  Scilicet et gnato. cedent secus omnia, tuque
648  Sensibus haec imis, quae dicam verba, reconde.
649  Adveniet lux illa cito, quae saeva revellet
650  Invitam ex Ithaci tectis; certamen Achivis 650
651  Quippe paro: statuam fulgenti ex aere secures,
652  In domibus quas


1195. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

tentabant dulcia pectus
107  Gaudia; rem veram, non somnia vana putabam.
108  Vix ea Penelope; roseoque inceperat ortu
109  Aurea procedens Tithoni effulgere conjux;
110  Nec latuere Ithacum gemitus et verba loquentis: 110
111  Haesit, et occultae ceu jam bene conscia fraudis
112  Ipsa foret, trepido visa est succedere coram,
113  Atque adstare caput supra, vocemque ciere.
114  Prosilit, ac laenam


1196. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

sese ante ora repente
178  Obtulit, et curam spectantum elusit inanem.
179  Nos caeci instamus dictis incessere spretum,
180  Et jaculis pariter; nullis contra ille movetur 180
181  Vulneribus patiens, aut verba minacia curat.
182  At simul ac tacitum monuit pater ipse deorum,
183  Telemachi auxilio fulgentia sustulit arma
184  In thalamum, versosque emuniit objice postes.
185  Mox etiam jussit


Bibliographia locorum inventorum

Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].


More search results (batches of 100)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report


Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.