Your search found 6213 occurrences

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report

Occurrences 5490-5524:

1 U В je natpis pjesmi: Ποιημάτιον πρῶτον. Asclepiadeum cum glyconio. quo Academici Consocii P. Dominico Martinovich gratulantur Doctoratum Philosophiae VI. Idus Januar. Oblatum IV. Idus eiusd. 1779. — 2 Grčki su stihovi štam­pani prema F. Iz pogrjesaka u В i F proizlazi, da Katančić još nije bio čvrst u grčkom jeziku. — 3 F: perpetuo cheles, B: perpete neruulos. — 4 F: Istrica, B: Istria. — 5 Mj. stihova 51—52 В ima: Demonstra sciolis, quid queat Illyrus: | Nobis, Illyre,

perpetuo cheles, B: perpete neruulos. — 4 F: Istrica, B: Istria. — 5 Mj. stihova 51—52 В ima: Demonstra sciolis, quid queat Illyrus: | Nobis, Illyre, viuito. 2. A. R. P. Blasio Tadijanović, Ministro Provinciali, Onomasticon, IX Kal. Febr. 1
1.1.2.1  Ex quo Pannoniam barbarus inclutam 2
1.1.2.2  flammis

2. A. R. P. Blasio Tadijanović, Ministro Provinciali, Onomasticon, IX Kal. Febr. 1
1.1.2.1  Ex quo Pannoniam barbarus inclutam 2
1.1.2.2  flammis tradiderat Turcus edacibus,
1.1.2.3  non audis lituos gratave barbita,
1.1.2.4  non heic 3 Aonidum choros.

felicis senii laetaque Blasii
1.1.2.36  functus gaudia cernito. 1 U В je natpis pjesmi: Ode II. carmine eodem, qua P. Prouinciali gratulantur Onomasticon Academici Budenses. 24. Ianuar. 1779. — 2 F: inclutam, B: inclytam.— 3 F: heic, B: hic. — 4 F: Iasorum, B: Iassorum. — б F: veteres, B: Physici. — e F: parapluus, B: parallelus. — 7 F: hocce, B: hocque. — 8 F: Iasiis, B: Iassiis. — 9 F: Dii, B: Di. — 10 F: care, B: grate. — 11 F: Multum, B: Longum.

3. Mater filium ad bellum, quod cum Borusso erat, profectum deplorat. 1
1.1.3.1  Ergo te Getico belliger impetu
1.1.3.2  tollit, gnate, sinu matris? Aheneam 2
1.1.3.3  pro vittis galeam ponere vertici
1.1.3.4  ferratumque iubet sumere pro toga
1.1.3.5  5 thoracem? Pedibus lora tenellulis

1 U В je natpis pjesmi: Ode III. carmine asclepiadeo, in qua mater deplorat filium ad bellum profectum. — Na kraju svih latinskih pjesama je u В još jednoć isti natpis s dodatkom: »25. Januar. 1779.« — 2 F: Aheneam, B: et aheneam. — 3 F: Poena saeuititiae perpete fluctuet; B: Poenas saeuitiae perpete sentiat. — 4 F: dedit, B: tulit. 4. Filio Baiensi G.

4. Filio Baiensi G. P., postea Philosophiae laurea redimito, Onomasticon, IV Idus Martii. 1
1.1.4.1  Seu rivum celebro, quem Scythici parit 2
1.1.4.2  flumen Danubii per semicirculum,
1.1.4.3  in quo turba lavat bellula Naiadum
1.1.4.4  Altini

1.1.4.31  iuncto Pieriis cede sororibus
1.1.4.32  placatum senium seni. 1 U В je natpis pjesmi: Ode V. Gregorio Peshtalich 12. Martii 1779. — 2 F: parit, В: facit. — 3 F: natam, B: gnatam. — 4 F: Cancri dum, B: Dum cancri. 5. Epicedion Phyllidis, quam

flete, cavernulae!
1.1.5.17  Vestrum Phyllis erat, cum steterat, decus;
1.1.5.18  vos plausu atque iocis exhilaraverat
1.1.5.19  Phyllis vosque genis blanda 2 rubentibus
1.1.5.20  20 traxit fronteve candida.
1.1.5.21  Quisnam artus graciles, quis teneras manus,
1.1.5.22  quis nigrum cilium, caesia 3 lumina

modicum, sed satis illud est:
1.1.5.44  plus pulcra esse nequiveras. 1 U В je pjesmi natpis: Ode IV. Epicedion Phyllidis, ultima Ianuar., in quo Diana cum Nymphis deplorat obitum eius. — 2 F: blanda, B: illa. —- 3 F: caesia, B: grataue. — * F: Phyllin, B: Phyllida. — 5 F: Sororbus, B: sororibus. — 6 F: lugubre, B: perpete. — 7 F: greges, B: pecus. — a F: Cedunt; u В najprije bilo »Rumpunt«, a zatim

caro sonitum Patri,
1.1.6.17  Musa, et Pieriis iuncta Sororibus [10]
1.1.6.18  mixtum carminibus redde melos pio, 2
1.1.6.19  ut, qui fila lyrae 3 diligit, is novo
1.1.6.20  20 faustus Paschate iubilet. 1 U В je natpis: Ode VII. P. Sebastiano. 2

1.1.6.19  ut, qui fila lyrae 3 diligit, is novo
1.1.6.20  20 faustus Paschate iubilet. 1 U В je natpis: Ode VII. P. Sebastiano. 2 April. — 2 F: pio, В: Patri. — 3 F: lyrae, B: chelys. 7. Poeta ab Iove post diuturnam siccitatem petit pluviam. 1

1.1.6.19  ut, qui fila lyrae 3 diligit, is novo
1.1.6.20  20 faustus Paschate iubilet. 1 U В je natpis: Ode VII. P. Sebastiano. 2 April. — 2 F: pio, В: Patri. — 3 F: lyrae, B: chelys. 7. Poeta ab Iove post diuturnam siccitatem petit pluviam. 1
1.1.7.1  Quid,

1.1.8.24  curae, ni Pater hanc colat
1.1.8.25  25 atque idem digitos sedulus adplicet
1.1.8.26  nervis, nique rudem dirigat ansulam,
1.1.8.27  iugique harmonicos 2 ni Pater optimus
1.1.8.28  conatu faciat sonos.
1.1.8.29  O, huic da modulos, hunc, cheli, concine,
1.1.8.30  30 qui vitam

1.1.8.35  35 vivat multa lyrae 4 voce Georgius
1.1.8.36  lustra et vivat amabilis. 1 U В je natpis: Ode VIII. Georgio Szerdahelyi 24. April. — 2 F: Iugique harmonicos, B: Concordesque iugi. — 3 F: barbiton, B: barbitum. — A F: lyrae, В: chelys. 9. Poeta milites, qui se bello Borussico strenue

1.1.9.5  5 forti, acribusque telis,
1.1.9.6  ut nec furentis ignes
1.1.9.7  frontis nec arma nostrum
1.1.9.8  perferre ii 2 valentes
1.1.9.9  dent terga militi omnem
1.1.9.10  10 victoriamque nostro.
1.1.9.11  Da, Pallas alma, ramum, [13]

1.1.9.28  in Martis arte carmen
1.1.9.29  da militi perenne. 1 U В je natpis: Ode XI. qua laudat Poeta milites, quod se in bello hoc semper strenue gesserint, versu anacreontico. — 2 F: ii; В najprije: dura, a zatim ispravleno: ii. 10. A. R. P. Iacobo Spatzierer, νῦν ἐν

fluxus Oribae citos.
1.1.10.5  5 Sed quo tutus iter carpere noveris
1.1.10.6  erroresque viae flectere plurimos,
1.1.10.7  te ducam Latus, fidito, callibus 2
1.1.10.8  agros usque Inicernios.
1.1.10.9  Nostro rure movens et iuga Aquincia [14]
1.1.10.10  10 linquens, da pluvio lumina cardini,

Donaque patriae
1.1.10.59  huius sume, Pater, luceque plurima
1.1.10.60  60 Iacobi cape gaudia! 1 U В je natpis: Ode X. P. Iacobo Spatzierer. — 2 Rimsku cestu, kojom šale pismo u Požegu (»ad fluxus Oribae citos« i »agros usque Inicernios«), Katančić je u Dissertatio de columna milliaria, str. 78, utvrdio od Budima do Osijeka ovako: Aquinco (Buda vet.) — Camponam (Tettiny) — Matricam (supra Ertsin) — Vetus

1.1.11.2  septimo Budae Celebris Calendas
1.1.11.3  gesta Sextiles laribus Minorum;
1.1.11.4  scribe, Thalia.
1.1.11.5  5 Heic 2 rosas Divi capiunt quaternas:
1.1.11.6  hortulus cunctas generarat unus,
1.1.11.7  rore fragrantes fuerant recenti.
1.1.11.8  Scribe, Thalia.

1.1.11.31  flosculis, et qui hos 4 genuere, laudem
1.1.11.32  scribe, Thalia. 1 U В je natpis: Ode XIV. Eisdem eadem die. — Isp. bilešku uz natpis iduće pjesme. — 2 F: Heic, B: Hic. — 3 Sudeći po poslednem stihu svih drugih strofa, valada bi i ovdje imalo da bude: peritura verba | scribe, Thalia. — 4 В nema riječi »hos«.

12. Iisdem utroque idiomate. 1
1.1.12.1  Ut gaudet teneris diva Sororibus
1.1.12.2  circumplexa, diu quum 2 sequitur feras,
1.1.12.3  silvisque occiduo sole tepentibus,
1.1.12.4  arcum Cynthia ponere;
1.1.12.5  5 et miti comitem fronte crebram 3 tuens.

zabiježeno: Budae 26. Iulii, in primitiis, 1779. Dicatum Parentibus Pereczkii, qui Lyubich... (dvije posledne riječi su nejasne). — Uz tu je pjesmu u В uporedo u drugoj koloni zapisana nezina hrvatska verzija, koja se razlikuje od pjesme štampane u Fructus auct. (Tamburne inostranske, br. 2: U družtvu koliko Cintija...), a u ovom je izdanu priopćena među Različnim pjesmama iz Katančićevih rukopisa pod br. 2 (Koliko se gizda veseli Dijana ). — 2 F: quum, В: dum. — 3 F: crebram, В: crebrum. — * F: limine, B: lumine.

nejasne). — Uz tu je pjesmu u В uporedo u drugoj koloni zapisana nezina hrvatska verzija, koja se razlikuje od pjesme štampane u Fructus auct. (Tamburne inostranske, br. 2: U družtvu koliko Cintija...), a u ovom je izdanu priopćena među Različnim pjesmama iz Katančićevih rukopisa pod br. 2 (Koliko se gizda veseli Dijana ). — 2 F: quum, В: dum. — 3 F: crebram, В: crebrum. — * F: limine, B: lumine. 13. A. R. P. Iosepho Pavišević,

u drugoj koloni zapisana nezina hrvatska verzija, koja se razlikuje od pjesme štampane u Fructus auct. (Tamburne inostranske, br. 2: U družtvu koliko Cintija...), a u ovom je izdanu priopćena među Različnim pjesmama iz Katančićevih rukopisa pod br. 2 (Koliko se gizda veseli Dijana ). — 2 F: quum, В: dum. — 3 F: crebram, В: crebrum. — * F: limine, B: lumine. 13. A. R. P. Iosepho Pavišević, Provinciae Custodi, suoque ante

sui missile tentat avi,
1.2.1.3  ex quo thoracem fert pectore miles ahenum
1.2.1.4  diversoque ferox praelia Marte gerit,
1.2.1.5  5 Boiorum tellus similem 2 non viderat hostem,
1.2.1.6  non fuit Austriaca haec sollicitudo lari.
1.2.1.7  Ter denos iam iam 3 soles numerare valemus,
1.2.1.8  quod Prussus nostros

Bellona secundet:
1.2.1.96  occidit en Prussus, gloria vestra manet! 1 U В je natpis: Elegia, qua Poeta milites adhortatur ad fortiter pugnandum pro gloria et muneribus adipiscendis. 10. Decembr. 1778. — 2 F: similem, B: talem. — 3 F: iam iam, B: vulgo. — 4 F: depopulatur, B: depopuletur. — 5 F: inane, В: vile. — 6 F: Nuncque, В: Iamque. — 7 F: nunc lepus ipse fuit; В: iam fuit ipse lepus. — 8 Distih 13—14 glasi u B: Quidquid sit, Patriae funus tristemque ruinam | Cogitat, exilium

tergo. — 37 Stih 92 glasi u В: Et, quod plus, cunctis Caesar amicus erit. — 38 Stih 94 glasi u B: Neu Nomen linquat vestigiumque sui. — 39 F: caeli, B: superi. 2. Prosphoneticon de felici Imperatoris in urbem reditu, XV Kal. Febr. 1779.1
1.2.2.1  Qualis ab Eoo fulgens aurora resurgit
1.2.2.2  cardine, ubi croceo sidera crine fugat,

specto, putarem,
1.2.2.8  et sobolem Martis ferrea cassis ait.
1.2.2.9  Blanda tamen facies laetoque colore decora
1.2.2.10  10 mansuetae gnatum Palladis esse cupit. 2
1.2.2.11  At, seu Mavortis veniat seu stirpe Minervae,
1.2.2.12  heroi dicas os humerosque parem.
1.2.2.13  Et nisi, quae a puero novi, me signa

tibi vota catervae
1.2.2.42  sint accepta: tuis, inclute, 12 vive diu! 1 Natpis u В: Prosphoneticon quo Vienenses Imperatori, de felici illius in vrbem reditu, gratulantur. 18 Januarii 1779. — 2 F: cupit, B: volet. — 3 F: non alius, В: vt video. — 4 F: properate, B: properent. — 5 F: vestrae, B: nostrae. — 6 F: Caesar, B: Ioseph. — 7 F: patriae, B: nostrae. — 8 F: tuae, B: najprije »Lyrae«, zatim ispravleno »domus«: — 9 F: tuti, B: tuta. — 10 F: cunctos, B: multos.

crine saluto.
1.2.3.9  Sic animum fulgens, oculos sic stella tenebat,
1.2.3.10  10 cum tristes alio formas contemplor in astro.
1.2.3.11  Constiteram ripa pendente 2 binominis Istri;
1.2.3.12  heic, 3 dum clara meos perstringunt sidera vultus,
1.2.3.13  converto hos 4 Scythici gelidas ad fluminis undas,

1.2.3.36  Austriacis finem laudemque et nobile nomen.
1.2.3.37  Dixi: atque ut facerent Superi, pius 10 ore poposci. 1 U В isti natpis, samo je datum izrečen na našu: 11 April. 1779. — 2 F: pendente, В: fortasse. — 3 F: Heic, B: Qua. — 4 F: Conuerto hos, B: Hos verto. — 3 F: reflexit, В: reflectit. — 6 F: Hesperus; vnum — B: Hesperus illi. — 7 F: Est, quod, В: Ni, quod. — 8 F: Prusso; contra — В: Prusso sic, ut. — 9 F: caeleste rependere sidus, B: caelestis

sed, quod erant patriae Patri Floralia curae,
1.3.1.6  is cum vere redit, cum nive bruma manet. 2. De Salamone Hungariae Rege, cum pro cathedra Human. ageremus, Zagrabiae V Id. Sept. 1784.
1.3.2.1  Ter sumis, Salamon, totidem diadema reponis

impedit. E. G. Ja ću pivat, ti ćutit imaš. Heic observa consonas ć, č, g, đ, lj, nj, š simplices esse addique aliam subsidii gratia. 2 In derivatis dj, nj, tj exprimuntur ut đ, nj, ć, 3 quas pro communibus adhibemus, lege prima salva; ut in vocibus mladjan, krunjen,

1 sacrem. Moglo bi biti i »sadrem«, ali nikako se ne može čitati »srcem«, jer već samo po sebi nije osobito vjerovatno, da bi se mjesto »serdcem« griješkom naštampalo »Jacrem«, a što je glavno, to ne bi bio primjer za muta cum liquida. — 2 U Katančića se naime ti konsonanti bileže: ch, cs, cх, gy, ly, ny, sh. — 3 Katančić piše: gy, ny, eh. § I. [40] PETO- I ŠESTONOGE.1

Bibliographia locorum inventorum

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report