Your search found 231 occurrences

Retrieve all occurrences

Click here for a KWIC Report

Occurrences 196-217:

atque honore, rettulit. Pripovj. II. Tko mosge, i kogn – mu mosge. Seglianin kognuh. "Ko Plemmichia jur boggatta Slusgbom budde svom dvorritti Gnegga obilna cekka plata Dar cestitti." Svjetli Plemmich pun obblâſti 5 Moghuch bjesce jur od vechie; Kragl – mu udjeli dijo svê vlaâſti, Mnoghe, i srechie. Dragha gnemmu bî posgiudda K' sebbi ljepe kogne uſeti 10 Nailjepscemu nemoch huda

Kognuh bitti: 20 Usrok posna te nemochi, I kakavſe ljek hottjo; Sdravvne terse na pommochi Baerſ spravvjo: Kad gneggovve zijech krepposti 25 I po Ljezjm kogna osdravvi, U Plemmichiu zijech raddosti Mir boravvi: Obbilnomu plati trude, Svescto mosge harno, i drago, 30 I darrovvat gnemmu budde Mnogho blago. III.

Sve da cinnj gorre sebbi 15 Posno nie. Kê pravedan jest podnjo Mukke ù sebbi vechie- krati Oni, kîje sla tvorrjo Sctettu plati. 20 Tvorrit sebbi sve nahoddi, Druggôm budde scto cinnitti, I prikorran dachie u sgoddi Svakom bitti. "Svakko u dobba jest vidjetti,

budde scto cinnitti, I prikorran dachie u sgoddi Svakom bitti. "Svakko u dobba jest vidjetti, 25 Gdje na Tvorrza Djello pade: Slosse plati na ovvem svjeti Isnenade." XXIV.

XXX. Illyr. Plata na vrata. In limine merces. Scelestus, et Merces in Nemesin mutata.
Sibi absque

et currum addiderunt. Adrastaea dicta fuit ab Adrasto Argivorum rege, qui primus ei aram XXX. Pr. Plata na vrata. Cjovjek opak, i Plata ù Nemeſi promjegnena. Beſ svjedoka er dilo ſô cjovjek zjegnasce Da odvech nemilo tvorio biasce, Smion doma poghje, vecera, i san

Argivorum rege, qui primus ei aram XXX. Pr. Plata na vrata. Cjovjek opak, i Plata ù Nemeſi promjegnena. Beſ svjedoka er dilo ſô cjovjek zjegnasce Da odvech nemilo tvorio biasce, Smion doma poghje, vecera, i san udil Tihimu pridoghje, nochi i

Beſ svjedoka er dilo ſô cjovjek zjegnasce Da odvech nemilo tvorio biasce, Smion doma poghje, vecera, i san udil Tihimu pridoghje, nochi i dobar pospa dil. Plata kae vidjela s' barda visokoga 5 Prihuda tâ djela, ghnjevise rad toga, Dostojno i er spravglja uſdarje gnemu dat, Na praghse postavlja kuchje ſa spravna stât Mac- mu

Na praghse postavlja kuchje ſa spravna stât Mac- mu iſnenada ù parsi ſabiti, Vrata otvori kada ſa na dver stupiti. 10 Dobro ide poso gnoj, umri, ubihte ja Plata, viknu, kao tvoj grjeh opak dostoja. Kad vidje Bogovâ sva- paſech Otaz taj, Beſ zkniti da Ova pedepsa scto ù potaj ſlosardni djelova cjovjek, od udâ tih 15 Ja,

Beſ zkniti da Ova pedepsa scto ù potaj ſlosardni djelova cjovjek, od udâ tih 15 Ja, rece, i veſovâ svlacimte umarlih Boſciza budi ti neumarla, i vechje, Nech- se Plata ſvati unaprjed, negh tvêchje Nemeſi ime biti, gnimse i tresti ſlizi. Rjechjesc se ù Ateni ti Romunscja, a Argivzi Adrastiom ſvatchjete imenom od kraglja. Da muke

Krila, i na kolima barſimchjesc letjeti. Krivza bjeguchjega pedepsa hromechi 25 Stiſce, i pusctajega mallo kad utechi. XXX. Pripov. Plata na vrata. Slobbnik i Plata u Nemeſi tojes ù Bosgizzu koja Krivine pedepsce obrachjena. Slobnik jedan koij zîni

pedepsa hromechi 25 Stiſce, i pusctajega mallo kad utechi. XXX. Pripov. Plata na vrata. Slobbnik i Plata u Nemeſi tojes ù Bosgizzu koja Krivine pedepsce obrachjena. Slobnik jedan koij zîni Daga Svjedok kî nepassi Kad opako Djello

kî nepassi Kad opako Djello uccinni K' svôm sloboddno stânu ulassi Tom vecerera, slatko ù sgoddi 5 Ù snu dughu noch prohoddj. Docîm Plata s' hridi gledda Straſcno Djello jur Cjovika, Saerdittoga punna jeda Misli umorrit sad Slobnika 10 Svescto mosge laxsce, i prie

punna jeda Misli umorrit sad Slobnika 10 Svescto mosge laxsce, i prie Odlucciuje daga ubbje. Sve to ispunni svescto sgjudi Tvâ dostojna Plata bitchiu Nechiesc ubjech môm ossuddi, 15 Tebbe, recce, porasichiu. Pedepsachiu ja nemillo S' smaertim hudo tvoje Djllo. Cîm rasgleda

cjovjeka od ſakona 25 Raſlika, i pun ſlochje dighnut pak sva ona Pjeneſa ubogomu, ovako osudi: Da Franceſ ovomu ſa sve scto inudi Vremena boravi, na raſlogh sve plati. 30 Pomgnu naſbigl stavi, kim dobro cinisc ti, Da ſô, cim dobrom tvim opakose sluſci, Necini djelom ſlim da tebi prituſci.

Potisctenik tome u sgoddi; Ghdje Vladalaz jur pribiva 40 On dohoddi. Gnegga krivijem okkom gledda Cîm Taergovvaz stoij u strahu, Sve da plati, sapovjeda Siromahu. 45 I svak-ciasmu gorre prjeti Erjm sakon isti nie, I gneggovvo Blago oteti Misli od prie.

nemira rad svoga Kad buddesc oratti, ne presci, gnêm recce Volovve nêgh svrâti s' mê semglje dalecce; Marghignam svê djli, kô viddisc, Basctine Ostavvi primilli te, Bracce, nacine. 10 "Al' Ciovjek vech – krati jur tughje Livadde Osvoij, ne plati, besocno nêgh krade.“ III. Illyr. Pribroj, ako i na putu naghjesc. Numera, licet et

koje (kad mora reſcjagne) Nj vech cjut) cinise, i sve do pod ſimu Nepristav sljedise, kad vrjeme ugodimu. Od velika ova harcenja jes sprava, 5 Er osvem Brodova, cini s'kimse oprava, I ù gnih svakomu njekoliko glavâ, Kih svakise ù tomu ſa platu prodava, Mreſcju od [...] trjebaje pripravit, Lucja i toliko kolikchie dosta bit, 10 Da nochi ù svakoj budeim gorjeti. Svjetlosti er po toj (cjudoje ovo rjeti) Ribe priteghnute prohode na stada. Mnosc mreſce ù metnute veglja upade kada,

da boglje prodaga Prozjenom tjera al svih; da sniſci, gnem vele, Nemogu, er ſa dvih godine ja zjele Ù pascgnemu konja pogljusam hranio, I ſa tô poglje ja dosta sam harcio. 20 Man rece: usigljen toliko prodati Onga bj, koliko tô ſa poglje plati. Tad on: kogn travu nj iſio, scto mgnah ja, Neghje jaoh! meni trava iſjela konja. Pripov. XII. Iſjella kogna Trava. Prodavalaz od kogna. "U tvojom dobiti koristi da buddu, Ti nemoj trattitti pjeneſse saludu.“

vech bitti. Da platchjen usbudde cîm k' gnemmu doscioje, Nemochi rad hude tad Dusgnik lesgioje; Vratichiu dinare ja tebbi sve, recce, Osdravvim kadare, kô sgjudim ja prece. Ciovjeka cîm morri put saman vech – krati 25 Dinare, govorri, sad menni sve plati: Ja viddim, scto tebbi pri ddossam s' rukâmi, Mennje sad trjebi skoggiatti s' noggâmi. Geratur, inquit: ipse quod exhibui manu Tibi aes, oportet id pedibus ut exigam. .

pravedna sctoſam ja, 15 Ti rusgisc Boggovve, gnjm gnusisc Prilike, Osvette gnjhovve strascisse velike, Smjonna sctò jesi dignutti sve dare, Kijêm svete nareſi Savjettnik Ottare. "Kî kuppisc mnosg ſlata, praveddan svegh buddi, 20 Cekatte s' gar plata, Bogh sudaz jest svuddi.“ XXVIII. Illyr. Uſ suho daervo i sirovo gorj. Ligna humida cum siccis simul

ne skusi od toga: Drughi krat Vinom vidi, i krusi' napavrjenmu harbat. Bremena od jednoga on misli kugod stvar Dachje i od drugoga dat gnemu Gospodar. Al truda i ſa toga plata Oslu bj sva 15 Mal pruchja suhoga, i voda blatava. I ſa tega evo uſjahat na plechi Djete Gosparevo malahno on videchi Mni, boglje on podnjet dasechje, er

Bibliographia locorum inventorum

Retrieve all occurrences

Click here for a KWIC Report