Your search found 2040 occurrences

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report

Occurrences 1757-1773:

ne verbum credo pro verbo non redderent, prosa oratione poëtas non versibus interpretati sunt, rerum videlicet solliciti magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus, efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum elegantia, qua graece scriptae sunt, latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum diversitate habetur una tamquam communis hominum conciliatrix, ac veluti quoddam doctrinae

epici carminis usus est poëta, et nihil esse potest gracilius. DIC MIHI: littera I nulla vocali alia interposita, mirum quantum faciat ter repetita ad exilitatem soni. Perbelle quidem ad rem vates prudentissimus: at si graeca verba cum latinis conferas, quamvis idem utraque significent, non eodem certe modo etiam auribus sonant. ῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, etc. plenum habent nescio quid ac sonorum, nec multum discrepant ab iis Virgilii:

scribebam, nisi illam ejus carminum elegantiam suavitatem coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod fieri velim potissimum ex illorum comparatione, qui hoc eodem in stadio sese exercuerunt, id est latinis versibus sunt Odysseam interpretati. Habes, quod sciam, nonum decimum undecimum duodecimumque Odysseae librum latino carmine elegiaco redditum a Joanne Prassino; habes octo priores libros a Francisco Florido Sabino latinis item versibus conversos;

decimum undecimum duodecimumque Odysseae librum latino carmine elegiaco redditum a Joanne Prassino; habes octo priores libros a Francisco Florido Sabino latinis item versibus conversos; habes denique integram Homeri Odysseam latine heroico carmine redditam a Simone Lemnio Rheto, dicatamque ab eodem Francorum regi potentissimo Henrico II. Horum duos primos mittamus oportet, et quod partem tantum, non opus totum perfecerunt, et quod eorum labores numquam aspicere potui. Scio equidem Franciscum Floridum magnam spem expectationemque sui admirabilem in animis litteratorum hominum, ac

Atridae.
179  Ast ego cum ratibus, quae sunt mea signa sequutae,
180  Fugi fata deum metuens, et martius una 180
181  Tydides mecum fugit socia agmina ducens.
182  Tardior ipse etiam properans Menelaus eodem
183  Venit, et in Lesbo dubios deprendit, an altum
184  Praestet classe Chium supra contendere cursum
185  Undisonam ad Psyriam, quae laeva in parte jacebat;
186  Anne Chium subter, ventosa ad saxa

vinea foetu;
137  Et pars uvarum calidi dum sidere solis
138  Excoquitur distensa solo, pars altera plenis
139  Ponitur in calathis tum primum a matre revulsa,
140  Pars etiam pedibus premitur, sic tempore eodem 140
141  Induiturque albos in flores vitis, acerbosque
142  Ostentat foetus eadem, tingitque rubore
143  Jam jam maturos, mutato hand mense, racemos.
144  Haec circum vario sedes de cespite surgunt

viridemque juventam 290
291  Dicebat senii expertem letique daturam.
292  Sed non illa meos inflexit рectore sensus,
293  Mutavitque animum. sic annos ordine septem
294  Durando explevi totos, nec tempore eodem
295  Tristibus heu lacrimis cessavi spargere vestes,
296  Quas primum aeternas et pulcro stamine textas
297  Induerat mihi diva, simul revoluta tulerunt
298  Sidera ut octavum perfectis orbibus annum,

qui lumine primi,
370  E nautis videre, olim flavus Rhadamanthus 370
371  Quum Tityum terrae petiit visurus alumnum
372  Finibus e nostris. juvenes ivere profecti,
373  Atque immensa die tranarunt aequora eodem
374  Haud fessi, celeremque retro adduxere carinam.
375  Tu quoque jam nosces, quam concita labitur undis
376  Nostra abies, qualis pelago est Phaeacia pubes.
377  Dixerat. extemplo dictis laetatus

et praepete cursu.
113  Dixerat, ingressusque prior sese extulit altis
114  E domibus magna populi comitante caterva.
115  Demodoci citharam vicino in parjete praeco
116  Suspendit, captumque manu deduxit eodem,
117  Quo proceres ibant visuri clara palestrae
118  Munera. jamque forum petiere: it maxima turba,
119  Subsequiturque effusa viis late omnibus urbis:
120  Heic medio in circo juvenum

ignotaque lustras
292  Arva miser? socii tibi saevae in limine Circes
293  Setigeri jam plena sues praesepia complent.
294  Auxilione venis miseris? at non tamen inde
295  Effugies una stabulo conclusus eodem.
296  Sed tibi parta salus per me est: hoc accipe gramen,
297  Quod retinens manibus nympham securus adibis,
298  Exitiumque malum fugies et tristia damna.
299  Quin etiam insidias Circes atque omnia

500
501  Huic senior: fuerat non has inquirere curas,
502  Nec propero mihi nosse animus, jussisque peractis
503  Moenia, quamprimum cupiens discedere, liqui.
504  Adfuit ipse tuis praeco submissus eodem
505  Nuncius a sociis mecum, qui certa parenti
506  Dicta tuae retulit prior, et solatus amantem est.
507  Hoc tantum super unum habeo; fors cernere eunti
508  Obtulit ipsa oculis. quum jam vestigia

affatur Ulysses
16  Torva tuens: nec te facto, nec voce lacesso;
17  Nil etiam invideo, licet uni plurima donent.
18  Haec ambos capiet sedes: quid tollere partem
19  Invidus alterius certas, oppressus eodem,
20  Quo premor ipse, gravi casu? di forsitan olim 20
21  Respicient utrumque, dabunt et ditia dona:
22  At manibus parcas moneo, nec turbidus iram
23  Sollicites. aliter, quamquam sim fessus ab

triste canebat 170
171  Jam sibi mens praesaga mali; nec funera demens
172  Fugit. eum validis domuit Tritonia virgo
173  Telemachi manibus transfixum cuspide ahena:
174  Sed tum, quo cessit, solio consedit eodem.
175  Penelopem interea glauco dea lumine pulcra
176  Sollicitat, coramque monet se ostendere pubi,
177  Altius ut sedeant flammae, gnatique virique
178  Non minus eximio laudum celebretur honore.

supinans
155  Ad tabulata solo, supraque volatile telum
156  Addidit, ac solita cedens se in sede locavit.
157  Tum satus Eupitheo: dextra consurgite parte
158  Pro se quisque viri nunc vos, ait, ordine eodem,
159  Nobis quo famuli miscent in pocula vinum.
160  Nec plura Antinous dixit; fremituque secundo 160
161  Assensere omnes, et laeti dicta probarunt.
162  Surgit ibi ante alios Liodes Oenope cretus

corpore: at illa
182  Nubet, cui meritam sua dona et fata jugabunt.
183  Haec ubi dicta dedit vates, in robore laevi
184  Ante pedes ponitque arcum curvatus et una
185  Infelix telum, solioque residit eodem,
186  Unde abiit surgens. quem tunc his excipit acer
187  Maerentem Antinous dictis, atque increpat ultro.
188  Quae tibi, Liode, vano haec vox excidit ore
189  Stulta, inimica: subit jamque altius ira

suilia propter
409  Hinc procul ipse feris raptabere, lenis Apollo
410  Si faveat nostris, si cetera numina, votis. 410
411  Talibus insurgunt. ille acri voce minantum
412  Territus ac magno concursu, ponit eodem
413  Arma loco referens. alia sed parte minatur
414  Telemachus contra inclamans: quin ocius olli
415  Ferto arcum; non te parere heic omnibus aequum est.
416  Ni facias; dura saxorum

palla,
164  Splenduit assimilis Triviae Solisque nitori,
165  Tunc Ithacum in patriam duxit male numen amicum
166  Dissita ad arva procul, senior quae fidus habebat
167  Setigeri pecoris custos. devectus eodem
168  Contulerat sese Nelea natus ab urbe.
169  Heic ubi perniciem nobis, clademque pararunt,
170  Composito subeunt urbem: tardatus Ulysses 170
171  Posterior, gnatusque prior se moenibus infert.

Bibliographia locorum inventorum

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report