Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: ac
Your search found 22809 occurrences
More search results (batches of 100) First 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 21277-21579:
21277. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
corrumpere amabat, quam omnino quiescere. Quamobrem etiam inter sapientes exorta est dissensio magna de toto hoc genere interpretandi. Etenim alii putant, exstingui omnem in scribendo ardorem in iis oportere, qui libere nequeunt excurrere, quo eosdem mentis impetus ingeniique vis trahit quodammodo ac proripit:alii autem affirmant, servari omnino non posse, si elegans velit esse interpres, sententias easdem verborumque proprietatem, quibus auctor usus est. Itaque consequi necessario, ut omnia aut enervia sint, aut multum ab exemplari discrepent. Latine vero qui id faciat, eum non hominibus,
21278. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum elegantia, qua graece scriptae sunt, latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum diversitate habetur una tamquam communis hominum conciliatrix, ac veluti quoddam doctrinae vinculum) res interpretatas exhibeamus? Cur unam tantum rerum utilitatem, non etiam verborum venustatem persequamur, solumque animi, non aurium quoque voluptati serviamus? Id quidem cum alii multi litterati homines egregie praestiterunt, tum praeclarissime Raymundus
21279. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tantaque felicitate perfectam, ut nata in Latio, non inserta videatur; Odysseam nunc habe latinis itidem versibus a me expressam, eaque, qua potui tanti viri et exemplo et aemulatione incensus, diligentia perpolitam. Utrumque certe dignum est opus, quod multorum cura et explicetur et convertatur. Ac si in Iliade singularem quamdam magniloquentiam et divinam granditatem es admiratus; magnam atque incredibilem prope rerum varietatem in Odyssea mireris necesse est. Equidem illam, quum sit fere tota in describendis Graecos inter Trojanosque atrocissimis praeliis, si immenso cuidam flumini saxa
21280. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tot annos narratione versatur tota, fluvio aeque magno, sed tranquillo pacatoque cursu labenti similem dicere non dubitabo: ut mihi in utrumque poëma intuenti summus ille Graecorum poëtarum princeps Homerus videatur voluisse nobis duo genera epici carminis ad imitandum proponere, alterum sublime ac magnificum, aequabile alterum ac temperatum. Quod et vidisse prius videtur et probasse Virgilius, qui cum semper ante oculos inter scribendum habuit Homeri carmina, tum suam ita partitus est Aeneidem, ut priores sex libri ex duodecim, quibus tota continetur, Odysseam referrent, posteriores
21281. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fluvio aeque magno, sed tranquillo pacatoque cursu labenti similem dicere non dubitabo: ut mihi in utrumque poëma intuenti summus ille Graecorum poëtarum princeps Homerus videatur voluisse nobis duo genera epici carminis ad imitandum proponere, alterum sublime ac magnificum, aequabile alterum ac temperatum. Quod et vidisse prius videtur et probasse Virgilius, qui cum semper ante oculos inter scribendum habuit Homeri carmina, tum suam ita partitus est Aeneidem, ut priores sex libri ex duodecim, quibus tota continetur, Odysseam referrent, posteriores Iliadem. Neque vero timuit vir divino
21282. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Homeri carmina, tum suam ita partitus est Aeneidem, ut priores sex libri ex duodecim, quibus tota continetur, Odysseam referrent, posteriores Iliadem. Neque vero timuit vir divino ingenio praeditus atque arte maxima, ne cuiquam in mentem veniret, priores Aeneidis libros propterea languidiores ac prope senium redolentes judicare, quod non obstreperent tubarum armorumque sono. Noverat enim omnem poëtae vim atque adeo laudem in eo sitam esse, ut quamque rem convenienter tractet; id qui fuerit a principio ad finem usque assequutus, illum egregie muneri officioque suo satisfecisse.
21283. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
armorumque sono. Noverat enim omnem poëtae vim atque adeo laudem in eo sitam esse, ut quamque rem convenienter tractet; id qui fuerit a principio ad finem usque assequutus, illum egregie muneri officioque suo satisfecisse. Quamobrem dicant per me licet cum Longino fastidiosiores quidam ac morosiores poëtarum judices, quidquid ipsis collibuerit: nullius erit apud me auctoritas tanta, ut quod ego videam poëma omni semper antiquitati summopere placuisse, mihi quoque ceterisque recte mecum sentientibus non probetur, praesertim etiam quum et Aristoteles et Q. Horatius Flaccus
21284. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Flaccus poëticae facultatis disceptatores acerrimi ex utroque Homeri carmine et inveniendi et disponendi et ornandi exempla promiscue desumant, aliisque imitanda proponant. At Ilias magis quodammodo tragica est, Odyssea pacatior. Sit ita sane, et Achilles furiosior, quam Ulysses. Illic caelum ac tellus, mare et sidera, dii atque homines, omnis tandem rerum natura ardere interdum et conflagrare videtur: heic vero sedata omnia, crebrae narrationes, fictionesque rerum personarumque quae nec fuerunt usquam terrarum nec fortasse esse potuerunt. Atqui ita esse conveniebat; iique omnes, quos
21285. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ita esse conveniebat; iique omnes, quos laudes bellicae magis delectant, quam quae in pace prudenter sapienterque gesta aut audimus aut legimus, Ulyssi Achillem praeponere non dubitabunt. Quibus vero mira quaedam providentia in periculis praevidendis, summa in vitandis fugiendisque dexteritas, ac maxima in rebus omnibus aggrediendis conficiendisque alacritas placet, nae illi Odysseam adamabunt magnoque habebunt in pretio, eamque ut delicium exosculabuntur suum. Sit igitur nobis fixum hoc atque certum, nec ea quae in Iliade continentur, neque ea, quae Odyssea complectitur, aliter debuisse
21286. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laudes alteri fuissent eaedem datae, non duo quidem generis diversi, sed ex duobus unum atque idem ferme poëma diversi nominis coaluisset. Et sane Horatius, postquam Lollio familiari suo graecisque litteris erudito affirmasset, Homerum quid sit pulcrum, quid turpe honestumque docuisse plenius ac melius philosophis et Stoicis et Academicis, inquit;
Fabula, qua Paridis propter narratur amorem
Graecia Barbariae lento collisa duello,
Stultorum regum et
21287. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
regum inimicitias, populorumque dissensiones, nullos armorum strepitus praeliorumque aestus, nullas heic denique caussas, quibus aut concitati sedantur, aut incenduntur pacati legentium animi? In eo totus poëta est, ut absolutissimum cuivis hominum generi variae cujusdam admirandaeque virtutis ac sapientiae specimen exhibeat; atque idcirco Ulyssem ille suum per omnes fere acerbissimae fortunae calamitates gravissimas salvum tandem atque incolumem deducit in patriam multis atque magnis obsessam periculis, ut nullam esse ostendat rerum adversarum vim tantam, quae ab homine sapiente atque
21288. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Itaque et Ilias grandiori stilo, quum magis sit, ut graece dicam, παθητική; et temperatiore, quum sit magis ἠθική, describenda erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est demonstranda: contra ut virtutem sequamur, quae ipsa per sese valet plurimum, sufficit ejus pulcritudinem nativis quibusdam coloribus delineatam ponere ob oculos, eumque qui sit usus eadem, felicem consequi debuisse finem, multarum rerum ad id
21289. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
felicem consequi debuisse finem, multarum rerum ad id facientium apta dilucidaque narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius igne incaluit, plena etiam virium ac nervorum quodammodo oratio ipsa feratur necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est providentia. Quod etsi Homero feliciter contigisse omnes harum rerum periti
21290. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius igne incaluit, plena etiam virium ac nervorum quodammodo oratio ipsa feratur necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est providentia. Quod etsi Homero feliciter contigisse omnes harum rerum periti aestimatores ultro fatentur; tamen ne mihi ejusdem carmina latinis verbis
21291. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
poëma, in quibus non tantum sententiae explicandae suscipiuntur, sed virtus omnis atque forma exprimenda est, ille id pollicetur, sibique proponit, ut, si fieri possit, eadem semper cum dignitate atque elegantia tum verborum tum figurarum, qua sunt ab oratore vel poëta dicta, interpres efferat. Ac proinde nemo non videt summa illi esse opus, praeter omne artificium ejus rei, qua de agitur, utriusque linguae et facultate et copia: quo instructus praesidio possit optime pervidere, quam vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas, tamquam si auctor illa ipsa, quam tu ad scribendum
21292. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illi esse opus, praeter omne artificium ejus rei, qua de agitur, utriusque linguae et facultate et copia: quo instructus praesidio possit optime pervidere, quam vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas, tamquam si auctor illa ipsa, quam tu ad scribendum selegeris, utatur lingua, liberaliter ac generose enunciare. Nihil in ulla parte servile, nihil hiulcum, nihil absonum, nihil per vim intrusum; omnia esse debent libera, omnia plena, omnia suavia, ac suo loco suoque in lumine collocata: color denique, ut ita dicam, atque habitus et verborum et sententiarum tamquam succus quidam atque
21293. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas, tamquam si auctor illa ipsa, quam tu ad scribendum selegeris, utatur lingua, liberaliter ac generose enunciare. Nihil in ulla parte servile, nihil hiulcum, nihil absonum, nihil per vim intrusum; omnia esse debent libera, omnia plena, omnia suavia, ac suo loco suoque in lumine collocata: color denique, ut ita dicam, atque habitus et verborum et sententiarum tamquam succus quidam atque sanguis per totum operis corpus ille idem transfusus appareat. Hoc illud nimirum est, in quo dicebam hujus sermonis initio nobis esse elaborandum, si placere
21294. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sanguis per totum operis corpus ille idem transfusus appareat. Hoc illud nimirum est, in quo dicebam hujus sermonis initio nobis esse elaborandum, si placere velimus; neque aliam esse caussam duco, cur in tanta interpretum copia paucissimi sint dignique habeantur, quorum res scriptae cum utilitate ac voluptate legantur, nisi quod aut laboris impatientia aut virium inopia id efficere vel neglexerunt, vel non potuerunt. Imo fit saepe, ut quem auctorem sua lingua disertissime loquentem fueris paullo ante admiratus, ejusdem te misereat foedissime balbutientis ignavia interpretis aut potius
21295. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
duo generatim caveat, nihil ut addat, nisi quod lucem aliquam afferre possit; nihil ut praetermittat, nisi quod satis jam dictum sit. Haec opinor qui adjumenta attulerit, et in poëtarum lectione fuerit exercitatus, nае ille ad hunc laborem paratus accedet, optimamque litteris navabit operam, ac tandem illud Euripideum apud Ciceronem sibi crebro repetet:
Suavis laborum est praeteritorum memoria.
Ain vero? Pergin tu tantum studii, tantum diligentiae, tantum facultatis in
21296. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
memoria.
Ain vero? Pergin tu tantum studii, tantum diligentiae, tantum facultatis in interprete requirere? Ego vero omnia haec debere illi inesse, et multo etiam plura censeo, ob eamque caussam jam me ipsum ferme imprudentiae ac temeritatis condemno. Age vero, ipsum Odysseae initium contemplare: facilene tibi esse negotium videtur, primos illos graecos versus latinis aeque elegantibus exprimere? At si stilum ad scribendum advertas, profecto longe majorem, quam suspicaris, difficultatem experiere. Herculi clavam facilius
21297. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si ad id, quod eo loci Horatius facere instituerat, animum advertas; si autem Homeri verba acutius introspicias, fortasse non recte. Dii boni! tantamne etiam feremus arrogantiam? arrogantiamne dicam an impudentiam singularem? Tu ut Horatium illum Flaccum, quem et quantum poëtam, sancte Juppiter ac Minerva! non probes; tu ut illius versus reprehendas, tu ut respuas? At ego nihil istorum; et qui hosce versus ex libro XII. de Sirenarum cantu a M. Tullio ita conversos:
... Nemo haec transvectus caerula navi est,
21298. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ex ejus libro V. De Finibus vel furari vel rapere non dubitavi, ut me alienis, tamquam illa vetus cornicula, coloribus ornarem; multo minus duos versiculos a tanto poëta mutuos accipere dubitassem. Dicam clarius: illos ego versus et vehementer probo, et omni laude ac commendatione dignos existimo; tamen justa caussa est, cur illorum mihi usum interdixerim. Quid enim, rogo, tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita auspicatus:
Fortunam
21299. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
enim, rogo, tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita auspicatus:
Fortunam Priami cantabo et nobile bellum etc.
ingens nescio quid ac magnificum, quum meras ageret nugas, sibi dixisse videbatur: illi proinde sic Horatius subjungit:
Quid dignum tanto feret bis promissor hiatu?
Parturient montes, nascetur ridiculus mus.
21300. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fumum ex fulgore, sed ex fumo dare lucem
Cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat
Antiphatem Scyllamque et cum Cyclope Carybdim.
Videsne hunc optimum ac sapientissimum et effectorem artis poëticae et magistrum hoc loco non Homeri Odysseam ea, qua par erat, diligentia interpretari, sed ampullas et sesquipedalia verba fundentem illum Cyclicum coarguere exemplo ab initio Odysseae desumpto? Huc illa spectant: Non fumum ex fulgore
21301. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qua par erat, diligentia interpretari, sed ampullas et sesquipedalia verba fundentem illum Cyclicum coarguere exemplo ab initio Odysseae desumpto? Huc illa spectant: Non fumum ex fulgore etc . Imo mihi dedita opera ipsum illud principium, quo magis inepti hominis fastum ac tumorem ridiculum exhiberet, extenuasse videtur ita ut: nihil humilius, nihil pressius, nihil esse possit modestius. DIC: Monosyllabon invenit quo et nullus initio epici carminis usus est poëta, et nihil esse potest gracilius. DIC MIHI: littera I nulla vocali alia interposita, mirum quantum
21302. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
verba cum latinis conferas, quamvis idem utraque significent, non eodem certe modo etiam auribus sonant.
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, etc.
plenum habent nescio quid ac sonorum, nec multum discrepant ab iis Virgilii:
Arma virumque cаno etc.
Contra vero haec:
Dic mihi musa virum etc.
21303. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nisi vehementer fallor, videntur sapere. Quid plura? putasne, si interpretis partes heic tuendas suscepisset Horatius, vocem illam πολύτροπον, cujus multiplex est apud Eustathium significatio, et latine aut experientem aut gnarum et industrium ac ad tempus atque locum accommodantem semper ingenium dicere possumus, fuisse relicturum quasi supervacaneam atque ad explendum versum ab Homero appositam? Itane illum parum intelligentem arbitraris, ut non videret homo sagacissimus eamdem non posse sine flagitio contemni ac preteriri? Est enim ea
21304. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aut gnarum et industrium ac ad tempus atque locum accommodantem semper ingenium dicere possumus, fuisse relicturum quasi supervacaneam atque ad explendum versum ab Homero appositam? Itane illum parum intelligentem arbitraris, ut non videret homo sagacissimus eamdem non posse sine flagitio contemni ac preteriri? Est enim ea vox tamquam character quidam aut nota, quae illius viri, cujus poëta res gestas narrandas pollicetur, naturam atque ingenium dessignat. Quid quod et illa, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη , quae plurimum ad commiserationem
21305. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tamen nescio posse subaudiri a se captae aut aliquid aliud hujusmodi, quemadmodum et ego ipse in mea versione subaudiri volo sibi; dixi enim: post eruta Trojae Pergama . Cur ista quaeso omnia, quae incurrunt in oculos, si non peccata ac vitia, certe non laudanda maxime et probanda in duobus hisce versiculis summus poëta sibi quodammodo passus est excidere atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres, sed turgidiorem
21306. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
summus poëta sibi quodammodo passus est excidere atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres, sed turgidiorem reprehendendum poëtam ut artis magister optimus. Ceterum haec minutius ac fortasse plus aequo religiosius persequentem quum videris, nolim ex eorum secta atque haeresi me esse arbitrere, qui nefas atque scelus continuo clamant commissum esse ab interprete, si unam tantum litterulam mutet, si relinquat voculam, si apicem detorqueat. Apage istas nugas, quae a semidocto
21307. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
voculam, si apicem detorqueat. Apage istas nugas, quae a semidocto aliquo Graeculo et vocularum quasi venatore fortasse possunt laudari; ab hominibus cordatis vereque sapientibus magnopere vituperantur, quaeque optimarum suavissimarumque rerum non ornamenta, sed pestis quaedam acerbissima ac venenum esse dicendae sunt. An, ut alios omittam, illum summum eloquentiae principem M. Tullium dignum praeter ceteros, unde in omni recte dicendi ratione et praecepta et exempla petantur, nescimus ita vertisse illas Demosthenis atque Aeschynis orationes vere Atticas, ut magis orator, quam
21308. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gravia graviter, leniter lenia dixi; omnia denique, ut erant poëtica, poëtice conatus sum exprimere. Addam etiam, fuisse mihi ita semper P. Virgilium ante oculos propositum, ut quod scribebam, nisi illam ejus carminum elegantiam suavitatem coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod fieri velim potissimum ex illorum comparatione, qui hoc eodem in stadio sese exercuerunt, id est latinis versibus sunt Odysseam interpretati. Habes, quod sciam, nonum
21309. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ab eodem Francorum regi potentissimo Henrico II. Horum duos primos mittamus oportet, et quod partem tantum, non opus totum perfecerunt, et quod eorum labores numquam aspicere potui. Scio equidem Franciscum Floridum magnam spem expectationemque sui admirabilem in animis litteratorum hominum, ac praecipue illius amplissimi optimarum artium maecenatis Francisci I. Galliarum regis, cui suos dedicarat libros, excitavisse. Sed vir singulari doctrina atque industria praeditus immaturo fato praereptus nequivit opus, quod inceperat, absolvere: qui si diutius vixisset, nec esset florente adhuc
21310. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
flammis = classe diu raptus etc.
Multa quoque et ponto passusetc.
praeclare: nam ita et Virgilius, cujus ubique vel invitos ac reluctantes versus in suas partes cogit concedere. Sed quod sequitur: tot adire labores compulsus fuerat ; quamvis aeque Virgilianum, nullum heic tamen locum habet.
.................. tristes sub corde dolores
21311. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
etc. Vereor ne parum eleganter sit dictum, salutem defendere puppe : nam mitto quod sit alienum a verbis Homeri. Non intelligo etiam, quid hoc loci velit, eripere animam . Scio quidem admodum recte dici, eripere animam hosti, ac idem valere, quod hostem occidere; item eripere animam ex orci faucibus, esse liberare a morte, aut salvare; et hoc fortasse voluit dicere Lemnius. Sed quod addendum erat necessario, reliquit; Ulyssemque nobis nescio plane quam animam eripientem exhibuit. Hoc vero admirandum ac portenti simile:
21312. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animam hosti, ac idem valere, quod hostem occidere; item eripere animam ex orci faucibus, esse liberare a morte, aut salvare; et hoc fortasse voluit dicere Lemnius. Sed quod addendum erat necessario, reliquit; Ulyssemque nobis nescio plane quam animam eripientem exhibuit. Hoc vero admirandum ac portenti simile:
Et patriae reditus quaerit sub gurgite vasto etc.
Reditum in patriam quaerere scio quid sit; patriae reditus mehercle nescio. Male etiam
21313. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ob scelera atque famem. mactarunt litore tauros,
Prostratosque boves solis etc.
Equidem minime puto, subire periculum mortis idem valere ac mori . At vates, Ulyssem, ait, suos non potuisse comites servare, non quod fuissent invisi fatis, sed quod ipsi sua ipsorum culpa dementiaque perierunt occisis nimirum bobus solis, a quibus ut abstinerent, etiam atque etiam admoniti erant a duce sapientissimo. Illud;
21314. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Lemnianis versibus, qui plurimis aliis ejusdem interpretis multo sunt meliores, displicebunt. Nihil enim queror, quod nullam Lemnius adhibeat limam in poliendis male tornatis versibus, quod nullum verborum delectum, nullamque latini sermonis venustatem sequatur; quod contorte, implexe, obscure, ac non raro etiam sine ratione syllabarum scribat: hanc illi do veniam; est enim hominis peccatum contra illud Horatii Flacci praeceptum:
Sumite materiam vestris, qui scribitis aequam
Viribus etc.
21315. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illud Horatii Flacci praeceptum:
Sumite materiam vestris, qui scribitis aequam
Viribus etc.
Cujus vero est, et quantae audaciae illa effrenata ac ullo sine modo licentia aut potius libido sententias Homeri ita saepe amplificandi, ut illis, quae interpres adjungit nova, ea, quae dicta sunt ab auctore, omnino obruantur? Quidni? Poëta senem illum Proteum, in quarto libro haec inducit Menelao vaticinantem, quae heic latine ad verbum expressa
21316. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
....quod Sysiphus versat
Saxum sudans nitendo, neque proficit hilum.
Stomachari jam te video, amice lector, ac mihi jure subirasci, quod in his diutius, quam necesse erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione
21317. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione liberatum jam videam; hanc totam orationem relinquamus, ac redeamus, unde discessimus. Peto igitur abs te, ut si Lemnii Odyssea latina, (quod de perveteri quadam Odysseae versione in Bruto dicit Tullius) est sic, tamquam opus aliquod Daedali, et Livianae fabulae non satis dignae, quae iterum legantur; laborem hunc meum aequo bonoque animo excipias,
21318. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliquam mihi gratiam habeas, quod in omnium maximo latine interpretando poëta si minus eam, quae perfectissima est, referre laudem potuerim; majorem tamen, quam ceteri, tuo etiam judicio gravissimo atque optimo sim consequutus. Quod si tribueris mihi, amplissimum laborum omnium ac vigiliarum fructum me cepisse existimabo.
ARGUMENTA SINGULORUM LIBRORUM SINGULIS DYSTICHIS AB INTERPRETE COMPREHENSA.
21319. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genuit, postquam aequoris alti
84 Sedibus in glaucis Neptuni exarsit amore.
85 Ex illo infensus semper germanus Ulyssem
86 Insequitur; nec fata struit, sed distinet alma
87 A patria, errantem terris, ac fluctibus actum,
88 Sed jam agite, et cunctis placeat sententia nobis,
89 Ut redeat tandem; saevus nec cedere frater
90 Abneget, o superi. quid enim contendere solus 90
91 Audeat, aut omnes possit
21320. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et nigros ingentia corpora tauros.
104 Mox etiam Pyliasque oras, Spartamque jubebo
105 Tendere, si qua suas veniat genitoris ad aures
106 Fama, vel ipse virum claro celebretur honore,
107 Dixerat, ac pedibus primum talaria vinxit
108 Pulcra, aeterna, auro fulgentia, queis super aequor
109 Par levibus ventis, terram et volat ardua supra.
110 Corripit hinc hastam praefixam cuspide ahena
21321. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fata patre irascitur olim.
113 Tum summo aërii descendit vertice olympi
114 Prona ruens, Ithacenque adiens levis adstat Ulyssei
115 Vestibulum ante ipsum surgentiaque atria sedis;
116 Hastam habet, ac Taphium regi par omnia Mentae est.
117 Heic genus invisum juvenes prope limina cernit
118 Sese inter talis ludentes, mollia stratos
119 Tergora taurorum supra de caede recenti.
120 Circum ipsos famuli
21322. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cumulantque epulas ante ora repostas.
153 At pueri patulis varias in lancibus escas,
154 Fumantesque gerunt armos, et viscera tosta,
155 Caelatoque auro fulgentia pocula: circum
156 Praeco obit, ac laticem bacchi de more ministrat.
157 Jamque domum subiere proci, seque undique pictis
158 Ingressi fudere toris. dant ordine longo
159 Gaudentum manibus fontes, et jussa facessunt
160 Praecones,
21323. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alta, et mors mihi certa paratur.
273 Dixerat. indoluit Pallas, miserataque curas:
274 Absentem haud frustra suspiras, inquit, Ulyssem,
275 Qui juvenum tales ausus tamque improba facta
276 Comprimat, ac subitus scelerum super ingruat ultor.
277 Nam veniens primo si nunc in limine staret
278 Protectus clipeo, galeaque, et bina coruscans
279 Longa manu valido praefixa hastilia ferro;
280 Qualis erat,
21324. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animo, sileant ne te venientia secla.
325 Ipse autem ad socios, qui me jam forte morantem
326 Increpitant, celerans ibo, navimque revisam
327 Litora fida petens; tu dicta haec omnia serva.
328 Sic ait; ac juvenis, dum diva abscedere tentat:
329 Cara quidem mihi sunt, inquit, quaecumque loquutus 330
330 Ut genitor gnato es; memori stant omnia mente.
331 Verum age, paullisper, quamvis iter urgeat, oro,
21325. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
similem liquidae mita dulcedine vocis.
396 Vos ego, quum primo lux crastina fulserit ortu,
397 Concilium cogam in magnum, certusque jubebo
398 Deserere has sedes, aliasque requirere mensas,
399 Scilicet ac vestro convivia ducere sumptu. 400
400 Aequius at nobis contra si forte videtur
401 Unius heu miseri sic omnes perdere census,
402 Perdite certantes; jam nil moror. ipse deorum
403 Numina testabor, si
21326. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animum pariterque minacia dicta.
409 Tum sic Antinous: di, credo, talia fari 410
410 Te docuere ipsi altiloquum, magnumque sonantem.
411 Quid si Ithaces etiam regnum Saturnia proles
412 Spondeat, ac patrium tibi sceptrum deferat ultro?
413 Tantum effatus; et ille haud contra multa moratus:
414 Antinoe, irascare mihi licet, eloquar, inquit,
415 Ipse tamen, si fata velint, ac Juppiter auctor,
21327. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
proles
412 Spondeat, ac patrium tibi sceptrum deferat ultro?
413 Tantum effatus; et ille haud contra multa moratus:
414 Antinoe, irascare mihi licet, eloquar, inquit,
415 Ipse tamen, si fata velint, ac Juppiter auctor,
416 Regnum etiam cupio; nec enim deterrima regum
417 Conditio, nec triste viros frenare potenti
418 Justitia. subito partis aggesta renidet
419 Divitiis domus alta, et primo gaudet
21328. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
SECUNDUS.
1 Ut roseo effulsit pelago Tithonia conjux,
2 Exilit e strato juvenis generatus Ulysse
3 Purpuream indutus chlamydem; jamque aptat acutum
4 Ensem humero, ac pulcris evincit crura cothurnis.
5 Nec mora: sese altis celerans penetralibus effert
6 Ora deo similis, Grajosque adcire comantes
7 Imperat in coetum missis praeconibus. illi
8 Clamantes dant signa
21329. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
salus aliud quod publica poscit,
37 Nunciat huc primus? numquam fraudatus inani,
38 Quisquis hic est, doleat voto; sed Juppiter olli
39 Sic merito, quae mente agitat, bonus omnia praestet.
40 Dixerat. ac juvenis magni Jovis omine laetus, 40
41 Impatiensque morae (densos quippe ardet Achivos
42 Affari coram ) solio consurgit ab alto,
43 Et venit in medios. sceptrum dat protinus aureum
44 Qui lateri
21330. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
funus. turpe est, quum tristia fata
113 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
114 Si qua mihi e populo mulier convicia dicat,
115 Objiciatque nefas, vivus qui divite gaza
116 Floruit, hunc terra nudum ac sine honore jacere.
117 Sic illa: ignaris facile res credita nobis.
118 Interea arguto percurrens pectine telam
119 Luce operi instabat; sera mox nocte diurnum
120 Dissolvebat opus, tresque ipsos
21331. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haec, ceu melior, sedit sententia menti
167 Unius impune heu miseri res perdere raptu;
168 Perdite certantes, jam nil moror, ipse ciebo
169 Justitiam divum supplex, si Juppiter aequus
170 Audiat, ac veniam precibus det victus, ut omnes 170
171 Haec eadem vos tecta intra pereatis inulti.
172 Talia dicebat; geminasque e vertice montis
173 Juppiter ecce aquilas subito descendere jussit;
174 Quae
21332. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
medio venere citatae,
177 Insonuere super trepidae plaudentibus alis,
178 Signantesque viros oculis, clademque minantes
179 In gyrum capita atra obversae. hinc unguibus ora
180 Collaque foedantes, ac multo sanguine sparsae, 180
181 Ad dextram fugere super tecta alta domorum
182 Nubiferas caeli sublapsae rursus in auras.
183 Extemplo turbati animi, ut videre volucres,
184 Diriguere metu, suspensique
21333. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in patriam dixi: nunc terminus instat.
213 Finierat senior; Polybo genitore creatus
214 Quum subito Eurymachus contra sic turbidus infit.
215 I senior, natisque tuis cane talia demens
216 Excidia, ac seras fatorum averte ruinas.
217 Ipse etiam melius, quam tu, nosco omina pennae
218 Praepetis. innumerae volitant per inane volucres
219 Aethereis late in campis sub luce, nec omnes
220 Fata deum vel
21334. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
parentem 270
271 Servandum, curamque domus mandarat habendam.
272 Is tum se attollens ita voce affatur Achivos.
273 Huc vestros adhibete animos, et dicta loquentis
274 Audite, o cives, quis mitem, ac molliа regem
275 Pectora gestantem posthac, sanctamque colentem
276 Justitiam speret? quis non immania facta
277 Volventem, ac saevos agitantem corde furores
278 Permetuat, quando patriis virtutibus
21335. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adhibete animos, et dicta loquentis
274 Audite, o cives, quis mitem, ac molliа regem
275 Pectora gestantem posthac, sanctamque colentem
276 Justitiam speret? quis non immania facta
277 Volventem, ac saevos agitantem corde furores
278 Permetuat, quando patriis virtutibus olim
279 Regnantis, placidaque urbem ditione regentis
280 Nulla subit Laërtiadae vos cura, nec ulla 280
281 Gratia promeritum
21336. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
regis
315 Alta proci referunt celeres ad limina gressus
316 Telemachus vero secreta ad litora cessit,
317 Ablutusque manus pelagi spumantibus undis
318 Constitit, ac tali supplex est voce Minervam
319 Protinus affatus. facilis tu numine sancto,
320 Hesterna es quae luce meos dignata penates. 320
321 Visere, et impulsis agitantem caerula remis
21337. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tua maxima Achivi
324 Jussa sequi, semperque animis elata superbis
325 Ante alios me turba procum desistere cogit.
326 Sic ille. oranti coram stetit obvia Pallas
327 Mentoris os habitumque gerens, ac demere tristes
328 His coepit dictis turbato e pectore curas.
329 Nec tibi vis animi deerit, nec vivida bello
330 Dextera, si patrio quondam cum sanguine virtus 330
331 Illa tibi patria est divum data
21338. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vanum tibi cedet iter, nec vota fovebis
334 Irrita. ni vero genitor te clarus Ulysses
335 Penelopi junctus, vitae fudisset in auras,
336 Non spes ulla foret, tantis te emergere posse
337 Fluctibus, ac duros fortunae vincere casus.
338 Rara etenim soboles aequat virtute parentes,
339 Plurima deterior: pauci, quos aequus amavit
340 Juppiter, ingentes animos generosaque vincunt 340
341 Facta patrum.
21339. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haec sententia sedit,
429 Pergere quove paras loca per distantia vastae
430 Telluris solus? periit jam fortis Ulysses 430
431 Heu miser, ignotaque jacet projectus arena.
432 Insidiisne proci parcent, ac fraudibus ullis,
433 Tu quoque ut errando pereas, tuaque omnia raptent?
434 Heic maneas, dilecte, precor. quid ferre labores
435 Hos juvat, ac tumidi tentare pericula ponti?
436 Cui juvenis sic
21340. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jacet projectus arena.
432 Insidiisne proci parcent, ac fraudibus ullis,
433 Tu quoque ut errando pereas, tuaque omnia raptent?
434 Heic maneas, dilecte, precor. quid ferre labores
435 Hos juvat, ac tumidi tentare pericula ponti?
436 Cui juvenis sic oranti: fide optima, dixit,
437 Non animus, non haec divum sine numine mens est.
438 Quin age, dicturam carae nil esse parenti,
439 Ante undena
21341. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
immissaeque imponere cuncta
458 Arma jubet, portuque instructam condit in imo.
459 Circum etiam affusi comites, ut quemque vocavit
460 Diva, ruunt. quos illa, parans in pectore fraudem, 460
461 Deserit, ac properans tecta in Laërtia tendit,
462 Heic dulcem subito juvenum per membra soporem
463 Irrigat insidians large potantibus. et jam
464 Poculaque excussa e manibus, sopitaque corda
465 Ocyus hac
21342. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hac illac stratum petiere, neque ullus
466 Stare diu potuit, postquam sopor incidit aegris.
467 Tum dea Telemachum tecti e penetralibus
468 Evocat ipsa gerens et vocem et Mentoris ora,
469 Ac subito: resident per litora curva parati
470 Jam socii, delecta manus; teque omnis in uno 470
471 Fit mora, dum venias: agedum properemus abire.
472 Tantum effata, gradu praecessit diva citato:
473 Ille
21343. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jamque adeo scandit juvenis, divamque sequutus,
484 Ipsa ubi se posuit, puppi sublimis in alta
485 Ad latus assedit. Tortos laxare rudentes
486 Lecta manus pariterque instat considere transtris,
487 Ac zephyros ciet ipsa Jovis Tritonia proles
488 Spumea crispantes roseis freta molliter alis.
489 Tum vero hortatus comites capere imperat arma
490 Telemachus: parent jussi, mediaque carina 490
491 Intus
21344. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Libabant caesis Neptuno rite juvencis.
9 Ter terni coetus aderant, stratique per herbam
10 Quingenti in quovis comites, et corpora coetum 10
11 Magna boum famuli ter terna in quemque ferebant.
12 Ac dum tosta ipsi consumunt viscera, et igni
13 Dant femora, incenduntque deo; turgentia vela
14 Contrahit, ac portu navim subducit in imo
15 Lecta Ithacae pubes, pronoque in litora saltu
16 Emicat.
21345. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in quovis comites, et corpora coetum 10
11 Magna boum famuli ter terna in quemque ferebant.
12 Ac dum tosta ipsi consumunt viscera, et igni
13 Dant femora, incenduntque deo; turgentia vela
14 Contrahit, ac portu navim subducit in imo
15 Lecta Ithacae pubes, pronoque in litora saltu
16 Emicat. egreditur pariter Tritonia Pallas,
17 Hortaturque sequi juvenem, sic deinde loquuta.
18 Telemache o mea cura,
21346. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
excita pubes
70 Pars adolet flammis versans, pars viscera tosta 70
71 Detrahit, in partesque secans convivia ducit.
72 Inde ubi pulsa fames, compressaque cura bibendi,
73 Alloquitur Nestor tacitos, ac talia fatur.
74 Nunc equidem satius duco, postquam ardor edendi
75 Cessit, ab hospitibus veniendi discere caussas,
76 Et quaecumque libet. quinam ergo dicite, et unde
77 Per freta salsa viri nostras
21347. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aggressi, populos quae caussa vocandi.
152 Atque ibi tunc properare fugam Menelaus Achivos,
153 Et ventis dare vela jubet, pelagoque redire:
154 Major at Atrides prohibet, populumque morari
155 Imperat, ac magnos aris indicit honores
156 Palladis iratae sperans placare furorem.
157 Demens: qui vano nescibat pectore, divum
158 Nec subito verti mentes, nec flectier iras.
159 Sic dum illi alternis inter se
21348. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
altitonans olli quoque Juppiter omnem
324 Exciit immisso ventorum turbine pontum
325 Attollens altis aequales montibus undas.
326 Dividitur classis: pars Cretam abrepta resedit,
327 Qua fluit, ac placidis intersecat arva Cydonum
328 In mare prorumpens formosus Iardanus undis.
329 Stabat acuta silex Gortynia litora contra, 330
330 Dorsum immane mari glauco, qua fluctus ab austro
331 Truditur ad
21349. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
rates Aegypto; ignotaque gentis
337 Litora dum lustrans multum late undique et aurum
338 Et varias Menelaus opes conquirere certat,
339 Arte dolum celans Aegisthus funera fratri 340
340 Intulit, ac populos magna ditione subegit.
341 Septem illum perhibent annos tenuissse Mycenas
342 Imperio summo: post anno denique ab urbe
343 Cecropia rediens octavo clarus Orestes
344 Ipsius exitio venit,
21350. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
salutem
358 Auderet nemo, si quem vis improba primum
359 Nimborumque furor tam vastum egisset in aequor; 360
360 Unde etiam pennis ipsae tranare volucres
361 Annum intra nequeunt: tantum patet, ac furit aestu
362 Horrendo. jamque ipse tuis freta salsa sequutus
363 Cum sociis, navique illuc felicibus ito
364 Auspiciis. vis et potius discedere curru?
365 Et currus aderunt, et certi ad frena
21351. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vis et potius discedere curru?
365 Et currus aderunt, et certi ad frena jugales,
366 Et, mea vis, gnati, qui te comitentur euntem
367 Hinc Spartae ad muros, Menelai et regia tecta.
368 Quo simul ac venies, tibi dicat vera, precare;
369 Nec tamen ipse (odit prudens mendacia) fallet. 370
370 Dixerat. interea sol occidit, et ruit atra
371 Nox caelo, farique ollis Tritonia coepit.
372 Sic usus
21352. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nelidae natarum aetate puella. 520
520 Quae postquam nitido totum perduxit olivo,
521 Imposuitque humeris chlamydem tunicamque recentem,
522 Divis ambrosio par immortalibus ore
523 Exiit e solio, ac magnum prope Nestora sedit.
524 Sic ibi propositis dapibus vescuntur, et igni
525 Omnia diripiunt, puerique sedentibus atrum
526 Aurea surgentes fundunt in pocula vinum.
527 Et jam finis erat; saturis
21353. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
42 Fumantes pulcro solvunt temone jugales,
43 Et statuunt ductos plena ad praesepia, fessis
44 Farra ministrantes et mixtae gramen avenae.
45 Dein vacuum acclinant septa ad lucentia currum,
46 Ac juvenes ducunt tecta intra regia. at illi
47 Omnia lustrantes late penetralia regis
48 Mirantur; nam tota vident splendescere solis
49 Luce velut clara, et radiantis imagine lunae.
50 Postquam oculos
21354. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
domus: quanta heic aggesta renidet
83 Gaza ingens immensa! stupor me scilicet altus
84 Sensibus attonitis cernentem talia pressit.
85 Haec ille: at flavus mirantem sensit Atrides,
86 Ac subito sic orsa refert. o germina cara,
87 Magnanimi juvenes, nulli contendere magno
88 Cum Jove fas; olli fulgentia sidera supra
89 Divitiae sine fine vigent, aeternaque sedes.
90 Seu vero mecum
21355. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
139 Purpuream obtendens ante ora humentia vestem. 140
140 Sensit id Atrides, dubiaque in mente volutat,
141 Sollicitumne sinat cari meminisse parentis,
142 Occupet an primus lugentem, ac singula pandat?
143 Anceps ille suo volvit dum talia corde,
144 Venit odoratae linquens penetralia sedis
145 Tyndaris, ingreditur qualis florentia Cynthi
146 Per juga Dyctinna, et lateri sonat aureus
21356. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
belli
203 Tot subiit casus pro me, quemque omnibus unum
204 Anteferens reducem donis cumulare parabam,
205 Juppiter incolumi cursum si classe dedisset.
206 Olli urbem patrios statuissem ac tecta per Argos
207 Ex Ithaca adcito cum gaza omnique suorum.
208 Cum numero, natoque; meisque ex urbibus una
209 Olli cessisset veteri vacuata colono. 210
210 Saepe eadem sedes nobis atque una fuisset
21357. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alterno nil quisset, ferrea nostros
213 Ante oculos nigro quam mors velasset amictu.
214 Sed superi invidere mihi bona tanta, nec illum
215 Ad patrios referunt longo post tempore fines.
216 Sic ait, ac tepido maduerunt lumina fletu
217 Omnibus: aligero flebat Jove Tyndaris orta,
218 Telemachusque, satusque Atreo fortissimus heros.
219 Nec tibi Nestoride caruerunt fletibus ora 220
220 Saeva recordanti
21358. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dies; neque enim miseris, qui morte quierunt,
231 Invideo lacrimas supremaque munera leti.
232 Post obitum quippe unus honos mortalibus aegris
233 Hic superest tondere comas e vertice summo,
234 Ac tristes de more genas perfundere fletu.
235 Heu subiit letum non ultimus inter Achivos
236 Frater et ipse meus notus tibi: non ego praesens
237 Olli aderam, sed fama tulit non vana, fuisse
21359. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tamen in sedes nos ducite, leni ubi somno
347 Moesta per optatam claudamus lumina noctem.
348 Dixerat: alma suis proles Ledaea puellis
349 Imperat extemplo curvata sub atria mollem 350
350 Ferre thorum, ac tyrias vestes pictosque tapetas
351 Sternere, tum supra villosa imponere texta.
352 Jussae abeunt manibus retinentes lampada dextris,
353 Insternuntque thorum. quo postquam induxerat ambos
21360. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
necdum ubere pulsos
394 Hinnuleos campis it late, herbosaque quaerens
395 Pascua frondiferis ignara in vallibus errat:
396 Ille autem rediens notoque receptus in antro
397 Infremit, ac vivos morsu depascitur artus,
398 Sanguineisque horret setis, sic fervidus heros
399 Sic rediens ollis feret omnibus aspera fata. 400
400 Jam pater ille deum, Phoebusque, et bellica virgo
401 O
21361. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
paullo ante, dolos meditata parenti
508 Insidiasque suo; dein apta cubilia scalpsit
509 Effossa tellure prope udi litoris oram 510
510 Opperiens. contra taciti nos venimus olli
511 Cominus, ac subito jussi consedimus una
512 Quisque data circum contecti corpora pelle.
513 Dura fuit statio: phocis direpta marinis
514 Uda gravem nimium spirabant tergora odorem,
515 Afflabantque luem: quis
21362. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
529 Irruimus clamore alto, dextramque jacenti 530
530 Injicimus. contra ille suae non immemor artis
531 Fit subito fulvusque leo cervice comanti,
532 Squamosusque draco, tygrisque, ac horribilis sus,
533 Fontis et unda liquens, procera et stirpibus arbos:
534 Instamus circum affusi, manicisque tenemus.
535 Verum ubi nulla senem juvit fallacia, victus;
536 Corpore mutato demum sic
21363. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
immittere navim
775 Ausus, et eximiam secum deducere pubem:
776 Jam premere incipiet gravior vis. at prius illum
777 Juppiter o perdat, nobis quam tristia portet.
778 Quare agite ac celerem bisdeno remige рinum
779
Instruite. inaidiis venientem ac tuta secantem 780
780 Aequora deprendam mediis in fluctibus inter
781 Saxosamque Samon Ithacenque: ita tristis acerbo
21364. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
premere incipiet gravior vis. at prius illum
777 Juppiter o perdat, nobis quam tristia portet.
778 Quare agite ac celerem bisdeno remige рinum
779
Instruite. inaidiis venientem ac tuta secantem 780
780 Aequora deprendam mediis in fluctibus inter
781 Saxosamque Samon Ithacenque: ita tristis acerbo
782 Funere quaesitum misere luat ille parentem.
783 Sic ait, atque omnes adsensu
21365. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tum divos jussa per omnes 860
860 Juravi, duodena dies quam surgeret orta,
861 Ni cupidae interea digressum fama tulisset,
862 Dicturam nil ante tibi, ne turpibus ora
863 Fletibus, ac pulcros foedares corporis artus.
864 Quin age nunc puris te vestibus indue lota,
865 Atque altae circum lectis comitata puellis
866 Conscendens penetrale domus fer vota Minervae:
867 Illa tibi reddet
21366. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
clamore fremebant
883 Tecta per et sedes, studioque elatus inani
884 Sic aliquis dixit, jam jam regina hymenaeos
885 Apparat optatos haud structae conscia caedis.
886 Sic aliquis: sed vera latent, ac decipit error
887 Incautas agitans vana inter gaudia mentes.
888 Queis tunc Antinous: vos o generosa juventus
889 Ponite, ait, magnosque animos, atque ora tenete, 890
890 Audiat haec aliquis ne
21367. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
decipit error
887 Incautas agitans vana inter gaudia mentes.
888 Queis tunc Antinous: vos o generosa juventus
889 Ponite, ait, magnosque animos, atque ora tenete, 890
890 Audiat haec aliquis ne dicta, ac perferat intro.
891 Quin agite ac taciti surgentes, omnibus una
892 Quae potior placuit, fraudem properemus, amici.
893
Haec fatus, subito bisdenos deligit acres
894 Ipse
21368. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vana inter gaudia mentes.
888 Queis tunc Antinous: vos o generosa juventus
889 Ponite, ait, magnosque animos, atque ora tenete, 890
890 Audiat haec aliquis ne dicta, ac perferat intro.
891 Quin agite ac taciti surgentes, omnibus una
892 Quae potior placuit, fraudem properemus, amici.
893
Haec fatus, subito bisdenos deligit acres
894 Ipse viros. properant ad navim in litore stantem,
21369. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
902 At vero summum regina ingressa cubile,
903 Non potus, non illа cibi memor, аnxia stratis
904 Incubuit. metus acer agit, num funera natus
905 Effugiat, moriens an fato occumbat acerbo?
906 Ac velut ille leo juvenum turbante caterva
907 Multa timet, volvitque animo, qua se undique clausus
908 Expediat: sic multa agitantem ac multa putantem
909 Corripuit somnus reginam. fessa quietem 910
21370. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
funera natus
905 Effugiat, moriens an fato occumbat acerbo?
906 Ac velut ille leo juvenum turbante caterva
907 Multa timet, volvitque animo, qua se undique clausus
908 Expediat: sic multa agitantem ac multa putantem
909 Corripuit somnus reginam. fessa quietem 910
910 Accipit, atque omnes solvuntur protinus artus.
911 Heic virgo molita novam Tritonia fraudem
912 Effinxit tenuem sine
21371. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illum errantem terris gens barbara perdat!
939 Nam misero multi fatum crudele minantur, 940
940 Ante redux patrii visat quam litora regni.
941 Talia Penelope: contra vacua umbra loquuta.
942 Fide, ait, ac tantos animo ne finge timores:
943 Talis enim dux alma viae est, sibi legerit heros
944 Quam comitem quivis, tam forti pectore pollet,
945 Pallas magna Jovis soboles, eademque gementem
946 Te miserans
21372. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ultricibus armis?
25 Telemachum vero, potis es namque ipsa, per undas
26 Duc age duc patriae ad fines: dent carbasa retro,
27 Illusaque proci relegant iter omne carina.
28 Dixit; Mercuriumque vocans, ac talia mandans:
29 I nate o semper mihi fide, i nuncius, inquit,
30 Atque haec auricomae perfer mea certa per auras 30
31 Jussa deae: placitum nobis, ut fortis Ulysses
32 Naviget actutum sine ductu
21373. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Dardanidum praeda. sic illum certa redire
43 Fata volunt, patriae sic notas visere sedes.
44 Juppiter haec. paret jussis Cyllenius ales,
45 Pulcraque subnectit niveis talaria plantis
46 Aureaque ac semper florentia, quae freta supra
47 Immensasque levem terras per inania portant
48 Aerio volucris pariter cum flamine venti.
49 Accipit et virgam dextra, qua lumina mulcet,
50 Sopitosque hominum,
21374. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ignotis nam fata vetant occumbere in oris
124 Distractum a sociis: fatale est rursus amicos
125 Visere, et optatas post longum tangere sedes.
126 Dixerat. his dictis exhorruit alma Calypso,
127 Ac trepido tales effudit pectore voces.
128 Di genus adversum nobis, quaenam improba tantum
129 Invidia, haud vacuo divas requiescere lecto,
130 Si qua virum placito carum sibi junxit amore? 130
131 Sic
21375. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
177 Gurgite spumantis nerei vada turgida sulces.
178 Ipsa autem cereremque tibi laticesque lyaeos
179 Expediam, fontemque feram, queis pulsa facessat
180 Dira fames. Vestem super addam, ac flamina mittam 180
181 Ventorum a tergo spirantia, quae cita fines
182 Ad patriae incolumem lapsu te praepete reddant;
183 Si modo caelieolae stellantia templa colentes
184 Adnuerint, quorum vis
21376. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi cognite mentis
198 Ingenio, quae dicta tuo de pectore promis?
199 Audiat hoc tellus, et desuper arduus aether,
200 Et subter stygis unda fluens, dis maxima cujus 200
201 Relligio est sanctum jurare ac fallere numen:
202 Clades nulla tibi per me, nil triste paratur.
203 Consilium, quod ego caperem, do scilicet, ipsam
204 Si qua gravis pariter fors rerum et cura teneret
205 Sollicitam. mens aequa
21377. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego caperem, do scilicet, ipsam
204 Si qua gravis pariter fors rerum et cura teneret
205 Sollicitam. mens aequa mihi est, nec viscera ferro
206 Stant rigido; miseris ultro succurrere novi.
207 Dixerat, ac celeres gressus tulit ante; nec ille
208 Segnius ingrediens divae vestigia servat.
209 Utque cavam tetigere specum, consedit Ulysses
210 Magnanimus solio, quo se Cyllenius ales 210
211 Sustulerat. tum
21378. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ingrediens divae vestigia servat.
209 Utque cavam tetigere specum, consedit Ulysses
210 Magnanimus solio, quo se Cyllenius ales 210
211 Sustulerat. tum nympha dapes mortalibus aptas
212 Aggerat, ac bacchi spumantia pocula ponit.
213 Sedit et ipsa ducem contra; cui protinus almae
214 Ambrosiam famulae dulcem nectarque tulere.
215 Jamque alacres ambo tendunt ad fercula dextras,
216 Vescunturque
21379. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dea magna; meam tibi cedere et ipse
232 Penelopem fateor membrisque atque oris honore;
233 Quippe olli mortale genus, tua forma perennis
234 Stat sine fine, animus nec secius ardet abire
235 Scilicet, ac patriae dilectas visere sedes.
236 Si vero divum quis in aequore saeviat atro,
237 Omnia durando patiar, non pectore gestans
238 Corda ignara mali; bello jactatus, et alto
239 Namque tuli jam multa:
21380. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
intertexta; tum flavo vertice mytram
250 Imposuit properans reditum non segnis Ulyssi. 250
251 Principio solido e ferro dat habere bipennem
252 Ingentem: hinc acies atque hinc splendescit acuta,
253 Ac teritur qua parte manu, sustentat eamdem,
254 Ceu capulus, pulcro radix oleagina ligno;
255 Datque alia instrumenta artis. dein tramite noto
256 Ducit ad extremi secretam litoris oram
257 In nemus
21381. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
silvam, in penetrale recessit
262 Digrediens dea pulcra: instat contra impiger heros,
263 Aggrediturque nemus ferro, celeratque laborem.
264 Jamque adeo immani bisdenos corpore truncos
265 Straverat, ac ferro laevans aequarat acuto,
266 Directosque omnes ad normam exegerat. utque
267 Adtulit optanti terebras formosa Calypso,
268 Protinus insistens terebravit robora, et actis
269 Omnia firmavit clavis
21382. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ferro laevans aequarat acuto,
266 Directosque omnes ad normam exegerat. utque
267 Adtulit optanti terebras formosa Calypso,
268 Protinus insistens terebravit robora, et actis
269 Omnia firmavit clavis ac nexibus aptans
270 Sese inter. jamque ille ingenti mole carinam 370
271 Condiderat solus, patulae quo tempore cymbae
272 Vix alius fundum strueret faber inclitus arte.
273 Addit transtra, addit
21383. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dea, irriguo postquam illum flumine lavit,
288 Mollibus et niveos intexit vestibus artus.
289 Dat quoque vina, dat et fontes, epulisque parandis
290 Apta locat large variarum munera rerum, 290
291 Ac lenem innocuo submittit murmure ventum.
292 Vela facit laetus, zephyrisque faventibus heros
293 Fertur aperta volans per caerula. jamque residens
294 Ipse gubernaclum torquet, nec lumina somno
21384. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subvertit miscens, atque excitat omnes
317 Ventorum pelagique minas. jam nubila condunt
318 Telluremque fretumque; polo nox incubat atra.
319 Una eurusque notusque ruunt, zephyrusque protervus,
320 Ac vastos boreas volvens ad litora fluctus.
321 Extemplo collapsi artus solvuntur Ulyssi,
322 Turbatoque haeret gelida formidine sanguis:
323 Ingemit, ac tales effundit pectore voces.
21385. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
protervus,
320 Ac vastos boreas volvens ad litora fluctus.
321 Extemplo collapsi artus solvuntur Ulyssi,
322 Turbatoque haeret gelida formidine sanguis:
323 Ingemit, ac tales effundit pectore voces.
324 Heu quinam excipiet miserum me denique casus,
325 Vel quid agam? fueritne verax alma Calypso,
326 Nunc vereor, quae fata monens horrenda deorum
327 Dicebat, patrios
21386. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
a vertice fluctus
343 Impulit horrendum stridens, totamque cаrinam
344 Concussit. cadit ille ruens, clavumque remittit
345 Avulsum e manibus; tum malo adverso procella
346 Ingruit ac medium glomerato turbine frangit:
347 Nant procul antennae dilapsaque vela per aequor.
348 Ast illum rapido tenuit sub gurgitis aestu
349 Unda diu superas quamprimum emergere in auras
350 Conantem
21387. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
e flava totoque e vertice manat.
354 Nec tamen oblitus tanto in discrimine navim,
355 Sed valido nisu luctatus in aequore captam
356 Arripuit, seditque intus fata ultima vitans:
357 Ipsam agit ac partes maris aestus torquet in omnes.
358 Ac veluti, scythicis aquilo quum saevus ab oris
359 Incubuit campis autumni tempore, et altum
360 Insonuit, raptat sentes atque arida differt 360
361 Gramina,
21388. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tamen oblitus tanto in discrimine navim,
355 Sed valido nisu luctatus in aequore captam
356 Arripuit, seditque intus fata ultima vitans:
357 Ipsam agit ac partes maris aestus torquet in omnes.
358 Ac veluti, scythicis aquilo quum saevus ab oris
359 Incubuit campis autumni tempore, et altum
360 Insonuit, raptat sentes atque arida differt 360
361 Gramina, seque leves glomerant per inane manipli:
21389. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pelagi dea magna, almoque insignis honore.
368 Illa Ithacum rabido miserata in gurgite ferri
369 Languentemque aegrumque, volans par omnia mergo
370 Prodiit e fluctu, navimque ingressa resedit, 370
371 Ac propior sic fata. Quid o tibi rector aquarum
372 Tam graviter saevit, tantas et suscitat iras?
373 Infelix! At non te perdet in aequore, quamvis
374 Id quoque, si possit, cupiat furialibus orsis.
375 Quin
21390. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
428 Clara polo effulsit, posuerunt murmura venti,
429 Pacatusque stetit ridenti marmore pontus:
430 Vidit et ille altam propius consurgere terram 430
431 Intendens aciem summa sublimis ab unda.
432 Ac veluti gnatis vita est jucunda parentis
433 Cui misero longum sedit vis morbida membris,
434 Incubuitque malum numen; tum rursus amatam
435 Di faciles reddunt depulsa tabe salutem:
436 Haud
21391. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
434 Incubuitque malum numen; tum rursus amatam
435 Di faciles reddunt depulsa tabe salutem:
436 Haud aliter cupido jucunda apparuit olli
437 Vertice frondifero tellus adsurgere visa.
438 Innatat, ac pedibus nitens conscendere litus
439 Adcelerat. sed postquam aberat non longius arvis,
440 Quam vox auditur resono clamantis ab ore, 440
441 Illisi ad cautes hausit strepitantia ponti
442 Murmura. namque
21392. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et objectis scopulorum horrentia saxis.
447 Tum vero gelidus circum praecordia sanguis
448 Diriguit, gemitumque trahens: heu visere postquam
449 Insperata dedit facilis mihi Juppiter arva,
450 Ac propiora sequens adii spatia humida terris, 450
451 Nusquam, ait, egressus patet atro e gurgitis aestu.
452 Cautibus horrescit praetentum litus acutis,
453 Rauca fremit circum unda, super juga laevia candent,
21393. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
etiam sacer est, quicumque virorum
496 Adsistat curis gravibus jactatus, ut ipse
497 Ingredior nunc amne tuo, genibusque propinquo:
498 Supplicis o miserere pater; tua numina adoro.
499 Dixerat. ac fluvius sedato gurgite fluctus
500 Leniit, et stagni in morem, lentaeque paludis 500
501 Stravit aquas, gremioque intrantem accepit amico.
502 Ille autem genua inflectens, contraxit et ambo
21394. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ornatam cultu, similemque parare,
33 Conjugis ad cari sedes quicumque sequentur.
34 Hinc oritur laus certa, hominumque it fama per ora
35 Didita, qua genitor gaudet, quaque optima mater.
36 Quin simul ac radiis aurora retexerit orbem
37 Loturae properemus: ego comes addita tecum
38 Ipsa adero, curamque omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum facili te nympha labore,
40 Non etenim, mihi crede, diu
21395. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
currusque citatus
97 Fert positasque supra vestes, ipsamque puellam
98 Haud solam; famulantum una nam turba sequuta est.
99 Quae vitrei postquam venere ad fluminis undas
100 Structa aderant ubi labra, ac puro affusus ab amne 100
101 Semper abundabat purgandis sordibus humor;
102 Cornipedes solvere jugo, atque in pascua laetos:
103 Propter aquas ripis egere virentibus. hinc et
104 Accipiunt,
21396. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
iterum clades ut saeva fatiget
199 Immeritum. neque enim credo pia numina ponent
200 Exitiis finem, sed multa prioribus addent. 200
201 Ergo oro miserere: mihi tu prima salutis
202 Spes misero ostensa, ac primam te in vota vocavi
203 Post tantas pelagique minas caelique procellas
204 Omnibus heic errans ignotus. moenia gentis
205 Ipsa doce o facilis regina, ipsa indue egentem,
206 Huc veniens lacerum
21397. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
225 Haec habitant Phaeaces; ego alto sanguine creta
226 Magnanimi Alcinoi, cui parent omnia, et unus
227 Imperioque regit sceptrisque potentior urbem.
228 Haec ubi fata, vocat famulas ac talia mandat,
229 O gressus cohibete: viro cur denique viso ubi
230 Diffugitis? saevumne hostem advenisse putatis? 230
231 At non ille satus, nec Phoebi lumen et auras
232 Spero equidem aspiciet
21398. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
velit his mecum semper considere terris:
282 Vos epulas jam ferte viro, jam fundite vina.
283 Haec illa: audivere alacres, nec jussa morantes
284 Apposuere dapes cum bacchi nectare. at heros
285 Vescitur ac raptim spumantia pocula siccat,
286 Ex longo collecta fames namque improba suadet.
287 Sed jam nympha viam celerans altoque plicatas
288 Imponit curru vestes, bijugosque volucres
289 Sub juga panda
21399. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
bijugosque volucres
289 Sub juga panda trahit. dein ipsa ut celsa resedit,
290 Affatur Laërtiaden his vocibus usa. 290
291 Surge age; turrigeras urbis properemus ad arces,
292 Conspicies florem Phaeacum ac prima virorum.
293 At sapias licet ipse, tamen monuisse juvabit,
294 Ne secus ac moneo, facias, dum per sola culta,
295 Ac pingues inter cursum celerabimus agros,
296 Post currum propior commixtus in
21400. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Laërtiaden his vocibus usa. 290
291 Surge age; turrigeras urbis properemus ad arces,
292 Conspicies florem Phaeacum ac prima virorum.
293 At sapias licet ipse, tamen monuisse juvabit,
294 Ne secus ac moneo, facias, dum per sola culta,
295 Ac pingues inter cursum celerabimus agros,
296 Post currum propior commixtus in agmine fido
297 Carpe viam, trito bigas ego tramite ducam.
298 Haud procul
21401. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
age; turrigeras urbis properemus ad arces,
292 Conspicies florem Phaeacum ac prima virorum.
293 At sapias licet ipse, tamen monuisse juvabit,
294 Ne secus ac moneo, facias, dum per sola culta,
295 Ac pingues inter cursum celerabimus agros,
296 Post currum propior commixtus in agmine fido
297 Carpe viam, trito bigas ego tramite ducam.
298 Haud procul aspicies urbem, quam maxima cingunt
299 Moenia,
21402. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
reditu potiare. a tramite recto
334 Haud procul est lucus, viridi qui procubat umbra
335 Populea, armisonae divae sacer: exsilit intus
336 E gelidis fons lene sonans argenteus undis,
337 Ac circum irriguo pubescit gramine pratum.
338 Heic etiam campique mei genitoris et horti
339 Pomiferi florent, semoti haud longius urbe, 340
340 Quam sonus adveniat missus clamantis ab ore.
341 Ergo ibi
21403. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
longius urbe, 340
340 Quam sonus adveniat missus clamantis ab ore.
341 Ergo ibi tu residens maneas, dum moenibus altis
342 Nos introgressae patrias veniamus ad aedes.
343 Postquam autem tetigisse fores ac limina credes,
344 Tunc urbem progressus adi, sedesque require
345 Alcinoi. fuerit quaerenti noscere magnus
346 Nec labor: ipse etiam puer infans ducat ad alta
347 Atria; turrito se tantum vertice
21404. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
citis invecta rotis devenerat urbem;
3 Altaque ubi patriae tetigit penetralia sedis,
4 Vestibulum ante ipsum levis adstitit. undique fratres
5 Circumstant laeti reducem, solvuntque jugales,
6 Ac nitidas portant septa intra regia vestes.
7 Virgo autem thalamum scandit; longaevaque custos
8 Eurymedusa olli flagrantia lumina praefert.
9 Hanc ex Epiro curvis duxere carinis,
10 Munus et Alcinoo
21405. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gressum antetulit celerans; nec segnior heros
40 Vadentem sequitur, mediaque incedit in urbe 40
41 Haud ulli visus. neque enim Jove nata sinebat
42 Cernier, obscuro quae texerat aëre circum,
43 Ac densis nebulae gradientem offuderat umbris.
44 Miratur Laërtiades portusque, carinasque,
45 Ipsorumque fora heroum, surgentiaque urbis
46 Moenia praetentis, visu mirabile, vallis.
47 Postquam autem
21406. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gradientem offuderat umbris.
44 Miratur Laërtiades portusque, carinasque,
45 Ipsorumque fora heroum, surgentiaque urbis
46 Moenia praetentis, visu mirabile, vallis.
47 Postquam autem tetigere fores ac regia tecta,
48 Talibus est aggressa virum Tritonia dictis.
49 Haec quaesita domus, regisque optata verendi
50 Atria: ducentes intro convivia lectos 50
51 Aspicies proceres. tu certo limina gressu
21407. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
intro convivia lectos 50
51 Aspicies proceres. tu certo limina gressu
52 Nil dubitans metuensve subi: re praestat in omni
53 Scilicet, audaci cui gliscit pectore virtus,
54 Ignotas licet ille domos ac litora lustret.
55 Reginam heic primum, proprio quam nomine dicunt
56 Aretam, invenies: orta est genitoribus isdem,
57 Ex quibus Alcinous venit prognatus in auras.
58 Primum Nausithoum fudere in
21408. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lumina noctem.
112 Quinquaginta intus famulae, pars frangere saxo
113 Sueta opere assiduo Cereris flaventia dona;
114 Texere pars telam, teretes et pollice fusos
115 Versare. una omnes resident ac brachia motant,
116 Intenduntque manus: ceu populus incita vento
117 Frondiferos agitat concusso stipite ramos.
118 Palladius textis humor destillat ab udis
119 Suave liquens. tantum namque illic
21409. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam maturos, mutato hand mense, racemos.
144 Haec circum vario sedes de cespite surgunt
145 Limite in extremo camporum, omnique virescunt
146 Tempore. tum gemini saliunt e marmore fontes,
147 Ac diversa petunt: vitreo pede labitur hortum
148 Per totum hic late trepidans, fluit ille sub aulae
149 Limina, ubi laeti semper Phaeaces aquantur,
150 Talia in Alcinoi tectis felicia divum 150
21410. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nos ut consuevimus ante,
32 Maturemus opem: neque enim suspiria fundit
33 Longa diu, quicumque meas accedit ad oras
34 Indigus auxilii, frustraque heic tempora ducit.
35 Quare agite, ac nigram deducite litore puppim
36 Haud prius expertam fluctus: duo scandite supra
37 Quinquaginta una lectae fortissima pubis
38 Corpora, et instructis circum latera ardua remis
39 Provehite. hinc
21411. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fletu. nec quisquam lumina vidit
102 Spargentem lacrimis, gemitusque e corde cientem,
103 Ni pater Alcinous. qui juxta ut forte sedebat,
104 Turbatumque oculis sensit, graviterque gementem
105 Audiit, ac tales effudit pectore voces.
106 O proceres, vosque o magni fortissima cives
107 Robora, sat dapibus pasti sollemnibus una,
108 Perpetuaque dapum socia testudine capti
109 Jam surgamus, ait. variis
21412. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ineunt effusi e carcere: jamque 130
131 Corripuere viam celeres, pedibusque volantes
132 Pulveream glomerant nubem. levis agmine tandem
133 E socio et ventis Clytonaeus et ocyor igne
134 Effugit, ac spatii quantum jumenta per agros
135 Signant ante boves, tantum post terga reliquit;
136 Antevolans comites, coetuque immixtus amico est.
137 Inde alii media juvenes luctantur arena
138 Durum opus
21413. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
„vinccre“ speret.
223 Sic diva: exsiliit laetanti рectore Ulysses
224 Aspiciens circo in medio, qui laudibus ipsum
225 Ornassetque bonus dictisque excisset amicis:
226 Ac levius tali est ad pubem voce profatus.
227 Illuc, o juvenes, illuc vos tendite jactu:
228 Experiar dehinc rursus
„Rusus“ ego, rursusque vel illud,
229 Vel spatium
21414. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et caestu mecum, luctave, vel acri
233 Contendat cursu. non ullum ex agmine toto
234 Phaeacum, excepto uno Laodamante, recuso.
235 Ille hospes meus est: caro quis pugnet amico?
236 Demens, ac similis vesano corde furenti
237 Quippe agitur, quicumque alienis audet in oris
238 Hospitibus certare suis: ille immemor ultro
239 Votaque fortunamque optataque commoda turbat.
21415. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
545 Nec plura. ille deo plenus sic ora resolvit
546 Carminis hinc feriem repetens, avecta carinis
547 Pars Danaum ut longe phrygio de litore cessit
548 Ignibus injectis in castra; ac moenia Trojae
549 Altera pars ingressa ingentibus abdita claustris, 550
550 Et glomerata Ithacum circa consederat urbe
551 In media. nam sponte sua dementibus orsis
552 Ipsi Troes
21416. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
574 Conserere illum ausum pugnam, facilique Minervae
575 Auxilio fretum tandem vicisse canebat.
576 Finierat vates: cantu commotus at heros
577 Moerebat, lacrimisque genas atque ora rigabat;
578 Ac veluti carum luget quum femina sponsum
579 Collapsum patriae celsis sub moenibus urbis 580
580 Dum cladem a gnatis carisque a civibus arcet:
581 Illa videns multo lapsantem in sanguine, et aegrum
21417. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vocabant,
609 Et cives, et rura urbi vicina tenentes?
610 Namque hominum nemo est sine nomine, ut ortus in auras
611 Prodiit aetherias primum, sive improbus ille,
612 Sive probus contra est: simul ac genuere parentes,
613 Nomina jucundis gaudent imponere natis.
614 Dic patrios etiam fines, dic moenia gentis,
615 Ut referant te sponte alienae haud mentis egentes
616 Consiliique rates? nostris non
21418. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
poterant procedere pinus,
68 Ingenti quam quisque viros ter voce vocasset,
69 Quos rapuit Ciconum miseros mors invida campis.
70 Juppiter extemplo boream cum turbine magno 70
71 Exciit, ac nebulis horrentibus abdidit omnem
72 Telluremque fretumque: polo intempesta ruit nox.
73 In latus obliquant se naves, velaque venti
74 In diversa trahunt validi, discissaque frangunt.
75 Nos trepidi
21419. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
toros, navesque epulamur ad altas.
93 Mox ubi pulsa fames, socios ex agmine lectos
94 Ire duos jubeo, praeconemque insuper addo,
95 Qui loca vestigent, et gentis nomina quaerant.
96 Haud secus ac jussi faciunt, subitoque profecti
97 Lotophagos adeunt. non illis triste minantur
98 Indigenae, clademque parant, at florea loti
99 Germina dant ultro. sed enim data munera quisquis
100 Attigit
21420. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
grandes, mediique, et nati nuper in auras.
242 Omnia vasa sero nabant: mulctralia juxta,
243 Cymbiaque adstabant mulgendo accommoda lacti.
244 Heic primum socii monuere coagula pressa
245 Surripere, ac subito retro vestigia ferre
246 Ad navem abductis gregibus: tum solvere ventis
247 Carbasa, et undisoni remeare per aequora ponti.
248 Fecissemque utinam! sed sperans munera, et ardens
249 Nosse
21421. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
calido sanguis de vulnere manat,
420 Hirsutumque supercilium, setosaque lucis 410
421 Urit claustra vapor media ardescente corusci
422 Sede oculi; crepitat flammis jamque intima radix.
423 Ac veluti magnam properans quum forte bipennem
424 Rore faber gelido candentem tingit, et undis
425 Durat (sic etenim vires rigor accipit aeris;)
426 Mersa sonat stridetque lacu: non segnius olli
21422. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tergum, villoso et ventre volutus
470 Delitui subter, manibusque in vellere denso 460
471 Implicitis fidens animo, nec territus haesi,
472 Usque sub aurorae croceum Titanidis ortum.
473 Quae simul ac rutilo suffudit lumine montes,
474 Cornigeros e rupe mares in pascua Cyclops
475 Exigit; haud mulctae stabulis atque ubera multo
476 Lacte graves agnae pariter mollesque capellae
477 Balabant dominum
21423. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et tortos campis laxare rudentes.
603 Nulla mora est: dictis parent, cunctique locati
604 Considunt transtris, et remis spumea volvunt
605 Aequora. jam fugiunt terrae, vehimurque per undas
606 Solliciti ac duro sociorum funere tristes.
HOMERI ODYSSEAE LIBER DECIMUS.
1 Protinus Aeoliam veni, qua fluctibus acta
21424. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
revocate animum, atque accumbite mensis.
184 Talia stans propius memoro, paretque juventus
185 Undique conveniens, mirataque litore cervum
186 Obstupet, et magna defixa in mole moratur,
187 At simul ac omnes explerunt lumina visu,
188 Puro in fonte manus loti convivia mensis
189 Laeta parant celeres, occasum et solis ad ipsum
190 Implentur dulci baccho largaque ferina. 190
191 Quum subiit sol stagna
21425. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut amore potiti
346 Mutua firmemus nos inter foedera pacis.
347 Talia cui fanti refero. mollire furentem
348 Posse etiam speras precibus, convertere nostros
349 Ausa prius socios in vultum ac terga ferarum;
350 Nunc autem in thalamum, si captum fallere possis, 350
351 Invitans me blanda? ut mollem et honore carentem
352 Perfida post reddas nudatum turpiter artus.
353 Sed non ante tuum meme
21426. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
420 Emensum per iter. dixit; nec jussa moratus 420
421 Protinus ad navim celerans vectigia torsi:
422 At juvenes sola pelagi resonantis in acta
423 Tristia foedabant lacrimis manantibus ora.
424 Ac veluti molles vitulae circum ubera matrum,
425 Quum redeunt campis dulci jam gramine pastae,
426 Saltibus adversae ludunt; nec vincla nec illas
427 Ulla tenent jam septa; at circum armenta vagantur,
21427. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
545 Structurumque pyram cumulatam rebus opimis.
546 In primis vero nigranti vellere soli
547 Tiresiae sponde, pecudes qui maximus inter
548 Lanigeras aries vestris in ovilibus errat.
549 At simul ac precibus manes in vota vocatis,
550 Ense aries cadat ictus, et atri velleris agna 550
551 Versa Erebi ad fauces: tu contra averte reflectens
552 Cervicem, fluvioque subi: circumundique fusae
21428. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
assuetos juvenes tua perdere luxu
125 Omnia, dum fidum tentant pervertere donis
126 Conjugis optatae pectus: mox digna rependes
127 Supplicia, atque ultor merita vim caede piabis.
128 At simul ac sontem turbam demiseris orco,
129 Sive dolo furtim, seu pugna aggressus aperta,
130 Accipiens habilem tum laevi ex abjete remum 130
131 Vade age, dum venias populos procul actus ad illos,
132 Qui
21429. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
161 Tiresiae levis umbra, haec postquam oracula fudit.
162 Ast ego, dum veniat mater, fusumque cruorem
163 Ebibat, opperior cupidus. quo protinus hausto
164 Agnovit sobolem lacrimans, ac talibus infit:
165 Quae vivum te, gnate, vices, quae fata tulerunt
166 In leti sine luce domos, atque invia vivis
167 Litora? circum obeunt lymphis torrentibus amnes,
168 Oceanusque sinu vasto, quem
21430. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
imagine ludit:
230 Haec homines sed forma manet, quum spiritus artus 230
231 Deserit. haud etenim salientes sanguine venae,
232 Ossibus aut haerent nervi: vis ignea molem
233 Corpoream absumit, simul ac nos vita reliquit;
234 Ast anima in tenues somno par evolat auras.
235 Quin age post lucem repetens atque omnia servans
236 Dicta redux eadem nuptae narrare memento.
237 Talia nos inter; subito sese
21431. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
322 Omnibus, alma tulit quos terra, et mole priores
323 Et pulcro aspectu post fulmineum Oriona.
324 Vix etenim nonum tulerat sol aureus annum,
325 Jamque novem cubitos lata se mole ferebant,
326 Ac totidem longis aequabant jugera membris.
327 Ausi etiam superos inimica in bella vocare,
328 Armaque, et horrisona mortem cum caede minari,
329 Stellifero magnum sunt Ossam imponere Olympo,
21432. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
huic breviter: quid talia poscis, Atrida,
484 Ignarum, vivatne haeres tibi carus Orestes,
485 An periit? dictis haud fas me fingere vana.
486 Hаc vice sermonum dum sede moramur in una
487 Solliciti ac tenero spargentes lumina fletu;
488 Ingens ante oculos Pelidae venit Achillei,
489 Et Patrocli, Antilochique simul sine viribus umbra,
490 Ajacisque, ibat cunctis qui major Achivis, 490
491 Et, post
21433. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et exstinctus veteres in pectore volvis
580 Irarum flammas, arma es fatalia necdum 580
581 Oblitus, statuere dii quae tristia Grajis?
582 Tale etenim periit columen. te propter Achivi
583 Non minus ac propter Pelidae funus adempti
584 Lugemus moesti; nec luctus altera tanti
585 Caussa, nisi iratus graviter Saturnius odit
586 Quod Danaos; ille haec tibi tristia fata paravit.
587 Huc age jam
21434. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alma choros Aurora, atque aureus axi
5 Jungit equos Sol ipse. stat acta in litore puppis,
6 Nosque una egressi dulci tellure potimur,
7 Sternimur et somno, lucis dum fulgeat ortus.
8 Qui simul ac roseo primum se ostendit Eoo,
9 Continuo socios praemisi ad limina Circes,
10 Ut miseri exstinctos referant Elpenoris artus. 10
11 Robora nos autem, qua celso vertice silva
12 Tollitur, aggressi
21435. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
monstrum
236 Scylla rapax mihi dicta fuit, ne forte timentes
237 Ima ratis tabulata petant, remosque relinquant.
238 Heic etiam misero Circes mihi pectore tristes
239 Exciderant monitus: nam contra ac jussa ferebant
240 Arma amens cepi, longoque hastilia ferro 240
241 Bina manu crispans prorae surgentis in ipso
242 Fine steti, poterat prius unde horrenda videri
243 Scylla meis luctumque ferens et
21436. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
260 Respiciens navimque simul, simul acta meorum 260
261 Corpora, vix summo pendentia brachia saxo
262 Elatosque pedes vidi me saepe vocantum
263 Nomine, et extremos gemitus in morte cientum.
264 Ac veluti residens viridi piscator in acta,
265 Incautos longa quum fallit arundine pisces
266 Objiciens tecto letalia pabula in hamo,
267 Tollit anhelantes, siccaque exponit arena.
268 Semineces: sic
21437. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
viri. Туrio pictae jam murice vestes, 10
11 Caelatumque aurum, quaecumque et ditia dona
12 Attulerunt proceres Phaeacum, condita in arca
13 Omnia sunt. solido nunc quisque ex aere lebeta,
14 Ac tripodem det quisque super. post certa redibit
15 Pars pretii toto e populo; non omnia namque
16 Fas unum tribuisse. haec postquam maximus heros
17 Fatus erat, plausu cuncti assensere secundo
18 Ad
21438. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Demodocus simul ore canens. at fortis Ulysses
30 Suspiciens crebro caelum, solemque cadentem, 30
31 Pronus ut hesperias curru descendat in undas
32 Optat, et impatiens studio jam gestit eundi.
33 Ac veluti impasto tota cui luce jugales
34 Invertere gravi fecundas vomere glebas,
35 Occidit optanti prono sol igneus axe
36 Agricolae; fesso tum pectore gliscit edendi
37 Ardor, et exstimulat cupidum;
21439. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dixit: nec jussa moratur
58 Pontonous cratera ferens atque ordine miscens
59 Omnibus. hi taciti libant, divosque precantur
60 Per sedes late; quos inter solus Ulysses 60
61 Adstitit, ac multo spumantia pocula baccho
62 Tradidit Aretae sic ipsam affatus ab ore.
63 O salve regina mihi, dum tarda senectus,
64 Parcarumque sinant leges, ac debita fata.
65 En ego discedo; tu contra in
21440. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inter solus Ulysses 60
61 Adstitit, ac multo spumantia pocula baccho
62 Tradidit Aretae sic ipsam affatus ab ore.
63 O salve regina mihi, dum tarda senectus,
64 Parcarumque sinant leges, ac debita fata.
65 En ego discedo; tu contra in sedibus hisce
66 Et populo et gnatis precor alma et rege fruare.
67 Sic fatus tendit gressus ad limina, et una
68 Alcinoi it missus celerans vestigia
21441. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hominum patitur vestigia, et almos
117 Altera sacra deos, nigrum quae vergit ad austrum,
118 Excipit, haud tangenda viris, at pervia tantum
119 Caelicolis. huc se tunc noto in litore navis
120 Condidit ac media plus parte resedit arena 120
121 In sicca; valido sic incita remige venit!
122 Emicat in terram pubes, etiamque cubantem
123 Mollibus in stratis, etiam alto lumina somno
124 Devinctum exponit
21442. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praedixerat adfore tempus,
190 Quo validam nobis redeuntem ad litora puppim 190
191 Perderet in pelago, scopulumque opponeret urbi.
192 Haec senior, quae jam perfecta en cernitis ipsi.
193 Verum agite, ac jussis omnes parete volentes,
194 Nunc jubeam quaecumque viri: deducere ponto
195 Mittite, qui veniat nostras post hospes ad oras
196 Indigus auxilii: lectos at rite juvencos
197 Bissex Neptuno sacras
21443. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
procos mulctasset acerba.
210 Propterea facies late mutata locorum 210
211 Tota videbatur, diversaque semita ad urbem
212 Portusque scopulique atque ipsa virentia prata
213 Arboribus versis. Stetit ille, ac lumina volvens
214 Prospectumque petens late omnem et litora lustrans
215 Flevit, et ingenti concussus corda dolore
216 Percussitque femur manibus vocemque profudit.
217 Heu mihi quas hominum terras,
21444. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
meritasque capit pro crimine poenas.
234 At nunc praestat opes, totamque invisere gazam,
235 Ne mihi quid secum abstulerint fugiente carina
236 Longe iter ingressi. dixit; rutilosque lebetas,
237 Ac tripodas, fulvumque aurum, vestesque recenset
238 Enumerans. quae salva videt quamquam omnia, tristes
239 Non tamen absistunt curae: perculsus amore
240 Ingemit heu patriae, et resonas procedit ad undas 240
21445. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
264 Terra quidem praerupta, citisque haud apta quadrigis,
265 Nec sterilis tamen est, aequato ingentia quamvis
266 Haud pateat per prata solo. fert ubere gleba
267 Et cererem et bacchi latices, ac semper abundans
268 Imbribus irriguis florentique uvida rore
269 Educat et silvas late, dumisque virescens
270 Optima caprigeno pecori est et bobus alendis. 270
271 Quin et Pergameas ingens pervenit
21446. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sic caeco per noctem errore viarum
302 Venimus huc acti, portuque subivimus alto
303 Praecipites. non cura dapes subit ulla parandi
304 Jejunis longum, sed fessi in litore corpus
305 Sternimus, ac somno lassos componimus artus.
306 Heic me grata quies miserum decepit; at illi
307 Interea eductis opibus, quaecumque fuere
308 Devectae, positisque, ubi stratus membra fovebam,
309 Effugiunt,
21447. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quantum ignotis erravi in fluctibus acrem
348 Corde fovens luctum, donec solvere periclo
349 Me faciles tandem superi. Phaeaces adire
350 Tu, fateor, me diva tuo cum numine sancto 350
351 Jussisti, ac melius miseris confidere rebus.
352 Nunc te per genitorem oro (nam dulcia nondun
353 Regna Ithacae tetigisse reor, verum avius oris
354 Neicio queis jactor longe; tuque ipsa videris
355 Ludere
21448. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
371 Amissis reditum dulcem tibi fata parare.
372 Non tamen et volui patruum contendere contra
373 Indomitos alto volventem corde furores,
374 Infestumque tibi rapto pro lumine nati.
375 Ac ne vana putes mea dicta, en aspice sedes
376 Jam patrias: ingens portus Phorcynis in illa
377 Caerulei stat parte senis; viden ardua ramos
378 Explicat ut patulas mihi sacra in vertice oliva?
21449. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
erunt, virgo tantum sinat orta Tonante
392 Vivere me, natumque suo mihi numine firmet.
393 Talia fundebat supplex, quum caesia diva:
394 Fide, ait, haec tacitum nec pectus cura fatiget.
395 Ac primum advectas parte interiore sub antro
396 Umbroso condamus opes, ubi salva manebunt
397 Omnia; dein pacto quo sint videamus agenda
398 Cetera, uti recte cedant, nec plura loquuta
399 Antrum immane
21450. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
procum dapibus largis epulata vorarat;
19 Ipse quibus custos semper deducere in urbem
20 Jusserat ex omni numero, qui pinguior esset 20
21 Ante alios; soli tercentum ex agmine stabant
22 Ac decies seni. vicini ad tecta jacebant
23 Ore canes quatuor villoso, eduxerat acres
24 Quos sibi praesidio senior gregibusque futuros.
25 Tum laeves ocreas plantis aptabat acuto
21451. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
65 Pubere sub domino prohibet dare magna petenti.
66 Illum autem a patria longe vis saeva deorum
67 Distinet, ingenti qui me complexus amore
68 Largus opesque mihi proprias, sedesque parasset,
69 Ac ditem thalami sociam; quae munera suerunt
70 Multa laboranti famulo concedere reges, 70
71 Cui facilis deus auctat opus, velut omnia nobis
72 Aucta fovet servatque. idcirco multa tulissem
73 Praemia,
21452. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jamque exta ferens fumantia flammis
84 Dat subito transfixa duci, cerealiaque addit
85 Spargens dona super, tum dulci munere bacchi
86 Spumantem large solidum cratera coronans
87 Considit contra, dictis ac talibus infit.
88 Utere nunc epulis, ipsi queis utimur, hospes,
89 Paupere contenti victu: vorat improba pubes
90 Ingentes affusa sues impune, nec ullum 90
91 Fas verita. oderunt sed enim facta effera
21453. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
notosque revisere fines
160 Discupio, quantum longo post tempore Ulyssem 160
161 Anxius huc reducem, cujus vel dicere nomen
162 Vix ego sustineo veritus: sic semper amavit,
163 Scilicet ac toto complexum pectore fovit.
164 Quin ipsum dicam fratrem, dignandus et absens
165 Nomine nimirum tali est. tunc dius Ulysses:
166 Tu licet haec illum non umquam ad litora dicas
167 Venturum, fixumque
21454. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
rapiat juvenem, dextra seu Juppiter aequus
206 Ipse sua potius servet; jam fare vicissim
207 O senior curasque tuas durumque laborem;
208 Sanguine quo cretus, queis et devectus ab oris,
209 Quave rate, ac nautae qua se de gente ferebant
210 Expedias, oro; neque enim late undique ponto 210
211 Clausa loca haec peditem potuisse attingere credo.
212 Haec ait; atque heros: fuerint quaecumque, fatebor
21455. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
optata vix namque in sede moratus
272 Per mensem expleram dulci me prolis amore,
273 Conjugis et carae donis, opibusque, domoque:
274 Quum subito Aegypti ad fines malus impulit ardor
275 Vela dare, ac pelagi tentare pericula rursum.
276 Jamque novem stabant puppes, et multa ruebat
277 Undique vis juvenum, tum sex ex ordine luces
278 Incubuere epulis fusi per litora nautae;
279 Multa quibus capita
21456. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi periit navis, nec fracta labore
285 Ingemuit pubes; sed longa ad transtra sedebat
286 Composita, et rector cursum ventusque regebant,
287 Incolumis quinta classis dum luce Canopum
288 Attigit, ac laeta fluvii statione resedit.
289 Heic ego continuo socios subducere puppes,
290 Atque agere excubias moneo; conscendere partem 290
291 In speculas, finesque hortor lustrare patentes.
292 Illi autem
21457. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nova me saevo premeret fortuna labore.
378 Namque ubi, deserta tellure, per aequora fugit
379 Lapsa ratis, mihi triste jugum captivaque collo
380 Vincla parant, laenaque meo de corpore rapta 380
381 Ac tunica, imponunt lacerum, quem cernis, amictum.
382 Postquam autem tenuere Ithacam sub vespere sero
383 Implicuere arcto nexu; simul ocius ipsi
384 Certatim egressi struxere in litore mensas.
21458. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
altumque petunt. sic numine tutus
396 Praedonumque manus fugi, placidoque receptus
397 Hospitio heic tantique viri servatus amore
398 Vivam equidem, neque adhuc mergar fatalibus umbris.
399 Dixerat; ac stabuli custos: quis temperet, inquit,
400 A lacrimis, miserande hospes, tam dura ferentem 400
401 Aspiciens, tantis fortunae fluctibus actum?
402 Dixisti quaecumque tamen male fidus Ulyssei:
403 De
21459. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adsunt e vellere vestes:
576 Una viro data cuique. at postquam natus Ulysse
577 Huc aderit, tunicamque tibi chlamydemque nitentem
578 Ille dabit, mittetque alacrem, quo tendis abire.
579 Sic ait, ac surgens vicinum insternit ad ignem
580 Ipse torum, pecudumque ferens mollissima ponit 580
581 Tergora, queis heros cubuit. tum fessa jacentis
582 Membra super magnam densato vellere pallam
583 Injicit,
21460. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genitoris imago,
9 Sollicitoque dolor tristi sub nocte recursat.
10 Cui dea tunc adstans propior sic voce loquuta est: 10
11 Sedibus a patriis nimium jam tempore longo
12 Lentus abes, cui linquis opes ac tecta superbis
13 Plena procis? jam jam fundo ruet omnis ab imo
14 Vasta domus, multoque tibi via stabit egenti.
15 Rumpe moras omnes, reditumque age fortis Atrides
16 Apparet, ut caram penetrali in
21461. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
extemplo pateram capit impiger heros, 110
111 Argentoque jubet solido Megapenthea ferre
112 Perfectum cratera, alia dum candida parte
113 Nympha legit vestes, variis quas ipsa figuris
114 Neverat, ac tenui pingens discreverat auro.
115 Quarum unam, ante alias quae se pulcherrima visu
116 Obtulerat, pallam signis rutilantibus aptam
117 Accipit: ardenti collucens lumine fulsit
118 Sideris in morem,
21462. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dicens juvenem prestanti munere donat
133 Egregium simul ille, simul cratera coruscum
134 Succedens coram Megapenthes ponit. at alma
135 Tyndaris in manibus gestans velamina pulcra
136 Restitit; ac subito: puer o, mea magna voluptas,
137 Accipe et haec manuum, dixit, monumenta mearum,
138 Dona, quibus niteat felici tempore quondam
139 Nupta tibi: interea genitrix tua cara reponat
140 In thalamo
21463. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
navim et litora flectit
225 Proxima. ibi puppis curvata ni mole reponit
226 Dona Mycenaeus dederat quae maxima ductor
227 Aurumque argentumque et pictas murice vestes.
228 Tum sic aggreditur cunctantem, ac talibus infit:
229 Vade age continuo properans, nautasque jubeto
230 Praecipitare moras, prius alti ad limina tecti 230
231 Quam veniens referam longaevo facta parenti.
232 Novi etenim, senior quales
21464. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in udo
239 Telemachus contra socios hortatur, et arma
240 Ferte agite, o juvenes, inquit, conscendite puppim; 240
241 Quamprimum aequoreas pelagi juvat ire per undas.
242 Dixerat: illi alacres parent, ac jussa facessunt,
243 Ingressique ratem se transtra per ardua fundunt.
244 At juveni haec eadem properanti, et vota ferenti
245 Palladis ante aram sacris de more litatis,
246 Adititit ex Argo fugiens
21465. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heic Ithacus: tibi vera, o nate, roganti
247 Dicam equidem; pelago Phaeacum experta juventus
248 Sueta alios etiam, quicumque accesserit illuc
249 Indigus auxilii, facili deducere cursu,
250 Me tulit, ac placido sopitum in litore liquit 250
251 Multa prius largita aerisque aurique talenta
252 Intextasque super vestes. haec rite reposta
253 Omnia nunc antro divūm stant credita curae:
254 Ipse autem huc
21466. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vertice signum
308 Sponte dabo, quod rite notans arma omnia tectis
309 Martia tu subito remove, collectaque in unum
310 Sub thalami obscuris alte penetralibus abde. 310
311 Tum juvenes, si forte petant ac tela reposcant,
312 Alloquere incautos, dic ficto et pectore fatus:
313 Surripui e fumo; neque enim nunc illa videntur
314 Quae pater ad Trojam properans fulgentia liquit,
315 Ignis at horrescunt
21467. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
prior, vosque una audere jubebo;
438 Sin superi abnuerint, satius desistere coepto est.
439 Sic ille: atque aliis eadem sententia sedit,
440 Surgentesque Ithaci rediere in regia tecta, 440
441 Ac soliis late se composuere coruscis.
442 Interea sese violentae ostendere pubi
443 Penelope statuit, nato jam conscia letum
444 Triste feri: namque omne Medon recluserat ipsi
445 Consilium fraudemque.
21468. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subiit penetralia. nutrix
34 Heic illum fida ante alios, ut forte tegebat
35 Pellibus instratis ornata sedilia circum,
36 Euryclea prior subeuntem adspexit, et ipsi
37 Adstitit uda genas lacrimis, ac deinde frequentes
38 Advenere aliae, famulantia corda, puellae,
39 Complexaeque haerent humeris, dantque oscula collo.
40 Ecce autem idaliam Venerem Phoebique sororem 40
41 Penelope referens thalamo
21469. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spes ulla videndi
46 Jam fuerat, postquam me invita ad Nestoris arces
47 Furtim ingressus iter cessisti e litore nostro.
48 Dic age, si qua patris famae vestigia nosti,
49 Et quaecumque datum vidisse. ac talia fata
50 Conticuit regina; ille imo e pectore rumpens 50
51 Dat gemitum, maestisque haec vocibus insuper addit.
52 Ne lacrimas ne quaere meas: quid saucia figis
53 Corda mihi, fugi qui vix
21470. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Cum sociis: illum jussus Piraeus amico
64 Hospitio fovit, dum me procul arva tenebant.
65 Dixerat: illa autem volucri velut incita penna
66 Exsequitur mandata. manus jam flumine sacro
67 Abluit, ac pura rutilans in veste per aras
68 Vota facit divis, perfectaque munera spondet,
69 Auxilium si forte paret, si Juppiter adsit.
70 Contra Telemachus se fert e postibus hastam 70
71 Concutiens,
21471. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
facit divis, perfectaque munera spondet,
69 Auxilium si forte paret, si Juppiter adsit.
70 Contra Telemachus se fert e postibus hastam 70
71 Concutiens, gressumque canes comitantur herilem;
72 Ac Pallas dios oculis afflavit honores
73 Lumine perfundens claro. miratur euntem
74 Vulgus, et agglomerat se turba affusa procorum
75 Laetitiam vultu simulans, dirumque furorem
76 Corde
21472. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego nec tacui monstrans felicia signa
180 Telemacho. dixit vates; atque omine laeta 180
181 Penelope: haec utinam superi rata vota secundent,
182 Hospes, ait; magnis a me cumulabere donis,
183 Scilicet ac ditem mirabitur obvia turba.
184 Talibus illi inter sese; dum regia circum
185 Tecta proci jacto gaudent contendere disco,
186 Et jaculo, fas omne obliti ubi ludere suerant.
187 Queis, simul ac mensae
21473. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ac ditem mirabitur obvia turba.
184 Talibus illi inter sese; dum regia circum
185 Tecta proci jacto gaudent contendere disco,
186 Et jaculo, fas omne obliti ubi ludere suerant.
187 Queis, simul ac mensae tempus jam venit, et agris
188 Undique pastores lectas de more bidentes
189 Adduxere, Medon subito, qui carior unus
190 Ante alios pubi convivia laetus obibat: 190
191 O juvenes, inquit, sat
21474. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pastores lectas de more bidentes
189 Adduxere, Medon subito, qui carior unus
190 Ante alios pubi convivia laetus obibat: 190
191 O juvenes, inquit, sat ludo insistere juvit;
192 Ite domum, ac vosmet plenis accingite mensis;
193 Dulcius haud epulis quidquam, quum tempora poscunt.
194 Dixerat: illi alacres surgunt, parentque vocati.
195 Jamque introgressi sinuosa per atria ponunt,
21475. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pecoris, taurumque nitentem
199 Praeterea, hirsutosque sues dumque omnia fervent
200 Heic dapibus, parte ex alia petere alta parabant 200
201 Moenia jam stabuli custos, atque impiger una
202 Priamidum ac Trojae domitor; cui talia fatur
203 Sic prior Eumaeus. non te discedere sponte
204 Hinc patior, potiusque optem (sic jussa tulissent)
205 Tecum partiri curas operumque laborem
206 Hoc simulin stabulo.
21476. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et heus quam
241 Ecce malum malus ipse, inquit, comitatur euntem!
242 Caelicolae ut similem gaudent submittere semper
243 Ad similem! quonam morosum hunc ducis, inepte,
244 Mendicum, cladem mensarum ac triste venenum
245 Laetitiae? multis humeros jam postibus adstans
246 Adteret, haud ullo victor certamine poscens
247 Captivamque sibi nympham, rutilosque lebetas;
248 Frusta sed adrosae cereris. quin
21477. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
capras egere feras, damasque fugaces
339 Et lepores. nudo tum forte sub axe jacebat
340 Neglectus caeno immundo, foedataque turpi 340
341 Membra fimo stratus, quem longe efferre solebant
342 Agricolae, ac magnos Ithaci jactare per agros.
343 Heic recubans ricinis exesus turpiter artus
344 Argus ut agnovit dominum, caudamque remulcens,
345 Et motans utrinque aures spectabat euntem;
346 Nec tamen et
21478. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et almae
394 Vim cereris multam capiens fumantiaque exta,
395 Quae fors cumque tulit manibus: ferto omnia, dixit
396 Telemachus, donisque novus fac gaudeat hospes:
397 Dic etiam, propius veniens ac munera poscens
398 Quemque adeat juvenum: non est pudor aptus egenti.
399 Sic ille: Eumaeus paret, tum proximus adstans:
400 Haec Ithaci tibi gnatus, ait, dat munera, et ultro 400
401 Admonet, ut
21479. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
viri, simili fortuna agitatus et ipse.
636 Sed metuo rabiem, violentaque facta procorum,
637 Quorum etiam tetigit ferratum injuria caelum
638 Et nunc ille malus, quum me nil tale merentem
639 Perculit, ac duro jaculatus vulnere laesit,
640 Nec mihi Telemachus quidquam, nec profuit alter 640
641 Exitium avertens. ergo sua limina servet
642 Penelope opperiens, dum sol petat aequora curru
21480. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
indigno captus? male dedecet iste
653 Errantemque vagumque pudor. nec plura loquutam
654 Excipit Eumaeus: non ille haud aequa profatur,
655 Sed prudens quae quisque, cavet qui triste periclum,
656 Ac timet audaces scelerata in crimina dextras.
657 Expectare jubet, se dum sol mergat in amne
658 Hesperio: melius tibi longa per otia soli
659 Tunc dabitur placitas audire et reddere voces.
21481. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mactanda per aras
678 Corpora lecta suum: curabunt cetera divi,
679 Atque ego. fatus erat juvenis, seniorque locatus
680 In solio dapibus gaudet, rursumque refectus 680
681 Maturatque viam, sedesque ac plena relinquit
682 Atria convivis laeto resonantia cantu
683 Et choreis; pronus nam sol vergebat ad undas.
HOMERI
21482. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Irum, gravis exitus Irum
80 Accipiet; tam plena seni femora hirta patescunt. 80
81 Haec pubes: simul aspectu conterritus haeret
82 Irus, et invitus famulis cogentibus aptat
83 Tegmina nequidquam circum, ac totos tremit artus.
84 Quem tunc Antinous minitans ita turbidus ore
85 Increpuit: tibi nulla subest, vanissime rerum,
86 Vis animo, hunc adeo si firma aetate vigescens
87 Tu metuas fractumque annis
21483. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tuos pete, gnate, deo ducente, nec olli
164 Obvius i reduci, nota quum sede potitus
165 Adstiterit. neque enim credo sine sanguine multo
166 Ipsum inter sociosque tuos discordia stabit.
167 Haec ait, ac libans nigro se flore lyaei
168 Proluit extemplo, siccataque pocula reddit.
169 Amphinomus turbatus abit, curasque volutans
170 It tristis, motatque caput; nam triste canebat 170
171 Jam sibi mens
21484. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
descendit ab alto
228 Haud sola: una etenim famulae comitantur euntem.
229 Ut vero formosa tulit sese obvia pubi,
230 Cominus, auratae stetit aulae innixa sub ipsis 230
231 Postibus, ac tenuem malis demisit amictum,
232 Hinc atque hinc geminis, media ipsa excepta, puellis.
233 At juvenes genibusque labant, ac pectore toto
234 Concipiunt flammas: idem furit omnibus ardor,
235 Omnes
21485. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
230 Cominus, auratae stetit aulae innixa sub ipsis 230
231 Postibus, ac tenuem malis demisit amictum,
232 Hinc atque hinc geminis, media ipsa excepta, puellis.
233 At juvenes genibusque labant, ac pectore toto
234 Concipiunt flammas: idem furit omnibus ardor,
235 Omnes quamprimum optatos cupiunt hymenaeos.
236 Illa autem carum spectans his vocibus ultro
237 Telemachum alloquitur: quonam tua,
21486. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
affusi juvenes dirumque minantes.
257 Nec tamen haec Irique atque hospitis aspera pugna,
258 Ut cupiere, procis cessit: nam victor abivit
259 Viribus hic potior, sic o! sic Pallas, et altus
260 Juppiter, ac Phoebus nutantem hanc vertice fracto 260
261 Disjiciant pubem sinuosa per atria partim,
262 Partim intra sedes, et membra labantia solvant;
263 Ut nunc ecce caput motans jacet Irus, et artus
264 Ante
21487. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Danaos Simoëntis ab unda,
286 O mulier; nam dura ferunt ad praelia Troas
287 Acres esse viros, jaculo et fallente sagitta
288 Egregios, saltuque altum conscendere tergum
289 Fortis equi, ac magna solitos vi cernere Martem.
290 Incertum est, reditumne parent, an tristia fata 290
291 Di mihi apud Trojam longe: quare omnia curae
292 Sint tibi, longaevusque parens, genitrixque relicta
21488. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fata 290
291 Di mihi apud Trojam longe: quare omnia curae
292 Sint tibi, longaevusque parens, genitrixque relicta
293 Sola domo sine me; nunc his te impensius aequum est
294 Consulere. at puerum simul ac flavescere malas
295 Aspicies, tu nube quidem tua limina linquens,
296 Cui fuerit placitum. properans haec ille monebat,
297 Quae nunc certa ferunt perfecto tempore Parcae.
298 Adveniet nox illa
21489. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tamen una remordet 300
301 Cura magis vellitque animum. quae barbara tellus,
302 Quae patria haec usquam vidit? non jura procorum
303 Haec fuerant quondam, non mos, quum ducere nympham
304 Ingenuaque domo ac diti genitore creatam
305 Ambirent studiis sese certantibus inter.
306 Ipsi ultro e stabulis tauros accire paternis,
307 Lanigerumque pecus laeta in convivia sponsae
308 Cognatis sociisque, et
21490. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et pulcros praestanti corpore tauros 410
411 Ingentesque acresque et pastos mollibus herbis
412 Sub juga ferre pares libeat, glebasque movere
413 Indomita cervice, licet se jugera tendant
414 Quattuor, ac pressum terra subsidat aratrum;
415 Me tamen effoso mirabere limite rectum
416 Ducere agro sulcum. sin et Mavortia bella
417 Adnuerint superi, clipeumque et bina coruscans
418 Tela manu, galeamque
21491. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si fert ita corde voluptas
Umjesto „vuluptas“ ;
455 Non ego nam quemquam pello. sic ore loquutus
456 Conticuit: pressis fremuerunt dentibus omnes,
457 Labraque strinxerunt, animos ac verba monentis
458 Mirati. surgens tum Nisi Martia proles
459 Amphinomus medios sic interfatur amicos:
460 O socii, nemo contra haud indigna loquuto 460
461 Saeviat irascens. violentas hospite ab ipso
21492. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ipse suo dius sub tecto restitit heros
2 Triste procis magna versans cum Pallade letum.
3 Nec mora; Telemacho fatus: Mavortia, gnate,
4 Jam nunc tempus adest clausis arma omnia tectis
5 Occulere; ac juvenes, eadem si forte reposcant,
6 Alloquere incautos, his mulcens pectora dictis.
7 Surripui e fumo, neque enim nunc illa videntur,
8 Quae pater ad Trojam properans fulgentia liquit;
9 Igne adeo
21493. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
arcere jubes, clausasque teneri?
27 Hospes hic ipse, inquit: neque enim sine parte laboris
28 Jam patiar quemquam, nostras qui vectus ad aedes
29 Indigus hospitii veniat. sic dixit; et illa
30 Paruit, ac versos emuniit objice postes. 30
31 At genitor gnatusque instant galeasque comantes,
32 Aeratasque hastas, clipeosque umbone coruscos
33 Subvectare citi: juxta Tritonia virgo
34 Fundit ab aurato
21494. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jura tueri
142 Publica; sed tristi tabescens anxia fletu
143 Irrita pro caro suspiria conjuge fundo.
144 At juvenes votis instant, dum pectore verso
145 Ipsa dolos, monitusque sequens ac jussa deorum
146 Tenvia in immensam disponere licia telam
147 Aggredior, juvenesque moror sic fata superbos.
148 Magnanimi, mea cura, proci, jam functus Ulysses
149 Quandoquidem fato est, spatii ad
21495. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
domosque altas, lucosque sonantes
220 Straverat infesti violenta numinis ira. 220
221 Tertia sed decimam supra quum fulsit Eoo
222 Orta dies, ventus posuit, solvitque juventus.
223 Dixerat, ac multa fingit dum callidus arte
224 Vera tegens, regina gravi perculsa dolore
225 Tabebat, lacrimisque sinum liquefacta rigabat.
226 Ac veluti primo summis quum montibus aestu
227 Liquitur, atque Euri
21496. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Orta dies, ventus posuit, solvitque juventus.
223 Dixerat, ac multa fingit dum callidus arte
224 Vera tegens, regina gravi perculsa dolore
225 Tabebat, lacrimisque sinum liquefacta rigabat.
226 Ac veluti primo summis quum montibus aestu
227 Liquitur, atque Euri tepido nix icta vapore,
228 Quam zephiri effudere, fluit: rura omnia manant
229 Undique, et implentur rivis ferventibus amnes.
21497. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hanc patiar contingere tandem
387 Crura mihi. sic fatus erat, mirataque fantem
388 Penelope: haud umquam nostra haec ad limina venit
389 Hospes, ait, tales qui docto in pectore sensus
390 Gesserit, ac sapiens pariter servaverit aequum. 390
391 Omnia recta mones: est heic tamen, est mihi nutrix
392 Ante alias et fida, et multo grandior aevo,
393 Illum etiam regem quae quondam excepit in ulnas
21498. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alii, nec vana fides, qui lumine cumque
426 Aspexere ambos, multum nos corpore toto
427 Adsimiles perhibent, velut ipsa haud inscia reris.
428 Nec plura his; rutilum subito longaeva lebetem
429 Extulit, ac gelidos hausto de fonte liquores
430 Rore simul calido miscens infudit aheno. 430
431 Ast heros, propior ceu forte assederat igni,
432 Continuo aversum sese deflexit in umbram,
433 Scilicet id
21499. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gnatique simul; tum laeta nepotem
468 Amphithea amplectens capiti dedit oscula caro,
469 Ambobusque oculis, colloque affusa pependit.
470 Instruere hinc epulas senior, mensamque parare 470
471 Imperat; ac juvenes non lenti ad jussa parentis
472 Quinquennem ducunt praestanti corpore taurum.
473 Tergora deripiunt costis, dissectaque membra
474 Rite in frustra trahunt, verubusque trementia figunt,
21500. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
472 Quinquennem ducunt praestanti corpore taurum.
473 Tergora deripiunt costis, dissectaque membra
474 Rite in frustra trahunt, verubusque trementia figunt,
475 Advolvuntque igni subjecto, ac munera mensis
476 Tosta ferunt: dapibus sic tota luce cadentem
477 Ad solem indulgent, aequata sorte potiti.
478 Inde ubi sol cessit, tenebrasque induxit olympo
479 Per thalamos placida composti pace
21501. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
auctum largis dimisit ad oras 520
521 Dulichias. magna reducem accepere parentes
522 Laetitia, natique ardent dum noscere casus,
523 Vulneris et caussam quaerunt; ille omnia contra
524 Edocet, ac narrat, venantem ut frondea celsi
525 Per juga Parnassi, sociis comitantibus ipsum
526 Autolyci gnatis, aper acri perculit ore.
527 Haec eadem tum signa memor post tempore longo
528 Agnovit tactu
21502. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virum. sed non huic cernere contra
542 Fas erat: haud quidquam sensit; Tritonia mentem
543 Verterat, atque alio sensus abduxerat omnes.
544 Ille autem dextra compressit guttur hiantis,
545 Ac laeva ad sese traxit sic ore loquutus:
546 Perdere quid tantum properas, quem cara fovebas
547 Ipsa olim teneris immulgens ubera labris;
548 Quemque eadem, postquam bisdenos multa per annos
549 Dura
21503. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quem cara fovebas
547 Ipsa olim teneris immulgens ubera labris;
548 Quemque eadem, postquam bisdenos multa per annos
549 Dura tulit, patria vix tandem cernis in urbe?
550 Et quoniam tibi res nota est, ac numina mentem 550
551 Hanc dederunt, sileas oro, neu resciat alter
552 Ista, veto. superi nam si mihi sternere diram
553 Adnuerint pubem, nutrice iratus ab ipsa
554 Supplicia exposcam,
21504. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
12 Multa putat secum, praestetne insurgere contra,
13 An sinere extremum votoque ausoque potitas
14 Misceri per tecta procis? fremit ira sub imo
15 Pectore, et insanis acuit praecordia curis.
16 Ac veluti, catuli cui parvi ex ubere pendent,
17 Si qua ignota viri facies sese offerat ultro,
18 Saevit acerba tuens rabidisque latratibus instat
19 Mater, et adverso jam se fert cominus hosti
21505. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
donec te limine mortis ab ipso
29 Eripuit, virtusque viam molita per artem est.
30 His dictis animum increpitat, nec cedere victus 30
31 Ille negat. curis ipse autem ingentibus actus
32 Aestuat, ac stratis hac illac volvitur heros
33 Sollicitus. flammis ceu quando viscera torret
34 Pinguiaque et multo turgentia sanguine pubes,
35 In partesque omnes versat, celeratque laborem
36 Ocius impleri
21506. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
agitans, quanam saevis congressus Achivis
39 Arte queat multos unus demittere leto?
40 Talia volventi delapsa ex aethere Pallas 40
41 Venit femineos habitus induta, supraque
42 Adstitit, ac tali compellans voce loquuta est.
43 O duris homines vincis qui casibus omnes,
44 Cur vigilas? jam parta domus tibi, partaque conjux,
45 Gnatus et ipse tibi partus, quem vellet habere
21507. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
53 Quo fugiam? casus omnes juvat ante videre
54 Scilicet, atque animo varias expendere sortes.
55 Dixerat; huic autem virgo sic caesia reddit:
56 Improbe, nonne alii fidunt mortalibus armis,
57 Ac sociis, quibus est haud par sollertia menti?
58 Me diva duce tu, per tanta pericula vectum
59 Per varias pelagi insidias quae numine nostro
60 Incolumem duxi, metues? haec accipe porro 60
61 Dicta
21508. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ithacum gemitus et verba loquentis: 110
111 Haesit, et occultae ceu jam bene conscia fraudis
112 Ipsa foret, trepido visa est succedere coram,
113 Atque adstare caput supra, vocemque ciere.
114 Prosilit, ac laenam villosaque tegmina surgens
115 In solio ponit, celsisque e sedibus effert
116 Exuvias tauri; tum supplex voce precatur
117 Caelicolum regem tollens ad sidera palmas.
118 Juppiter o genitor,
21509. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nube? aliquem felicia certe
139 Signa petunt: jam jam, quod posco munus et ipsa,
140 Da pater. extremum heic epulis operata juventus 140
141 Assideat, longo exercens quae membra labore
142 Perdidit, ac vires mihi fracto in corpore solvit
143 Dona laboranti Cereris: lux ultima visat
144 Ista procos laetis celebrantes munera mensis.
145 Tantum effata: heros tali simul omine gaudet,
146 Terrificoque
21510. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in corpore solvit
143 Dona laboranti Cereris: lux ultima visat
144 Ista procos laetis celebrantes munera mensis.
145 Tantum effata: heros tali simul omine gaudet,
146 Terrificoque Jovis sonitu simul; ac ferus ultro
147 Sontibus exitium jam certo in corde minatur.
148 Interea complet famulantum turba penates,
149 Sopitumque focis ferventibus excitat ignem.
150 Surgit et ipse toro fulgentem indutus
21511. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ulysses,
269 Aspiciesque illum, feret id si corde voluntas,
270 Sternentemque procos, multaque in caede cruentum. 270
271 Tantum effatus; at ille: o! jam Saturnius, inquit,
272 Adnuat, ac nutu firmet tua dicta potenti;
273 Quid mea vis animi possit, quid dextera, nosces.
274 Haec eadem Еumaeus, divos per vota precatus,
275 Orabat, cupiens quamprimum visere regem.
276 Atque illi inter
21512. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Amphinomus, cunctis mirantibus, infit. 280
281 O socii, haud dabitur votis et caede potiri
282 Sperata: praestat nunc tandem dulcia mensae
283 Dona sequi. vix fatus erat, quum laeta juventus
284 Paruit, ac celeri subiit penetralia gressu.
285 Omnes jamque toros atque alta sedilia circum
286 Purpureas ponunt chlamydes, mactantque bidentes,
287 Et pingues de more capras, feriuntque rudentum
288 Colla
21513. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cohibete manus, et jurgia linguae,
304 Ne qua fuat magno nobis discordia motu.
305 Haec ille: infremuit pubes, labrumque momordit
306 Admirans pariterque animum vocemque loquentis;
307 Ac subito Antinous sic interfatus amicos:
308 Dura licet sint dicta, tamen ferte omnia fortes
309 O socii; nimis ille minaci pectore fatur.
310 Monstra Jovis vetuere; aliter jam magna sonantem 310
21514. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vorant epulas, turgentiaque una
393 Lumina stant lacrimis, gliscitque in pectore luctus.
394 Quos inter magno circum resonante tumultu
395 Dia Theoclymenus sic fatis ora resolvit;
396 Ac subito: heu miseri, quae tanta insania turbat?
397 En vestrum nox atra caput circumvolat umbris,
398 Per vultusque affusa horret trepidantiaque infra
399 Genva metu. quaerulis aër ululatibus ardet,
21515. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ardet,
400 Volvunturque imbres oculis. jam sanguine muros, 400
401 Atque trabes, atque alta super laquearia cerno
402 Sparsa novo. formis simulacra volantia miris
403 Vestibulumque aulamque implent, ac pallida Ditis
404 Regna petunt, Erebo loca subdita: purpureo sol
405 Axe fugit; nigris densantur cuncta tenebris.
406 Talia dicebat: vasto magis omnia risu
407 Insonuere. atque heic Polybo genitore
21516. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sine mente furit novus advena; vanum
409 Ducite continuo e foribus, mediaque locate
410 Urbe citi o juvenes, quando olli heic noctis imago est. 410
411 Cui vates: mitte hanc pro me de pectore curam,
412 Ac ducibus jam parce istis. et lumina, et aures,
413 Incolumesque pedes ambo mihi; stat quoque menti
414 Vis eadem; his fugiam fretus. vos aspera clades,
415 Exitiumque manet, quod nulli evadere salvo
21517. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sate Ulysse? hunc dira fatigat
426 Errantem ingluvies ventris, vinique dapumque
427 Perniciem. non ars olli, non pectore virtus
428 Ulla subest; tantum stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum
21518. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ventris, vinique dapumque
427 Perniciem. non ars olli, non pectore virtus
428 Ulla subest; tantum stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum curvis mittamus utrumque
434 Trinacrium ad
21519. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tantum stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum curvis mittamus utrumque
434 Trinacrium ad litus; pretium nec vile redibit.
435 Talibus instabant dictis: nihil ille movetur,
436 Sed tacitus
21520. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
instabant dictis: nihil ille movetur,
436 Sed tacitus patrem observat, cupidusque precatur,
437 Incipiat conferre manus, et surgat ad arma.
438 Venit et Icarii proles, pulcherrima nympha,
439 Penelope, ac solio contra subnixa resedit
440 Gaudens illa quidem juvenum cognoscere dicta. 440
441 Nec minus hi lautis agitant convivia mensis,
442 Vescunturque epulis, quarum vis strata jacebat
443 Plurima. non
21521. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nostrisque procul discedere tectis;
118 Lentus ego heic autem falsi inter gaudia risus
119 Assideo. o vos felices, queis femina pugnae
120 Stat pretium, qualem nec vidit Achaïca tellus, 120
121 Nec Pylos, ac fortes Argi, ditesque Mycenae,
122 Non Ithaca, Epirusque ferax late ubere gleba:
123 Haud ignota loquor; coram vos cernitis ipsi.
124 Sed quid ego matrem laudo? quin ocius arcum
125 Accipite experti
21522. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Connubio sociata novo. solabor acerbum 130
131 Discidium reputans, vacua quod sede relinquor
132 Jam potis egregii contendere dona parentis.
133 Dixit, puniceumque humeris rejecit amictum,
134 Ac subito ardenti laevum latus exuit ense
135 Prosiliens foribus. primum dein ordine ponit
136 Quamque suis scrobibus, fossa in tellure, bipennes
137 Limite agens longo sulcum per recta viarum,
21523. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vos, queis solido potior stat corpore virtus,
153 Vos certare decet, finemque imponere ludo.
154 Sic fatus posuitque arcum connexa supinans
155 Ad tabulata solo, supraque volatile telum
156 Addidit, ac solita cedens se in sede locavit.
157 Tum satus Eupitheo: dextra consurgite parte
158 Pro se quisque viri nunc vos, ait, ordine eodem,
159 Nobis quo famuli miscent in pocula vinum.
160 Nec plura
21524. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
capite arcum: et robur et ipsam
174 Ille animam rapiet multis. occumbere praestat
175 Scilicet, elusos voto quam vivere nostro,
176 Degimus heic una quod propter tempore in omni
177 Solliciti, ac magno correpti pectus amore.
178 Sperat nunc aliquis frustra securus, et ardet
179 Ducere Penelopen; sed quum tractaverit arcum
180 Nequidquam expertus, sibi quaeret Acheïdas inter 180
181 Auricomas
21525. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sterne ferens ingentem huc protinus orbem
199 Arvina e pingui, qua cedere discat inunctus
200 Arcus, et incepta trepidos formidine solvat. 200
201 Talia mandabat; jussumque Melanthius ignem
202 Excitat, ac densis admota sedilia sternit
203 Velleribus portans ingentem protinus orbem
204 Squallenti arvina. juvenum manus ungere coeptat,
205 Mollitoque arcum pingui distendere: at omnis
206 Conatus perit, et
21526. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
exivere domo; quos pone sequutus
213 Extulit ipse altis Ithacus vestigia tectis.
214 Hinc ubi digressi, foribus post terga relictis,
215 Constiterunt, medius sic illos inter Ulysses
216 Incipit, ac dictis animos pertentat amicis.
217 Eloquar, an sileam? sed cur morer? ipsa profari
218 Me jubet impatiens arrecta in corde cupido.
219 Ecqua fides vobis? Ithacus quid fidere possit,
220 Si veniat
21527. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Imbre genas collo regis dat brachia circum,
254 Alternosque inter complexus oscula libat
255 Affusus capiti atque humeris; nec secius heros
256 Ora manusque fovet amborum amplexus et haeret.
257 Ac fors occiduas sol flentibus isset in undas,
258 Ni prior ille moras vetuisset ducere flendo
259 Affatus socios. jam nunc o parcite luctu,
260 Egressus ne quis foribus vos cernat, et intro 260
21528. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
intus data pensa revolvant. 270
271 Sit vero forium tibi cura Philetie: claude
272 Vectibus, et vinclis late ostia cuncta per aulam.
273 Haec ubi sic mandata dedit, vestigia tectis
274 Intulit, ac sese consueta in sede locavit,
275 Mente dolum versans. mox illum pone sequuti
276 Pastores gemini surgentia limina scandunt.
277 Interea Eurymachus rapidum tentabat ad ignem
278 Hinc atquo hinc arcum
21529. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
321 Jactatoque vagoque et duris casibus acto?
322 Talibus orabat supplex: illi ocius ira
323 Infremuere gravi, veriti ne tenderet arcum
324 Victor, et insigni gestiret laude superbus.
325 Ac prior Antinous sic olli est voce minatus:
326 Jam tibi nulla adeo pars est, miserande, relicta
327 Mentis, ait. nec sat nostris considere mensis,
328 Nec dapibus gaudere tibi, quin insuper audis
21530. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
360
361 Dixerat; Eurymachus contra sic farier infit:
362 Penelope Icarii pulcro sata sanguine nympha,
363 Non ea mens terret, ne sрem sibi conjugis ille
364 Spondeat, ac taedas; absit: sed fama remordet,
365 Foedaque sollicitant vulgi convicia mentem.
366 Namque erit, insultans aliquis quum dicet Achivum:
367 En quibus est ambita procis, quae nupta marito
368 Egregio
21531. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mox canibus data praeda suilia propter
409 Hinc procul ipse feris raptabere, lenis Apollo
410 Si faveat nostris, si cetera numina, votis. 410
411 Talibus insurgunt. ille acri voce minantum
412 Territus ac magno concursu, ponit eodem
413 Arma loco referens. alia sed parte minatur
414 Telemachus contra inclamans: quin ocius olli
415 Ferto arcum; non te parere heic omnibus aequum est.
416 Ni
21532. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
439 Aulaï occlusos emuniit objice postes.
440 Tum circum Pharium, mediis qui forte jacebat 440
441 Porticibus quondam nautarum cura, rudentem
442 Implicuit, retroque ferens vestigia venit,
443 Ac solio innixus, quo cesserat ante, resedit
444 Observans regem. laetus tractabat at ille
445 Huc illuc arcum explorans atque undique versans,
446 Ne desueta diu tineisque adrosa fatiscant
447 Cornua.
21533. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cesserat ante, resedit
444 Observans regem. laetus tractabat at ille
445 Huc illuc arcum explorans atque undique versans,
446 Ne desueta diu tineisque adrosa fatiscant
447 Cornua. respiciunt diversi, ac protinus inquit
448 Sic aliquis: viden, ille ut sumpto captus ab arcu
449 Haeret miranti similis furtumque paranti?
450 Aut ipsi tales fuerant in sedibus olim, 450
451 Aut facere et molitur: ita huc
21534. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Indomitasque manus teneat; sed limine ab alto
79 Spicula torquebit pharetraque arcuque potitus,
80 Dum dabit exitio heic omnes. ergo arma paremus 80
81 Nos etiam pugnae memores: educite ferrum,
82 Ac jaculis una fortes opponite mensas:
83 Dein contra valido conferti Marte ruamus,
84 Si foribus pulsus, si qua vi limine cedat,
85 Exitus et pateat nobis, circumque repente
86 Fama volans totam
21535. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
liquit
106
Permetuens, ne quis cunctantem hastamque trahentem
107 Transadigat, prono feriat vel desuper ictu.
108 Jamque citus referens gressum stetit ante parentem,
109 Ac propior sic voce infit. jam jam tibi scutum,
110 Et duo magna feram praefixo hastilia ferro, 110
111 O genitor, galeamque habilem. simul induar armis
112 Hinc elapsus ego, simul ipse Philetius artus
21536. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque una proles fortissima gnatus,
154 Ni thalami in latebras, sic fatus in ardua gressum,
155 Scalarum exsuperans flexus, penetralia tendit;
156 Bissenosque rapit clipeos, bissenaque tela;
157 Ac galeas totidem setis horrentibus aptas.
158 Hinc properans dat habere procis: quos maximus heros
159 Vidit ubi armari ferro, dextraque minaci
160 Ingentes crispare hastas, turbatus et aeger 160
21537. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heros
159 Vidit ubi armari ferro, dextraque minaci
160 Ingentes crispare hastas, turbatus et aeger 160
161 Obstupuit, tremuitque artus. tam magna repente
162
Objicitur species, ac nato talia fatur.
163 Aut aliqua heic famulantum, aut ipse Melanthius adstans,
164 Telemache, in domibus nos contra haec aspera bella
165 Suscitat. huic natus referens sic orsa vicissim:
166 O genitor,
21538. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manus cohibent; ceu jusserat acer
205 Multa diu passus, proles Laërtia, ductor.
206 Sic vinctum e celsa suspendunt mole columnae,
207 Inque trabes subvectum alte per vincula tollunt.
208 Ac subito insultans dictis Eumaeus acerbis:
209 Nunc, ait, in molli strato jam nocte, Melantheu,
210 Excubias tota perages, nec pulcra latebit 210
211 Oceani e roseis veniens te fluctibus Eos,
212 Quum
21539. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Polyctorides, expertus et armis
262 Una ingens Polybus, soli praestante relicti
263 Ante omnes longe virtute, ipsaque furentes
264 Certabant de vita: alios nam letifer arcus
265 Straverat, ac missae glomerata in caede sagittae.
266 Inter quos Agelaus ibi: dabit, inquit, amici,
267 Indomitas dabit ille manus; jam Mentor et ipse
268 Discessit vano laudis conatus amore
269 Nequidquam miserum
21540. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ipsum adeo nobis det sternere regem,
274 Adnueritque decus, nullo socia arma labore
275 Fracta cadent, illo crudeli funere caeso.
276 Dixerat: hi validis contortas viribus hastas,
277 Non secus ac jussi fuerant, jecere; sed omnes
278 Bellipotens flexit vanas a corpore virgo.
279 Ergo abeunt diversae; hic altos cuspide postes
280 Perculit, ille fores; gravis aere huic fraxinus haesit 280
21541. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
longi quum jam procedere soles,
335 Asper acerba sonans furias immisit asilus.
336 Contra bis gemini heroës palantibus instant
337 A tergo, attonitosque metu late omnibus urgent
338 Sedibus. ac veluti quum rostro atque unguibus uncis
339 Vulturii insiliunt celsis de montibus agmen
340 In volucrum, campis hae sese ad nubila tollunt 340
341 Praecipites, illi trepidas laniantque premuntque
21542. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
contra sic excipit heros:
359 His vates si fata olim haud ingrata canebas,
360 Credo equidem longum exsilium et crudelia saepe 360
361 Funera pro reditu mihi sueras poscere, et idem
362 Uxoremque tibi ac dulces promittere gnatos:
363 Proin morere, et socios socius ne desere vates.
364 Sic fatus dextra correptum sustulit ensem
365 Ille solo, qui pridem Agelao in caede ruenti
366 Exciderat, mediaque
21543. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ercaeine Jovis progressus ad aram
375 Marmore de solido structam considat, ubi exta
376 Multa boum soliti fuerant incendere flammis,
377 Laërtesque olim natusque; an cominus adstans,
378 Ac genua amplexus precibus pervincere tentet?
379 Haec potior dubio visa est sententia; jamque
380 Ponit humi soliumque inter rutilantibus aptum 380
381 Argento e puro clavis, crateraque magnum,
21544. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
metuendus lumine terret.
449 Sic Ithacus tunc ipse pedes, sic foeda superne
450 Brachia terribilis visu monstrabat. at illa 450
451 Funeraque ut vidit glomerata, altumque cruorem,
452 Tollere clamorem ac laeto gestire ululatu
453 Visu improviso perculsa. haud talia passus
454 Continuit subito, atque audentem voce repressit
455 Heros haec fatus: tacito sub pectore gaude,
456 Ac voci nunc parce. nefas
21545. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Tollere clamorem ac laeto gestire ululatu
453 Visu improviso perculsa. haud talia passus
454 Continuit subito, atque audentem voce repressit
455 Heros haec fatus: tacito sub pectore gaude,
456 Ac voci nunc parce. nefas in morte virorum
457 Bacchari, quos fata deum quosque impia facta
458 Abstulerunt; nullum veriti nec honore colente
459 Terrigenum, indignus, dignusve accederet hospes,
21546. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
caedentes ferro, dum spiritus artus
488 Deserat oblitos venerem, quam saepe solebant
489 Exercere, procis nocturna per otia mixtae.
490 Dixerat: illae autem coram venere frequentes, 490
491 Ac primum institerunt vectare cadavera et una
492 Aggerere, aulaï qua porticus ampla patebat,
493 Sese inter connixae humeris: ferus instat Ulysses
494 Ipse operi; hae properant, quam vis non sponte, laborem.
21547. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Assuetae furtim per opaca silentia noctis.
509 Dixit, et ex alta pendentia vincla columna,
510 Summa tholi jaciens supra fastigia, nectit, 510
511 Ne terram suspensa pedum vestigia tangant.
512 Ac veluti turdi molles variaeque palumbes
513 Insiliunt densos inter quum stantia dumos
514 Retia, ubi repetunt consueta cubilia sero
515 Vespere; dura quies omnes latitantibus intro
516 Excipit
21548. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jussae, manibusque ardentia quassant
546 Lumina; tum circum fusae regemque salutant
547 Osculaque infigunt capitique humerisque decoris,
548 Amplexaeque manus prensant. ille ictus amore
549 Aestuat, ac gemitus inter lacrimasque volutas
550 Ora recognoscit cunctarum et nomina signat. 550
Liber vicesimus tertius
1 Ibat anus resono complens penetralia
21549. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et optatae turbasset munera noctis,
24 Mulctatam graviter retro vestigia ferre
25 Jussissem properata; tibi autem incana senectus
26 Auxilio est. sic illa: at non deterrita nutrix
27 Excipit, ac tales ultro dat pectore voces.
28 Haud equidem fallax illudo: verus Ulysses
29 Jam rediit, servatque domos. ille omnibus hospes
30 Despectus per tecta, ille est; jam noverat ipsum 30
31 Telemachus,
21550. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
at nulli quam nato carior, et mi
67 Praecipue, si vera forent quae nuncia portas.
68 Sed non certa fides: aliquis delapsus olympo
69 Caelicolum stravit juvenes indigna perosus
70 Flagitia, ac tristes, immania facta, rapinas. 70
71 Namque hominum nulli parcebant, omnibus aeque,
72 Qui se cumque dabant coram, mortalibus īdem
73 Infesti; idcirco sontes periere nefando
74 Supplicio. ille
21551. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si mendax atque improba fallam,
87 Haud renuo, infando sontem quin funere perdas.
88 Haec nutrix ubi fata; haud pronum arcana deorum est,
89 Penelope excepit, quamvis tibi plurima virtus,
90 Consilia ac caecos rerum cognoscere casus. 90
91 Sed praestat tamen ire, meumque invisere natum,
92 Occisosque procos, tantae quis caedis et auctor,
93 Noscere. sic dicens tandem descendit ab altis
94 Aedibus, et
21552. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illa. extemplo dius subrisit Ulysses,
124 Atque ita Telemacho fatus: me me sine mater
125 Experiatur, ait; jam victa fatebitur ultro:
126 Noscere nunc lacerum et sordentem turpiter artus
127 Abnegat, ac spretum nullo dignatur honore;
128 Danda illi venia est. sed quae peragenda supersunt,
129 Una consulere, atque animo juvat ante videre
130 Omnia, uti recte cedant. namque unius acta 130
131 Saepe
21553. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
152 Consita quam densis nos una hinc nostra petamus
153 Arboribus procul arva. illic ea deinde sequemur,
154 Profore quae divum rector monstrabit olympo.
155 Dixerat haec: parent omnes, ac jussa facessunt,
156 Ablutique artus se quisque recentibus ornant
157 Vestibus: effulgent famulae; cava pectine pulsat
158 Texta lyrae vates, magnumque incendit amorem
159 Omnibus ad choreas et dulcia
21554. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et valido contortam flamine navim
263 Caerulei domitor fregit maris; aspera pauci
264 Per vada nituntur, terrisque adnare laborant;
265 Et jam tabentes artus aspergine ponunt
266 In sicco, ac tuta salvi laetantur arena:
267 Sic adeo reduci gaudebat laeta marito
268 Haud ora, haud removens a dulci brachia collo.
269 Fors et sic flendo roseum jubar aurea terris
270 Puniceo curru subvecta
21555. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aequoreis lentum mihi funus ab undis
313 Adveniens sors atra feret, quum longa senectus
314 Excipiet fessum, et placidae felicia gentes
315 Otia agent circum: sic omnia volvere Parcas,
316 Ac stabili dixit fatorum numine ferri.
317 Haec ubi fatus erat ductor Laërtius, olli
318 Sic breviter conjux: imo o! meliora senectae
319 Tempora si spondent superi, confidere praestat,
320 Hos etiam te
21556. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
narranti vox haec fuit ultima: namque
384 Irruit extemplo fessos illapsa per artus
385 Alma quies, animumque simul curasque resolvit.
386 Ast illum postquam placido Tritonia somno
387 Credidit ac dulci satiatum conjugis igne,
388 Jussit ab oceani diversicoloribus undis
389 Auroram proferre jubar mortalibus aegris.
390 Illa deae monitis paret: simul excitus heros 390
391 Emicat e thalamo
21557. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dulci satiatum conjugis igne,
388 Jussit ab oceani diversicoloribus undis
389 Auroram proferre jubar mortalibus aegris.
390 Illa deae monitis paret: simul excitus heros 390
391 Emicat e thalamo surgens, ac talia fatur.
392 Plurima durando conjux mala sensimus ambo,
393 Pertulimusque vices, tu nostros anxia plorans
394 Heic reditus, contra violento numine divum
395 A patria longe duris ego casibus actus.
21558. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
novo cum sole ibit nam fama per urbem,
406 Vulgabitque necem juvenum; tu limina celsae
407 Interiora domus conscendens parce morando
408 Aspicere aut quemquam, caussas aut quaerere fandi.
409 Dixerat, ac rutilis humeros circumdatus armis
410 Telemachum hortatur subito geminosque ministros 410
411 Arma manu capere et sumptis procedere telis.
412 Nulla mora est; parent alacres, atque aere corusci
21559. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
2 Caesorum juvenum simulacra excita vocabat:
3 Aurea virga manu rutilat, qua lumina mulcet,
4 Quum vult, atque adimit somnos. hac fretus agebat
5 Ille levem turbam magno stridore sequentem.
6 Ac veluti volucres, queis vesper nomina fecit,
7 Lucifugae ingentis latebroso rupis in antro
8 Hac illac stridunt; si qua vi protinus actae
9 Excessere, cavi connexae ad limina saxi,
10 Haerentes seseque
21560. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
seseque inter; sic illa per umbras 10
11 Stridebat glomerata volans magno agmine turba,
12 Mercurius qua monstrat iter per opaca locorum.
13 Jamque ubi et oceani fluxus, et Leucada rupem,
14 Ac solis liquere fores, et somnia nigra,
15 Continuo subiere virentia gramine prata,
16 Queis volitant manes simulacra carentia vita.
17 Heic tenuem solido formam sine corpore Achillei
18 Inveniunt,
21561. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
e pelago nymphis sociata marinis
63 Mater adest gnati funus visura supremum.
64 Haec ille, et pulsa cessit formidine terror.
65 At circum adstiterunt glauco genitore creatae
66 Nereïdes maestum flentes ac vestibus artus
67 Ambrosiis niveos cinctae; quas inter et ipsae
68 Alternos tum voce novem coepere sorores
69 Dulcisona questus. tristi rorantia Achivum,
70 Quotquot erant circum, vidisses lumina
21562. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Tum genitrix in vota deos ubi blanda vocavit,
97 In medio Graiis posuit certamina circo
98 Maxima. vidi equidem multorum funera praesens
99 Heroum, exstincto quondam quum rege juventus
100 Cingitur, ac variis exercet corpora ludis; 100
101 Sed non ulla magis miratus dona palaestrae
102 Obstupui, quam quae niveis argentea plantis
103 Alma Thetis posuit; magno dilectus amore
104 Quippe deis fueras.
21563. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nequidquam absentis Ulyssei
138 Nos omnes, quos cernis acerbo turbine stratos.
139 Illa quidem invisos nec dedignata hymenaeos,
140 Nostra sequens nec vota, horrenda fata parabat 140
141 Omnibus, ac talem meditata est pectore fraudem.
142 Tenvia subnectens immensae licia telae
143 Institit ordiri, simulata et mente loquuta:
144 O juvenes mea cura proci, jam vir meus, inquit,
21564. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in funus propero. quum tristia fata
149 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
150 Ne qua mihi in populo mulier convicia dicat 150
151 Increpitans, nudum, vivus qui divite gaza
152 Floruit, abjectum terra ac sine honore jacere.
153 Sic illa, et facile ignaris res credita nobis.
154 Interea arguto percurrens pectine telam
155 Luce operi instabat, mox sera ad lumina nocte
156 Stamina dissolvens totos tres
21565. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subeunt urbem: tardatus Ulysses 170
171 Posterior, gnatusque prior se moenibus infert.
172 Illum autem lacero sordentem corpus amictu
173 Ipse suum custos inopi seclisque gravato
174 Assimilem, ac baculo vestigia tarda regentem
175 Duxit agens. miseros foedatum turpiter artus
176 Non juvenis potuit venientem agnoscere quisquam,
177 Non senior: coram sic sese ante ora repente
178 Obtulit, et curam
21566. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et curam spectantum elusit inanem.
179 Nos caeci instamus dictis incessere spretum,
180 Et jaculis pariter; nullis contra ille movetur 180
181 Vulneribus patiens, aut verba minacia curat.
182 At simul ac tacitum monuit pater ipse deorum,
183 Telemachi auxilio fulgentia sustulit arma
184 In thalamum, versosque emuniit objice postes.
185 Mox etiam jussit tecti e penetralibus arcum
21567. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
natat omnis sanguine tellus. 310
211 Haec nos fata neci dederunt, inhumataque longe
212 Membra jacent Ithaci in domibus sine honore relicta.
213 Necdum etenim luctus fidis auditus amicis,
214 Qui sanie ac tristi nigrantia vulnera tabo
215 Rore lavent lacrimas inter, decorentque supremis
216 Muneribus, qui dignus honos Acheronte sub imo est.
217 Talia finierat referens. miratus Atrides
218 Exclamat,
21568. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ille piro lacrimasque profudit.
266 Dein tacita secum defixus mente volutat,
267 Amplexusne petat, circumfususque repente
268 Expediat casusque suos reditumque parenti?
269 An prius exploret sensus, ac singula tentet
270 Ingressus vario sermone? haec exigit heros 270
271 Dum secum, satius visum est illudere primum,
272 Paullatimque senem gnati succendere amore.
273 Jamque illum sic certus
21569. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multa cum laude ferebat
303 Laërtisque Arcisiadae de stirpe creatum.
304 Illum ego suscepique volens, blandoque receptum
305 Hospitio fovi, divesque et rebus abundans
306 Dona dedi, nostri monumentum ac pignus amoris,
307 Ex auro septem caelato ferre talenta,
308 Argentoque gravem et signis cratera coruscum,
309 Bissenasque super laenas, totidemque tapetas,
310 Ac totidem chlamydas, tunicasque auro
21570. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
306 Dona dedi, nostri monumentum ac pignus amoris,
307 Ex auro septem caelato ferre talenta,
308 Argentoque gravem et signis cratera coruscum,
309 Bissenasque super laenas, totidemque tapetas,
310 Ac totidem chlamydas, tunicasque auro intertextas. 310
311 Praeterea quatuor praestanti corpore servas
312 Haud operum ignaras, sibi quas delegerat omni
313 E numero exsortes. vix haec tum fatus Ulysses
21571. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dimitteret auctum
319 Muneribus, ceu jura petunt, nec parva maneret
320 Gratia apud memorem. nunc autem effare vicissim, 320
321 Quot magni revoluti orbes labentibus annis,
322 Ex quo initum hospitium, ac primum tibi dextera amico
323 Juncta tuo est, caro quondam, sed non mihi vivo
324 Nunc etiam gnato: patrio quem litore longe
325 Heu miserum saevi raptant aut gurgite pisces,
326 Aut lanianda feris
21572. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam turba procum, clademque piavi 360
361 Luctificam, exstinxique nefas crudele domorum.
362 Cui genitor: si sanguis ades meus, inquit, Ulysses
363 Redditus huc, da signa, quibus confidere tuto,
364 Ac valeam certam dictis adjungere mentem.
365 Tantum effatus, et ille: haec vulneris aspice primum
366 Nota tibi, dixit, vestigia, quae ferus olim
367 Saevo dente ruens in verticibus Parnassi
368 Liquit
21573. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jovis incumbit tempestas laeta, racemi.
382 Vix ea. Laërtae, dum certa in mente volutans
383 Signa recognoscit, collapsi protinus artus
384 Diriguere omnes trepido, resolutaque virtus,
385 Ac nati collo circum dat brachia: at ille
386 Excipit exanimem, labentemque erigit ultro.
387 Ut voci via facta, animusque in pectore venit,
388 Continuo has rupit voces: o Juppiter alme,
389 Et vos
21574. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
advenit, multo defessa labore
430 Membra trahens. illum properans exciverat agro 430
431 Sueta anus et vernas curare et fida fovere
432 Omnibus officiis longaevum in sede parentem.
433 Hi simul ac Ithacum mensa videre cubantem,
434 Attoniti stupuere animo. quos mollibus heros
435 Compellat dictis, atque haec mirantibus infit.
436 О senior, vosque o juvenes accumbite mecum
437 Una omnes
21575. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
o juvenes accumbite mecum
437 Una omnes jamnunc, mirari et parcite. namque
438 Heic nos jampridem cupidos habet ardor edendi,
439 Cessamusque tamen, reduces dum tecta petatis.
440 Dixerat; ac Dolius palmas utrasque tetendit 440
441 Ad regem, amplexusque manus et dulcia libans
442 Oscula conclamat. spes o fidissima nostrum,
443 Venisti tandem, tuaque exoptata tueri
444 Ecce datur, nobis
21576. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
extemplo trepidantibus ora notavit.
507 Atque his tum senior pavidis heros Halitherses
508 Mastorides, unus sollerti pectore gnarus
509 Cernere, quae fuerunt, quae mox ventura subibant,
510 Incipit, ac verbis animos permulcet amicis, 510
511 Haec fatus. dictis adhibete o pectora, cives;
512 Omnia contigerunt vitio haec et crimine vestro,
513 Vos caussa exitii; vos olim multa monentem
514 Mentora non
21577. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et inclamans fatur dein talia regi:
564 Arma manu, capite arma omnes, jam jamque propinquant.
565 Dixerat: assurgunt celeres, atque aere coruscant
566 Induti fidi quatuor cum rege sodales,
567 Ac seni juvenes Dolii genus; ipse senecta
568 Jam gravis heu multa, quando vis ultima cogit,
569 Cum Dolio sumptis Laërtes ardet in armis.
570 Hinc ubi cinxerunt rutilanti corpora ferro, 570
571 Postibus
21578. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alterno pulcrae virtutis honore.
589 Talia Laërtes, Tritonia cominus adstans:
590 O Arcisiade, sociis magis omnibus, inquit, 590
591 Care mihi, fer vota Jovi, innuptaeque Minervae
592 Protinus, ac validis intorque hastile lacertis.
593 Haec dea, et inspirat magnum acri in pectore robur.
594 Ille Jovem natamque Jovis per vota precatus
595 Ingentem totis contorquet viribus hastam,
596 Ac ferit
21579. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ac validis intorque hastile lacertis.
593 Haec dea, et inspirat magnum acri in pectore robur.
594 Ille Jovem natamque Jovis per vota precatus
595 Ingentem totis contorquet viribus hastam,
596 Ac ferit Eupithen galeae per ahenea texta.
597 Dissiluere ictu perfossa, et cuspis adacta
598 Transiit adversi per tempora: volvitur ille
599 Frigidus, horrendumque super dant arma fragorem.
600 Contra
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|