Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: sunt
Your search found 14119 occurrences
More search results (batches of 100) First 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 12251-12304:
12251. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
easdem verborumque proprietatem, quibus auctor usus est. Itaque consequi necessario, ut omnia aut enervia sint, aut multum ab exemplari discrepent. Latine vero qui id faciat, eum non hominibus, quibuscum vivit, sed mortuis nihilque jam sentientibus scribere vociferantur. Quid quod etiam inventi sunt, qui vetera vertentes, ne verbum credo pro verbo non redderent, prosa oratione poëtas non versibus interpretati sunt, rerum videlicet solliciti magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus,
12252. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multum ab exemplari discrepent. Latine vero qui id faciat, eum non hominibus, quibuscum vivit, sed mortuis nihilque jam sentientibus scribere vociferantur. Quid quod etiam inventi sunt, qui vetera vertentes, ne verbum credo pro verbo non redderent, prosa oratione poëtas non versibus interpretati sunt, rerum videlicet solliciti magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus, efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum
12253. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus, efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum elegantia, qua graece scriptae sunt, latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum diversitate habetur una tamquam communis hominum conciliatrix, ac veluti quoddam doctrinae vinculum) res interpretatas exhibeamus? Cur unam tantum rerum utilitatem, non etiam verborum venustatem persequamur,
12254. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
omnibus aggrediendis conficiendisque alacritas placet, nae illi Odysseam adamabunt magnoque habebunt in pretio, eamque ut delicium exosculabuntur suum. Sit igitur nobis fixum hoc atque certum, nec ea quae in Iliade continentur, neque ea, quae Odyssea complectitur, aliter debuisse tractari, quam sunt ab Homero descripta atque exornata. Si enim alterius laudes alteri fuissent eaedem datae, non duo quidem generis diversi, sed ex duobus unum atque idem ferme poëma diversi nominis coaluisset. Et sane Horatius, postquam Lollio familiari suo graecisque litteris erudito affirmasset, Homerum quid
12255. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius igne incaluit, plena etiam virium ac nervorum quodammodo oratio ipsa feratur necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est providentia. Quod etsi Homero feliciter contigisse omnes harum rerum periti aestimatores ultro fatentur; tamen ne mihi ejusdem carmina latinis verbis interpretanti non aeque feliciter
12256. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ita profecto est: qui aut orationem interpretatur aut poëma, in quibus non tantum sententiae explicandae suscipiuntur, sed virtus omnis atque forma exprimenda est, ille id pollicetur, sibique proponit, ut, si fieri possit, eadem semper cum dignitate atque elegantia tum verborum tum figurarum, qua sunt ab oratore vel poëta dicta, interpres efferat. Ac proinde nemo non videt summa illi esse opus, praeter omne artificium ejus rei, qua de agitur, utriusque linguae et facultate et copia: quo instructus praesidio possit optime pervidere, quam vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas,
12257. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ea vox tamquam character quidam aut nota, quae illius viri, cujus poëta res gestas narrandas pollicetur, naturam atque ingenium dessignat. Quid quod et illa, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη , quae plurimum ad commiserationem valent, omnino praetermissa sunt? Mitto ea, Captae post tempora Trojae ; ubi quamquam Homerus rei bene gestae potissimam Ulyssi laudem videatur tribuere; non tamen nescio posse subaudiri a se captae aut aliquid aliud hujusmodi, quemadmodum et ego ipse in mea versione subaudiri volo
12258. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
detorqueat. Apage istas nugas, quae a semidocto aliquo Graeculo et vocularum quasi venatore fortasse possunt laudari; ab hominibus cordatis vereque sapientibus magnopere vituperantur, quaeque optimarum suavissimarumque rerum non ornamenta, sed pestis quaedam acerbissima ac venenum esse dicendae sunt. An, ut alios omittam, illum summum eloquentiae principem M. Tullium dignum praeter ceteros, unde in omni recte dicendi ratione et praecepta et exempla petantur, nescimus ita vertisse illas Demosthenis atque Aeschynis orationes vere Atticas, ut magis orator, quam interpres esse videretur?
12259. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod fieri velim potissimum ex illorum comparatione, qui hoc eodem in stadio sese exercuerunt, id est latinis versibus sunt Odysseam interpretati. Habes, quod sciam, nonum decimum undecimum duodecimumque Odysseae librum latino carmine elegiaco redditum a Joanne Prassino; habes octo priores libros a Francisco Florido Sabino latinis item versibus conversos; habes denique integram Homeri Odysseam latine heroico
12260. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fortasse mihi, quam ego et otio et meae consului famae, consuluisset. Restat igitur unus Simon Lemnius, qui cum ego committendus sum. Hic qualis sit, quidque valeat, non ex me audias, sed ex ejus versibus videas licet. Verum prius Homeri ipsius aliquot carmina recitemus, et ea quidem, quae prima sunt, et in quibus nondum labore defatigatus solet diligentior esse interpres atque accuratior.
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη,
12261. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Cum solum gelidis Ithacum etc.
Audistin, amice lector? Bene est; quid igitur tibi de his versibus Lemnianis videtur: placentne illi, an aliquid melius desideras? Nihil dices, opinor, de primo versu; nam et Horatii sunt priores voces, et posteriores non displicent, nisi forte requiras illud πολύτροπον omissum, cujus loco irrepsit; populatus moenia flammis = classe diu raptus etc.
12262. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
det posse dicere. Jam haec:
........ exordia cursus,
Erroresque sacro revocabo carmine Grajum;
et quae sequuntur, quantum apta sunt ad augendam libri molem versuumque numerum, tantum valent ad omnem Homeri dignitatem eloquentiamque corrumpendam. Sed infinitus sim, si persequar cetera, quae tibi, et cuivis vel mediocriter graecis litteris latinisque erudito vehementer in his Lemnianis versibus, qui plurimis aliis ejusdem
12263. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
libri molem versuumque numerum, tantum valent ad omnem Homeri dignitatem eloquentiamque corrumpendam. Sed infinitus sim, si persequar cetera, quae tibi, et cuivis vel mediocriter graecis litteris latinisque erudito vehementer in his Lemnianis versibus, qui plurimis aliis ejusdem interpretis multo sunt meliores, displicebunt. Nihil enim queror, quod nullam Lemnius adhibeat limam in poliendis male tornatis versibus, quod nullum verborum delectum, nullamque latini sermonis venustatem sequatur; quod contorte, implexe, obscure, ac non raro etiam sine ratione syllabarum scribat: hanc illi do
12264. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Viribus etc.
Cujus vero est, et quantae audaciae illa effrenata ac ullo sine modo licentia aut potius libido sententias Homeri ita saepe amplificandi, ut illis, quae interpres adjungit nova, ea, quae dicta sunt ab auctore, omnino obruantur? Quidni? Poëta senem illum Proteum, in quarto libro haec inducit Menelao vaticinantem, quae heic latine ad verbum expressa exscribo.
Tibi vero non est fatale divine o Menelaë
12265. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Membra homini, meliorque heic eurus, et aether inerrat,
Largior et campos heic aër lumine vestit
Purpureo, solemque suum, sua sidera norunt.
Amissum ne crede diem: sunt altera caelo
Sidera; sunt orbes alii, lumenque videbis
Purius, elisiosque magis mirabere campos,
Cultoresque pios. illic pretiosior aetas,
12266. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aether inerrat,
Largior et campos heic aër lumine vestit
Purpureo, solemque suum, sua sidera norunt.
Amissum ne crede diem: sunt altera caelo
Sidera; sunt orbes alii, lumenque videbis
Purius, elisiosque magis mirabere campos,
Cultoresque pios. illic pretiosior aetas,
Aurea progenies habitat, semperque tenebis,
12267. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
talem genuit quum te inclita fama
245 Penelope. sed pauca mihi precor insuper addas.
246 Quodnam epulum, quaenam turba haec? sollemnia sacra,
247 Connubia anne paras? non haec socialia mensae
248 Gaudia sunt, dulces non hic mos inter amicos:
249 Usque adeo insueto misceri tecta tumultu
250 Aspicio indignans. nemo tam turpia cernens 250
251 Facta, nisi insanus fuerit, sibi temperet ira.
252 Cui juvenis.
12268. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qui me jam forte morantem
326 Increpitant, celerans ibo, navimque revisam
327 Litora fida petens; tu dicta haec omnia serva.
328 Sic ait; ac juvenis, dum diva abscedere tentat:
329 Cara quidem mihi sunt, inquit, quaecumque loquutus 330
330 Ut genitor gnato es; memori stant omnia mente.
331 Verum age, paullisper, quamvis iter urgeat, oro,
332 Heic maneas. jam jam lotusque animumque refectus
12269. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
at vates agitat, fingitque canentum
372 Ingenia ipse regens nutu pater ora potenti.
373 Hunc etiam voluit Danaum memorare labores,
374 Difficilemque fugam: tangunt super omnia mentes,
375 Quae nova sunt, famaque vigent celebrata recenti.
376 Quin tu animum obfirmans ferto haec haud mollia quamquam
377 Auditu; neque enim est reditu fraudatus Ulysses
378 Unus: apud Trojam multi periere Pelasgum.
379 Si
12270. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
reditu fraudatus Ulysses
378 Unus: apud Trojam multi periere Pelasgum.
379 Si renuis; tua pensa colum telamque revise 380
380 In thalamum scandens, operique instare puellas
381 Cura sit una tibi, non haec sunt auribus apta
382 Femineis, sed digna virum virtute meaque
383 Ante alios, uni cui summa heic tradita rerum est.
384 Dixerat: at gnatum genitrix mirata loquentem
385 Continuo paret dictis, thalamumque
12271. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subito partis aggesta renidet
419 Divitiis domus alta, et primo gaudet honore, 420
420 Cui mens aequa deum regni concessit habenas.
421 Verum alii proceres multi juvenesque senesque
422 Sunt Ithaca in diti; regnet, cui candida laudem
423 Fata dabunt, oris postquam discessit Ulysses
424 A superis. rex, ipse domus ferar, unus et omnes
425 Pace regam famulos, genitor quos liquit habendos.
12272. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
deferte lyaeum
478 Sedibus e nostris cereremque. Haud conscia mater,
479 Haud famulae; nutrix in partem sola vocata est.
480 Sic fatus dux ipse praeit, sociique sequuntur. 480
481 Nec mora fit referunt quae sunt data cumque, locantque
482 Deposita, ut jussi, tabulata sub ardua navis.
483 Jamque adeo scandit juvenis, divamque sequutus,
484 Ipsa ubi se posuit, puppi sublimis in alta
485 Ad latus assedit. Tortos
12273. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
egreditur pariter Tritonia Pallas,
17 Hortaturque sequi juvenem, sic deinde loquuta.
18 Telemache o mea cura, pudor procul omnis abesto
19 Jam pelagi emenso stagna alta, ut fata parentis
20 Quae sunt cumque tui, noscas; queis degit in oris, 20
21 Quae sequitur fortuna, ergo jam Nestora magnum
22 Certus adi; tentaque, ullos num promere casus,
23 Consiliumque velit prudens. edisserat ultro
12274. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latas errando aut classe per undas
113 Ad praedam, saevus quo nos ducebat Achilles;
114 Aut etiam Priami bellando ad moenia; ubi atro
115 Funere tot pubis nequidquam exstincta Pelasgae
116 Lumina sunt, primi heroes. mavortius illic
117 Ajax, Pelidesque jacent, aequandus et ipsis
118 Dis Patroclus; natus jacet illic insuper una
119 Antilochus, mea cura, et cursu fortis et hasta.
120 Sed quid ego
12275. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
reditum discordibus urgens
176 Pectora consiliis. nam quos ducebat Ulysses,
177 Navibus avecti relegunt iter omne, futurum
178 Scilicet id magno sperantes munus Atridae.
179 Ast ego cum ratibus, quae sunt mea signa sequutae,
180 Fugi fata deum metuens, et martius una 180
181 Tydides mecum fugit socia agmina ducens.
182 Tardior ipse etiam properans Menelaus eodem
183 Venit, et in Lesbo dubios
12276. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spirantes roris odorem.
474 Ipsa ego te facilis, quum primum aurora rubebit,
475 In secreta senis ducam: tu delige fidos
476 Tres numero ex omni socios, qui robore praestant.
477 Accipe et insidiae quae sunt, ex ordine pandam.
478 Ille quidem circum lustrans, numerumque recensens
479 Per litus phocas ut late inspexerit omnes, 480
480 Defessus nemorum ceu quondam pastor in umbra,
481 Gramineo medius
12277. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
petis, sate sanguine claro 570
570 Atrida? mitte has curas; neu quaere doceri,
571 Nec fas, quae servo tacitus: namque omnia рostquam
572 Audieris, largo sparges tua lumina fletu.
573 Multi sunt domiti, multi mansere relicti
574 Incolumes: gemini tantum, fortissima corda,
575 In reditu periere duces, ne tristia dicam
576 Funera, queis aderas pugnando ad moenia Trojae.
12278. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pretio, qui regna tenes ingentia campis,
707 Lotus ubi viret alta, viret formosa cyperus,
708 Hordeaque, et segetes, et plurima surgit avena.
709 Non cursu spatia ampia patent, non florida prata 710
710 Sunt Ithacae; capras tantum fovet aspera dumis,
711 Et mihi cara magis, quam si vim pascat equorum.
712 Nulla adeo aut campis felix, aut curribus apta
713 Insula, finitimo residet quae gurgite; et omnes
12279. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
69 Ut lotura feram pulcras ad flumina vestes,
70 Quae longo sordent jam tempore? scilicet ipsum 70
71 Te proceres inter primum consulta serentem
72 Usque decet puro corpus circumdare amictu.
73 Sunt tibi praeterea quini felicia gnati
74 Germina, quorum alma gemini jam conjuge gaudent,
75 Tres thalami expertes florent. hi vestibus omnes
76 Ornarique novis cupiunt, semperque nitere
77 Mollibus in
12280. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alloquitur Phaeacas. o mihi fida
430 Pectora, ductores, audite haec mentibus aequis. 430
431 Hospitis eximiam virtutem cernitis: ergo
432 Ferte viro jam dona, ut fas. me praeter in urbe
433 Sunt alii reges bisseni sceptra gerentes:
434 Quisque novam tunicamque paret, chlamydemque decoram,
435 Atque talentum auri. confestim cuncta feramus,
436 Laetus ut accumbat mensis data munera cernens
12281. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gemitu omnia late
472 Atria, et effusis resonant clamoribus aedes.
473 At dea tum subiens propius: sate sanguine magni
474 Laërtae o, dixit, tristem nunc ponito luctum,
475 Et lacrimas cohibete. mihi sunt omnia nota,
476 Experti quaecumque mari sive estis in alto;
477 Seu terris, toties inimica a gente fugati.
478 Sed victu revocate animos, quos ante profecti
479 Ex Ithaca quondam Phrygiis habuistis
12282. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inter convivia curat
198 Digna viro, judex populis qui jura ministrat:
199 Omnes namque vocant. genitor tuus urbe relicta
200 Sola tenet procul arva; neque illi strata cubili 200
201 Mollia, nec pictae sunt tonso vellere vestes.
202 Ipse hyeme in gelida famulantum more prope ignem
203 In cinere accumbit sordentem indutus amictum;
204 At quum aestas fervet gravidoque virens autumno
205 Ridet ager, qua
12283. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cubitos lata se mole ferebant,
326 Ac totidem longis aequabant jugera membris.
327 Ausi etiam superos inimica in bella vocare,
328 Armaque, et horrisona mortem cum caede minari,
329 Stellifero magnum sunt Ossam imponere Olympo,
330 Scilicet et celso conati Pelion Ossae 330
331 Addere frondosum, caelique assurgere in arcem.
332 Fors quoque, si vires melior pubentibus aetas
333 Aucta dabat, votoque
12284. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fari: perge o miranda referre.
397 Usque sub Aurorae roseum Titanidis ortum
398 Heic adero, si dura velis tua dicere fata,
399 Erroresque vagos. haec ille; at rursus Ulysses:
400 Alcinoë o, dixit, sunt et sua tempora verbis, 400
401 Sunt molli et somno pariter: quod si juvat ista
402 Longius, et nondum pertaesum audire, recusem
403 Invidus haud alios sociorum edicere casus,
404 Majoresque etiam
12285. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sub Aurorae roseum Titanidis ortum
398 Heic adero, si dura velis tua dicere fata,
399 Erroresque vagos. haec ille; at rursus Ulysses:
400 Alcinoë o, dixit, sunt et sua tempora verbis, 400
401 Sunt molli et somno pariter: quod si juvat ista
402 Longius, et nondum pertaesum audire, recusem
403 Invidus haud alios sociorum edicere casus,
404 Majoresque etiam luctus. namque arma tulere
12286. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hinc Trinacriam venies, ubi pinguia Solis,
134 Et pecora et nivei ludunt per prata juvenci:
135 Septem armenta boum, totidem formosa bidentum
136 Agmina; quinquaginta aequatis partibus omni
137 Sunt capita in coetu; numerum nec foetibus augent,
138 Nec minuunt leto. pastoris munera curant
139 Nymphae pulcricomae Phaëthusaque Lampetieque,
140 Aetherio genuit Soli quas dia Neaera, 140
12287. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cantusque inter, mea figite corde
10 Dicta, viri. Туrio pictae jam murice vestes, 10
11 Caelatumque aurum, quaecumque et ditia dona
12 Attulerunt proceres Phaeacum, condita in arca
13 Omnia sunt. solido nunc quisque ex aere lebeta,
14 Ac tripodem det quisque super. post certa redibit
15 Pars pretii toto e populo; non omnia namque
16 Fas unum tribuisse. haec postquam maximus heros
17 Fatus
12288. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
excipis hospes.
60 Dixerat; Eumaeus contra: non spernere quemquam 60
61 Fasque piumque sinit, non si quis limina ad ista
62 Deterior veniat: Jovis alto numine gaudent
63 Errantesque inopesque omnes. sunt munera nostra
64 Parva quidem, sed cara; timor famulantia corda
65 Pubere sub domino prohibet dare magna petenti.
66 Illum autem a patria longe vis saeva deorum
67 Distinet, ingenti qui me complexus
12289. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi felici senuerunt corpora in urbe
457 Sedibus e superis delapsi Phoebus et una
458 Casta soror jaculis figunt labentia membra.
459 Stant geminae heic urbes, divisaque partibus aequis
460 Omnia sunt: genitor meus olim rexit utramque 460
461 Imperio magno divis par, inclitus heros,
462 Ctesius Ormenides. ergo illa ad litora navi
463 Phoenices venere vafrum genus, aurea secum
464 Munera ducentes
12290. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nimium ne sis at magna loquutus
265 Nunc vereor tua dicta stupens: quid in agmine tanto
266 Nos duo, quid contra tot possumus aspera corda?
267 Haud etenim vel dena procum bisdenave tantum
268 Corpora sunt, multo sed plura; atque accipe porro,
269 Expediam numerum. duo supra aetate virentes
270 Quinquaginta alios adsunt, qui moenia celsa 270
271 Dulichii liquere simul, senique sequuntur
272 Hos
12291. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
invisumque caput demittere leto
402 Heu temere, heu frustra! nunc en deus attulit ultro
403 In patrias sedes. ergo illi heic fata struamus,
404 Nec fugiat; neque enim vivo speranda laborum
405 Praemia sunt nobis: valet acri mentis et ipse
406 Consilio, et cives nos aequo haud lumine cernunt.
407 Ite agite, in coetum prius ille ingressus Achivos
408 Quam vocet: haud etenim parcet, raptusque furore
12292. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pugnans
538 Protegit. id vero indignum, quod vulnere laesit
539 Antinous, quem saeva fames, infausta malorum
540 Caussa, jubet casus animum submittere ad omnes. 540
541 At si inopum ultores dī sunt, et Erinnyes ullae,
542 Antinoum mors ante premat, quam gaudia noscat
543 Conjugii. sic ille orans dicebat; at acer
544 Eupithei natus: quin vocem comprime, et istheic
545 Vel fruere o placidus
12293. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sedemque nitentem
105 Extulit, injecitque super mollissima villis
106 Tegmina, queis alte fultus consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum edissere verax,
108 Quisve, vel unde genus, qua sunt tibi in urbe parentes?
109 Huic Ithacus reddit: non te pulcherrima quisquam
110 Arguat o mulier, qua late maxima tellus 110
111 Funditur: aetherias caeli tua contigit arces
112 Fama ingens veluti
12294. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quin protinus omnia pandam.
185 Stat medio tellus ponto cognomine Creta
186 Insula dives agri, populisque opibusque superbas
187 Nonaginta urbes gremio complectitur una.
188 Omnibus haud eadem lingua est: sunt intus Achivi,
189 Sunt et magnanimi Cretes, mixtique Cydones,
190 Et triplici Dores populo, fortesque Pelasgi. 190
191 Cnossus ibi magna se tollit ad aethera mole
192 Urbs omni ditione novem regnata
12295. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Stat medio tellus ponto cognomine Creta
186 Insula dives agri, populisque opibusque superbas
187 Nonaginta urbes gremio complectitur una.
188 Omnibus haud eadem lingua est: sunt intus Achivi,
189 Sunt et magnanimi Cretes, mixtique Cydones,
190 Et triplici Dores populo, fortesque Pelasgi. 190
191 Cnossus ibi magna se tollit ad aethera mole
192 Urbs omni ditione novem regnata per annos
193 Minoi,
12296. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
penna
372 Didita per gentes late ingens gloria tollit,
373 Multorumque ferunt laudes ad sidera dignum.
374 Dixerat; atque heros: jamdudum, ait, optima nympha,
375 Invisaeque mihi sunt denso vellere laenae
376 Tegminaque, infelix postquam maria alta sequutus
377 Classe cita Cretae nivibus juga consita liqui.
378 Nunc quoque, ut ante cubans, somni sine munere noctes
379 Spretus
12297. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
numero ex omni. sic dixit; et ipsum
636 Penelope aggreditur rursus, metuensque profatur.
637 Haud facile est nigrae volitantia somnia noctis
638 Noscere, nec semper portendunt omina certa.
639 Sunt etenim geminae somni portae; altera fertur
640 Cornea, perfecto collucens altera contra 640
641 Ex ebore: hac veniunt quaecumque effusa, feruntur
642 Irrita, et incertis ludunt fallacia formis.
12298. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lyaeum
298 Miscut aurato in cyatho sic voce loquutus:
299 Eja age nil metuas; fruere una heic munere bacchi:
300 Ipse manus rapidas arcebo, et foeda minantum 300
301 Dicta procum: non hаec certe sunt atria vulgi
302 Publica, verum Ithaci multo mihi parta labore.
303 Ergo omnes cohibete manus, et jurgia linguae,
304 Ne qua fuat magno nobis discordia motu.
305 Haec ille: infremuit
12299. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
epulis, quarum vis strata jacebat
443 Plurima. non illa potuit sed caena parari
444 Grata minus, structurus erat quam maximus heros,
445 Divaque bellipotens morituris: quippe priores
446 Sunt scelere atque odiis ausi certare nefandis.
HOMERI ODYSSEAE / LIBER VICESIMUS PRIMUS
1 Penelopi haec inter Pallas Tritonia mentem
12300. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
suspirans addidit ore.
282 Nunc equidem casuque meo turbatus acerbo
283 Indoleo, vestroque, proci; nec, credite, tantum
284 Connubii me damna movent, licet haec quoque maestum
285 Cura premat; (sedenim sunt et Achaeides ipsam
286 Perque Ithacen aliae multae perque extera regna)
287 Quantum adeo me luctus habet, quod robore Ulyssi
288 Cedimus heu multo, sumptos nec possumus arcus
289 Tractare: haec
12301. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inclamans: quin ocius olli
415 Ferto arcum; non te parere heic omnibus aequum est.
416 Ni facias; dura saxorum grandine pulsum
417 Ejiciam minor ipse aevo, sed robore firmo
418 Acrior. atque utinam, quot sunt, fera corda procorum,
419 Viribus et forti sperem sic vincere dextra,
420 Nunc ego nunc aliquem foedatum turpiter ora 420
421 Sedibus e patriis turbarem, haud semper inultus
422 Scilicet: insana
12302. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pubis Achivae 480
481 Vera reor, contra miserum quae jurgia jactat.
482 Nunc epulas properare juvat, dum fulgida caelo
483 Lux sinit; arguto dein praestat gaudia cantu
484 Certa sequi, citharaque: haec sunt solatia mensae,
485 Haec eadem dignis hilarant convivia ludis.
486 Dixit, et inverso connivens lumine gnato
487 Signa dedit. subito latus acri accingitur ense
488 Telemachus, longamque manu capit
12303. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
contra violento numine divum
395 A patria longe duris ego casibus actus.
396 Nunc vero ambobus quoniam data copia rursum
397 Connubii optati, vigil o penetralia serva,
398 Divitiasque omnes, quae sunt mihi cumque relictae.
399 Mox pecora immani juvenum consumpta rapina
400 Multa ego praedabor, multa et pro munere Achivi 400
401 Sponte dabunt; plenis ludent in ovilibus agni.
402 En ego longaevum
12304. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
449 Penelope sensit reducem te numine divum;
450 Nuncius anne jubes, ferat haec praemissus ad aures? 450
451 Cui Laërtiades: quidnam haec te cura fatigat,
452 O senior? jam nota, inquit, sunt omnia, meque
453 Adspexit regina. haec tantum effatus, et ille
454 Paruit haud quidquam referens solioque resedit.
455 Heic etiam proles Dolio generata salutat
456 Circumfusa ducem, dextramque
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|