Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: quum
Your search found 2247 occurrences
More search results (batches of 100) First 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 1570-1802:
1570. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et omnium cultarum gentium firmata consensu, eos litteris praesertim humanioribus prodesse plurimum, qui, quae praeclare aliena lingua fuere scripta, in aliam aeque recte transferunt, id est, res pulcherrimas paucis cognitas et exploratas intellectui plurimorum atque usui accommodant. Nam quum omne humanitatis studium duabus rebus maxime constet, exercitatione nimirum et imitatione, fieri nequit, quominus sit perutilis ille labor, quo et necessario stili elegantiam diligenter exercemus, et optimum exemplar, cujus tamquam formam scribendo exprimere conamur, aliis ad imitandum lingua
1571. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
incensus, diligentia perpolitam. Utrumque certe dignum est opus, quod multorum cura et explicetur et convertatur. Ac si in Iliade singularem quamdam magniloquentiam et divinam granditatem es admiratus; magnam atque incredibilem prope rerum varietatem in Odyssea mireris necesse est. Equidem illam, quum sit fere tota in describendis Graecos inter Trojanosque atrocissimis praeliis, si immenso cuidam flumini saxa inter rupesque maximo cum fragore decurrenti comparavero, nihil alienum ab ejus natura me dixisse arbitrabor. Hanc vero, quae in varia Ulyssis itinerum errorumque per tot annos
1572. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
per me licet cum Longino fastidiosiores quidam ac morosiores poëtarum judices, quidquid ipsis collibuerit: nullius erit apud me auctoritas tanta, ut quod ego videam poëma omni semper antiquitati summopere placuisse, mihi quoque ceterisque recte mecum sentientibus non probetur, praesertim etiam quum et Aristoteles et Q. Horatius Flaccus poëticae facultatis disceptatores acerrimi ex utroque Homeri carmine et inveniendi et disponendi et ornandi exempla promiscue desumant, aliisque imitanda proponant. At Ilias magis quodammodo tragica est, Odyssea pacatior. Sit ita sane, et Achilles
1573. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Iliacos intra muros peccatur et extra etc.
Haec quidem de Iliade vir ille acerrimus in judicando; clarissimeque patet cuique haec carmina legenti, eum voluisse nobis significare totam Iliadis fabulam, quum inter fortissimos reges agatur res, maxime ad concitandos inflammandosque animorum motus valere. Quid vero de Odyssea dicat, audiamus;
Rursus quid virtus et quid sapientia possit,
Utile
1574. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fere acerbissimae fortunae calamitates gravissimas salvum tandem atque incolumem deducit in patriam multis atque magnis obsessam periculis, ut nullam esse ostendat rerum adversarum vim tantam, quae ab homine sapiente atque industrio vinci superarique non possit. Itaque et Ilias grandiori stilo, quum magis sit, ut graece dicam, παθητική; et temperatiore, quum sit magis ἠθική, describenda erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem
1575. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multis atque magnis obsessam periculis, ut nullam esse ostendat rerum adversarum vim tantam, quae ab homine sapiente atque industrio vinci superarique non possit. Itaque et Ilias grandiori stilo, quum magis sit, ut graece dicam, παθητική; et temperatiore, quum sit magis ἠθική, describenda erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est demonstranda: contra ut virtutem sequamur, quae ipsa per sese valet plurimum, sufficit
1576. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quibusdam coloribus delineatam ponere ob oculos, eumque qui sit usus eadem, felicem consequi debuisse finem, multarum rerum ad id facientium apta dilucidaque narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius igne incaluit, plena etiam virium ac nervorum quodammodo oratio ipsa feratur necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est
1577. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
apta dilucidaque narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius igne incaluit, plena etiam virium ac nervorum quodammodo oratio ipsa feratur necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est providentia. Quod etsi Homero feliciter contigisse omnes harum rerum periti aestimatores ultro fatentur; tamen ne mihi ejusdem carmina latinis
1578. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tanto poëta mutuos accipere dubitassem. Dicam clarius: illos ego versus et vehementer probo, et omni laude ac commendatione dignos existimo; tamen justa caussa est, cur illorum mihi usum interdixerim. Quid enim, rogo, tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita auspicatus:
Fortunam Priami cantabo et nobile bellum etc.
ingens nescio quid ac magnificum, quum meras ageret nugas, sibi dixisse videbatur: illi proinde sic Horatius
1579. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita auspicatus:
Fortunam Priami cantabo et nobile bellum etc.
ingens nescio quid ac magnificum, quum meras ageret nugas, sibi dixisse videbatur: illi proinde sic Horatius subjungit:
Quid dignum tanto feret bis promissor hiatu?
Parturient montes, nascetur ridiculus mus.
1580. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres, sed turgidiorem reprehendendum poëtam ut artis magister optimus. Ceterum haec minutius ac fortasse plus aequo religiosius persequentem quum videris, nolim ex eorum secta atque haeresi me esse arbitrere, qui nefas atque scelus continuo clamant commissum esse ab interprete, si unam tantum litterulam mutet, si relinquat voculam, si apicem detorqueat. Apage istas nugas, quae a semidocto aliquo Graeculo et vocularum quasi venatore
1581. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cui suos dedicarat libros, excitavisse. Sed vir singulari doctrina atque industria praeditus immaturo fato praereptus nequivit opus, quod inceperat, absolvere: qui si diutius vixisset, nec esset florente adhuc aetate inimicorum fraude sublatus, magna me fortasse cura molestiaque liberasset. Nam quum fuisset egregie suo functus labore, me ab hoc opere suscipiendo deterruisset: multoque melius ille fortasse mihi, quam ego et otio et meae consului famae, consuluisset. Restat igitur unus Simon Lemnius, qui cum ego committendus sum. Hic qualis sit, quidque valeat, non ex me audias, sed ex ejus
1582. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mari. Elegantissimum hoc spumas salis aere ruebant: tuum illud spumasque sub aere ruentes, obscurum absonum atque uno verbo deterius factum. Quomodo autem dixisti, obruit, idest demersit; quum idem dicas statim, disjecisse
in aequore nantes. Nabantne postquam obruti fuere pelago? Id credo fieri non posse: vide igitur, quid scripseris.
Horum igitur casus memora mihi musa canenti
1583. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nabantne postquam obruti fuere pelago? Id credo fieri non posse: vide igitur, quid scripseris.
Horum igitur casus memora mihi musa canenti
Calliopea etc.
Haec profecto quicumque legent, quum praecesserit, disjecit in aequore nantes, nihilque fuerit medium inter vocem nantes, et hanc horum, intelligent poëtam heic orare musam, ut sibi casus memoret sociorum Ulyssis; quum tamen velit, ut eas res omnes quas
1584. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Haec profecto quicumque legent, quum praecesserit, disjecit in aequore nantes, nihilque fuerit medium inter vocem nantes, et hanc horum, intelligent poëtam heic orare musam, ut sibi casus memoret sociorum Ulyssis; quum tamen velit, ut eas res omnes quas proposuerat, aliqua ex parteetiam sibi ipsi musa det posse dicere. Jam haec:
........ exordia cursus,
1585. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam te video, amice lector, ac mihi jure subirasci, quod in his diutius, quam necesse erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione liberatum jam videam; hanc totam orationem relinquamus, ac redeamus, unde discessimus. Peto igitur abs te, ut si Lemnii Odyssea latina, (quod de perveteri quadam Odysseae versione in Bruto dicit Tullius) est sic, tamquam opus aliquod Daedali, et
1586. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
agamemnonides leto quem strarat Orestes.
36 Haec memorans, cunctis dis ille silentibus, infit:
37 Proh superi! immerito sanctos mortalia culpant
38 Secla deos. per nos mala nascier omnia dicunt,
39 Quum tamen ultro homines dementi arcessere corde
40 Triste sibi, nulla fatorum lege coacti, 40
41 Exitium properant. an non Aegisthus Atridae
42 Eripuit nuper thalamos, ipsumque necavit
43 Inscius haud
1587. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nulla fatorum lege coacti, 40
41 Exitium properant. an non Aegisthus Atridae
42 Eripuit nuper thalamos, ipsumque necavit
43 Inscius haud cladis, quam nos praediximus olli
44 Adfore, Mercurius retulit quum talia dicta:
45 Parce torum violare, et parce Agamemnona ferro
46 Laedere; namque aderit patriae ultor caedis Orestes,
47 Ut primum flava sparget lanugine malas.
48 Talia Mercurius: monitis parere
1588. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
junctus
193 Hospitii antiquo? multi haec late undique adibant
194 Quondam tecta viri; genitor sibi jungere multos
195 Namque hominum hospitio facilisque et comis amabat.
196 Vix ea Telemachus, reddit quum talia Pallas:
197 Vera quidem referam, quaecumque o amice rogasti.
198 Mentes Anchiali proles ego dicor, et omnes
199 Me Taphii observant late regemque salutant.
200 Cum sociis navique haec vestra
1589. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi custos fida ministrat 210
211 Olli anus, infirmos quoties subrepit in artus
212 Languor oberrantis per consita viribus arva.
213 Veni autem, nam fama tuum rediisse parentem
214 Attulerat mendax, quum tristem fata morantur,
215 Dique procul. neque enim terris decessit Ulysses,
216 Sed circum clausus maris alti a gurgite vivit
217 Rupe aliqua in sola; fors et gens effera captum
218 Detinet,
1590. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
241 Me genitore satum, quando haec vis noscere, dicunt.
242 Haec ubi Telemachus, rursum sic diva loquuta est:
243 Non tibi di generis spondent ignobile nomen,
244 Spero equidem, talem genuit quum te inclita fama
245 Penelope. sed pauca mihi precor insuper addas.
246 Quodnam epulum, quaenam turba haec? sollemnia sacra,
247 Connubia anne paras? non haec socialia mensae
248 Gaudia sunt, dulces
1591. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
scelerum super ingruat ultor.
277 Nam veniens primo si nunc in limine staret
278 Protectus clipeo, galeaque, et bina coruscans
279 Longa manu valido praefixa hastilia ferro;
280 Qualis erat, nostris quum primum in sedibus olim 280
281 Vidi gaudentem dapibus ludoque, reversum
282 Ex Ephyra; (puppi nam curva vectusad Ilum
283 Mermeriden procul hinc virus letale petitum
284 Iverat aeratas
1592. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
318 Arte procos perimas, seu vi congressus aperta,
319 Sive dolo insidians? an non pervenit ad aures 320
320 Fama tuas, retulit nuper quam clarus Orestes
321 Insignem in cunctis, patriae quum tristia caedis
322 Crimina nil metuens Aegisthi morte piavit?
323 Tu quoque, nam valido florentem corpore cerno,
324 Aude animo, sileant ne te venientia secla.
325 Ipse autem ad socios, qui me jam
1593. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pignus amoris
335 Sint tibi, et hospitii foedus testentur amicum.
336 Cui dea tum breviter: ne me discedere aventem
337 Jam teneas. quaecumque paras nunc tradere dona,
338 Haec reduci post ferre dabis, quum litora adibo
339 Rursum eadem; ingratae dederis nec munera dextrae. 340
340 Haec ubi dicta dedit Pallas, velut ales in auras
341 Miscuit aetherias sese. simul addita virtus,
342 Atque habilis juveni
1594. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vesana, inquit, genitricis amatae
393 Turba, proci, mensae nunc tempus; ponite voces
394 Implacidi. satius vatem exaudire canentem
395 Dis similem liquidae mita dulcedine vocis.
396 Vos ego, quum primo lux crastina fulserit ortu,
397 Concilium cogam in magnum, certusque jubebo
398 Deserere has sedes, aliasque requirere mensas,
399 Scilicet ac vestro convivia ducere sumptu. 400
400 Aequius at
1595. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vir meus ille
109 Quandoquidem periit, spatii ad connubia tantum
110 Certa peto, donec valeam pertexere vestem, 110
111 Quam propero (pereant ne fila incoepta) supremum
112 Laërtae in funus. turpe est, quum tristia fata
113 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
114 Si qua mihi e populo mulier convicia dicat,
115 Objiciatque nefas, vivus qui divite gaza
116 Floruit, hunc terra nudum ac sine honore
1596. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ultro aspera corda,
204 Dum licet: hoc satius multo reor omnibus esse.
205 Namque ego certa loquor non fallax augur, et olli
206 Omnia jam perfecta cano, quaecumque monebam
207 Vaticinans, olim peterent quum pergama Graji,
208 Scanderet atque una classem fortissimus heros.
209 Ignotumque, inopemque, et late plurima passum
210 Omnibus amissis ratibus, sociisque carentem, 210
211 Sol postquam egisset
1597. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
amissis ratibus, sociisque carentem, 210
211 Sol postquam egisset bisdenos aureus orbes,
212 Venturum in patriam dixi: nunc terminus instat.
213 Finierat senior; Polybo genitore creatus
214 Quum subito Eurymachus contra sic turbidus infit.
215 I senior, natisque tuis cane talia demens
216 Excidia, ac seras fatorum averte ruinas.
217 Ipse etiam melius, quam tu, nosco omina pennae
1598. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vincere casus.
338 Rara etenim soboles aequat virtute parentes,
339 Plurima deterior: pauci, quos aequus amavit
340 Juppiter, ingentes animos generosaque vincunt 340
341 Facta patrum. tu fide tamen: quum pectoris acre
342 Consilium, magnique tibi vis cessit Ulyssei,
343 Omnia perficies, neque te spes fallet inanem.
344 Quare age, dementesque orsus et vota procorum
345 Mitte insana; nihil recti
1599. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dapibusque una vinoque fruare.
369 Namque tibi cives navim sociosque parabunt
370 Delectos, qui te Pylias comitentur ad oras, 370
371 Quaerentem cari fortem casusque parentis.
372 Vix ea subridens dederat, quum natus Ulysse:
373 Haud mihi vos inter fas est versarier, inquit,
374 Antinoe, invitus mensa nec laetor opima.
375 An non illa satis, quae jam rapuistis acerbi
376 Multa mihi, parvus fueram dum scilicet
1600. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
418 Claude vigil; dein et consutos infer in utres
419
Infectaecereris florem, bisdenaque factae
420 Pondera: sola scias moneo, sintque omnia praesto. 420
421 Namque ego sub noctem rediens, quum mater in altas
422 Conscendet sedes placidam admissura quietem,
423 Accipiam, mecumque feram cessurus ad urbem
424 Nestoream, Spartamque; mei si qua aura parentis
425 Fortunamque vicesque optanti
1601. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
par congressus ad arma?
278 Martius an patrium nondum Menelaus in Argos
279 Venerat, ignotis etiam tum finibus errans; 280
280 Ille autem, furto gaudens, hunc funere mersit?
281 Talia quaerebat: domitor quum Nestor equorum:
282 Haec tibi vera quidem referam, puer, inquit, et omnem
283 Expediam seriem, quam tu quoque volvere tecum
284 Nec dubio indicio, tacita nec mente videris.
285 Nam vivum phrygiis
1602. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
exstincto nondum mutata pudore,
299 Concipiensve animo fraudem, bona scilicet ipsa 300
300 Per sese; fidusque super custodia vates
301 Consiliis aderat semper, cui conjugis omnem,
302 Pergama quum peteret, curam mandarat Atrides.
303 At miserum statuere deum quum fata perire,
304 Ille procul scopuli deserto in litore vatem
305 Alta volens intra duxit sua limina nympham.
306 Multa boum sacras
1603. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
bona scilicet ipsa 300
300 Per sese; fidusque super custodia vates
301 Consiliis aderat semper, cui conjugis omnem,
302 Pergama quum peteret, curam mandarat Atrides.
303 At miserum statuere deum quum fata perire,
304 Ille procul scopuli deserto in litore vatem
305 Alta volens intra duxit sua limina nympham.
306 Multa boum sacras tum dona incendit ad aras,
307 Multaque suspendit simulacra
1604. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Sunion, Arcitenens telum jaculatus ab axe
314 Perculit in celsa Menelai puppe magistrum
315 Haerentemque manu clavo, cursusque regentem,
316 Phrontin Onetoridem, quo non praestantior alter,
317 Quum fureret gravis ira sali, deducere naves
318 Fluctibus in rapidis, dirosque lacessere nimbos.
319 Ergo licet cursusque simul ventique vocarent, 320
320 Restitit, ut socium terrae mandaret, et umbris
1605. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pressit; miratus et ipse
423 Ante alios monstrum senior dextramque prehendit
424 Telemachi, placidoque haec insuper edidit ore.
425 Non ego te pulcrae spero fore laudis egenum,
426 Sic adeo juvenem quum di comitantur euntem.
427 Haud hic haud alius caeli supera alta colentum,
428 Ni Jovis armipotens soboles fortissima virgo,
429 Quae validum pariter miro tibi honore parentem 430
430 Clarabat
1606. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qui regis adhuc vernabat in aula.
452 Nec minus ipse alta penetrali in sede receptus,
453 Stravit ubi lectum conjux, dedit aegra sopori
454 Membra senex, curasque simul sensumque reliquit.
455 Postera quum caelo surgens aurora refulsit,
456 Mollibus e stratis tollit se Nestor, et altis
457 Egrediens tectis, ubi structa sedilia stabant
458 Ante fores cano de marmore et uvida rore
1607. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magnum prope Nestora sedit.
524 Sic ibi propositis dapibus vescuntur, et igni
525 Omnia diripiunt, puerique sedentibus atrum
526 Aurea surgentes fundunt in pocula vinum.
527 Et jam finis erat; saturis quum maximus heros:
528 Ite agite o gnati, dixit, pulcrumque comantes
529 Ducite cornipedes altoque adjungite curru. 530
530 Jusserat: illi autem non segnes jussa capessunt,
531 Continuoque acres curru
1608. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nestorides cepitque manu retinacula, et acres
538 Increpuit bijugos. illi fugere volucri
539 Lata per arva fuga linquentes moenia retro. 540
540 Sic celeres totam per lucem ivere; sed undas
541 Quum subiit sol almus, iterque nigrescere coepit,
542 In Pheras venere citi, tectisque Dioclis,
543 Quem satus Alphaeo Ortilochus produxit in auras,
544 Hospitio excepti merito sub nocte quierunt.
1609. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
(cernentis adhuc stupor occupat ora)
171 Quam similis magni nato est hic omnia Ulyssei
172 Telemacho, puerum quem quondam in sede reliquit
173 Dulichia genitor, me propter tota furentem
174 Graecia quum phrygios obsedit milite campos.
175 Talia dicenti flavus respondet Atrides.
176 Quae conjux te cura, eadem me pectore in imo
177 Sollicitat: sic ille pedes, sic ora gerebat,
178 Brachiaque,
1610. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fortuna fatigat
197 Telemachum; vacuis jamdudum a sedibus olli
198 Carus abest genitor, nec qui fera damna repellat
199 E populo infensa super ullus in urbe relictus. 200
200 Nestorides sic fatus erat, quum laetus Atrides:
201 O mihi quam cari socii nunc cernere gnatum,
202 Affarique datur, qui saevo in turbine belli
203 Tot subiit casus pro me, quemque omnibus unum
1611. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vitae inservit ad usus,
268 Pars etiam nocuis corrumpit membra venenis;
269 Illaque gens omnis medicas exculta per artes 270
270 Paeonis a prima deducit origine stirpem.
271 Hunc in plena mero dulci quum pocula succum
272 Miscuit argivae proles pulcherrima Ledae,
273 Sic ingressa loqui est. vos o Menelaë, patrumque
274 Clarorum soboles, pueri (nunc tristia rector
275 Ille deum, nunc laeta, potest
1612. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
auras:
304 Contra laeta mihi? tentabant gaudia mentem
305 Talia cernenti. veteres nam corde penates
306 Versa meo optabam, miserandaque damna querebar
307 Illacrimans, quae multa tulit Venus aspera, quum me
308 Abstulit a patria gnataque, et conjuge nulli
309 Sive animis digno seu pulcra cedere forma. 310
310 Desierat memorans; illamque his vocibus heros
311 Excipit Atrides. Nulli dubitanda loquuta
1613. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aurora cubile 360
360 Suave rubens, thalamo prodit Menelaus ab aureo,
361 Induiturque artus, laterique accommodat ensem,
362 Candida et evincit formosis crura cothurnis.
363 Jamque deo similis thalami quum sede recessit,
364 Telemacho adsedit, dictisque ita fatus amicis.
365 Dic age fortunae quae vis te dira coegit
366 Per freta lata sali vastam Lacedaemona adire?
367 An privata viae caussa est, an
1614. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
feret omnibus aspera fata. 400
400 Jam pater ille deum, Phoebusque, et bellica virgo
401 O faciant, sese talem post tempore longo;
402 In patriam referat, qualem videre Pelasgi
403 Luctantem in Lesbo, quum surgens arduus ictu
404 Stravit humi Philomeliden, gavisaque turba
405 Insonuit plausu, totamque implevit arenam.
406 Talem o! se referat, turbamque aggressus inertem
407 Ingratamque simul vitam
1615. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et pabula, et ipsa fuisset
429 Fracta hominum virtus, ni me fors una dearum 430
430 Caerula magnanimi servasset filia Protei
431 Idothee miserata. hujus nam pectora votis
432 Sollicitans flexi, quum sola in litoris ora
433 Averso a sociis pisces fallentibus hamo
434 Parte alia, qua quemque fames malesana trahebat,
435 Obtulerat sese manifesta in luce videndam.
436 Atque ea ubi steterat propius,
1616. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
frustra conantem: fallere namque
464 Difficile est homini captumque evincere numen.
465 Haec ego tum paucis: contra dea protinus infit
466 Sic exorsa, docens pavitantem et multa putantem.
467 Quum medium caeli scandit sol igneus orbem,
468 Fatidicus senior vitreis emergit ab undis
469 Flamine sub zephyri, spumis horrentia tectus 470
470 Terga super, rupisque cavo procumbit in antro.
1617. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cavo procumbit in antro.
471 Circum ipsum patulis pedibus glaucae Amphitrites
472 Sternunt se variae passim per litora phocae
473 Aequorei tristem spirantes roris odorem.
474 Ipsa ego te facilis, quum primum aurora rubebit,
475 In secreta senis ducam: tu delige fidos
476 Tres numero ex omni socios, qui robore praestant.
477 Accipe et insidiae quae sunt, ex ordine pandam.
478 Ille quidem circum
1618. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
turbatus pectora curis.
498 Quo simul ut veni, nigro sub vespere mensas
499 Instruimus, pariterque epulis vinoque refecti 500
500 Languida curamus per litus corpora somno.
501 Mox tenebras aurora polo quum clara fugarat,
502 Extremam aequorei processi ad marmoris actam
503 Multa deos orans, ducensque ardentia corda
504 Tres comites mecum, quaecumque audere paratos.
505 Interea summa pelagi caput
1619. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cratera feres: argenteus ipse
722 Totus, et ardenti fulget labra illitus auro,
723 Vulcani sollertis opus, ditissimus heros
724 Sidonium rex ipse mihi donaverat olim,
725 Per casus varios quum primum sedibus hospes
726 Illius accessi; tu nunc donatus habebis.
727 Talia sese inter placido sermone serebant,
728 Quum celsa ingressi convivae limina regis
729 Adducuntque greges, lenaeaque
1620. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
724 Sidonium rex ipse mihi donaverat olim,
725 Per casus varios quum primum sedibus hospes
726 Illius accessi; tu nunc donatus habebis.
727 Talia sese inter placido sermone serebant,
728 Quum celsa ingressi convivae limina regis
729 Adducuntque greges, lenaeaque munera portant; 730
730 Nec minus et pulcris evinctae tempora vittis
731 Adveniunt nymphae, cererisque albentia secum
732 Dona
1621. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cito subiere in limina gressu.
785 Nec vero longo latuerunt tempore et ipsam
786 Penelopen, quae dira. proci sub pectore versant.
787 Omnia namque Medon retulit, qui forte prope aulam
788 Adstabat, quum saeva intus consulta serebant.
789 Jamque ibat fidus reginae huncia portans; 790
790 Obviaque huic propere vadenti in limine fatur
791 Penelope, inviso quo missus ab agmine tendis?
792 An
1622. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dira coegit
819 Mens miserum puppes conscendere, queis freta tranant 820
820 Mortales, pelagoque volant pernicibus alis;
821 Nullane ut in terris rapti vel fama supersit?
822 Tales rumpebat questus, quum talia rursus.
823 Dicta Medon retulit. Neleam ut tenderet urbem
824 Quaesitum genitorem; et acerbae nuncia famae,
825 Impuleritne aliquis caelestum, an sponte voluntas,
826 Ignotum est: abiisse
1623. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
etiam abreptus nimbis turbantibus aequor
842 Unigena abscessit carus, matremque reliquit
843 Ignaram. nec me ulla e vobis surgere lecto
844 Improba tunc monuit; non ulla adiisse parentem
845 Sustinuit, quum nosset iter lacrimabile nati?
846 Haec mihi si miserae citius via nota fuisset,
847 Aut heic mansisset, quamquam jam certus eundi;
848 Sedibus aut isdem liquisset funere mersam. 850
849 Verum agite,
1624. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
HOMERI ODYSSEAE LIBER QUINTUS.
1 Vix aderat linquens Tithoni Aurora cubile
2 Purpureum, caeloque jubar terrisque ferebat,
3 Quum superi in coetum venere, et maximus una
4 Altitonans genitor solio consedit in aureo.
5 His duri Laërtiadae discrimina Pallas
6 Multa renarrabat memorans, longumque perosa
7 Hospitium nymphae: jam
1625. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ac semper florentia, quae freta supra
47 Immensasque levem terras per inania portant
48 Aerio volucris pariter cum flamine venti.
49 Accipit et virgam dextra, qua lumina mulcet,
50 Sopitosque hominum, quum vult, exsuscitat artus: 50
51 Hanc manibus retinet, liquidumque per aethera fertur.
52 Post ubi Pieriam tetigit, delapsus ab aura
53 In mare se toto demisit corpore praeceps
54 Adsimilis volucri,
1626. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Aurora, invidiae stimulis ingentibus actos
133 Vos doluisse polo memini, nec desiit ira,
134 Donec in Ortygiae sylvis Latonia virgo
135 Perculit aggressum numquam fallente sagitta.
136 Sic etiam quum victa animi Iasiona petivit
137 Flava Ceres, dulcemque ardens saturavit amorem
138 Mixta viro per culta soli, non inscius illum
139 Juppiter ardenti jaculatus fulmine stravit.
140 Nunc eadem vos
1627. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fulmine stravit.
140 Nunc eadem vos cura agitat, quod sanguine cretus 140
141 Mortali vir adest carus mihi. pinea fractae
142 Illum ego versantem se circum texta carinae
143 Servavi solum, rutilo quum fulmine navim
144 Diffidit in mediis iratus Juppiter undis.
145 Occubuit comitum manus omnis: at ille furenti
146 Turbine ventorum fluctuque huc venit adactus.
147 Excepi, fovique libens, voluique
1628. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in oceani numquam lavat aequore vultus.
300 Hanc etenim ad laevam semper dea jussit habere 300
301 Tendentem cursus et caerula vasta secantem.
302 Ille decem septemque dies sulcaverat aequor,
303 Quum decima octava se luce ostendere montes
304 Phaeacum visi, brevior qua meta viarum,
305 Et longum obscuro ceu scutum adsurgere ponto.
306 Aethiopum interea linquens procul avia regna
1629. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
o terque quaterque beati
334 Inachidae, magnis queis coram occumbere Atridis
335 Contigit iliacae pugnando ad moenia gentis!
336 Mene illo exstinctum vitam hanc effundere in auras
337 Non potuisse die, quum me contra aspera tela
338 Troës ad exanimi jactabant corpus Achillei?
339 Tunc mihi apud Grajos ingens et parta fuisset
340 Gloria, et inferiae dignae; nunc funere tristi 340
1630. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in discrimine navim,
355 Sed valido nisu luctatus in aequore captam
356 Arripuit, seditque intus fata ultima vitans:
357 Ipsam agit ac partes maris aestus torquet in omnes.
358 Ac veluti, scythicis aquilo quum saevus ab oris
359 Incubuit campis autumni tempore, et altum
360 Insonuit, raptat sentes atque arida differt 360
361 Gramina, seque leves glomerant per inane manipli:
362 Sic illam in rapido versabant
1631. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et densa cacumina jungunt.
534 Huc Ithacus subiit, foliisque agreste cubile
535 Aggessit stratis, quorum vis magna jacebat
536 Sparsa solo, ploresque operire in tempore brumae
537 Apta viros, glacies quum saevior asperat axem.
538 His opibus gaudet tremefactus corpore nudo, 540
539 Seque locans medius gelidos super integit artus
540 Undique. ceu quando flagrantem pastor in arvo
541 Sub cinere
1632. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vertice supra
124 Et fronte est, habituque omnes insignior una
125 It socias inter; talem se laeta ferebat
126 Per medias; tali virgo praestabat honore.
127 Sed bijugos reditura domum quum jungere curru,
128 Et legere apricum per litus texta parabat,
129 Diva novas animum Tritonia vertit ad artes,
130 Excitus ut somno nympham Laërtius heros 130
131 Aspiciat, quae celsa
1633. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
145 Haec ait, arbuteoque levat sua membra cubili,
146 Frondentemque rapit viridanti ex arbore ramum,
147 Quo pubemque regit circum omnem atque ilia nudus,
148 Ingrediturque. leo veluti quum magnum et imbres
149 Et ventos perpessus atrox ruit; igneaque intus
150 Lumina stant; pecudes contra armentaque densa 150
151 Cervorumve boumve, nec acri turbidus ira,
152 (Suadet enim vesana
1634. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genus es nostrum terraeque nigrantis alumna,
176 O ter felices, qui te genuere parentes;
177 Felices etiam fratres, queis dulcia semper
178 Gaudia pertentant animos te propter eamdem,
179 Aspiciunt quum tale choris florescere germen!
180 Ante alios tamen ille omnes felicior unus, 180
181 Qui te dives opum sua quondam ad limina ducet
182 Muneribus victam. nam talem e sanguine nostro
1635. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et raptis vix sensibus hisco:
185 Tale erat in Delo, quod vidi ad Apollinis aram
186 Formosum tenerae germen juvenescere palmae;
187 Namque illuc magna quondam comitante caterva
188 Accessi, peterem quum Dardana tecta, futura
189 Exitium mihi triste. utque illa in imagine fixus
190 Obstupui siluique diu; (nam nulla per agros 190
191 Creverat huic similis ramis felicibus arbos; )
192 Sic miror te
1636. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lacerum si quod male tegmen habebas.
207 Di vero tribuant, quaecumque in pectore servas
208 Vota tuo, sponsum gnatosque et munera pacis
209 Unanimae: neque enim donum praestantius ullum,
210 Quam quum tranquillos concordi mente penates 210
211 Femina virque regunt. tristi dolet improba turba
212 Invidia, contra cari laetantur amici,
213 Primaque conjugibus venit ipsis gloria famae.
214 Talibus
1637. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
concordi mente penates 210
211 Femina virque regunt. tristi dolet improba turba
212 Invidia, contra cari laetantur amici,
213 Primaque conjugibus venit ipsis gloria famae.
214 Talibus orabat supplex, quum talia virgo:
215 Haud equidem arguerim tua dicta, animumque sagacem
216 Hospes, ait. sed enim celsi dominator olympi
217 Ipse suas partitur opes mortalibus aegris
218 Justisque injustisque, ut fert
1638. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inopi pater ille deorum
239 Hospitibusque praeest aequus, nec gratia doni
240 Parva vel exigui est. date bacchi pocula, et ipsum 240
241 Ducite, et a ventis aversum in fonte lavate.
242 Vix ea; quum famulae pulsa formidine sistunt,
243 Inque vicem sese exhortantur. jamque reducta
244 Parte locant Ithacum tranquillo in flumine, ubi alma
245 Jusserat Alcinoi soboles; juxtaque ferentes
1639. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Majoremque facit visu, plenoque decorum
264 Corpore; tum similes hyacinto e vertice crispos
265 Effundit nigra rutilos ferrugine crines.
266 Argentum veluti fulvo variaverit auro
267 Artificis quum docta manus, quem Mulciber una,
268 Pallas et ipsa suas docuit non invida laudes;
269 Artis opus rarae admirans stupet excita turba,
270 Luminibusque inhiat tacitis. ita nata Tonante 270
271 Olli
1640. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
373 Heros Laërta genitus, magnamque precatus
374 Voce deam, tales effudit pectore questus.
375 Audi, gnata Jovis summi Tritonia praesens,
376 O miserum nunc saltem audi, frustra ante vocata,
377 Quum me alto dirus pelago Neptunus agebat:
378 Da molles Phaeacum aditus, da inflectere mentem.
379 Talibus orabat supplex: summo dea caelo 380
380 Audiit orantem, sed non se offerre videndam
381 Clara
1641. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ithacus tendebat ad urbem,
16 Quem multa circum Pallas caligine sepsit,
17 Ne quis eum possit Phaeacum incessere dictis,
18 Scitarive genus, veniendi aut poscere caussas.
19 Jamque erat ad portas, quum se tulit obvia contra
20 Virginis os habitumque gerens referentis in urna 20
21 Fontis aquam Jove nata, prior cui fatus Ulysses
22 Sic coram adstanti est. mene hinc deducere celsas
23 Alcinoi ad
1642. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spectans Laërtius heros.
152 Inde ubi miratus lustravit lumine cuncta,
153 Continuo superat limen, sedesque repostas
154 Ingreditur. primos Phaeacum cernit in aula
155 Ductoresque patresque, petunt quum tempora somnos,
156 Ultima Mercurio libantes pocula: quos tum
157 Per medios gradiens multa caligine septus
158 Transit, et Areten confestim adit Alcinoumque.
159 Ut venit propius, palmas utrasque
1643. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
petat avia regna;
220 Ulla neque interea patiatur damna, priusquam 220
221 Contingat sua tecta. ibi demum sentiat, atro
222 Stamine quae Parcae nerunt, quaeque aerea fata
223 Nascenti tulerunt, hausit quum luminis auras
224 Editus enixae foecunda matris ab alvo.
225 Quod si quis divum caelo delapsus ab alto
226 Adstitit, exitium nobis mutata deorum
227 Mens aliquod laevum portendit. namque solebant
1644. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
rabidis latratibus urget
249 Illa etiam me dira tenet, luctuque gementem
250 Assiduo dapibusque jubet vinoque repleri 250
251 Scilicet oblitum magnos in corde dolores.
252 Vos autem adsitis, roseo quum crastina caelo
253 Fulserit orta dies, meque hinc deducere sedes
254 Ad patrias properate viri. mihi visere tantum
255 Excelsamque domum, famulasque, et cara meorum
256 Pectora contingat; post artus
1645. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ait, ut malus urat
353 Sic temere mea corda furor, potioraque duco
354 Quae fas cumque sinit, contra nec pugnat honestas.
355 Atque utinam pater ille deum, et Tritonia faxint
356 Cum Phoebo, talis quum sis, ut pectore eosdem
357 In tacito sensus volvens, quos ipse voluto,
358 Connubio stabili nostrae te jungere gnatae,
359 Atque meus gener esse velis. ingentia dona,
360 Ingentemque tibi gazam,
1646. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
patrios ducent, seu quo magis ire lubebit
368 Ultra etiam Euboeam, longo quam caerula tractu
369 Dividere a nobis perhibent, qui lumine primi,
370 E nautis videre, olim flavus Rhadamanthus 370
371 Quum Tityum terrae petiit visurus alumnum
372 Finibus e nostris. juvenes ivere profecti,
373 Atque immensa die tranarunt aequora eodem
374 Haud fessi, celeremque retro adduxere carinam.
375 Tu quoque jam
1647. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam parte, docet: tum plena canistra,
74 Poculaque in mensa statuit spumantia baccho,
75 Hauriat ut vates, quoties ferat ipsa voluntas.
76 Cuncti se accingunt mensis, dapibusque fruuntur.
77 At quum exempta fames, potuque expleta cupido
78 Jam fuerat, vatem illabens dea pangere cantu
79 Impulit audaces animos praeclaraque bello
80 Facta ducum, quorum tunc ibat ad aethera fama. 80
1648. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tacitus laetanti pectore cernens
85 Argolicos proceres sese jurgarier inter,
86 Gliscere et ardentes animis discordibus iras.
87 Quippe ita vaticinans verax praedixerat olli
88 Pythius in templo, quum sacra ad limina Phoebi
89 Venerat ex adytis quaesitum oracula; jamque
90 Trojugenas Danaosque super Jovis ira ruebat. 90
91 Haec memorat cantu dum vates, moestus Ulysses
92 Purpureum manibus tollens
1649. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lacrimis ne foeda notarent.
95 At quoties dulci cessabat carmine vates,
96 Ille manu tergens lacrimas ponebat amictum,
97 Auratum atque implens cyathum libabat olympi
98 Dis superis. mox quum rursus Phaeacia pubes,
99 Ut caneret, vatem excibat (nam munere cantus
100 Laeta fruebatur) rursum ille intecta rigabat 100
101 Ora novo fletu. nec quisquam lumina vidit
102 Spargentem lacrimis,
1650. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Marti, thalamum conscendit in altum,
315 Mollis erat qua parte torus; circumque supraque
316 Vincula diffudit solidis haerentia fulcris
317 Eque altis trabibus demissa: ut aranea casses
318 Quum tenues texit, quos vis non ulla videre,
319 Non ipsi valeant superi. Sic caeca latebant
320 Stamina, sic vafro fallebant lumina nexu. 320
321 Atque ea disposuit quum strata cubilia circum,
1651. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
demissa: ut aranea casses
318 Quum tenues texit, quos vis non ulla videre,
319 Non ipsi valeant superi. Sic caeca latebant
320 Stamina, sic vafro fallebant lumina nexu. 320
321 Atque ea disposuit quum strata cubilia circum,
322 Implicuitque torum, tecto se finxit abire,
323 Et Lemnum petere inde procul, quam Mulciber urbem
324 Incoluit caram terris magis omnibus unam.
325 Nec frustra excubias,
1652. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illum ausum pugnam, facilique Minervae
575 Auxilio fretum tandem vicisse canebat.
576 Finierat vates: cantu commotus at heros
577 Moerebat, lacrimisque genas atque ora rigabat;
578 Ac veluti carum luget quum femina sponsum
579 Collapsum patriae celsis sub moenibus urbis 580
580 Dum cladem a gnatis carisque a civibus arcet:
581 Illa videns multo lapsantem in sanguine, et aegrum
582 Vitam exhalantem
1653. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pati, vel mergier undis.
624 Sed memini haec solitum quondam memorare parentem
625 Nausithoum, et nobis portendere tristia fata,
626 Neptunique iras ob talia munera. namque
627 Adfore dicebat tempus, quum pinea navis
628 Laeta mari rediens, subito spumantibus undis
629 Haerebit, nostraeque ingens mons ingruet urbi.
630 Haec genitor: quae dicta velit sive irrita numen 630
631 Sive rata, ut placitum
1654. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quaerenti contra Laërtius heros
2 Orsa refert. inter magnos o maxime reges
3 Alcinoë, hunc vatem simili dis voce canentem
4 Dulce audire mihi est. neque enim magis ulla voluptas
5 Grata venit, quam quum populum diffusa per omnem
6 Laetitiae vis alma viget, cantuque fruuntur
7 Ordine dispositi convivae, ubi mensa renidet
8 Plena epulis, puerique suos fragrantia circum
9 In cyathos magno vina e
1655. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
litore tauros.
48 Interea Cicones fugientes undique cogunt
49 Auxilia, et late vicinis agmina terris
50 Conclamant, genus acre virum, et concurrere ad arma 50
51 Aut ab equo assuetum, aut pedibus, quum tempora poscunt.
52 Ergo aderant, quot vere novo se frondibus arbos
53 Induit, et vario flores nascuntur in horto
54 Mane sub auroram. nobis tum nigra repente
55 Ab Jove tempestas et inhorruit
1656. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ruunt in vulnera telis.
58 Nos vero, radiis sub primae lucis, et axem
59 Dum medium caeli sol scanderet, agmine raro
60 Excipimus belli nubem et defendimur armis. 60
61 Sed prono quum sole boum juga solvit arator,
62 Tum domitos saevi Cicones vertere Pelasgos,
63 Et seni jaculis confossi e quaque carina
64 Procubuere viri. fugimus nos cetera turba,
65 Ingressique rates vehimur
1657. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lucem occasum solis ad ipsum
177 Instamus dapibus strati, pinguique ferina
178 Vescimur, haurimusque cadis fumantia vina
179 Nondum absumpta mari: magnam vim scilicet omnes
180 Extulimus, Ciconum sacras quum cepimus arces. 170
181 Atque hinc vicinos Cyclopum lumine campos
182 Prospicimus, fumumque videmus in aëra volvi,
183 Audimusque ipsos, pecudumque sonantia magno
184 Culmina balatu. sed jam
1658. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fugiensque suae commercia gentis
207 Impia sub tacito volvebat pectore facta:
208 Monstrum horrendum ingens, homini nec corpore vasto
209 Assimile, at celsae frondoso in vertice rupi,
210 Quum stat, et aërias consurgit sola sub auras. 200
211 Ergo ibi tunc aliis secreta in parte relictis
212 Ad navim, bissex sociis comitantibus omni
213 E numero lectis processi, munera bacchi
214 Mecum
1659. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
catulos velut ubere raptos,
315 Impulit ad saxum: sanie sparisoque cerebro
316 Terra natat. tum secta atro manantia tabo
317 Membra vorat, manditque, leo ceu torvus in altis
318 Montibus assequitur quum praedam: haud exta relinquit,
319 Aut armos, aut dura erosis artubus ossa.
320 Haec nos cernentes cum fletu ad sidera palmas 310
321 Tendimus, et certi media jam morte teneri
322 Infandum horremus.
1660. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manibus conando, ullaque moveri,
330 Quam primum ingressus foribus praetenderat altis, 320
331 Vi poterat rupes. inter suspiria noctem
332 Egimus ergo illam insomnes trepidique pavore.
333 Postera quum roseo perfudit lumine terras
334 Orta dies, iterum sopitos excitat ignes,
335 Et vocat ad mulctram pecudes, mulsisque recentes
336 Submittit foetus, raptim queis rite peractis,
337 Prensa manu
1661. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tunc meum Cyclops cognoscere nomen?
394 Dicam equidem; promissa tamen sint munera praesto:
395 Nemo dicor ego; sic pectora fida sodales,
396 Sic tenerum dici cari voluere parentes.
397 Vix ego finieram, quum saeva fervidus ira:
398 Ultimus ergo, inquit, tu Nemo vorabere caros
399 Post socios, dignumque feres hoc hospite munus.
400 Dixit, et immenso jacuit resupinus in antro 390
401 Inflexa cervice solo;
1662. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego ferventi vectem candescere feci
405 Sub cinere, et dictis socios hortatus amicis
406 Ultro animos acui, ne quis mihi cederet auso
407 Territus. hinc viridis jam jamque arsurus in igne
408 Supposito quum vectis erat, circumque rubebat
409 Torridus, eripui flammis crepitantibus: una
410 Stant socii, ingentemque animum deus ipse ministrat. 400
411 Jamque illi arreptum fixere in lumine torrem
1663. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
socii, ingentemque animum deus ipse ministrat. 400
411 Jamque illi arreptum fixere in lumine torrem
412 Cuspide candenti; super ipse at rectus acutum
413 Undique versabam telum. ceu robora navis
414 Quum terebrant, alius premit instans vertice summo,
415 Hinc atque hinc alii torquent utrinque tenentes
416 Lora manu adnixi subter, circumque rotatu
417 Volvitur assiduo trepidatque volubile ferrum:
1664. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
de vulnere manat,
420 Hirsutumque supercilium, setosaque lucis 410
421 Urit claustra vapor media ardescente corusci
422 Sede oculi; crepitat flammis jamque intima radix.
423 Ac veluti magnam properans quum forte bipennem
424 Rore faber gelido candentem tingit, et undis
425 Durat (sic etenim vires rigor accipit aeris;)
426 Mersa sonat stridetque lacu: non segnius olli
427 Stridet acuta sonans oculus
1665. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ab Jove missa lues, nec fas contendere contra.
445 Supplex Neptuni numen tu patris adora,
446 Quod superest, precibusque voca. nec plura loquuti
447 Discessere; mihi risus contra occupat ora
448 Quum sensi pariterque dolis et nomine captos.
449 Ille autem gemitusque trahens actusque dolore
450 Caeca regit manibus palpans vestigia, et altum 440
451 Abmovet a foribus montem; tum brachia tendens
1666. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hominum. dixit: subito cui talia reddo:
563 Sic utinam possimque anima vitaque carentem
564 Te jacere exstinctum nigras Plutonis ad umbras,
565 Ut reddet non ipse oculum vel rector aquarum.
566 Quae quum fatus eram, supplex ad sidera palmas
567 Sustulit affatus Neptunum hac voce parentem.
568 O genitor saevoque potens Neptune tridenti,
569 Si tua sum proles, si tu mihi sanguinis auctor,
570 Da,
1667. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
187 At simul ac omnes explerunt lumina visu,
188 Puro in fonte manus loti convivia mensis
189 Laeta parant celeres, occasum et solis ad ipsum
190 Implentur dulci baccho largaque ferina. 190
191 Quum subiit sol stagna maris caligine spargens
192 Telluremque polumque, herboso in litore somnum
193 Cepimus; ut vero radiis aurora refulsit,
194 Stans medio in coetu tali sum voce loquutus.
195 Huc
1668. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
celso de vertice lustro
202 Omnia, fluctisono vidi loca gurgite clausa
203 Undique: stant humiles saltus, et fumus ad auras
204 Volvitur in medio crebris nemus inter opacum
205 Ilicibus. vix fatus eram, quum territa pubes
206 Concidit, et casum Laestrygonis anxia volvens
207 Antiphatae, necdum vim saevi oblita Cyclopis,
208 Horret, et effusis humectat fletibus ora.
209 Non lacrimis at tempus erat:
1669. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
leones
220 Stant placidi in foribus, quos diva potentibus herbis 220
221 Lenierat. non illi acres venientibus instant,
222 Sed blandi, et longis testantes gaudia caudis
223 Luxuriant; reducemque velut quum divite mensa
224 Excipiunt catuli dominum sibi nota ferentem
225 Pabula; sic variae facies atque ora ferarum
226 Ludebant circum. sed visu territa pubes
227 Restitit, et foribus pressit vestigia
1670. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
defixum lumina vultu,
390 Spernentemque epulas vidit, sic prima dolentem 390
391 Alloquitur Circe. cur o taciturnus, Ulysseu,
392 Sic resides muto similis, nec munere gaudes?
393 Insidias certe metuis, quum triste timendum
394 Jam nihil est, postquam divos in verba vocavi
395 Pollicita aeternum foedus. cui talia fanti
396 Sic retuli: quis, diva, movet pietatis imago
397 Ulla animum cui forte, epulas
1671. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
epulas contingere laetus
398 Sustineat prius, ille suos quam solvere curet,
399 Et coram aspiciat socios? tu redde meorum
400 Corpora, nec segnem cernes accumbere mensis. 400
401 Haec ego fatus eram; quum Circe e limine gressus
402 Extulit, et virgam capiens stabula alta reclusit,
403 Exegitque suum mutata in corpora pubem.
404 Stant miseri juvenes; medios quos illa per omnes
405 Incedit, spargitque
1672. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
421 Protinus ad navim celerans vectigia torsi:
422 At juvenes sola pelagi resonantis in acta
423 Tristia foedabant lacrimis manantibus ora.
424 Ac veluti molles vitulae circum ubera matrum,
425 Quum redeunt campis dulci jam gramine pastae,
426 Saltibus adversae ludunt; nec vincla nec illas
427 Ulla tenent jam septa; at circum armenta vagantur,
428 Et querulis implent late mugitibus auras.
1673. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Scilicet ut subito mutati in membra luporum,
449 Setigerique sues facti dirique leones
450 Excubias divae foribus servemus adacti? 450
451 Excidit an Cylops animis, improvida pubes
452 Hoc duce quum subiit sceleratae rupis in antrum?
453 Unius heu capitis miseram dementia tristi
454 Perdidit exitio. fundentis talia ab ore
455 Protinus educto cervicem abscindere ferro
456 Ira subit, quamvis
1674. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
iterum Circe: non ulla fatiget
525 Nunc te cura ducis; tantum volitantia malo
526 Carbasa tende manu residens, placidoque per undas
527 Excitus impellet boreas tibi flamine puppim.
528 Mox tamen oceani quum jam tranaveris aestum,
529 Litus ubi stat molle, et frondibus horret opacis
530 Populus, et steriles platani, salicesque nigrantes 530
531 Tergeminae silva alta deae, tu gurgite summo
532 Siste
1675. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
viribus umbras, 560
561 Tiresias dum fata ferat. non ille moratus
562 Adveniet, reditusque modum totumque docebit
563 Certus iter, quo longa iterum maris aequora lustres.
564 Haec dea: quum caelo rutilans Aurora refulsit
565 Admonuitque toro consurgere: jamque ego laenam
566 Accipio tunicamque; at nymphae vestis ad imos
567 Candida defluxit talos, atque aurea cinxit
568 Zona sinus,
1676. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
late sparsis devecta per altum
14 Oceanum tuto consedit litore puppis.
15 Cimmerii heic habitant, densa caligine semper
16 Et nebulis gens mersa: haud illos aspicit unquam
17 Sol radiis, nec celsa petit quum sidera curru,
18 Ad terram nec vertit equos quum rursus ab axe,
19 At semper fuscis nox atra supervolat alis.
20 Litus ibi in siccum subducta e gurgite navi, 20
21 Extractoque grege, oceani labentis
1677. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
litore puppis.
15 Cimmerii heic habitant, densa caligine semper
16 Et nebulis gens mersa: haud illos aspicit unquam
17 Sol radiis, nec celsa petit quum sidera curru,
18 Ad terram nec vertit equos quum rursus ab axe,
19 At semper fuscis nox atra supervolat alis.
20 Litus ibi in siccum subducta e gurgite navi, 20
21 Extractoque grege, oceani labentis ad aestum
22 Tendimus, et cursu petimus loca
1678. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi ante alias Elpenoris adstitit umbra
56 Nondum etiam tumulo composti: namque verendae
57 Sedibus in Circes inhumatum liquimus ante
58 Infletumque, aliis distracti pectora curis.
59 Illum ego quum vidi, sortem miseratus acerbam,
60 Sic prior aggredior: quae te via duxit in orcum 60
61 Elpenor miserande? prior pedes ipse subisti,
62 Quam navi devectus ego. sic fatus: at ille
1679. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
salis ore saporem,
133 Nec pictas videre rates, nec remigis usum
134 Caerula findentis, volucris velut aethera findit.
135 Nunc etiam te signa, animos adverte, docebo:
136 Obvius adverso veniens quum forte viator
137 Ferre abiegna humeris te dicet fortibus arma;
138 Ventilat ad zephyrum jactas queis messor aristas;
139 Heic remum defige solo, caesoque juvenco
140 Neptunum pinguique sue veneratus
1680. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
caesoque juvenco
140 Neptunum pinguique sue veneratus et agno 140
141 Ad patrios concede lares, atque omnibus una
142 Caelicolis fer sacra libens: post funus ab undis
143 Adveniet tibi Parca ferens, quum longa senectus
144 Canitie placida confectum cernet, et omnes
145 Otia te circum peragent felicia gentes:
146 Haec te certa manent, fatorum hic vertitur ordo.
147 Dixerat. huic autem contra: stant
1681. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mersum?
188 Dic quoque consilium, dic nostrae conjugis artes:
189 Cum puerone manet, sedesque et salva tuetur
190 Omnia, an abrepta jam quisquam gaudet Achivum? 190
191 Vix ea fatus eram, genitrix quum talia rursum
192 Voce refert: manet illa tibi, manet icta dolore
193 Corda gravi, curisque ingentibus aestuat aegra
194 Semper, et assiduo corrumpit lumina fletu.
195 Nondum ullus tua sceptra tenet:
1682. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
procul arva; neque illi strata cubili 200
201 Mollia, nec pictae sunt tonso vellere vestes.
202 Ipse hyeme in gelida famulantum more prope ignem
203 In cinere accumbit sordentem indutus amictum;
204 At quum aestas fervet gravidoque virens autumno
205 Ridet ager, qua se tulerit per consita cumque
206 Vitibus arva, torum dant illi ex arbore lapsa
207 Et folia et frondes. ibi cura oppressus acerba
1683. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
liceat dare brachia et orci
225 Ipsius in latebris, luctuque explere dolorem.
226 Anne mihi fallax umbram hanc Proserpina misit;
227 Quo magis aegrescens dolor imo in pectore gliscat?
228 Sic ego: quum mater. non te Proserpina, gnate
229 Heu miser ante alios, vana sub imagine ludit:
230 Haec homines sed forma manet, quum spiritus artus 230
231 Deserit. haud etenim salientes sanguine venae,
1684. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
misit;
227 Quo magis aegrescens dolor imo in pectore gliscat?
228 Sic ego: quum mater. non te Proserpina, gnate
229 Heu miser ante alios, vana sub imagine ludit:
230 Haec homines sed forma manet, quum spiritus artus 230
231 Deserit. haud etenim salientes sanguine venae,
232 Ossibus aut haerent nervi: vis ignea molem
233 Corpoream absumit, simul ac nos vita reliquit;
234 Ast anima in tenues somno
1685. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ast anima in tenues somno par evolat auras.
235 Quin age post lucem repetens atque omnia servans
236 Dicta redux eadem nuptae narrare memento.
237 Talia nos inter; subito sese obtulit agmen
238 Quum mihi femineum (nam claro e sanguine nymphas
239 Innuptas Hecate nuptasque emiserat una)
240 Et circum affusum properabat sanguine pasci. 240
241 At mihi scitari tum quamque accensa cupido,
1686. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Iphicli stabulis e fortibus idem
304 Indomitos. solus quos vates inclitus olli
305 Pollicitus, fidens animi, contraria sensit
306 Fata deum, vigilum vim duram et vincula passus.
307 Mox tamen exactis quum mensibus integer annus
308 Aetherium complevit iter, volventibus horis;
309 Tum demum Iphiclus fata ipsum certa canentem
310 Solvit, et altisoni nutu Jovis omnia versa. 310
311 Ecce autem insignis
1687. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ad transtra carinae 350
351 Cum sociis: stet cura mei Phaeacibus et dīs.
352 Finierat: pressoque omnes intenta tenebant
353 Ora sono, rerumque nova dulcedine capti
354 Sedibus haerebant tacitis; quum candida coepit
355 Sic regina: quis hic, cives, quantusque videtur?
356 Quem sese ore gerens, quam forti robore, et aequo
357 Consilio? meus hospes erit, nec parva sequetur
358 Gloria vos etiam.
1688. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tenues Proserpina manes
408 Nympharum ut sparsit, moerens Agamemnonis umbra
409 Adstitit: hunc circa dextra laevaque frequentes
410 Ibant, Aegisthi qui jam cecidere sub aula. 410
411 Me subito agnovit, quum sese proluit haustu
412 Sanguinis, et multum lacrimans mihi languida frustra
413 Brachia in amplexus protendit: nulla volentem
414 Vis sequitur, solitusque vigor jam deficit artus,
415 Qui fuerat
1689. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
circum sociorum densa cadebant
434 Corpora, setigeri velut apri ad sacra deorum,
435 Sollemnesque dapes, aut vincla jugalia regum.
436 Insidiis vero captos, aut horrida miscet
437 Praelia quum Mavors, vidisti occumbere multos
438 Saepe viros; tamen illa tibi miseranda fuisset
439 Ante alias caedes, quum corpora strata videres
440 Crateras mensasque inter per tecta jacere 440
441 Undique,
1690. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dapes, aut vincla jugalia regum.
436 Insidiis vero captos, aut horrida miscet
437 Praelia quum Mavors, vidisti occumbere multos
438 Saepe viros; tamen illa tibi miseranda fuisset
439 Ante alias caedes, quum corpora strata videres
440 Crateras mensasque inter per tecta jacere 440
441 Undique, et effuso sedes undare cruore.
442 Quin et Priamidis Cassandrae heu perditus hausi
443 Verba, Clytemnestrae
1691. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
clarus honore
519 Myrmidonas ditem per Phthiam atque Hellada; an ipsum
520 Despiciunt senio vix languida membra trahentem? 520
521 Non ego namque adsum rutili sub lumine solis,
522 Qualis eram quondam, quum circum Pergama Teucrūm
523 Agmina caedebam pro caris miles Achivis.
524 In patria nunc ipse domo si talis adessem,
525 Haec eadem illorum jam dextra retunderet ausus,
526 Qui violant, raptisque
1692. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ipse autem superis convivia regnis
634 Laetus agit, pulchramque fovet complexibus Heben,
635 Aurea quam Juno regi est enixa deorum.
636 Hunc circa umbrarum strepitus, ceu rauca volantum
637 Agmina quum resonant: multa caligine tectus
638 Ille tenet nudumque arcum, nervoque sagittam
639 Tendit acerba tuens semper, similisque minanti.
640 Horridus ex humeris pendebat pectora circum 640
641 Balteus,
1693. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
patulis
Umjesto „potulis“ caprificus inumbrat.
108 Sub latere hoc tegitur, fluctusque invisa Charybdis
109 Eructans ter quaque die rursumque resorbens
110 Aestuat horrendum. ne tu, quum gurgite ab imo 110
111 Sorbet in abruptum fluctus, vicinior ito;
112 Nam neque Neptunus diro te subtrahet aestu,
113 Ille quidem id cupiat quamvis, frustraque laboret.
114 Quin propior Scyllаe
1694. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
per medios gradiens maerentia dictis
219 Pectora mulcebam, sic quemque hortatus ab ore.
220 O juvenes, neque enim ignari sumus ante malorum, 220
221 Exitium nec majus adest, quam dira Cyclopis
222 Experti quum facta cavo trepidavimus antro;
223 Hinc tamen et virtute mea et sollertibus ausis
224 Fugimus: horum etiam quondam meminisse juvabit.
225 Quare agite et nullus dictis parere recuset:
226 Vos rapidos
1695. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
conclusi gurgite flentes
247 Inter utrumque latus: furit atra heic Scylla sub antro,
248 Illic sorbet aquas resonans immane Charybdis.
249 Quae quoties vasto fluctus eructat hiatu
250 Spumea, ceu rapidis quum flammis fervet ahenum, 250
251 Aestuat ingenti strepitu. sublatus in auras
252 It liquor, et summi fumant aspergine montes.
253 At quoties rapidi salsas vorat aequoris undas,
254 Monstrat aperta
1696. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vix summo pendentia brachia saxo
262 Elatosque pedes vidi me saepe vocantum
263 Nomine, et extremos gemitus in morte cientum.
264 Ac veluti residens viridi piscator in acta,
265 Incautos longa quum fallit arundine pisces
266 Objiciens tecto letalia pabula in hamo,
267 Tollit anhelantes, siccaque exponit arena.
268 Semineces: sic illi in saxa horrentia tracti,
269 Exanimes longis singultibus
1697. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fames, sitis et compressa Lyaeo,
324 Tristia prosequimur sociorum funera fletu,
325 Abstulerat curva quos nuper Scylla carina;
326 Flentibus et lassos dulcis sopor occupat artus.
327 Tertia noctis erat quum pars, jamque astra cadebant,
328 Saeviit extemplo nimbis ingentibus atra
329 Ab Jove tempestas, et late horrentia pontum
330 Nubila telluremque simul cinxere; polo nox 330
331 Nigra ruit. vix almus
1698. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
extemplo nimbis ingentibus atra
329 Ab Jove tempestas, et late horrentia pontum
330 Nubila telluremque simul cinxere; polo nox 330
331 Nigra ruit. vix almus equis afflarat anhelis
332 Nos Oriens, quum prima ratem subducere nobis
333 Cura subit, tractamque cavo religare sub antro,
334 Candida ubi nymphis exstructa sedilia stabant.
335 Post etiam pleno in coetu sic alloquor omnes:
336 In curva
1699. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
armos et tosta vorarunt
386 Viscera, et aeratis fixerunt cetera membra
387 Secta minutatim verubus; mihi lumina somnus
388 Deseruit, sociosque iterum navimque reviso.
389 Vix aderam propius, tenues quum nidor in auras
390 Diffusus nares mihi noto afflavit odore. 390
391 Ingemui, et clamans has rupi pectore voces:
392 Juppiter o genitor, vosque o stellantis olympi
393 Numina, quid miserum juvit sic
1700. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stipite sese
469 Ingentes, densisque umbrantes frondibus antrum.
470 Heic me tunc tenui obnixus, dum robora navis 470
471 Redderet eructans iterum. nec vana fefellit
472 Spes cupidum; nam jura foro quum dicere judex
473 Desinit ad caenam properans post jurgia pubis,
474 Emersere atro barathtri revomentis hiatu
475 Robora, demisique pedes et brachia supra
476 Cum sonitu illapsus mediis, manibusque
1701. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
viro, pictosque super de more tapetas
77 Conjiciunt, queis molle cubet placidusque quiescat
78 Velivola in puppi. jamque ipse ascenderat heros,
79 Compositusque toro languentia membra locarat,
80 Quum subito curva socii sedere carina 80
81 Ordine quisque suo, solvere et litore funem.
82 Incumbunt remis adnixi, et caerula verrunt
83 Spumea: sopitos Ithaci diffusa per artus
84 Dulcis et alma quies
1702. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in stratis, etiam alto lumina somno
124 Devinctum exponit gremio telluris Ulyssem.
125 Munera dein alii expediunt, quae virginis acti
126 Armisonae monitis dederant Phaeaces habenda,
127 Quum reditum supplex orabat. cuncta sub ipsos
128 Conjiciunt oleae ramos, et devia ponunt
129 Parte in secreta, ne quis fors ante viator
130 Praeteriens, heros quam somno suscitet artus, 130
131 Aspiciat,
1703. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fors ante viator
130 Praeteriens, heros quam somno suscitet artus, 130
131 Aspiciat, visique petat sibi praemia furti.
132 Hinc subito freta versa legit, retroque juventus
133 Ad patrias dat vela domos; quum rector aquarum
134 Nondum Ithaci longo satiatus pectora luctu,
135 Oblitusque minas sic est affatus in arce
136 Siderea fratrem. quisquam et jam numen adoret
137 Neptuni, aut divum justo dignetur
1704. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque aevo praestantem. robore fretus
155 Quod si hominum quisquam merito te fraudet honore,
156 Ut placitum fueritque magis, mentique sedebit,
157 Digna luat. sic fatus erat regnator olympi;
158 Quum sic Neptunus: jampridem id, Juppiter, ultro
159 Ipse etiam fecissem, inquit; tua si mihi certa
160 Mens foret: irasci tecum et pugnare verebar. 160
161 Nunc autem pulcram Phaeacum perdere navim
1705. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
abstineant posthac ut tempus in omne
164 Auxiliis: urbique ipsisque opponere magnum
165 Stat montem. dixit; nec Juppiter abnuit olli
166 Haec referens: age jam, venientem ex aequore puppim,
167 Quum propius terris laetanti lumine cives
168 Aspicient, subito mutato corpore rupem
169 Effice, quae falsa referat sub imagine navim
170 Omnibus attonitis monstro, magnumque repente 170
171 Montem stare
1706. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jovis postquam audiit, astra
173 Deseruit, Scherianque petens maris arbiter alti
174 Constitit invisus scopulo. jamque impete magno
175 Ibat aquis, celeransque viam propiora tenebat
176 Laeta ratis; quum pone subit Neptunus, et actam
177 Corripit, immotamque alto sub gurgite figens
178 Esse jubet rupem ingentem, subitoque recedit.
179 At bona Phaeaces gens ponto assuetaque remis
180 Miranturque
1707. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
295 Phoenicum ad navem properans vestigia torsi,
296 Oravique viros magna mercede paciscens,
297 Ut secum ad Pylii veherent me litoris oram,
298 Elidave insignem, cui gens dominatur Epaeūm.
299 Quum subito insurgens validi vis aspera venti
300 Abripuit longe miseros, nec sponte volentes. 300
301 Fallere. sic caeco per noctem errore viarum
302 Venimus huc acti, portuque subivimus alto
1708. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tetigisse reor, verum avius oris
354 Neicio queis jactor longe; tuque ipsa videris
355 Ludere deceptum, memoras dum talia fando)
356 Dic age, num patriae tetigi jam litora cara?
357 Talibus orabat; quum sic Tritonia virgo
358 Orsa loqui: idem animus semper tibi pectore vafro,
359 Mensque eadem perstat non ullis fracta periclis.
360 Nec potui idcirco tantis in casibus actum 360
361 Linquere, nec
1709. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spes, nunc omnibus auctae
390 Laetitiis salvete deae, mea munera vobis 390
391 Semper erunt, virgo tantum sinat orta Tonante
392 Vivere me, natumque suo mihi numine firmet.
393 Talia fundebat supplex, quum caesia diva:
394 Fide, ait, haec tacitum nec pectus cura fatiget.
395 Ac primum advectas parte interiore sub antro
396 Umbroso condamus opes, ubi salva manebunt
397 Omnia; dein pacto quo sint
1710. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dubitem vel poscere in arma 420
421 Saeva viros, nil non ausim. tanta auspice mecum.
422 Quae contra Pallas: tecum comes addita semper
423 Ipsa adero, trepidos nec me sine fortis in hostes
424 Insilies, quum tempus erit. jam jamque cerebro
425 Spero equidem, et sparso tincturum sanguine terram
426 Invisa de gente aliquem, poenasque daturum
427 Pro scelere. ut vero venientem agnoscere nemo
428 Mortalis te
1711. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
contenti victu: vorat improba pubes
90 Ingentes affusa sues impune, nec ullum 90
91 Fas verita. oderunt sed enim facta effera divi,
92 Justitiam rectumque suo dignantur honore.
93 Certe etiam bello quum rura aliena domosque
94 Gens inimica rapit, praedamque ad litora vertens
95 Navibus imponit, cursum molita per undas
96 Effugit, atque eadem furti non immemor umquam
97 Ultrices
1712. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
putas? dic o mihi nomen 130
131 Illius: aetheria caeli scit Juppiter arce,
132 Dique alii, vidisse usquam si nuncius adsim
133 Hinc procul errando, multasque advectus ad urbes.
134 Talia quaerebat; stabuli quum talia custos
135 Reddidit Eumaeus: non haec persuadeat ullus
136 Uxorive suae, natove huc advena fatis
137 Adveniens; multi jampridem vana ferentes
138 Nuncia, fraude mala petierunt praemia
1713. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praedaque potitus,
257 Quod libuit mihi cumque, prior sine forte ferebam,
258 Deinde super pars aequa aderat. sic copia rerum
259 Creverat, et late patrias mea fama per urbes.
260 Hoc iter invisum sed quum Saturnius acer 260
261 Indixit, quo multa virum data millia leto;
262 Tunc validi legere ducem me Cretes, et una
263 Idomeneum classis venturae ad Pergama Atridis
264 Auxilio. via nulla aderat, qua
1714. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ast aliud misero exitium fatale parabat 270
271 Juppiter: optata vix namque in sede moratus
272 Per mensem expleram dulci me prolis amore,
273 Conjugis et carae donis, opibusque, domoque:
274 Quum subito Aegypti ad fines malus impulit ardor
275 Vela dare, ac pelagi tentare pericula rursum.
276 Jamque novem stabant puppes, et multa ruebat
277 Undique vis juvenum, tum sex ex ordine luces
1715. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latebat.
522 Sed quoniam coepi fanda atque infanda profari,
523 Quo mens ipsa rapit, sequar ultro. o prima redirent
524 Tempora, et integro solidae mihi robore vires,
525 Quae fuerant quondam, Teucris quum Pergama circum
526 Struximus insidias Ithacusque et flavus Atrides,
527 Tertius atque una socios dux ipse sequutus!
528 Moenia ubi celsae pervenimus ardua Trojae,
529 Circum urbem dumos inter
1716. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Eumaeus contra: laus magna feretur
570 Haec tua jam senior; nihil es, ni rite loquutus. 570
571 Nec merita jam veste, aliis nec rebus egebis,
572 Conveniunt quaecumque tibi, mox crastina reddet
573 Quum lux orta diem, rursus mutata repones
574 Tegmina contectus propriis; non copia nobis
575 Quippe subest, duplicesque adsunt e vellere vestes:
576 Una viro data cuique. at postquam natus Ulysse
1717. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliquem premet aggere tellus.
35 Suspectis longe a scopulis averte carinam
36 Nocte viam celerans: a tergo mollia mittet
37 Flamina, te superum quisquis tutatur euntem.
38 Hinc patrii attigeris primam quum litoris oram,
39 Continuo navemque jube contendere ad urbem
40 Advectamque simul pubem; tu frondea contra 40
41 Rura petens noti stabulum pastoris adito,
42 Setigeros qui rite sues custodit in agro,
1718. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pulcra ferens tibi munera, et ambos
57 Affatus placide verbis dimittat amicis.
58 Semper apud memores infixa in pectore vivit
59 Fama viri sese facilem qui praebuit hospes.
60 Vix ea Nestorides, roseo quum lumine fulgens 60
61 Extulit oceano bijugos Aurora nitentes;
62 Et jam se propius tectis Menelaus agebat
63 Auricomae linquens Helenae penetrale superbum.
64 Quem simul agnovit venientem natus
1719. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Hanc pateram signis caelatam: argentea tota
128 Ardet, et in summo circum micat aurea labro,
129 Vulcani sollertis opus: quam clarus habendam
130 Sidoniūm rex ante mihi donaverat, urbem 130
131 Quum patriam peterem; tu nunc laetare potitus.
132 Sic dicens juvenem prestanti munere donat
133 Egregium simul ille, simul cratera coruscum
134 Succedens coram Megapenthes ponit. at alma
135 Tyndaris in
1720. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi fortis Ulysses, 290
291 Dum fuit heu quondam, tristi nunc funere stratus
292 Occubuit; celeri sulcans vada salsa carina
293 Illius huc ergo veni, sociosque coëgi
294 Nequidquam. vix fatus erat, quum talibus heros
295 Excipit Argivus: sic et patria arva reliqui
296 Exsul ego pro caede viri, cui plurima late
297 Turba viget fratrumque simul comitumque per Argos
298 Frugiferum; imperio magno
1721. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ithacus tentans animum senioris amici,
333 Longius hospitione velit gaudere potitum,
334 An jubeat celsam potius procedere ad urbem?
335 Accipe nunc Eumaee, et vos o cara sodales
336 Pectora, ait: roseo quum primum crastina surget
337 Lux exorta polo, vicinae ad moenia tendam
338 Urbis inops, curamque tibi sociisque levabo
339 Jam nimium gravis heic. sed tu mihi providus adsis
340 Consilio, comitemque
1722. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animos narrantum pascere dictis.
437 Cur properes in strata? gravis sopor ipse cubanti
438 Esse solet nimius. vos o, si corde cupido
439 Fert aliter, vos ite viri: dein candida primum
440 Quum radiis lux orta diem feret, ante refecti 440
441 Hirsutos nemorosa greges educite in arva.
442 Nos autem saturique epulis, dulcique lyaeo
443 Gaudentes parvo structi sub cespite tecti
444 Alter in
1723. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vinclis et carcere duro
496 Me petet in primis; vobis dein triste parabit
497 Exitium pariter. tacito sub pectore dicta
498 Condite, vosque viae quamprimum accingite rebus
499 Omnibus instructi. fuerit quum plena carina,
500 Ad me aliquis veniat missus: nam protinus aurum,
501 Atque aliud potero quodcumque e sedibus altis 500
502 Surripiam, mecumque feram. quin majus habendum
503 Haud invita paro
1724. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genitricis amore potiri,
591 Atque Ithaci gaudere toro. sed rector olympi 590
592 Astra scit ille colens, an Parcae extrema minentur
593 Sontibus, ante suos celebrent quam laeti himenaeos.
594 Vix ea, quum dextra venit de parte superne
595 Accipiter, citus ales Apollinis: ille columbam
596 Ungue tenens vellebat atrox, vulsaque carinam
597 Telemachumque inter fundebat ab aëre plumas.
598 Nec mora:
1725. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
se fert, Eumaee, propinquans 10
11 Aut comes, aut certe notus: non excita latrat,
12 Sed potius blandita canum custodia gaudet,
13 Vicinusque pedum patulas sonus incitat aures.
14 Necdum ea finierat, quum limine gnatus in ipso
15 Adstitit. obstupuit senior, tectisque repente
16 Prosiluit, manibus labuntur pocula, et una
17 Vina fluunt effusa. ille obvia brachia regi
18 Tendit, et amplexus caris
1726. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et amplexus caris cervicibus haeret,
19 Infigitque oculis, ambabus et oscula palmis,
20 Et capiti illacrimans. longis ceu finibus anno 20
21 Post decimo reducem cupidus jam denique natum
22 Quum pater unigenam recipit, quem serus in auras
23 Extulit aetherias senio confectus, et aevo,
24 Multaque perpessus: sic illum excepit amicus
25 Tum stabuli custos, figensque ardentia saepe
26 Oscula
1727. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Cаrаne jam genitrix longis exercita curis;
39 An taedas experta novas, aliumque sequuta
40 Nupta virum cessit, thalamoque absentis Ulyssei 40
41 In vacuo texit sublimis aranea telam?
42 Vix ea, quum senior referens: immota penates
43 Illa quidem tibi servat adhuc, et pectore contra
44 Stat casus obnixa omnes; nec luce dolores
45 Nec miserae absistunt sera sub nocte gementi.
46 Haec ait, et
1728. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ex urbe redisse
144 Me Pylia. heic adero, referas vestigia donec
145 Fida redux: sciat una parens, et nullus Achivūm
146 Audiat haec; nam saeva parant mihi funera multi
147 Insidiis. haec fatus erat, quum protinus ille:
148 Accipio sapioque, infit, nec talia mandas
149 Ignaro: tantum Laërtae, an nuncius ibo
150 Una eademque via, dic o; qui tristibus olim 150
151 Curis heu graviter pro caro fixus
1729. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
reportas: 200
201 Certe aliquis divum es caeli stellantis alumnus.
202 Sis bonus o placidusque! tibi cadet hostia ad aras,
203 Muneraque ex auro stabunt, miserere precantis.
204 Talia dicebat supplex; quum maximus heros:
205 Non tibi numen ego, quid me caelestibus aequas?
206 Sum genitor quin ipse tuus, quem propter acerbo,
207 Nate, gemis luctu, vi dura oppressus et armis.
208 Sic dicens cupidus caro
1730. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nubila caeli
289 Alta colunt, quorum supraque potentia magna
290 Est homines, supraque alios supera alta tenentes. 290
291 Atqui aberunt multo non illi tempore, Ulysses.
292 Excipit, a pugna, stabunt quum fortia nobis;
293 Atque procis una duri certamina martis.
294 Tu vero exorti primo sub lumine solis
295 I citus ad sedes, turbamque revise superbam;
296 Me stabuli custos cras alta ad moenia ducet
1731. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
302 Insanoque jube tantum cessare furore
303 Mollibus affatus dictis. parere negabunt
304 Immemores, namque atra dies turbantibus instat.
305 Nunc aliud dicam; memori tu in mente repone:
306 Quum bona consiliis auctor mihi pectora Pallas
307 Concutiet, tacitus nutanti vertice signum
308 Sponte dabo, quod rite notans arma omnia tectis
309 Martia tu subito remove, collectaque in unum
310 Sub
1732. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
360
361 Pectore, ne lacrimas regina effundere pergat.
362 Jamque eadem praeco, atque eadem tum dicta reportans
363 Parte alia senior devenit missus ab arvis;
364 Qui simul ingressi quum celsa in sede stetere;
365 Ipse prior mediis coram famulantibus infit
366 Nil veritus praeco: rediit tibi, maxima, natus
367 O regina. alter subiens at cominus, illam
368 Edocuit, quaecumque sibi
1733. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quare o celeres deducite pinum,
378 Optima quae portu residet, nautasque jubete
379 Scandem qui socios moneant dare carbasa retro
380 Huc reduces. nondum fari cessarat, in altum 380
381 Quum subito Amphinomus conversus lumine portum
382 Aspicit et flavem, nautas et vela legentes,
383 Spumeaque adductis verrentes caerula remis.
384 Tum sic subridens: jam parcite; nuncius, inquit,
1734. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spernisque inopes, queis Juppiter ipse
455 Testis adest; haud fas heu mutua quaerere damna,
456 Anne tuum huc quondam nescis venisse parentem
457 Vitantem vulgi furias, praedonibus actis
458 Quum Taphiis etiam Thesprotos percitus ira
459 Laeserat alterno nobiscum foedere junctos?
460 Illum autem exitio tristi letoque volebant 460
461 Sternere, et exstincti raptos populare penates;
1735. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tuis praeco submissus eodem
505 Nuncius a sociis mecum, qui certa parenti
506 Dicta tuae retulit prior, et solatus amantem est.
507 Hoc tantum super unum habeo; fors cernere eunti
508 Obtulit ipsa oculis. quum jam vestigia ferrem,
509 Mercurii qua parte sacrum nemus imminet urbi
510 Colle super viridi, labentem ex aequore pinum 510
511 Intrantemque cavos impulso remige portus
512 Desuper aspexi. stabat
1736. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
521 Accubuere toris, cepereet munera somni.
LIBER DECIMUS SEPTIMUS
1 Jam roseo fulgens in nimbo Aurora rubebat,
2 Candida quum croceis evinxit crura cothurnis,
3 Corripuitque habilem dextra cessurus in urbem
4 Telemachus de more hastam; dein talia mandans
5 Fatur dicta seni. celerans ego moenia gressu
6 Alta petam, coram
1737. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haerens spumas agit ore cruentas:
146 Sic Laërtiades feret illis horrida fata.
147 Juppiter o faciat, Phoebusque, et bellica virgo,
148 Talem se referat, qualem videre Pelasgi
149 Luctantem in Lesbo, quum surgens arduus ictu
150 Stravit humi Philomelidem, gavisaque casu 150
151 Ingenti est omnis Danaum mirata corona.
152 Talem o! se referat, turbamque aggressus inertem
153 Eripiat vitamque brevem, et
1738. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qui carior unus
190 Ante alios pubi convivia laetus obibat: 190
191 O juvenes, inquit, sat ludo insistere juvit;
192 Ite domum, ac vosmet plenis accingite mensis;
193 Dulcius haud epulis quidquam, quum tempora poscunt.
194 Dixerat: illi alacres surgunt, parentque vocati.
195 Jamque introgressi sinuosa per atria ponunt,
196 Exutasque toris vestes rutilantibus aptant
197 Mactantes oviumquegreges, et
1739. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quam propter et armis
328 Horrentes volitant instructo et remige classes
329 Indomiti per stagna maris, clademque minantur
330 Hostibus, et latos vastant incursibus agros. 330
331 Talia dicebant; quum collum arrexit, et ambas
332 Excitus audito sonitu canis ilicet aures
333 Argus amor Laërtiadae, quem paverat olim
334 Ipse fovens, multaque heros eduxerat arte,
335 Praemia nec retulit; nam curva
1740. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gemitumque e рectore ducens:
357 Hic fuerat regi carus, quem flemus acerbo
358 Funere nequidquam mersum, canis, inquit; at ipsum,
359 Qualis erat forma quondam et praestantibus ausis,
360 Trojam quum ductor petiit, si forte valentem 360
361 Vidisses, cursuque pedum miratus et acri
362 Robore florentem, nosses quid praestitit olim
363 Impiger. haud illi nemora inter inhospita dumis
364 Effugit
1741. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haec, simul accipit ulnis
407 Ambabus data dona, suosque aggesta reponit
408 Ante pedes lacerae supra sordentia perae
409 Vellera. jamque epulis gaudet, dum carmine vates
410 Personat arguto sedes; quum desiit heros 410
411 Vescier, et vates modulari desiit una.
412 Interea magno sonuerunt tecta tumultu,
413 Plauseruntque proci; quum lapsa ex aethere virgo
414 Armipotens regem movet ultro, ut
1742. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jamque epulis gaudet, dum carmine vates
410 Personat arguto sedes; quum desiit heros 410
411 Vescier, et vates modulari desiit una.
412 Interea magno sonuerunt tecta tumultu,
413 Plauseruntque proci; quum lapsa ex aethere virgo
414 Armipotens regem movet ultro, ut quemque procorum
415 Circum adeat, cereremque petat, visurus aperto
416 Indicio, cui recta sedet cuique improba diri
417 Vis animi,
1743. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
referens vestigia ductor:
516 Haud, ait, est etiam tibi pulcro in corpore virtus,
517 Nec facie mens digna. tuis e sedibus hospes,
518 Credo equidem, nec pauca salis vel grana referret,
519 Nunc mihi quum residens aliena ad pabula sumptae
520 Frusta negas cereris plenae inter munera mensae. 520
521 Dixerat: ast olli violento in pectore saevit
522 Ira magis, torvumque tuens: jam sedibus, inquit,
1744. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cupidae; quippe aspera novi
635 Fata viri, simili fortuna agitatus et ipse.
636 Sed metuo rabiem, violentaque facta procorum,
637 Quorum etiam tetigit ferratum injuria caelum
638 Et nunc ille malus, quum me nil tale merentem
639 Perculit, ac duro jaculatus vulnere laesit,
640 Nec mihi Telemachus quidquam, nec profuit alter 640
641 Exitium avertens. ergo sua limina servet
1745. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sonantia volvit
30 Adsimilis vetulae, fractas quae torret aristas 30
31 Garrula. jam faxo, mea brachia sentiat ictu
32 Saucius, atque omnes vomat atro in sanguine dentes
33 Sus veluti, flavo segetem quum raptat in agro.
34 Aggredere: hi pugnam spectent, quid tarda senectus
35 Hanc viridem contra valeat sperare juventam?
36 Sic odiis animisque adversi limine in ipso
37 Certabant. quos vidit ubi sine
1746. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nec parcere rebus, 160
161 Nec thalamo regis, quem non reor abfore terra
162 A patria longum; quin et venit ecce. penates,
163 Gnate, tuos pete, gnate, deo ducente, nec olli
164 Obvius i reduci, nota quum sede potitus
165 Adstiterit. neque enim credo sine sanguine multo
166 Ipsum inter sociosque tuos discordia stabit.
167 Haec ait, ac libans nigro se flore lyaei
168 Proluit extemplo, siccataque
1747. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
decet. longo quin et tabescere luctu 190
191 Indignum est, cui talis adest jam munere divum
192 Progenies, qualem tu natum optare solebas
193 Purpureas molli sparsum lanugine malas.
194 Vix ea; quum rursum regina: haud talia curae,
195 Ornarique genas, puroque in fonte lavari.
196 Jamdudum superi mihi pulcro e corpore formam
197 Abstulerunt, ex quo cessit meus ille per altum
198 Infelix conjux
1748. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
209 Capta quibus stupeat visis turba omnis amantum.
210 Ambrosio primum suffudit lumine vultus 210
211 Rore levi lustrans, quo vittis tempora cincta
212 Ungitur alma Venus, properat quum tendere laetos
213 In Charitum formosa choros, et ludere gestit.
214 Exin majoremque habitu, succoque recenti
215 Florentem magis esse dedit, sectique elephanti
216 Vincere candorem, matutinamque
1749. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in sedibus hospes
247 Si jaceat tam dura pati fastidia jussus?
248 Nulla dies hoc tantum abolebit dedecus annis,
249 Ignavusque ibis, turpisque per ora virorum.
250 Talia dicebat, contra quum talia gnatus: 250
251 Haud invitus, ait, patior tua jurgia, et iram
252 O genitrix. fas atque nefas discernere novi
253 Nunc equidem melius, quam quondam mollior aevo
254 Dum fueram; sed non licitum
1750. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jacet Irus, et artus
264 Ante fores, multo domitus ceu pectora baccho,
265 Intremit, ipse quidem nec rectus stare, nec usquam
266 Ire valens, retroque domum vestigia ferre.
267 Hactenus illi inter sese; quum victus amore
268 Reginam Eurymachus sic voce affatus amica est:
269 Penelope Icarii o soboles: si Graja per Argos
270 Iasium pubes omnis te laeta videret, 270
271 Pluribus heic primo streperent convivia
1751. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
procis. nymphis nam praestas omnibus una
273 Et specie, et forma, sollerti et mentis honore.
274 Cui tum Penelope reddit: mihi numina caeli,
275 Eurymache, abstulerunt mutato corpore formam,
276 Quum Danai Iliacos curvis petiere carinis
277 Marte lares, cessitque una mihi fidus Ulysses.
278 Nunc etiam rediens si mecum heic salvus adesset,
279 Haec quaecumque mei floreret gratia vultus
280 Perdita
1752. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heic salvus adesset,
279 Haec quaecumque mei floreret gratia vultus
280 Perdita jam luctu: tot enim male numen amicum 280
281 Casibus implicitam domuit, stravitque jacentem.
282 Ille quidem cedens patrio quum litore abibat,
283 Amplexus dextram flenti haec suprema reliquit
284 Jussa mihi. haud equidem redituros scilicet omnes
285 Innocuos credo Danaos Simoëntis ab unda,
286 O mulier; nam dura ferunt ad
1753. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
300 Laetitiam rapuit; sed me haec tamen una remordet 300
301 Cura magis vellitque animum. quae barbara tellus,
302 Quae patria haec usquam vidit? non jura procorum
303 Haec fuerant quondam, non mos, quum ducere nympham
304 Ingenuaque domo ac diti genitore creatam
305 Ambirent studiis sese certantibus inter.
306 Ipsi ultro e stabulis tauros accire paternis,
307 Lanigerumque pecus laeta in convivia
1754. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
potius reptanti errare per urbem
402 Scilicet, ingluviemque immensi pascere ventris.
403 Huic Laërtiades heros: o si mihi tecum,
404 Eurymache, in verno foret usquam tempore, dixit,
405 Certandum, quum jam longae messoribus ire
406 Incipiunt luces; sumptis tum falcibus una
407 Experiare velim, quid nostrum possit uterque
408 Jejunus primo exercens a sole laborem
409 Ad tenebras, horrent ubi spisso
1755. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adeo nunc strata petens in nocte recumbe,
45 Solus ego ut maneam, famulasque, ipsamque parentem
46 Experiar coram, quae me flens anxia frustra
47 Multa diu quaeret. nec plura effatus Ulysses,
48 Quum juvenis cessit, taedis lucentibus, aula
49 E media, notoque locans sua membra cubili
50 Accubuit gaudens quam primum cernere solem. 50
51 Ille autem caedemque procis et fata parabat
52 Pallade cum
1756. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dulci reditu fraudatus obivit,
89 At viget egregius Phoebi sub numine sancto
90 Telemachus, quem nulla scelus molita puella 90
91 Ignarum per tecta latet: jam firmior aevo
92 Ipse valet. sic fatus erat, quum pulcra loquentem
93 Audiit, et dictis famulam dein talibus ultro
94 Penelope incessit: non me, canis improba, tantum
95 Ausa scelus fugies, in te quod numina vertant.
96 Inque tuum malesana caput.
1757. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
149 Quandoquidem fato est, spatii ad connubia tantum
150 Nostra peto, donec textum properante labore 150
151 Perficiam (pereant ne fila exorsa,) quod urgens
152 Laërtae in funus celero, quum tristia fata
153 Ipsius aeterna velabunt lumina nocte.
154 Namque pudor me saepe et cura haec saeva fatigat,
155 Ne qua mihi in populo mulier convicia jactans
156 Objiciat nudum, fuerant cui multa,
1758. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
regere, et curare penates.
172 Sed mihi fare tuum contra genus, et quibus oris
173 Vectus ades: non te quercus celebrata poëtis
174 Protulit, aut gelidis in montibus aspera cautes?
175 Talibus instabat, quum sic exorsus Ulysses:
176 O magni Laërtiadae pulcherrima conjux
177 Necdum oblita meam cessas inquirere gentem?
178 Dicam equidem, quamvis pervellet pectora luctus
179 Acrior haec fanti. neque enim
1759. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
me fortior ille, priorque est.
199 Heic Ithacum vidi tum primum, atque hospite digna
200 Dona dedi: vis namque illum violenta coëgit 200
201 Ventorum insurgens ad Cnossia litora cursum
202 Tendere, quum Trojam peteret, diversa per aequor
203 Ad loca correptus Maleae spumantibus undis.
204 Constitit Amniso in viridi, Lucinae ubi sacrum
205 Antrum horret, dubia statione elapsus ab atro
1760. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
turbine vasto
218 Irruerat ponto boreas, camposque per omnes
219 Pastoresque domosque altas, lucosque sonantes
220 Straverat infesti violenta numinis ira. 220
221 Tertia sed decimam supra quum fulsit Eoo
222 Orta dies, ventus posuit, solvitque juventus.
223 Dixerat, ac multa fingit dum callidus arte
224 Vera tegens, regina gravi perculsa dolore
225 Tabebat, lacrimisque sinum liquefacta
1761. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
posuit, solvitque juventus.
223 Dixerat, ac multa fingit dum callidus arte
224 Vera tegens, regina gravi perculsa dolore
225 Tabebat, lacrimisque sinum liquefacta rigabat.
226 Ac veluti primo summis quum montibus aestu
227 Liquitur, atque Euri tepido nix icta vapore,
228 Quam zephiri effudere, fluit: rura omnia manant
229 Undique, et implentur rivis ferventibus amnes.
230 Sic pectus,
1762. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
erat dux ipse, sui et vis fida sodales?
243 Ille refert: heu dura petis; post tempore tanto
244 Vix potero meminisse viri; nam volvitur annus
245 Mensibus exactis vicesimus, appulit illuc
246 Quum primum veniens, rursumque iter egit in altum.
247 Sed tamen, ut memini, dicam. fulgentibus olli
248 Purpurea ex humeris late chlamys apta fluebat
249 Pulcra, duplex; geminis inerat cui fibula bullis
1763. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
facie horrebat, densique in vertice crines;
275 Eurybates nomen: sociis ex omnibus unum
276 Praecipuo hunc heros carum servabat honore
277 Consiliisque habilem fidis animoque valentem.
278 Vix ea; quum miserae strinxit praecordia luctus
279 Rite recordanti, nimium sibi cognita, signa;
280 Atque ubi vix tandem voci via facta dolore est, 280
281 Uda genas lacrimis iterum sic voce profatur.
1764. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aequum. 390
391 Omnia recta mones: est heic tamen, est mihi nutrix
392 Ante alias et fida, et multo grandior aevo,
393 Illum etiam regem quae quondam excepit in ulnas
394 Ipsa suas, tenerumque aluit, quum lucis in oras
395 Edidit heu laevo nascentem numine mater:
396 Haec aderit quamquam aegra manus tardante senecta.
397 Surge agesis, regique tuo ne cara morare
398 Abluere aequaevum nutrix; fors talis
1765. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
retecta fraude paterent.
436 Nec minus interea, regem dum proxima circum
437 Illa suum non segnis obit, turgentia signa
438 Vulneris agnovit, quod canis dentibus olli
439 Fulmineus jam fecit aper, quum frondea celsi
440 Culmina Parnassi peteret visurus et acrem 440
441 Autolycum, Autolyci et gnatos, quo cara parente
442 Orta sua est quondam genitrix. praestantior illo
443 Non erat aut jurare, aut
1766. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fabor: multis ego veni huc caussa doloris
457 Invisus pariterque viris pariterque puellis
458 Per terras late; quare olli semper Ulyssi
459 Ex re nomen erit. post ipsum in regia tecta,
460 Maternas quum viset opes ad nostra profectus 460
461 Moenia Parnassi jam vernans flore juventae,
462 Excipiam donis pariter, laetumque remittam.
463 Munera quae sperans, patria tellure relicta,
464 Contulerat
1767. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alti superant rapido frondentia gressu
485 Culmina Parnassi, penetrantque furentia ventis
486 In loca. vix autem radiis fulgentibus arva
487 Contigit, oceani linquens sol aureus undas,
488 Quum vallem subiere duces. it odora canum vis
489 Ante pedes patulis latebrosa cubilia lustrans
490 Naribus; Autolyci soboles quos pone sequuta 490
491 Incedit, propiorque Ithacus praeit agmen, et altum
1768. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
involvit amictu,
575 Ne pateat qua parte oculis signata cicatrix.
576 Huic tum Penelope: breviter te pauca requiram,
577 Ni pigeat, nunc rursus, ait; nam dulcia somni
578 Tempus erit tunc dona sequi, quum ceperit aegrum
579 Sponte quies affusa; at me sine more furentem
580 Infando voluere dii tabescere luctu. 580
581 Quippe dies flendo duco, defessa labore
582 Ipsa simul, famulasque urgens data
1769. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
toro jaceo, tristique in nocte recursant,
586 Pervelluntque acri morsu praecordia curae
587 Flentis, et heu frustra crudelia fata querentis.
588 Ceu fata Pandareo primi per tempora veris
589 Quum viridis densa queritur Philomela sub umbra;
590 Illa sedet, ramoque iterat miserabile carmen, 590
591 Tristibus et resonas implet concentibus auras
592 Maesta gemens natum, furiis quem percita ferro
1770. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
olli infremuitque animus tam dira tuenti
22 Flagitia, impellensque ambabus pectora palmis
23 Haec secum: tacitus quin tu contra omnia persta,
24 O anime; his etiam quondam graviora tulisti,
25 Quum tibi magnanimos Cyclops immanis in antro
26 Corripuit socios, saxoque illisa voravit
27 Membra ferox. tantum quisti perferre dolorem
28 Impavidus, donec te limine mortis ab ipso
29 Eripuit,
1771. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
88 Vix autem Cytherea poli sublimis ad arces
89 Cesserat optatos nymphis latura hymenaeos
90 Abs Jove fulmineo; (genitor quippe omnia novit 90
91 Fortunasque hominum laetas, et tristia facta;)
92 Quum subito harpyiae miseras rapuere puellas
93 Horrificae, Eumenidumque jugo pressere superbo.
94 Sic o! me superi tollant; vel compta capillos
95 Transadigat cupidam Dyctinna, ut per loca nigro
1772. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sopor, ille malorum, 100
101 Laetitiaeque ferens jucunda oblivia menti;
102 At me etiam terrent ipsi per somnia manes.
103 Namque mihi talis per noctem accumbere visus
104 In thalamo nuper, qualis, quum Pergama primum
105 Classe cita peteret, fuerat meus ille vir ipse
106 Infelix: laetum tentabant dulcia pectus
107 Gaudia; rem veram, non somnia vana putabam.
108 Vix ea Penelope; roseoque inceperat
1773. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sub nube columbam,
280 His tunc Amphinomus, cunctis mirantibus, infit. 280
281 O socii, haud dabitur votis et caede potiri
282 Sperata: praestat nunc tandem dulcia mensae
283 Dona sequi. vix fatus erat, quum laeta juventus
284 Paruit, ac celeri subiit penetralia gressu.
285 Omnes jamque toros atque alta sedilia circum
286 Purpureas ponunt chlamydes, mactantque bidentes,
287 Et pingues de more capras,
1774. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
55 Aeratoque addens rutilas in cardine valvas;
56 Protinus adstrictis haerentia vincula nodis
57 Solvit, et obstantes immissa clave removit
58 In foribus vectes agitans. tum murmure acuto,
59 Ceu quum luxurians mugit per prata juvencus,
60 Insonuere ictae patefacto in limine valvae. 60
61 Illa subit, superatque alte tabulata, ubi clausae
62 Intus odoratae stabant sua munera vestes;
63 Pendentem e
1775. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
procos portans arcumque pharetramque
70 In manibus jaculis horrentem. pone sequuntur 70
71 Et famulae in calathis perfecta ex aere ferentes
72 Arma, quibus certans olim se exercuit heros.
73 Quum juvenum propior regina advenit in agmen
74 Constitit auratae solidis sub postibus aulae
75 Molliа demittens niveis redimicula malis
76 Hinc atque hinc fidas inter media ipsa ministras.
77 Tum subito
1776. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
voto quam vivere nostro,
176 Degimus heic una quod propter tempore in omni
177 Solliciti, ac magno correpti pectus amore.
178 Sperat nunc aliquis frustra securus, et ardet
179 Ducere Penelopen; sed quum tractaverit arcum
180 Nequidquam expertus, sibi quaeret Acheïdas inter 180
181 Auricomas aliam florenti corpore: at illa
182 Nubet, cui meritam sua dona et fata jugabunt.
183 Haec ubi dicta dedit
1777. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
insanum te melle hic dulcior humor
332 Versat agens, alios etiam sic laedere suetus,
333 Ultro avidi haud cessant latum qui pandere guttur.
334 Eurytiona merum domuit quoque, venit in alta
335 Pirithoi quum tecta olim, mixtusque resedit
336 Cum Lapithis Centaurus. ibi acri ut pectora baccho
337 Percitus incaluit, foedavit crimine mensas
338 Haud impune. manus namque indignata repente
339 Heroum
1778. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sanguine nympha,
363 Non ea mens terret, ne sрem sibi conjugis ille
364 Spondeat, ac taedas; absit: sed fama remordet,
365 Foedaque sollicitant vulgi convicia mentem.
366 Namque erit, insultans aliquis quum dicet Achivum:
367 En quibus est ambita procis, quae nupta marito
368 Egregio fuerat: miseri! non vincere nervos
369 Imbelli valuere manu, quos forte tetendit
370 Nescio qui veniens ignotis advena
1779. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non vincere nervos
369 Imbelli valuere manu, quos forte tetendit
370 Nescio qui veniens ignotis advena terris. 370
371 Haec aliquis dicet, nostrumque infamia nomen
372 Dira premet. sic fatus erat, quum talia rursus
373 Icario sata voce refert: jam gloria, et omnis
374 Fama prior vobis instantibus omnia luxu
375 Perdere, et insontis domini foedare penates,
376 Eurymache, interiit; cur sera haec
1780. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subito insultans dictis Eumaeus acerbis:
209 Nunc, ait, in molli strato jam nocte, Melantheu,
210 Excubias tota perages, nec pulcra latebit 210
211 Oceani e roseis veniens te fluctibus Eos,
212 Quum duces ad laeta procis convivia capras.
213 Sic ibi sublimem densa inter vincula linquunt,
214 Armatique iterum forium stridentia firmant
215 Robora, et ingressi, qua parte ardebat Ulysses
1781. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
leto gnatumque patremque
232 Victores dabimus, diro tu funere Mentor
233 Stratus et ipse cades moliri talia nobis
234 Haud veritus, culpamque tuo cum sanguine solves.
235 Quin et rapta tibi per nos quum vita recedet,
236 Fortunasque domosque et servas quotquot ubique
237 Largus opes, nullo discrimine habebimus ipsis
238 Permixtas Ithaci rebus. non vivere natos
239 Sedibus in patriis, tenerasque
1782. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in urbe. 240
241 His magis exarsit dictis violentia divae,
242 Et stimulos regi subdens sic ore loquuta est:
243 Nec tibi vis eadem, nec idem stat robur, Ulysseu,
244 Quod fuerat quondam, quum Dardana Pergama circum
245 Pugnabas magno repetens genitore creatam
246 Tyndariden, totosque novem bellator in annos
247 Durando ingentes tollebas caedis acervos;
248 Consiliis jacet ipsa tuis Priami
1783. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
frigidus horror 330
331 Insinuans turbata procum per pectora gliscit,
332 Praecipitesque fugam tentant; ceu territa quondam
333 Diffugiunt armenta boum, queis tempore verno,
334 Incipiunt longi quum jam procedere soles,
335 Asper acerba sonans furias immisit asilus.
336 Contra bis gemini heroës palantibus instant
337 A tergo, attonitosque metu late omnibus urgent
338 Sedibus. ac veluti quum
1784. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
longi quum jam procedere soles,
335 Asper acerba sonans furias immisit asilus.
336 Contra bis gemini heroës palantibus instant
337 A tergo, attonitosque metu late omnibus urgent
338 Sedibus. ac veluti quum rostro atque unguibus uncis
339 Vulturii insiliunt celsis de montibus agmen
340 In volucrum, campis hae sese ad nubila tollunt 340
341 Praecipites, illi trepidas laniantque premuntque
342 Immensam
1785. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alta pendentia vincla columna,
510 Summa tholi jaciens supra fastigia, nectit, 510
511 Ne terram suspensa pedum vestigia tangant.
512 Ac veluti turdi molles variaeque palumbes
513 Insiliunt densos inter quum stantia dumos
514 Retia, ubi repetunt consueta cubilia sero
515 Vespere; dura quies omnes latitantibus intro
516 Excipit insidiis. sic tum cervicibus illae
517 Pendebant longo pronis ex ordine;
1786. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
servatque domos. ille omnibus hospes
30 Despectus per tecta, ille est; jam noverat ipsum 30
31 Telemachus, sed fida patris sub corde tegebat
32 Consilia, immanes ut perderet ultor Achivos.
33 Vix ea; quum subito laeta inter gaudia stratis
34 Prosiluit regina furens, amplexaque collum
35 Longaevae, lacrimisque genas suffusa decentes:
36 Ergo age, cara mihi verax fare omnia, dixit;
37 Ille domi si
1787. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Tu vero i, sterne cubile,
198 Euryclaea, extra thalami penetralia celsi;
199 Instratoque toro supra mollissima pone
200 Velleraque laenasque et pictae tegmina vestis. 200
201 Vix simulans ea dicta dedit; quum pectore ab imo
202 Ille trahens gemitum: cur me tam tristibus, inquit,
203 Exanimas miserum verbis? Quis tollere lectum,
204 Atque alio transferre ausus mihi? callidus arte
205 Quisquis erat, durum
1788. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
datum tamen est contingere metam. 280
281 Restat adhuc duri superanda immensa laboris
282 Vis alia, ut vates fatorum arcana recludens
283 Tiresias quondam monuit, nigrantia Ditis
284 Atria quum subii quaesitum oracula nostro
285 Pro reditu, sociumque. at nunc age strata petamus
286 Dulcia tranquilli carpentes munera somni.
287 Tum regina: tibi penetrali in sede paratus
288 Jam thalamus patet
1789. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fugiunt salis ore saporem,
302 Nec videre rates, minio nec perlita rostra,
303 Nec remos patulas cymbis volitantibus alas.
304 Haec et signa dedit, quae te quoque certa docebo:
305 Obvius adverso veniens quum forte viator
306 Dixerit alta humeris me ferre valentibus arma,
307 Ventilat ad zephyrum jactas queis messor aristas,
308 Heic subito jussit terra defigere remum,
309 Neptunumque sue tauroque atque
1790. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tauroque atque arjete caeso,
310 Placare ad patrii cedentem litoris oras, 310
311 Multaque caelicolis ex ordine sacra litare
312 Omnibus. aequoreis lentum mihi funus ab undis
313 Adveniens sors atra feret, quum longa senectus
314 Excipiet fessum, et placidae felicia gentes
315 Otia agent circum: sic omnia volvere Parcas,
316 Ac stabili dixit fatorum numine ferri.
317 Haec ubi fatus erat ductor Laërtius,
1791. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et sumptis procedere telis.
412 Nulla mora est; parent alacres, atque aere corusci
413 Impulsas liquere fores; dux anteit heros.
414 Et jam pulcra novo spargebat lumine terras
415 Orta dies, illos quum celsa eduxit ab urbe
416 Pallas, et obscuro gradientes aëre sepsit.
LIBER VICESIMUS QUARTUS
1 Parte alia genitus Maja Cyllenius ales
1792. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
LIBER VICESIMUS QUARTUS
1 Parte alia genitus Maja Cyllenius ales
2 Caesorum juvenum simulacra excita vocabat:
3 Aurea virga manu rutilat, qua lumina mulcet,
4 Quum vult, atque adimit somnos. hac fretus agebat
5 Ille levem turbam magno stridore sequentem.
6 Ac veluti volucres, queis vesper nomina fecit,
7 Lucifugae ingentis latebroso rupis in antro
8 Hac illac
1793. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aequoreis mater comitata deabus,
54 Ut vitreo sensit famam sub gurgite: pontus
55 Insonuit clamore alto, subitoque Pelasgi
56 Intremuere metu concussi. et jam cava gressu
57 Robora scandebant; longo quum doctus ab aevo
58 Plurima, continuit trepidos Neleïus heros
59 Consiliis habitus semper fidissimus auctor.
60 Qui tum sollicitos sic interfatus amicos: 60
61 State viri, nec terga fugae convertite,
1794. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pelago semper miretur ab alto.
96 Tum genitrix in vota deos ubi blanda vocavit,
97 In medio Graiis posuit certamina circo
98 Maxima. vidi equidem multorum funera praesens
99 Heroum, exstincto quondam quum rege juventus
100 Cingitur, ac variis exercet corpora ludis; 100
101 Sed non ulla magis miratus dona palaestrae
102 Obstupui, quam quae niveis argentea plantis
103 Alma Thetis posuit; magno dilectus
1795. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magno dilectus amore
104 Quippe deis fueras. exstincti gloria, et ingens
105 Haud periit nomen, quin fama aeterna manebit.
106 At mihi quid prodest gessisse horrentia bella,
107 Juppiter exitium reduci quum triste parabat
108 Aegisthi manibus, scelerato et conjugis auso?
109 Talibus inter se dictis curisque morantur,
110 Quum propius caesi domitor deus adstitit Argi 110
111 Agmen agens juvenum, quos
1796. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi quid prodest gessisse horrentia bella,
107 Juppiter exitium reduci quum triste parabat
108 Aegisthi manibus, scelerato et conjugis auso?
109 Talibus inter se dictis curisque morantur,
110 Quum propius caesi domitor deus adstitit Argi 110
111 Agmen agens juvenum, quos funere stravit Ulysses.
112 Ut videre illos, subito venientibus ardent
113 Mirati conferre gradum, primusque Melanhteo
1797. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam vir meus, inquit,
145 Quandoquidem periit, spatii ad connubia tantum
146 Certa peto, donec valeam pertexere textum
147 Nempe meum, (pereant ne fila exorsa) quod aegro
148 Laërtae in funus propero. quum tristia fata
149 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
150 Ne qua mihi in populo mulier convicia dicat 150
151 Increpitans, nudum, vivus qui divite gaza
152 Floruit, abjectum terra ac sine honore
1798. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superis num vescitur auris,
297 An leto domitus crudelibus occubat umbris?
298 Quondam, fabor enim (tu corde audita repone
299 Dicta memor) patriae devectum ad limina sedis
300 Excepisse virum memini, quum finibus illis 300
301 Nondum alius nostris successerat advena tectis:
302 Sese Ithaca e patria multa cum laude ferebat
303 Laërtisque Arcisiadae de stirpe creatum.
304 Illum ego suscepique volens,
1799. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
totidem chlamydas, tunicasque auro intertextas. 310
311 Praeterea quatuor praestanti corpore servas
312 Haud operum ignaras, sibi quas delegerat omni
313 E numero exsortes. vix haec tum fatus Ulysses
314 Quum genitor lacrimans: Ithacam quam poscis, adisti,
315 Hospes, ait, gentes habitant, immania corda.
316 Quae vero memoras data quondam, heu perdita frustra
317 Dona abiere tibi. namque ille heic vivus adesset
1800. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
malosque decem, ficosque feraces
378 Quadraginta, aequo plures tum limite sulcos.
379 Quinquaginta ipsi, si rite recordor, et omnes
380 Frugiferi: varioque illic in palmite turgent, 380
381 Quum Jovis incumbit tempestas laeta, racemi.
382 Vix ea. Laërtae, dum certa in mente volutans
383 Signa recognoscit, collapsi protinus artus
384 Diriguere omnes trepido, resolutaque virtus,
385 Ac nati
1801. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
artubus addit?
413 Cui tum Laërtes palmas ad sidera tollens
414 Voce refert: o rerum hominumque aeterna potestas,
415 О Jove nata, o Phoebe, utinam jam munere vestro
416 Qualis eram quondam, cepi quum Nericon altum
417 Litore in adverso ducens victricia bello
418 Signa Cephallenūm, nostris hesternus adessem
419 Talis ego in domibus, pugnamque aggressus Achivūm
420 Issem per medios cinctus
1802. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heu patiare tua sordescere culpa. 580
581 Tum natus: jam tu genitor, tu maximus ipse
582 Testis eris, generi si tanto hoc dedecus addam,
583 Quod metuis, patiarque tuum vilescere nomen.
584 Vix ea; quum senior tollens ad sidera palmas:
585 Di magni, exclamat laetus, quae candida fulget
586 Lux haec orta mihi, quae mentem gaudia tanta
587 Sollicitant? una certant natusque neposque
588 Succensi
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|