Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: et
Your search found 155641 occurrences
More search results (batches of 100) First 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 Last
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 151547-151578:
151547. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 123 |
Paragraph |
Section]
entrat, letho sed pallidus ora propinquo.
12 Nam Turizza prius quam prodeat, illaque duplex
13 Rassegna armorum cunctus stordiverit aures,
14 De Carnovali vult nemo sapere nientum.
15 Post haec destati ceu somno et ab exctase quadam
16 „Quid nos“ (incipiunt sic se inter dicere) „maesti
17 Sic agimus tisicique dies menamus et horas?
18 Cur allegriam in nostra suppremimus Urbe,
19 Cum tempus cacciare foras manibusque
151548. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 123 |
Paragraph |
Section]
cunctus stordiverit aures,
14 De Carnovali vult nemo sapere nientum.
15 Post haec destati ceu somno et ab exctase quadam
16 „Quid nos“ (incipiunt sic se inter dicere) „maesti
17 Sic agimus tisicique dies menamus et horas?
18 Cur allegriam in nostra suppremimus Urbe,
19 Cum tempus cacciare foras manibusque ligatis
20 Ad cinctam stamus buccaque patente sbadiglios
21 Ducimus?“ Haec postquam lamentavere vicissim
151549. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 123 |
Paragraph |
Section]
28 Quis fuit ille annus, quo non recitata frequenti
29 Fabula erat Populo? Quo non danzaverit ingens
30 In Platea Juvenorum agmen? Num forte Senator
31 Portare erubuit Veneto tunc more bautham,
32 Et conosciutus Populo girare per Urbem,
33 Confettos spargens Pueris patiensque balottas
34 Intus aqua plenas de cera projici adornum?
35 Nò certè; at criticam si quis Mysantropus illis
36 Fors dabat, huic boccam Venusini
151550. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 125 |
Paragraph |
Section]
59 More juventutem vestram exercere quotannis
60 In recitis quamvis materno idiomate factis,
61 Quàm costumanzas Italum imparare modosque,
62 Quae sese nobis facilè ceu pestis ataccant.
63 Nam sic et mores nos servaremus avitos,
64 Illyricaeque magis fioriret gloria Linguae,
65 Quam vos lasciastis – qua conscientia, quaeso? –
66 Ire in maloram penitus misereque perire.
67 At quid ego nunc declamo, storditus et
151551. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 125 |
Paragraph |
Section]
sic et mores nos servaremus avitos,
64 Illyricaeque magis fioriret gloria Linguae,
65 Quam vos lasciastis – qua conscientia, quaeso? –
66 Ire in maloram penitus misereque perire.
67 At quid ego nunc declamo, storditus et excors,
68 Nec quod proposui sequor ocyus? Incipe, Musa,
69 De Carnovali Ragusae dicere quiddam.
70 Maschera ubique solet magnam sibi sumere partem
71 Temporis istius, nunc accipe, qualis apud nos.
151552. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 125 |
Paragraph |
Section]
76 De Personatis Ragusae hoc dicere possis.
77 De numero at checche sit, nil disciaptius illis
78 Esse potest: hodie videas tres, quatuor ima
79 De Plebe indutos Morlacho more figuram
80 Venantum accipere et pyrio pro pulvere crusca,
81 Vel segaturis sclopos cariccare genuque
82 Curvato de drio homines nil tale timentes
83 Spargere; cras videas cum Diplis atque Svirallis
84 More agresti alios sponsam deducere. Plebs
151553. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 126 |
Paragraph |
Section]
ancillarum, ast alii, ut sua cuique libido
88 Suggeritet propriae meschina inventio testae.
89 Vae, personati, vobis, si fertilis annus
90 Ille melarancis fuerit, proh! quanta procella
91 Vos manet, et qualis Puerûm vos skvicca per omnes
92 Contradas usque ad noctem comitabitur atram!
93 Haec bassi, fateor, sunt insulsissima vulgi
94 (Sprezzat enim haec sapiens) solatia; nunc, age, Civis,
95 Accipe Personam, qui
151554. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 126 |
Paragraph |
Section]
102 Vidit, aget temerè arditus. Quid caetera narrem
103 De genere hoc, si vos jam sbadigliatis, amici?
104 Atque hic finiscunt divertimenta diei.
105 Accipe nunc noctis. Posito Comoedia quod sit
106 Itur et ad sonitum Tamburri, namque statutum
107 Sic fuit, ut disordo loco procul esset ab illo.
108 Non alio huc ergo Matronas ire videbis
109 Ordine, quam ad Molinum Homines frumenta ferentes:
110 Qui primus arrivat, macinat
151555. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 129 |
Paragraph |
Section]
Mille locis plenae bollunt macaronibus ollae,
30 Qui semper istradam facile ingolare relinquunt,
31 Parmensi Caseo intrisi lardoque colantes,
32 Si tibi, dum montas, non sit grave pandere boccam;
33 Pianuras circum et colles et flumina cernis,
34 Totque maraviglias, ut bramosia godendis
35 Luminis ad primum veniat grandissima colpum.
36 Nam simul ac carae toccasti littora terrae,
37 Cum sellis trovantur Equi briglisque paratis,
151556. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 129 |
Paragraph |
Section]
locis plenae bollunt macaronibus ollae,
30 Qui semper istradam facile ingolare relinquunt,
31 Parmensi Caseo intrisi lardoque colantes,
32 Si tibi, dum montas, non sit grave pandere boccam;
33 Pianuras circum et colles et flumina cernis,
34 Totque maraviglias, ut bramosia godendis
35 Luminis ad primum veniat grandissima colpum.
36 Nam simul ac carae toccasti littora terrae,
37 Cum sellis trovantur Equi briglisque paratis,
151557. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 130 |
Paragraph |
Section]
44 Sed Moscatelli fluctus dulcisque Tokai
45 Navibus impositum fortunatisque Galeris,
46 Queis nulli resonant luctus nullaeque catenae,
47 Nullus Aguzini baculus, nam cuncta fiuntur
48 Per sese officia et remis vogantibus ultro;
49 Nec temone opus est, nam pro temone Pilotus
50 Sustinet ingentes fiascos et numina Bacchi
51 Sola vocat, quae sunt melior Cynosura Carinis
52 Veraque ad optatum menat quae bussola portum.
151558. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 130 |
Paragraph |
Section]
Queis nulli resonant luctus nullaeque catenae,
47 Nullus Aguzini baculus, nam cuncta fiuntur
48 Per sese officia et remis vogantibus ultro;
49 Nec temone opus est, nam pro temone Pilotus
50 Sustinet ingentes fiascos et numina Bacchi
51 Sola vocat, quae sunt melior Cynosura Carinis
52 Veraque ad optatum menat quae bussola portum.
53 Hìc Bolognejis plena omnia Mortadellis,
54 Quas Nautae adoperant pro funibus, alta Salamos
151559. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 130 |
Paragraph |
Section]
plena omnia Mortadellis,
54 Quas Nautae adoperant pro funibus, alta Salamos
55 Puppis habet, nec luganighis sua gloria mancat,
56 Proscjuttosque suo pendentes ordine cernis.
57 Sed bagatellas jàm linquere tempus et ipsam,
58 Quae mihi praecipuè canitur, girare Cucagnam;
59 Nam faciet stordire tibi tot copia rerum.
60 Minierae argenti passim incontrantur et auri,
61 Quae tantum superant Paraguai ditia regna,
151560. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 130 |
Paragraph |
Section]
suo pendentes ordine cernis.
57 Sed bagatellas jàm linquere tempus et ipsam,
58 Quae mihi praecipuè canitur, girare Cucagnam;
59 Nam faciet stordire tibi tot copia rerum.
60 Minierae argenti passim incontrantur et auri,
61 Quae tantum superant Paraguai ditia regna,
62 Quantum bajochos fulgens Zechinus avanzat;
63 Namque Paraguaium toties Mortalibus aurum
64 Scjaguras afferre guajosque apparare videmus,
151561. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 131 |
Paragraph |
Section]
atque ricottis,
84 Pasticcique ipsi caldi e fornacibus escunt.
85 Quid fegatellos memorem Zuppasque Cremasque,
86 Quid cervellatos fricassatasque vivandas,
87 Alojos, Carbonatas vitulique gigottos
88 Et Tortas lactis factas de flore Clarissis,
89 Quae mihi jàm multam fecere venire salivam?
90 Cuncta haec quotidie viridem stant sparsa per herbam,
91 Quae quamquam smaltire queat non incola solus,
92 Nec
151562. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 132 |
Paragraph |
Section]
super arrostae pernices atque columbae,
98 Fagiani, quagliae, starnae, turdi atque becacciae,
99 Atque omnis tandem se salvaticina rovesciat.
100 Quin si forte manum nolles stancare tirando
101 Forchettam assidue et trinciando in fercula Carnes,
102 Hoc etiam poteris, modo spalanchetur in altum
103 Bocca tibi nec sit poenosum agitare ganascias.
104 Nam tibi sic promptè bocconum copia servit,
105 Ut vix ingoles unum, stet pendulus
151563. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 132 |
Paragraph |
Section]
102 Hoc etiam poteris, modo spalanchetur in altum
103 Bocca tibi nec sit poenosum agitare ganascias.
104 Nam tibi sic promptè bocconum copia servit,
105 Ut vix ingoles unum, stet pendulus alter
106 Poscat et obscuro sepeliri in carcere panzae.
107 Vina ministrantur per se tantumque liquiris
108 Funditur in tazzas, quantum sitis ipsa domandat.
109 At quae vina tuae donasti, Bacche, Cucagnae!
110 Borgognam, Lacrymam
151564. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 132 |
Paragraph |
Section]
Funditur in tazzas, quantum sitis ipsa domandat.
109 At quae vina tuae donasti, Bacche, Cucagnae!
110 Borgognam, Lacrymam decantatumque Tokai,
111 Sciampagnam, Cyprum Cesvinizamque salubrem,
112 Moscatum Pecenumque et, quae sola beatum
113 Potantis guttur quit reddere, Malvasiam,
114 Sorpassant veterem quae di gran lunga Falernum.
115 Sed dove te lascio, solitus qui claudere Mensam,
116 Rosoline potens, ubi te, Ciocolata
151565. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 133 |
Paragraph |
Section]
117 Quae te praesentas ad Capezzale bibendam
118 Cum biscottinis ac marzapanibus atque
119 Linguadis, opus Hebreae admirabile dextrae?
120 Quid condita loquar persicatique catastas,
121 Quid Mostacciones memorem et genus omne Dragarum,
122 Quae guastant alibi stomachum, all'incontroque sanos
123 Hìc reddunt Homines, nec servitialis egentes.
124 Hinc numquam Medicos fama est voluisse Cucagnam
125 Acceptare, licet se se hìc ficcare
151566. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 133 |
Paragraph |
Section]
Acceptare, licet se se hìc ficcare parabant;
126 His absque arrivant ad tempora Mathusalemis
127 Vivere, nec colicam novere gravemque podagram;
128 Quippe dapes somno cavalcatisque soverchjas
129 Emendare solent et nil pensare quod illis
130 Materiem possit disgusti afferre malignam.
131 De facto mensae post fercula quisque carozzam
132 Montat et apricum gaudet girare Paesem.
133 Maturi omnigena pendent ex arbore fructus
151567. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 133 |
Paragraph |
Section]
128 Quippe dapes somno cavalcatisque soverchjas
129 Emendare solent et nil pensare quod illis
130 Materiem possit disgusti afferre malignam.
131 De facto mensae post fercula quisque carozzam
132 Montat et apricum gaudet girare Paesem.
133 Maturi omnigena pendent ex arbore fructus
134 Spallierae in formam; tum consolatur odore
135 Nasus et egregiam ritrovant lumina vistam.
136 Itur per longos a tira-quattro viales,
151568. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 133 |
Paragraph |
Section]
131 De facto mensae post fercula quisque carozzam
132 Montat et apricum gaudet girare Paesem.
133 Maturi omnigena pendent ex arbore fructus
134 Spallierae in formam; tum consolatur odore
135 Nasus et egregiam ritrovant lumina vistam.
136 Itur per longos a tira-quattro viales,
137 Nec sassolini minimum rota sustinet urtum;
138 Nulla Carozzarum te praecedenza molestat,
139 Nec sforzat caeptum te circumflectere
151569. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
Nulla Carozzarum te praecedenza molestat,
139 Nec sforzat caeptum te circumflectere cursum,
140 Si Panizonum Regem incontraveris ipsum;
141 Huc data sceptra Viro, quod poltronissimus esset
142 Omnium et in vita nullum subisse travaglium
143 Diceret, usque adeo vestitus ut ille cubarit
144 Quadraginta annis totoque cagavit adornum
145 Temporis hoc spatio, potius quam solvere bragas
146 Atque in sù rursus tirare
151570. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
genus intolerandaque monotonìa.
149 Namque illic quemdam perhibent habuisse malannum
150 Non aliam ob causam, nisi quod (quae maxima culpa est)
151 Nescio mechanicam quam suscepisset opellam.
152 Inclamare omnes et forca dicere dignum,
153 Quod costumanzas Patriae violasset iniquus.
154 Hic se excusabat, quod non abadasset ad illam
155 Storditus legem, quod non ratione guadagni
156 Hoc intraprendisset opus: nil scusa valebat.
151571. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
costumanzas Patriae violasset iniquus.
154 Hic se excusabat, quod non abadasset ad illam
155 Storditus legem, quod non ratione guadagni
156 Hoc intraprendisset opus: nil scusa valebat.
157 Iamque domo in Petri serratur et addere ceppos
158 Huic voluere etiam, nisi juravisset ab intus
159 Pigritiam posthac pro numine prendere se se
160 Velle et Porcorum ritu traducere vitam.
161 Fama est hanc Homines vitam menare Cuccagnae,
151572. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
156 Hoc intraprendisset opus: nil scusa valebat.
157 Iamque domo in Petri serratur et addere ceppos
158 Huic voluere etiam, nisi juravisset ab intus
159 Pigritiam posthac pro numine prendere se se
160 Velle et Porcorum ritu traducere vitam.
161 Fama est hanc Homines vitam menare Cuccagnae,
162 Cui cuperent ipsi se sottoporre Monarchae,
163 Queis jucunda licet videatur cosa comandas.
164 Attamen et multos incontrant saepe
151573. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
se
160 Velle et Porcorum ritu traducere vitam.
161 Fama est hanc Homines vitam menare Cuccagnae,
162 Cui cuperent ipsi se sottoporre Monarchae,
163 Queis jucunda licet videatur cosa comandas.
164 Attamen et multos incontrant saepe malannos,
165 Funestas guerras et tradimenta suorum,
166 Quae mettunt regnum sossopra levantque coronam.
167 Nullae hìc insidiae tales et nulla paura.
168 Nam quibus abbastanza dedit
151574. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
161 Fama est hanc Homines vitam menare Cuccagnae,
162 Cui cuperent ipsi se sottoporre Monarchae,
163 Queis jucunda licet videatur cosa comandas.
164 Attamen et multos incontrant saepe malannos,
165 Funestas guerras et tradimenta suorum,
166 Quae mettunt regnum sossopra levantque coronam.
167 Nullae hìc insidiae tales et nulla paura.
168 Nam quibus abbastanza dedit Natura, quid ultra
169 Proccacciare sibi brament
151575. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 134 |
Paragraph |
Section]
jucunda licet videatur cosa comandas.
164 Attamen et multos incontrant saepe malannos,
165 Funestas guerras et tradimenta suorum,
166 Quae mettunt regnum sossopra levantque coronam.
167 Nullae hìc insidiae tales et nulla paura.
168 Nam quibus abbastanza dedit Natura, quid ultra
169 Proccacciare sibi brament rapiantque vicissim?
170 Hinc neque sunt illis schioppi, mortaria, Rombae,
171 Non risplendentes spadae,
151576. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 135 |
Paragraph |
Section]
queat ammazzare stromentum.
173 At si (quod raro est) piattire subincidit illis,
174 Scagliatis hinc inde garas finiere recottis,
175 Mox ad amicitiam bacciata fronte ritornant.
176 Felices, quos non odium tormentat et ira
177 Longior! O, vestris ecquis me coetibus addat,
178 Quis faciat caras ad littora vestra Patentes,
179 Ut detur tandem mihi Cittadinanza Cucagnae?
180 Quando erit, ut tuto liceat requiescere portu,
151577. Ferić Gvozdenica,... . Carnovalis Ragusini Descriptio... [page 135 |
Paragraph |
Section]
fronte ritornant.
176 Felices, quos non odium tormentat et ira
177 Longior! O, vestris ecquis me coetibus addat,
178 Quis faciat caras ad littora vestra Patentes,
179 Ut detur tandem mihi Cittadinanza Cucagnae?
180 Quando erit, ut tuto liceat requiescere portu,
181 Et possim nimiis me disdossare fatichis?
182 Indarno, nam nullam homini Natura Cucagnam
183 Condidit; et nos per burlam sumus ista locuti.
|