Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: animi
Your search found 2111 occurrences
More search results (batches of 100) First 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 1829-1862:
1829. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum diversitate habetur una tamquam communis hominum conciliatrix, ac veluti quoddam doctrinae vinculum) res interpretatas exhibeamus? Cur unam tantum rerum utilitatem, non etiam verborum venustatem persequamur, solumque animi, non aurium quoque voluptati serviamus? Id quidem cum alii multi litterati homines egregie praestiterunt, tum praeclarissime Raymundus Cunichius vir doctissimus mihique familiarissimus. Et quoniam tu, amice lector, anno proxime elapso latinam ab eo Homeri Iliadem habuisti editam, tantaque
1830. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et cetera, quae nosti opinor. Videsne igitur rem heic aliter omnem procedere: nullas esse potentissimorum regum inimicitias, populorumque dissensiones, nullos armorum strepitus praeliorumque aestus, nullas heic denique caussas, quibus aut concitati sedantur, aut incenduntur pacati legentium animi? In eo totus poëta est, ut absolutissimum cuivis hominum generi variae cujusdam admirandaeque virtutis ac sapientiae specimen exhibeat; atque idcirco Ulyssem ille suum per omnes fere acerbissimae fortunae calamitates gravissimas salvum tandem atque incolumem deducit in patriam multis atque
1831. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vinci superarique non possit. Itaque et Ilias grandiori stilo, quum magis sit, ut graece dicam, παθητική; et temperatiore, quum sit magis ἠθική, describenda erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est demonstranda: contra ut virtutem sequamur, quae ipsa per sese valet plurimum, sufficit ejus pulcritudinem nativis quibusdam coloribus delineatam ponere ob oculos, eumque qui sit usus eadem, felicem consequi debuisse
1832. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
susdeque vertit omnia. Itaque volo in interprete judicium acre, atque eximiam in ea facultate scientiam; volo maximam et ejus linguae, qua usus est auctor, et ejus, in qua ipse scribit, peritiam; volo denique non festinationem in illo, sed obstinati quamdam animi perseverantiam: potissimum vero haec duo generatim caveat, nihil ut addat, nisi quod lucem aliquam afferre possit; nihil ut praetermittat, nisi quod satis jam dictum sit. Haec opinor qui adjumenta attulerit, et in poëtarum lectione fuerit exercitatus, nае ille ad hunc laborem paratus
1833. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atra obversae. hinc unguibus ora
180 Collaque foedantes, ac multo sanguine sparsae, 180
181 Ad dextram fugere super tecta alta domorum
182 Nubiferas caeli sublapsae rursus in auras.
183 Extemplo turbati animi, ut videre volucres,
184 Diriguere metu, suspensique ora tenebant
185 Incerti, quid monstra ferant, quid numina poscant?
186 Hos interfatus senior tum voce Halitherses
187 Mastorides, quo non alius
1834. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alios me turba procum desistere cogit.
326 Sic ille. oranti coram stetit obvia Pallas
327 Mentoris os habitumque gerens, ac demere tristes
328 His coepit dictis turbato e pectore curas.
329 Nec tibi vis animi deerit, nec vivida bello
330 Dextera, si patrio quondam cum sanguine virtus 330
331 Illa tibi patria est divum data munere, quae nil
332 Non poterat, seu facta virum, seu dicta vocarent.
333 Haud
1835. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
de more procos in limine capras
363 Setigerosque sues mactantes. Obvius olli
364 Fit subito Antinous ridens, dextraque prehensum
365 Blandus adit, dictisque simul permulcet amicis.
366 O nimis impatiens animi, nunc tristia corde
367 Abjice Telemache, et paullum compesce dolorem,
368 Utque prius dapibusque una vinoque fruare.
369 Namque tibi cives navim sociosque parabunt
370 Delectos, qui te Pylias
1836. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
salsa viri nostras venistis ad oras?
78 Ullane vis cogit? praedonum an more per altum
79 Ire juvat, vitamque feris exponere ventis
80 Exitium late dirum clademque ferentes? 80
81 Haec senior. fidens animi cui talia reddit
82 Telemachus; fidentem etenim Tritonia virgo
83 Fecerat, optati quaerentem ut fata parentis
84 Inclita apud tardos sequeretur fama nepotes.
85 O Neleïade decus ingens Nestor
1837. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
series, tuque ante revisere malles
126 Defessus longo patrios post tempore fines.
127 Namque novem durando annos obsedimus urbem
128 Omnia tentantes; vix finem Juppiter aequus
129 Adnuit. haud illic animi sollertia cuiquam
130 Par fuerat: vafer arte omnes vincebat Ulysses, 130
131 Omnimodisque dolis genitor tuus, ortus ab illo
132 Si tamen es, ceu verba notans, vocemque loquentis
133 Admirans video;
1838. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genitor tuus, ortus ab illo
132 Si tamen es, ceu verba notans, vocemque loquentis
133 Admirans video; tuque ipse fatebere, nullam
134 Facundae similem magis olli munere linguae.
135 Non umquam nobis animi sententia discors,
136 Seu populi in coetus irent, seu fida Pelasgi
137 Optarent responsa eadem prudentia, et una
138 Mens ambobus erat semper, felicibus usa
139 Consiliis argiva phalanx ut
1839. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
autem, quem gurgite vasto
644 Inclusum retinent seu vivum fata deorum,
645 Lumine seu cassum? quamvis moerentia magnus
646 Concutiat tremor ossa, hujus quoque discere nomen,
647 Fortunamque, vicesque, animi mens incita flagrat.
648 Ille sub haec referens: quem poscis, tertius, inquit,
649 Magnanimo est genitus Laërta Ithacensis Ulysses. 650
650 Hunc ego fundentem lacrimas in litore vidi
651 Ogygio,
1840. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
invidiae stimulis ingentibus actos
133 Vos doluisse polo memini, nec desiit ira,
134 Donec in Ortygiae sylvis Latonia virgo
135 Perculit aggressum numquam fallente sagitta.
136 Sic etiam quum victa animi Iasiona petivit
137 Flava Ceres, dulcemque ardens saturavit amorem
138 Mixta viro per culta soli, non inscius illum
139 Juppiter ardenti jaculatus fulmine stravit.
140 Nunc eadem vos cura agitat,
1841. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alio faciem et vestigia verte.
386 Haec ubi fata dea est, vittam dedit, et freta rursum
387 Assimilis mergo, subiit spumantia: at illam
388 Qua subiit, fluctu texit super unda nigranti.
389 Haeret inops animi, necdum sat certus Ulysses
390 Fluctuat: inde imo ducens suspiria corde 390
391 Haec secum. ah misero ne quis deus aspera rursum
392 Damna mihi insidiasque, struat, sic linquere navim
393 Sponte
1842. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tantum unа haud territa gnata
159 Restitit Alcinoi, cui mentem bellica virgo
160 Firmarat, solvens turpi formidine pectus. 160
161 Illa immota stetit contra: turbatus at heros
162 Haesit inops dubiusque animi, genibusne prehensis
163 Virginis exoret pacem progressus, an ipsam
164 Eminus aggrediens dictis, et pectora blandus
165 Mollia demulcens tentet prece, ad urbis ut alta
166 Moenia demonstretque
1843. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sponte alienae haud mentis egentes
616 Consiliique rates? nostris non puppibus ullus
617 Rector adest, clavoque docet per caerula cursum.
618 Ipsae hominum mentemque vident penitusque reposti
619 Sensa animi; norunt urbes, et pinguia rura,
620 Quae diversa locis habitant late undique gentes 620
621 Omnigenae, volucrique fuga maris aequora tranant
622 Aëre et obscura circum, caligine septae,
1844. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sub Troja generum mors invida fortem
642 Vel socerum rapuit, quos nobis numina caros
643 Ante alios dederunt post prolem etgermina prolis?
644 Anne aliquis periit tibi dulci cognitus usu,
645 Eximiusque animi socius? non fratris amori
646 Praetulerim, virais quem fidum candida junxit.
LIBER NONUS.
1 Talia
1845. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et isthinc
75 Eripe te: curare nefas me quippe scelestum:
76 Invisumque diis superis caput: aequore in alto
77 Jam pereas laevoque huc fato et numine vectus.
78 Haec dicens tristemque animi graviterque gementem
79 Expulit e domibus. rursum freta caerula moesti
80 Verrimus, et duro pubes defessa labore 80
81 Deficit incumbens remis, frustraque negatam
82 Ipsa sua suspirat opem jam
1846. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut incolumes socios ipsumque remittat
310 Servatum te blanda. prius tamen exige, divum 310
311 Numina uti juret, nullum tibi deinde periclum
312 Adfore; ne mollem nudato corpore reddat
313 Indecoremque animi. sic dicens, gramen ab ima
314 Evulsum terra subito mihi tradit, et usum
315 Edocet. illi atro radix perfusa colore
316 Nigra subest, niveo lacti flos concolor halat,
317 Moly vocant superi, donum
1847. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
genuit complexa Tonantem.
280 Dein Megaram forti natam genitore Creonte 280
281 Herculis invicti nuptam. vidi quoque matrem
282 Oedipodis miseri, flavam crines Epicastam,
283 Ausa nefas quae triste, animi correpta furore,
284 Ipsa suo nupsit gnato. dedit ille parentem
285 Heu miserum leto ignarus, thalamoque potitus
286 Materno implevit subitis terroribus urbem.
287 Tum scelerum infelix furiis
1848. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
late, Pero. sed jungere nulli
302 Sustinuit Neleus, lata nisi fronte juvencos
303 Egerit Iphicli stabulis e fortibus idem
304 Indomitos. solus quos vates inclitus olli
305 Pollicitus, fidens animi, contraria sensit
306 Fata deum, vigilum vim duram et vincula passus.
307 Mox tamen exactis quum mensibus integer annus
308 Aetherium complevit iter, volventibus horis;
309 Tum demum Iphiclus fata
1849. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
unum illud repetens edixit uterque,
287 Ut Solis fugerem cari mortalibus arva;
288 Exitium nam triste manet: quin o freta rostris
289 Findite Trinacria longe post terga relicta.
290 His dictis cecidere animi turbataque cunctis 290
291 Pectora, et Eurylochus subita me turbidus ira
292 Increpuit: mens laeva quidem te vexat, Ulysseu,
293 Indomitumque geris robur, nulloque labore
294 Frangeris. an sociis
1850. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cogor,
120 Optima quae pingui turgescit corpore, praedam.120
121 Dixerat: ille autem tacitus fruiturque paratis
122 Raptim epulis, hauritque merum sub corde volutans
123 Fata procis. at postquam animi satiata cupido
124 Jam dapibus fuerat largis, nova vina refundit
125 Ingentem in cyathum, socioque haud tardus Ulysses
126 Porrigit undantem gaudenti, atque ore profatur.
127 Eja age fare, precor,
1851. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
senem blanda, stabuli cui credita cura,
512 Affatur, tentatque vafer, si qua daret arte
513 Ille sibi laenam victus, vel cogeret ullum
514 E sociis: nimium miseris in rebus amicum
515 Senserat, atque animi fidens effatur ab ore.
516 Accipe nunc, Eumaee, et vos o cetera pubes;
517 Magna loquar de me. vesano in рectore Bacchus
518 Aestuat ille etiam curis ingentibus actos
519 Et cantare
1852. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
at cominus, illam
368 Edocuit, quaecumque sibi mandata fuere;
369 Cunctaque ubi exposuit jam functus munere, gressus
370 Ad stabulum vertit properans, et moenia liquit. 370
371 Ast animi cecidere procis maerentibus imo
372 Pectore, et egressi spatiosae e sedibus aulae
373 Ante fores magna maesti assedere corona:
374 Quos inter Polybi sic proles martia, fatur
1853. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virga Pallas, tactuque potenti
493 Et senium, et rursus foedos induxit amictus
494 Artubus attritis; stabuli ne scilicet ipsum
495 Nosceret aspiciens custos, et nuncius iret
496 Penelopi impatiens animi, visumque referret.
497 Quem sic Telemachus prior est affatus ab ore:
498 Exspectate venis: quaenam altam fama per urbem?
499 Jam pelago rediere proci mihi fata minantes
500 Insidiis, an adhuc me
1854. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
proci; quum lapsa ex aethere virgo
414 Armipotens regem movet ultro, ut quemque procorum
415 Circum adeat, cereremque petat, visurus aperto
416 Indicio, cui recta sedet cuique improba diri
417 Vis animi, nullum quamquam non poena manebat.
418 Surgit, et incepit dextra, velut ante petisset
419 Saepe stipem, tendit supplex ad munera palmas
420 Undique. dant juvenes miserati, unaque requirunt 420
1855. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haud ulla putant, dum numina robur
148 Sufficiunt, solidaeque virent in corpore vires.
149 Post ubi versa malis divum est mutata voluntas,
150 Dura quoque invito coguntur pectore ferre: 150
151 Quippe animi motus varii vertuntur, ut ille
152 Rex hominum divumque pater sua tempora vertit.
153 Ipse etiam felix quondam florentibus annis
154 Sic vigui, laetusque opibus, fretusque juventa,
1856. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque oculis volvens ardentibus ignem
503 Constitit adversus. juvenis, Laërtia proles,
504 Primus ibi valido torquens hastile lacerto
505 Emicat, horrentemque ardet transfigere ferro
506 Impatiens animi. dumque it, pernicior illum
507 Praeveniens aper ecce genu super occupat ictu
508 Fulmineo, obliquusque ruens late haurit apertum
509 Dente femur, non et morsu tamen ossa refringit.
510 At rabidum
1857. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
certa subisset
260 Spes animum, reducem vastata in sede videndi,260
261 Caedentemque armis pubem, crimenque piantem.
262 Cui referens heros: non te rationis egentem,
263 Quisquis es, aut animi arguerim; sat pectoris acre
264 Consilium admirans video: quare accipe contra,
265 Quae tibi nunc caeli testatus numina dicam.
266 Audiat haec superum genitor, sociique penates,
267 Atque arae,
1858. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
voluntas,
270 Sternentemque procos, multaque in caede cruentum. 270
271 Tantum effatus; at ille: o! jam Saturnius, inquit,
272 Adnuat, ac nutu firmet tua dicta potenti;
273 Quid mea vis animi possit, quid dextera, nosces.
274 Haec eadem Еumaeus, divos per vota precatus,
275 Orabat, cupiens quamprimum visere regem.
276 Atque illi inter se congressi talia dictis
277 Dum jactant, juvenes
1859. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
arrecta in corde cupido.
219 Ecqua fides vobis? Ithacus quid fidere possit,
220 Si veniat subito, si quis deus afferat ipsum? 220
221 Auxilione procis, an contra stabitis olli,
222 Dicite, et arcanos animi recludite sensus?
223 Talia quaerenti sic deinde Philetius inquit:
224 O pater, o rector superum tu maxime votum
225 Perfice; jam redeat dux ille, atque afferat ipsum
226 Huc deus, expertus credes,
1860. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
foedavit crimine mensas
338 Haud impune. manus namque indignata repente
339 Heroum insurgens inhonesto vulnere nares
340 Abscidit, atque ambas, pulso e penetralibus, aures. 340
341 Ille dolens captusque animi discessit: at ingens
342 Continuo exarsit magno discordia motu
343 Centauros Lapithasque inter, solvitque nefandi
344 Ipse prior sceleris turpi cum sanguine poenas.
345 Sic tibi, si vanus
1861. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
12 O nutrix, curis etiam qui pectora stultis
13 Fallere gnara valent, sanosque avertere sensus
14 Ducentes trepidae subito deliria menti.
15 Illi te laesere: fuit non haec tibi quondam
16 Vis animi: longo quid luctu saucia corda
17 Ludis vana ferens? quid dulcem abrumpere somnum,
18 Sopierat miserae fessos qui molliter artus,
19 Heu properas? numquam placide sic ipsa quievi,
20 Ex quo Dardanias
1862. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ast illi nigra caligine ludus
350 Incubuit, sparsamque ardenti pulvere foedans 350
351 Canitiem gemitu mixto suspiria traxit.
352 Non tulit hanc heros speciem, naresque per ipsas
353 Vis animi prorupit, iter molita sub auras,
354 Affususque interque amplexus dulcia libans
355 Oscula sic dictis genitorem affatur amicis.
356 En quem poscis, ego post annos denique veni
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|