Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: qua
Your search found 6952 occurrences
More search results (batches of 100) First 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 5889-6052:
5889. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
videlicet solliciti magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus, efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum elegantia, qua graece scriptae sunt, latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum diversitate habetur una tamquam communis hominum conciliatrix, ac veluti quoddam doctrinae vinculum) res interpretatas exhibeamus? Cur unam tantum rerum utilitatem, non etiam verborum
5890. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Raymundus Cunichius vir doctissimus mihique familiarissimus. Et quoniam tu, amice lector, anno proxime elapso latinam ab eo Homeri Iliadem habuisti editam, tantaque felicitate perfectam, ut nata in Latio, non inserta videatur; Odysseam nunc habe latinis itidem versibus a me expressam, eaque, qua potui tanti viri et exemplo et aemulatione incensus, diligentia perpolitam. Utrumque certe dignum est opus, quod multorum cura et explicetur et convertatur. Ac si in Iliade singularem quamdam magniloquentiam et divinam granditatem es admiratus; magnam atque incredibilem prope rerum varietatem
5891. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nominis coaluisset. Et sane Horatius, postquam Lollio familiari suo graecisque litteris erudito affirmasset, Homerum quid sit pulcrum, quid turpe honestumque docuisse plenius ac melius philosophis et Stoicis et Academicis, inquit;
Fabula, qua Paridis propter narratur amorem
Graecia Barbariae lento collisa duello,
Stultorum regum et populorum continet aestus.
Anterior censet belli praecidere caussam.
5892. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ita profecto est: qui aut orationem interpretatur aut poëma, in quibus non tantum sententiae explicandae suscipiuntur, sed virtus omnis atque forma exprimenda est, ille id pollicetur, sibique proponit, ut, si fieri possit, eadem semper cum dignitate atque elegantia tum verborum tum figurarum, qua sunt ab oratore vel poëta dicta, interpres efferat. Ac proinde nemo non videt summa illi esse opus, praeter omne artificium ejus rei, qua de agitur, utriusque linguae et facultate et copia: quo instructus praesidio possit optime pervidere, quam vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas,
5893. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque forma exprimenda est, ille id pollicetur, sibique proponit, ut, si fieri possit, eadem semper cum dignitate atque elegantia tum verborum tum figurarum, qua sunt ab oratore vel poëta dicta, interpres efferat. Ac proinde nemo non videt summa illi esse opus, praeter omne artificium ejus rei, qua de agitur, utriusque linguae et facultate et copia: quo instructus praesidio possit optime pervidere, quam vim quaeque habeat vox; sententiasque singulas, tamquam si auctor illa ipsa, quam tu ad scribendum selegeris, utatur lingua, liberaliter ac generose enunciare. Nihil in ulla parte servile,
5894. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
voculas atque adeo apices putidius consectatur, vel contra effrenata quadam libidine multa detrahit, multa addit, susdeque vertit omnia. Itaque volo in interprete judicium acre, atque eximiam in ea facultate scientiam; volo maximam et ejus linguae, qua usus est auctor, et ejus, in qua ipse scribit, peritiam; volo denique non festinationem in illo, sed obstinati quamdam animi perseverantiam: potissimum vero haec duo generatim caveat, nihil ut addat, nisi quod lucem aliquam afferre possit; nihil ut praetermittat, nisi quod satis jam dictum sit.
5895. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
consectatur, vel contra effrenata quadam libidine multa detrahit, multa addit, susdeque vertit omnia. Itaque volo in interprete judicium acre, atque eximiam in ea facultate scientiam; volo maximam et ejus linguae, qua usus est auctor, et ejus, in qua ipse scribit, peritiam; volo denique non festinationem in illo, sed obstinati quamdam animi perseverantiam: potissimum vero haec duo generatim caveat, nihil ut addat, nisi quod lucem aliquam afferre possit; nihil ut praetermittat, nisi quod satis jam dictum sit. Haec opinor qui adjumenta
5896. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut speciosa dehinc miracula promat
Antiphatem Scyllamque et cum Cyclope Carybdim.
Videsne hunc optimum ac sapientissimum et effectorem artis poëticae et magistrum hoc loco non Homeri Odysseam ea, qua par erat, diligentia interpretari, sed ampullas et sesquipedalia verba fundentem illum Cyclicum coarguere exemplo ab initio Odysseae desumpto? Huc illa spectant: Non fumum ex fulgore etc . Imo mihi dedita opera ipsum illud principium, quo magis inepti hominis fastum
5897. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Eadem ego sic verti,
Te vero nec fata sinent Menelaë, nec ipsi
Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
Elisii longe in campos, qua meta recessit
Ultima terrarum, vivum te numina ducent,
Flavus ubi Rhadamanthus, ubi est placidissima vita,
Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber,
5898. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque aptum stellis fulgentibus axem,
62 Intus habet sedem. lacrimis heic ora rigantem,
63 Fundentemque imo gemitus e pectore, blandis
64 Detinet inlecebris mulcens, atque omnia tentat,
65 Ne qua Ithacae oblitum subeat jam cura. sed ille
66 Surgentem ut noto tantum de culmine fumum
67 Aspiciat, certa malit cum morte pacisci.
68 Nullane finis erit? necdum miserebere tandem
69 O genitor? tibi
5899. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in magno socios sibi jungere possit
102 Multa procis:minitans, olli qui plurima caedunt
103 Et pecora et nigros ingentia corpora tauros.
104 Mox etiam Pyliasque oras, Spartamque jubebo
105 Tendere, si qua suas veniat genitoris ad aures
106 Fama, vel ipse virum claro celebretur honore,
107 Dixerat, ac pedibus primum talaria vinxit
108 Pulcra, aeterna, auro fulgentia, queis super aequor
109 Par levibus
5900. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vinxit
108 Pulcra, aeterna, auro fulgentia, queis super aequor
109 Par levibus ventis, terram et volat ardua supra.
110 Corripit hinc hastam praefixam cuspide ahena
111 Fortemque ingentemque, domat qua densa virorum
112 Agmina, queis magno fata patre irascitur olim.
113 Tum summo aërii descendit vertice olympi
114 Prona ruens, Ithacenque adiens levis adstat Ulyssei
115 Vestibulum ante ipsum
5901. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
onerare epulis, in partes exta secabant,
124 Illam Telemachus venientem ad limina vidit
125 Alta prior: medius nam forte adsederat inter
126 Convivas tacita genitorem in mente volutans,
127 Si rediens qua parte procos indigna furentes
128 Exigat a domibus, seque in sua regna reponat.
129 Id juvenis volvens conspexit Pallada, et altis
130 Prosiliit foribus subito, indignatus amico 130
131 Quippe animo,
5902. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hastilia ferro. 140
141 Ipsam autem mollique toro, stratisque locavit
142 Vestibus in pictis, queis alte innixa residat,
143 Componatque pedes. tum sese proximus addit
144 Telemachus solio posito, qua parte sub aula
145 Haud fremitu offensus juvenum, vastoque tumultu,
146 Et dapibus possit melius gaudere paratis
147 Hospes, et ipse sui scitari nuncia patris.
148 Dant famulae manibus lymphas, quas
5903. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
est, etsi quis spondeat ultro
184 Nunc meliora; olli redeundi haud ulla potestas.
185 Sed jam age, fare mihi, nec ficto pectore narra,
186 Quis? genus unde tibi? quaenam urbs tua? quique parentes,
187 Qua rate et advectus, quaque haec ad litora caussa
188 Venisti? sese dicunt quo nomine, qui te
189 Vexere huc nautae? puppi nam vectus, opinor,
190 Venisti, haud pedibus gradiens, quando undique ponto 190
5904. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
neque enim terris decessit Ulysses,
216 Sed circum clausus maris alti a gurgite vivit
217 Rupe aliqua in sola; fors et gens effera captum
218 Detinet, invitumque domo procul arcet avita.
219 Nunc te, si qua fides dictis, quae numina caeli
220 Inspirant sub corde mihi, eventura docebo 220
221 Vaticinans, sim nec vates licet ipse, nec augur.
222 Adveniet cupido genitor, nec tempore longo
223 Exsul erit,
5905. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tecti in penetralibus altis
351 Audiit Icarii magni pulcherrima proles
352 Penelope, extemplo sedes descendit ad imas
353 Hinc atque hinc geminis propius comitata puellis.
354 Atque ubi devenit, juvenum qua densa caterva
355 Parte sedet, postes stetit aulae ingressa sub ipsos
356 Tenvia praetendens niveis redimicula malis:
357 Stant pariter famulae circum, custodia fida.
358 Nec mora; sic vatem lacrimis
5906. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quis tua barbarus hostis
433 Aggrediens impune ferat, dum cultor habebit
434 Haec loca, nec solae stabunt per litora rupes.
435 Nunc age pauca mihi quaerenti effare: quis ille
436 Hospes, et unde domo? qua se regione ferebat?
437 Quave satum de stirpe? an cari nuncia patris
438 Ulla tulit veniens, an vasta per aequora vectus
439 Appulit huc longis repetens compendia terris? 440
440 Ut citus eripuit
5907. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi finierat, juvenis sic orsa vicissim
444 Ore refert. reducem jam spes mihi nulla videndi,
445 Eurymache, est misero patrem, nec nuncius ultro
446 Si veniat, nec fida reor fatis auguris ora,
447 Si qua meae accitus ferat haud ingrata parenti.
448 Ille Tapho e viridi fertur vetus hospes Ulyssei,
449 Magnanimo Anchialo generatus, nomine Mentes, 450
450 Oppositasque mari Taphium dat jura per oras.
5908. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
celsus ubi thalamus surgebat in aula,
458 Multa putans animo subiit. praeit aurea quassans
459 Lumina taedarum, servare adsueta pudorem, 460
460 Clarum Opis Pisenoridae genus, Euryclaea.
461 Pro qua vernanti primaevo in flore juventae
462 Bisdenos capita alta boves persolverat olim
463 Laërtes, magnoque ipsam complexus amore
464 Haud tetigit, fugiens offensae conjugis iras.
465 Ergo eadem
5909. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
exutus amictum
469 Longaevae thalami dat sueta in parte locandum. 470
470 Ipsa plicans aptansque datum suspendit ad alti
471 Fulcra tori: dein versa retro vestigia flectens
472 Postibus attractis, niveo qua lucidus ardet
473 Annulus argento, stridentia robora clausit,
474 Firmavitque arelo
arcto? ferrata repagula nexu.
475 Heic juvenis pernox florenti vellere tectus
5910. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
crudelem avertere pestem,
70 Auxilioque levare domum valet: haud ego contra 70
71 Sufficio tantum. veniet fors tempus, et arma,
72 Spero equidem, haec etiam non frustra dextera sumet.
73 Nunc et si qua foret vis addita, protinus aequas
74 Exigerem poenas; neque enim sit tolerabile damnum,
75 Aut facilis jactura domus. quae barbara tellus,
76 Quae regio hunc morem permittit? surgite in iras
77 O
5911. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
peto, donec valeam pertexere vestem, 110
111 Quam propero (pereant ne fila incoepta) supremum
112 Laërtae in funus. turpe est, quum tristia fata
113 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
114 Si qua mihi e populo mulier convicia dicat,
115 Objiciatque nefas, vivus qui divite gaza
116 Floruit, hunc terra nudum ac sine honore jacere.
117 Sic illa: ignaris facile res credita nobis.
118 Interea
5912. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ne finge metus, Laërtia proles
222 Hinc procul; atque eadem simul o! te Parca tulisset
223 Exanimem, haud caneres tam multa infanda loquutus
224 Telemachi falsis acuens ardentia dictis
225 Pectora, si qua tibi deceptus munera pendat.
226 Verum ego nunc moneo, monitus res ipsa sequetur
227 Postmodo: si longo vitae tu doctus ab usu
228 Incautum juvenem dictis incendere perges;
229 Hoc erit exitio
5913. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
256 Ire Pylon, Spartamque juvat genitoris amati
257 Nuncia scitatum, si quos vox didita vulgi,
258 Vel moneant casus famae praeconia magno
259 Ab Jove missa, hominum late clarantia nomen.
260 Si qua mihi tulerit vox salvum tendere sedes 260
261 Ad proprias; quamquam fessus, tamen omnia ad annum
262 Dura feram. sin vero exstinctum et lumine cassum
263 Audiero; inferias supremaque munera solvam,
5914. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
omnibus unam.
394 Quin potius freta lata sequens (hinc excipit alter
395 Saevior) ipse etiam mediis in fluctibus atrum
396 Inveniet letum, genitor quo raptus ad orcum est.
397 Haec via sola, queat nobis qua forte nocere,
398 Et curas augere, inter nos omnia laeti.
399 Dum bona dividimus, desertaque tecta parentis
400 Linquimus, aut illi, cui tandem nocet, habenda. 400
5915. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praesto. 420
421 Namque ego sub noctem rediens, quum mater in altas
422 Conscendet sedes placidam admissura quietem,
423 Accipiam, mecumque feram cessurus ad urbem
424 Nestoream, Spartamque; mei si qua aura parentis
425 Fortunamque vicesque optanti audita reportet.
426 Dixerat: atque olli gemitus de pectore rumpens,
427 Et graviter moerens ita nutrix voce reponit:
428 O tibi, gnate, animo quaenam
5916. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
zephyros ciet ipsa Jovis Tritonia proles
488 Spumea crispantes roseis freta molliter alis.
489 Tum vero hortatus comites capere imperat arma
490 Telemachus: parent jussi, mediaque carina 490
491 Intus hiat qua parte locus, celsa abjete malum
492 Constituunt, actisque utrinque rudentibus aptant,
493 Lineaque intendunt contortis carbasa loris.
494 In medios venit aura sinus: volat incita puppis,
495 Moliturque
5917. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laeva in parte jacebat;
186 Anne Chium subter, ventosa ad saxa Mimantis?
187 Signa quoque a divis placuit deposcere: at illi
188 Auspicio certos medium jussere per aequor
189 Tendere in Euboeam, brevior qua meta laborum.
190 Adspirant aurae in puppim: secat acta carina 190
191 Piscosos propere tractus, seraque Gerestum
192 Nocte subit. nos multa deo, qui praesidet undis
193 Emensi maria alta, boum
5918. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Contigit, altitonans olli quoque Juppiter omnem
324 Exciit immisso ventorum turbine pontum
325 Attollens altis aequales montibus undas.
326 Dividitur classis: pars Cretam abrepta resedit,
327 Qua fluit, ac placidis intersecat arva Cydonum
328 In mare prorumpens formosus Iardanus undis.
329 Stabat acuta silex Gortynia litora contra, 330
330 Dorsum immane mari glauco, qua fluctus ab austro
5919. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
abrepta resedit,
327 Qua fluit, ac placidis intersecat arva Cydonum
328 In mare prorumpens formosus Iardanus undis.
329 Stabat acuta silex Gortynia litora contra, 330
330 Dorsum immane mari glauco, qua fluctus ab austro
331 Truditur ad laevam sub Phestum, et frangitur ingens
332 Haud scopulo ingenti adlisus. vix puppibus actis
333 Huc vento nautae mortem effugere; sed undae
334 Ad cautes et saxa
5920. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
bonis, intraque furentibus aedes
352 Dirorum juvenum manibus, ne cuncta vorantes
353 Diripiant, aliena absens dum regna pererras.
354 Hortor adire tamen Menelaum, atque est tibi nostri
355 Si qua fides, etiam jubeo. namque ille Pelasgum
356 Ultimus in patriam nuper devenit ab oris,
357 Unde hominum sperare fugam certamque salutem
358 Auderet nemo, si quem vis improba primum
359 Nimborumque
5921. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
soboli, dura inter praelia martis
8 Jam Priami ceu pactus erat sub moenibus altis,
9 Adnueratque pater, perfecto tempore divum
10 Curribus invectam celsis mittebat ad arces 10
11 Myrmidonum, qua regna gener ditione tenebat.
12 At nato prolem jungebat Alectoris almam
13 Spartana de gente, olli quem serva crearat
14 Pulcra seni fortem Megapenthem. germina namque
15 Nulla dii tribuere Helenae,
5922. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dat simul ollis
64 Pignus amicitiae dextram, simul accipit heros
65 Sic fatus: gaudete epulis ante ora paratis
66 O juvenes; ubi pulsa fames atque ardor edendi
67
Desierit, qua gente hominum, quibus estis ab oris,
68 Scitabor saturos. haud certe exstincta parentum
69 Gloria vestrorum: Jovis alto a sanguine reges
70 Sceptriferi vobisque genus vitamque dedere, 70
71 Credo
5923. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Dardania, longe caris heroes ab Argis.
116 Quos ego dum plorans curarum turbine pressus:
117 Heu queror amissos, saepe in penetralibus aeger
118 Desideo, luctuque animum depascor amaro,
119 Si qua mihi hinc veniant solatia: luctus at ipse 120
120 Deserit interdum miserum, vivitque sub imo
121 Corde dolor. neque enim longa est speranda voluptas
122 Tristibus a lacrimis; vix sensibus hausta recedit.
5924. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
supra colus aurea fulget
161 Tincta gerens violae nigrantis vellera fuco.
162 Ut primum assedit, plantasque innixa locavit,
163 Formosum tali sermone affata maritum est.
164 Nossene fas hominum qua sint ab origine creti,
165 Atrida, nostros qui nunc adiere penates,
166 Hi juvenes? vanam seu mendax fallat imago,
167 Seu moneat verax, dicam, quando ipse profari
168 Fert animus, tacitaque vetat
5925. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dio pendemus ab ore. 190
190 Me vero huic comitem genitor Neleïus heros
191 Addidit; afflictis namque hinc solatia rebus
192 Auxiliumque malis sperans te invisere avebat,
193 Si quid opis misero, si qua est via certa salutis.
194 Heu nati misera est parvi sors! aspera rerum
195 Perpetitur puer usque haud multis septus amicis
196 Patre absente diu. talis fortuna fatigat
197 Telemachum; vacuis
5926. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si fratrem aut germina cara
263 Vulnifico concisa peti per corpora ferro.
264 Talem gnata Jovis succum formosa potentem
265 Servabat, Polydamna uxor quem Thonos in oris
266 Nata canopaeis dederat, qua plurima tellus
267 Gramina fert. varios pars vitae inservit ad usus,
268 Pars etiam nocuis corrumpit membra venenis;
269 Illaque gens omnis medicas exculta per artes 270
270 Paeonis a prima deducit
5927. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
368 Conditio jubet ire, edissere vera roganti?
369 Talia quaerenti suspirans natus Ulysse 370
370 Reddidit: Atrida, magnorum o cura deorum,
371 Huc genitoris ego quaesitum nuncia veni,
372 Si qua feras longe vectus maria omnia circum.
373 Diripitur domus ampla mihi, pereuntque labores,
374 Hostibus et fervent sedes, qui caedere gaudent
375 Balantumque gregem et nigrantes terga juvencos,
5928. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magnanimi servasset filia Protei
431 Idothee miserata. hujus nam pectora votis
432 Sollicitans flexi, quum sola in litoris ora
433 Averso a sociis pisces fallentibus hamo
434 Parte alia, qua quemque fames malesana trahebat,
435 Obtulerat sese manifesta in luce videndam.
436 Atque ea ubi steterat propius, sic ore loquuta est:
437 Quis furor, aut mens dira expertem sensibus urget
5929. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quis enim graveolentia cete
516 Indomitus juxta possit consistere longum?
517 Sed nympha incolumes voluit, succosque paravit
518 Ambrosiae, nares halanti suaviter aura
519 Contingens, qua tetra extemplo pestis abacta est. 520
520 Sic taciti in latebris stetimus, sol altius egit
521 Exacto dum mane jubar. jamque igneus orbem
522 Hauserat ut medium titan, venere frequentes
5930. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
madens explevi tristia fletu
633 Ora diu, curas his coepit demere dictis
634 Sic iterum vates orsus. tabescere luctu
635 Nil juvat aeterno moerentem: quin age cunctas
636 Tolle moras, patriam si qua contingere possis.
637 Namque ipsum aut vivum invenies, aut fortis Orestes
638 Praeveniens ferro stravit, domuitque superbum
639 Ultus caede nefas; tu vero funera cernes. 640
5931. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illi aut curva carina,
655 Aut socii, queis terga sali spumantia findat.
656 Te vero nec fata sinent, Menelae, nec ipsi
657 Caelicolae quondam patriis occumbere in Argis.
658 Elisii longe in campos, qua meta recessit
659 Ultima terrarum, vivum te numina ducent, 660
660 Flavus ubi Rhadamanthus, ubi est placidissima vita,
661 Nec glacies, nec saeva riget nix ulla, nec imber;
662 Sed
5932. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
740
740 Progenies Phronii compellans talia poscit.
741 Antinoë, ecqua tibi venit vox missa per aures,
742 Quando huc Telemachus Pyliis adpellet ab oris?
743 Ille meam duxit navem, qua tendere in almam
744 Elida debueram procul hinc, ubi gramine molli
745 Bissenae pascuntur equae, pullique sequuntur
746 Indomiti totidem, quos sub juga ducere tempus.
747 Haec ait, atque illi
5933. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
873 Lotaque candenti circumdat corpus amictu,
874 Ascendensque alte fidis stipata ministris
875 Imponit calathisque molas divamque precatur.
876 Audi o me Pallas Jovis almo e vertice nata,
877 Si qua tuis umquam supplex altaribus exta
878 Pinguia taurorum pecudumque adolevit Ulysses,
879 Nunc memor ipsa veni facilis, miserataque gnatum 880
880 Redde meum, longeque procos averte superbos.
881 Haec
5934. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
memor, аnxia stratis
904 Incubuit. metus acer agit, num funera natus
905 Effugiat, moriens an fato occumbat acerbo?
906 Ac velut ille leo juvenum turbante caterva
907 Multa timet, volvitque animo, qua se undique clausus
908 Expediat: sic multa agitantem ac multa putantem
909 Corripuit somnus reginam. fessa quietem 910
910 Accipit, atque omnes solvuntur protinus artus.
911 Heic
5935. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tenuem sine vita et viribus umbram
913 In faciem Iphtimae, Icario quam rege creatam
914 Tecta Pheris habitans Eumelus duexerat heros.
915 Hanc dea tunc sedes Ithaci submisit in altas,
916 Penelopen si qua arte queat compescere flentem,
917 Moerentique animo tristes abstergere curas.
918 Illa subit, clausasque fores ingressa cubilis,
919 Qua clavi via facta patet, super adstitit ipsum 920
920 Ad caput,
5936. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dea tunc sedes Ithaci submisit in altas,
916 Penelopen si qua arte queat compescere flentem,
917 Moerentique animo tristes abstergere curas.
918 Illa subit, clausasque fores ingressa cubilis,
919 Qua clavi via facta patet, super adstitit ipsum 920
920 Ad caput, atque ultro reginam affata cubantem est.
921 Dormis, Penelope, dormis exterrita corde?
922 Non te caelicolae curis tabescere, et usque
5937. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
951 Tum sata nocte nigra poscenti reddit imago:
952 Nil dicam misero de conjuge; vivit, an umbris
953 Occubuit: neque enim fas est me vana profari.
954 Sic fata in caeli tenues evanuit auras,
955 Qua fuerat delapsa prius. contra excita somno
956 Exsiluit regina: micat formidine pectus;
957 Usque adeo noctis manifesta insomnia vidit.
958 Interea per stagna proci neptunia longe
959 Ibant Telemacho
5938. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
niveis talaria plantis
46 Aureaque ac semper florentia, quae freta supra
47 Immensasque levem terras per inania portant
48 Aerio volucris pariter cum flamine venti.
49 Accipit et virgam dextra, qua lumina mulcet,
50 Sopitosque hominum, quum vult, exsuscitat artus: 50
51 Hanc manibus retinet, liquidumque per aethera fertur.
52 Post ubi Pieriam tetigit, delapsus ab aura
53 In mare se toto demisit
5939. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
volucri, trepidis quae litora circum
55 Piscibus insidias volitans molitur, et alas
56 Saepe citas cana pelagi salsugine tingit:
57 Haud aliter fluctus inter Cyllenius ibat.
58 Jamque ut pervenit, qua tollitur avia longe
59 Insula, subsiliens undanti e gurgitis aestu
60 Litus arenosum scandit, progressus et ingens 60
61 Antrum adiit nymphae, nymphamque invenit in antro.
62 Intus
5940. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
poscis? non vera negabo
106 Quandoquidem sic alma jubes. descendere jussit
107 Juppiter invitum: quis enim per tanta refusi
108 Stagna maris veniat delapsus ab aethere sponte,
109 Nulla hominum sese qua tollunt moenia, nulli
110 Qui superos placent, cumulentque altaria donis? 110
111 Sed Jovis imperio parendum, nullaque jussa
112 Fas ulli divum frustrari. heic vivere tecum
113 Ille virum dicit
5941. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
his dictis exhorruit alma Calypso,
127 Ac trepido tales effudit pectore voces.
128 Di genus adversum nobis, quaenam improba tantum
129 Invidia, haud vacuo divas requiescere lecto,
130 Si qua virum placito carum sibi junxit amore? 130
131 Sic roseos ornata sinus ut Oriona cepit
132 Aurora, invidiae stimulis ingentibus actos
133 Vos doluisse polo memini, nec desiit ira,
134 Donec in
5942. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stygis unda fluens, dis maxima cujus 200
201 Relligio est sanctum jurare ac fallere numen:
202 Clades nulla tibi per me, nil triste paratur.
203 Consilium, quod ego caperem, do scilicet, ipsam
204 Si qua gravis pariter fors rerum et cura teneret
205 Sollicitam. mens aequa mihi est, nec viscera ferro
206 Stant rigido; miseris ultro succurrere novi.
207 Dixerat, ac celeres gressus tulit ante; nec ille
5943. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tum flavo vertice mytram
250 Imposuit properans reditum non segnis Ulyssi. 250
251 Principio solido e ferro dat habere bipennem
252 Ingentem: hinc acies atque hinc splendescit acuta,
253 Ac teritur qua parte manu, sustentat eamdem,
254 Ceu capulus, pulcro radix oleagina ligno;
255 Datque alia instrumenta artis. dein tramite noto
256 Ducit ad extremi secretam litoris oram
257 In nemus umbriferum,
5944. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
semper dea jussit habere 300
301 Tendentem cursus et caerula vasta secantem.
302 Ille decem septemque dies sulcaverat aequor,
303 Quum decima octava se luce ostendere montes
304 Phaeacum visi, brevior qua meta viarum,
305 Et longum obscuro ceu scutum adsurgere ponto.
306 Aethiopum interea linquens procul avia regna
307 Illum undis nantem conspexit rector aquarum
308 Montibus e
5945. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
contigeris, spoliatus in aequor eamdem
385 Projice, tuque alio faciem et vestigia verte.
386 Haec ubi fata dea est, vittam dedit, et freta rursum
387 Assimilis mergo, subiit spumantia: at illam
388 Qua subiit, fluctu texit super unda nigranti.
389 Haeret inops animi, necdum sat certus Ulysses
390 Fluctuat: inde imo ducens suspiria corde 390
391 Haec secum. ah misero ne quis deus aspera rursum
5946. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ait, egressus patet atro e gurgitis aestu.
452 Cautibus horrescit praetentum litus acutis,
453 Rauca fremit circum unda, super juga laevia candent,
454 Et subter vasto demittitur aequor hiatu.
455 Qua fugiam pressis figens vestigia plantis,
456 Evadamque malo, quin raptum ad lubrica fluctus
457 Projiciat me saxa, et nisu eludat inani?
458 Quod si etiam ulterius sulcem vada, sicubi portus
5947. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam dona, ipsam et splendescere tempus
32 Te niveo ornatam cultu, similemque parare,
33 Conjugis ad cari sedes quicumque sequentur.
34 Hinc oritur laus certa, hominumque it fama per ora
35 Didita, qua genitor gaudet, quaque optima mater.
36 Quin simul ac radiis aurora retexerit orbem
37 Loturae properemus: ego comes addita tecum
38 Ipsa adero, curamque omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum
5948. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
perhibent ubi numina sedes
50 Incolere. haud illic ventorum flamina gliscunt, 50
51 Haud pluviae incanaeve nives; at pura sereno
52 Aura polo sine nube viget, circumque coruscat
53 Lumine purpureo, qua laeta per otia vitam
54 Caelicolae ducunt aeterna pace potiti.
55 Illuc tum volucri fugiens per inania cursu
56 Sese diva tulit, postquam est affata puellam,
57 Aurora interea formosa in veste
5949. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vestras vis egit ad oras.
315 Heic me conantem capere alti litoris oras
316 Inter saxa ingens veniens ex aequore fluctus
317 Cautibus infigens actum lacerasset acutis,
318 Ni celeri absiliens cursu, qua visus ab alto
319 Sternere se contra fluvius, diversa petissem
320 Litora tuta loco rabidisque impervia ventis. 320
321 Evasi firmans animum. ruit interea nox
322 Atra polo, gelidoque remotum a
5950. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qualis pelago est Phaeacia pubes.
377 Dixerat. extemplo dictis laetatus Ulysses
378 Sustulit ad caelum palmas, et voce precatus:
379 Juppiter o maneant, quae dicta est cumque loquutus
380 Alcinous: qua terra patet, fama illius ibit 380
381 Inclita per gentes; ego nostra in regna redibo.
382 Talia sese inter vario sermone serentes
383 Dum referunt, regina suis per tecta puellis
384 Imperat actutum
5951. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
388 Et postquam stravere toros, monuere vocantes
389 Sic Ithacum: tibi stratum, hospes jam surge, cubile.
390 Haec famulae: olli autem cupido jucunda soporis 390
391 Visa quies, subitoque abiens, qua celsa patebat
392 Porticus, incubuit stratis, somnosque petivit.
393 Nec minus Alcinous penetrali in sede quievit,
394 Et noto pariter conjux excepta cubili est.
5952. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alios carum musis, cui laeta dedere
67 Tristiaque Aonides: dulci pro lumine adempto
68 Scilicet argutae tribuerunt praemia vocis.
69 Huic ex argento bullis rutilantibus aptam
70 In medio posuit sellam, qua se alta columna 70
71 Erigit attollens; donum et testudinis aureae
72 Suspendit praeco supra caput ipsius, et qua
73 Accipiat jam parte, docet: tum plena canistra,
74 Poculaque in mensa statuit
5953. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praemia vocis.
69 Huic ex argento bullis rutilantibus aptam
70 In medio posuit sellam, qua se alta columna 70
71 Erigit attollens; donum et testudinis aureae
72 Suspendit praeco supra caput ipsius, et qua
73 Accipiat jam parte, docet: tum plena canistra,
74 Poculaque in mensa statuit spumantia baccho,
75 Hauriat ut vates, quoties ferat ipsa voluntas.
76 Cuncti se accingunt mensis, dapibusque fruuntur.
5954. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cunctis praestantior acer
142 Laodamas clarum regis genus, isque ubi vidit
143 Laetitia et plausu populi exsultantia corda,
144 Sic medius socios affatur, et infit ab ore.
145 O juvenes, poscamus, ait, qua praestat in arte
146 Advena, quas didicit pugnas? haud ille videtur
147 Hirsutumque femur, surasque, et longa superne
148 Brachia, cervicemque malus; nec pectore virtus
149 Vivida adhuc fugit, multo
5955. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
breviter tunc Euryalus: nec dicta moratus
155 Regius Alcinoi gnatus, mediumque per agmen
156 Ingrediens placida sic voce invitat Ulyssem.
157 Huc ades o venerande hospes, certamina nosti
158 Si qua manu, juvenumque potes tractare laborem,
159 Experiare simul. non hac tu ignarus in arte,
160 Nec fas; quippe homini quid clarius alma dedere 160
161 Numina, quam pedibus, quam forti vincere dextra?
5956. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
solvique tenacia vincla
312 Arte parat, flammisque liquentia temperat aera.
313 Hinc ubi perfecit vesano concitus aestu
314 Insidias Marti, thalamum conscendit in altum,
315 Mollis erat qua parte torus; circumque supraque
316 Vincula diffudit solidis haerentia fulcris
317 Eque altis trabibus demissa: ut aranea casses
318 Quum tenues texit, quos vis non ulla videre,
319 Non ipsi valeant
5957. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superi risere loquentem.
389 At non Neptunus; tolli sed ahenea Marti
390 Vincla petit, mulcetque animos et mitigat iras. 390
391 Solve agedum, supplex inquit: quaecumque reposces,
392 Spondenti mihi si qua fides, Mars omnia reddet
393 Caelicolis coram. sed contra Mulciber inquit.
394 Ne vero ne coge: haud aequo haec foedera jure,
395 Nec sat firma reor. qua te vi namque tenebo,
396 Si Mars effugiet
5958. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quaecumque reposces,
392 Spondenti mihi si qua fides, Mars omnia reddet
393 Caelicolis coram. sed contra Mulciber inquit.
394 Ne vero ne coge: haud aequo haec foedera jure,
395 Nec sat firma reor. qua te vi namque tenebo,
396 Si Mars effugiet vinclis, mulctamque negabit?
397 Cui rector pelagi: fugiens persolvere poenam
398 Si renuet Mavors, ego solvam, quae simul ille
399 Dixerat: aequa petis,
5959. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nostras via dividat aequore terras,
17 Hospitii maneant semper rata foedera nobis.
18 Sum Laërtiades late celebratus Ulysses
19 Ingenioque dolisque, et fama ad sidera notus,
20 Apricamque Ithacam teneo, qua vertice ad auras 20
21 Neriton aetherias surgit, circumque coluntur
22 Ioniis crebrae sese inter Echinades undis,
23 Dulichiumque Sameque et silvis alta Zacynthus.
24 Haec propior terris longo stat
5960. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dein pulcra comis ubi tertia caelo,
80 Extulit os aurora, iterum sustollere malos, 80
81 Carbasaque instamus ratibus per transtra locati,
82 Provehimurque salo. classis cita labitur undis,
83 Qua cursum ventusque gubernatorque vocabant.
84 Atque ego fors patriae tetigissem litora sospes,
85 Ni Malean circum dum flecto carbasa, ab aestu
86 Praecipiti abreptus boreaeque ferentibus auris
5961. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Tollitur, evertit postquam Priameïa regna,
286 Felicesque Asiae populos. nos ad tua contra
287 Litora devecti tibi vota en tendimus ultro
288 Haerentes genibus, facilis dare munera forte
289 Si qua velis, laetosque tua dimittere sede,
290 Hospitii ceu jura ferunt atque exigit usus. 280
291 Tu vero divos veritus miserere precantum:
292 Juppiter hospitibus laesis precibusque repulsis
293 Ultor
5962. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jovis praetendere vires 290
301 Atque odia: haud alius coget me parcere quisquam
302 Nempe tibi sociisque tuis, ni certa voluntas
303 Jusserit, ipsa mihi sola inviolabile numen.
304 Verum age dic, navis qua terrae in parte relicta est
305 Huc tibi subvecto; vicino an condita portu,
306 Anne procul? dic: nosse juvat. cui talia fanti
307 Contra ego (sensi etenim simulata mente loquutum)
308 Subjicio sic
5963. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
molem, facileque reponens 330
341 Ostia ad alta, velut pharetram si tegmine claudat,
342 Et magno stridore ruens juga celsa petivit
343 Cum pecore. ipse autem vacua sub rupe relictus
344 Mecum agito, si qua possimque ulciscier arte,
345 Victorque auxilio divae armipotentis abire:
346 Dumque agito, haec animo melior sententia visa est.
347 Forte olea e viridi clava ingens pingue jacebat
348 Ad stabulum,
5964. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
considit, si quem comprendere possit
453 Inter oves tacito tentantem evadere gressu;
454 Sic me adeo stultum vesana mente putabat!
455 Contra ego defixus volvebam pectore mecum,
456 Qua potius certamque mihi sociisque salutem
457 Arte parem, fraudesque omnes atque omnia rerum
458 Consilia expendens tanto in discrimine vitae,
459 (Quippe aderat vis dura,) heic certus denique sisto.
5965. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
domini luges oculum, quem perdidit una
492 Cum sociis malus hospes, ubi praecordia vino
493 Edomuit mea, Nemo? haud ille hinc vivus abiret,
494 Si modo vocalis factus tu dicere posses,
495 Eludit qua parte meam nunc improbus iram.
496 Ipsius haec certe fluerent aspersa cerebro
497 Limina diffracto ad cautes, levioraque menti
498 Damna forent, nihili quae vir malus intulit hostis.
499 Haec ubi
5966. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
581 In morem, clavo propius. furit aestus aquarum
582 Praecipiti sub monte, ultraque impulsa carina
583 Fluctibus a tumidis contraria litora tangit.
584 Ergo exoptata tandem tellure potiti,
585 Qua reliquae stabant naves, sociique sedentes
586 Lugebant nostro concussi pectora casu,
587 Subductam in sicca navim religamus arena,
588 Egredimurque ipsi, pecudesque educimus omnem
589 In numerum
5967. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
606 Solliciti ac duro sociorum funere tristes.
HOMERI ODYSSEAE LIBER DECIMUS.
1 Protinus Aeoliam veni, qua fluctibus acta
2 Insula in instabili dis carus tecta colebat
3 Aeolus Hippotades: consurgunt aerea circum
4 Moenia, et ingenti procurrit vertice rupes.
5 Corpora gnatorum bissena in sedibus olli,
5968. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
94 Litoraque adversis procurrunt frontibus ante
95 Ostia, et angusto fauces arctantur hiatu.
96 Huc alii duxere rates, tortoque carinas
97 Inter se propius vinxere ad litora nexu,
98 Immoto qua parte silent freta caerula fluctu,
99 Et circum placidis substernitur aequor arenis.
100 Solus ego haud subii portum, navimque rudente 100
101 Implicui extremo religatam in margine ripae
5969. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latebrosa relinquens
164 Qui nemora e pastu gelidum veniebat ad amnem
165 Fonte sitim cupiens restinguere; namque caloris
166 Arida vis illum, solisque exegerat ardor.
167 Protinus egressum, tergo qua spina recumbit
168 In medio, aggredior: cuspis latus aerea transit,
169 Decidit, exanimesque artus in pulvere volvit.
170 Hunc super insiliens ferratum e vulnere telum 170
171 Eripui, tractumque solo
5970. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
herboso in litore somnum
193 Cepimus; ut vero radiis aurora refulsit,
194 Stans medio in coetu tali sum voce loquutus.
195 Huc aures adhibete, experti et tristia fata
196 O socii (nec enim surgat qua parte vel arctos,
197 Vel resonant austri; qua sol petat aequora fessis
198 Tardus equis, aut unde oriens sese inserat axe,
199 Novimus ignari,) si qua est via certa salutis,
200 Consulite in
5971. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vero radiis aurora refulsit,
194 Stans medio in coetu tali sum voce loquutus.
195 Huc aures adhibete, experti et tristia fata
196 O socii (nec enim surgat qua parte vel arctos,
197 Vel resonant austri; qua sol petat aequora fessis
198 Tardus equis, aut unde oriens sese inserat axe,
199 Novimus ignari,) si qua est via certa salutis,
200 Consulite in medium?mihi nulla ostenditur aegro. 200
201 Namque ego
5972. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et tristia fata
196 O socii (nec enim surgat qua parte vel arctos,
197 Vel resonant austri; qua sol petat aequora fessis
198 Tardus equis, aut unde oriens sese inserat axe,
199 Novimus ignari,) si qua est via certa salutis,
200 Consulite in medium?mihi nulla ostenditur aegro. 200
201 Namque ego dum scopuli celso de vertice lustro
202 Omnia, fluctisono vidi loca gurgite clausa
203 Undique: stant
5973. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ingentibus aestuat intus
259 Ora rigans lacrimis. Nos contra instamus, et omnes
260 Solliciti precibus pavitantem urgemus: at ille 260
261 Redditus in sese tandem sic ora resolvit.
262 Ivimus, horrenti qua procubat ilice silva,
263 Contigimusque domum secto de marmore structam
264 Valle sub umbrifera. Cantu solata laborem
265 Intus inaurato texebat pectine telam
266 Seu dea seu mulier: sociisque vocantibus
5974. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi: ne quaeso, inquit, Jovis inclita cura,
277 Invitum ne coge: sine heic me sponte manere:
278 Incolumis nec enim jam tu, mihi crede, redibis,
279 Nec quemquam abduces. Quin o fugiamus, et undis,
280 Si qua manet miseros, praestet tentare salutem. 280
281 Cui refero: maneas licet istheic, comprime gressus
282 Euryloche, et residens dapibus vinoque fruare;
283 Ibo solus ego, nam me vis aspera cogit.
284 Sic
5975. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sunt tonso vellere vestes.
202 Ipse hyeme in gelida famulantum more prope ignem
203 In cinere accumbit sordentem indutus amictum;
204 At quum aestas fervet gravidoque virens autumno
205 Ridet ager, qua se tulerit per consita cumque
206 Vitibus arva, torum dant illi ex arbore lapsa
207 Et folia et frondes. ibi cura oppressus acerba
208 Moeret, et assiduo luctu te, gnate, tuumque
209 Exitium queritur
5976. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nectens funus ab altis 290
291 Acta dolore gravi, gnatoque exstincta reliquit
292 Supplicia, ultrices matrum quot Erynnies addunt.
293 Nec non et Chlorin formae praestantis honore
294 Eximiam aspexi: qua visa captus, haberet
295 Neleus ut sociam, dedit auri ingentia dona,
296 Iasidae minimam gnatarum Amphionis. ille
297 Orchomenum tenuit Minyei fontis ad undam;
298 Ipsa Pylo
5977. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
conde
476 Dicta tuo servaque memor: clam litore navim
477 In patrio, non siste palam; quippe omnia plena
478 Insidiis, nec tuta satis jam femina cuiquam.
479 Dic age et audieris num qua fors vivere gnatum
480 Parte meum, Orchomeno in diti, Pyliasque per oras, 480
481 Aut etiam in Sparta fraternae ad limina sedis?
482 Nondum etenim dius terris decessit Orestes.
483 Dixerat. huic
5978. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fatus ut Peleo veterem cognovit amicum,
493 Ingemuit lacrimans, tristique haec addidit ore:
494 O vafer et rerum mirande inventor, Ulysseu,
495 Infelix, quid adhuc animo tibi restat inausum?
496 Qua tristem nunc arte Erebum, loca luce carentum,
497 Umbrarumque domos, potuisti vivus adire?
498 Cui refero: o Peleo generate, o lumen Achivum
499 Aeacida, vatis quaesitum oracula veni
500 Tiresiae, si
5979. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
potuisti vivus adire?
498 Cui refero: o Peleo generate, o lumen Achivum
499 Aeacida, vatis quaesitum oracula veni
500 Tiresiae, si forte viam mihi denique monstret, 500
501 Deveniam properans Ithacae qua salvus ad oras.
502 Nondum ego nam vidi devectus Achaeida, necdum
503 Tellurem tetigi nostram jactatus acerbis
504 Usque malis. at tu felicior omnibus anteis,
505 Qui fuerunt, et qui venient
5980. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
domini nunc degere vitam,
514 Quam regere imperio heic populos tellure sub ima
515 Sceptra tenens. potius memorans mihi fortia gnati
516 Facta refer, primosne inter acer in hostem?
517 Dic quoque, si qua tuas Pelei genitoris ad aures
518 Pervenit fors fama; regit num clarus honore
519 Myrmidonas ditem per Phthiam atque Hellada; an ipsum
520 Despiciunt senio vix languida membra trahentem? 520
521 Non
5981. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque atro e carcere traxi
658 Mercurio monstrante viam et Tritonide diva.
659 Dixit, et obscuri subiit penetralia Ditis:
660 At non ipse abii. cupidum juvat usque morari, 660
661 Si qua alia heroum facies sese efferat Orco.
662 Fors et vidissem, quos multum cernere avebam,
663 Thesea, Pirithoumque, deorum germina clara;
664 Murmure sed magno stridens prius adstitit agmen
665 Umbrarum
5982. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et somno, lucis dum fulgeat ortus.
8 Qui simul ac roseo primum se ostendit Eoo,
9 Continuo socios praemisi ad limina Circes,
10 Ut miseri exstinctos referant Elpenoris artus. 10
11 Robora nos autem, qua celso vertice silva
12 Tollitur, aggressi ferro, lacrimasque cientes
13 Condidimus terra delati corpus amici.
14 At postquam exustique artus atque arma fuere,
15 Aggesto supra tumulo, positaque
5983. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
carinam,
115 Atque citus molire fugam: sex corpora praestat
116 Rapta dolere, omnes quam certo occumbere leto.
117 Dixerat. ipse autem: fare o pulcherrima, meque
118 Diva doce; immitem fugiam si qua arte Charybdim
119 Incolumis? si fata ultus miseranda meorum
120 Interitu Scyllаe vertam? sed nympha loquentem 120
121 Increpuit subito, rursumque haec addidit ore:
122 Infelix! tibi facta animo
5984. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quidem jam tum gravis ira deorum; 310
311 Et subito: jam jam cedo, nec tendere contra
312 Sufficio solus. nunc vos at numina caeli
313 O saltem jurate: greges florentibus agris,
314 Contigeritve boum si qua heic armenta videre
315 Haud admissuros scelus exitiale, neque ullam
316 Laesuros pecudemve manu sortemve juvencum;
317 Sed fore contentos dapibus, quas provida Circe
318 Praebuit. haec fatus tacui;
5985. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nunc jubeam quaecumque viri: deducere ponto
195 Mittite, qui veniat nostras post hospes ad oras
196 Indigus auxilii: lectos at rite juvencos
197 Bissex Neptuno sacras mactemus ad aras,
198 Si prece qua victus montem praetendere parcat
199 Moenibus, et magna portus circumdare mole.
200 Sic ait: atque illi trepida formidine capti 200
201 Expediuntque boves, fusique altaria circum
202 Neptuno pia vota
5986. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Phaeacia tellus
222 Non habet? alterius vel saltem tecta petissem
223 Magnanimi regis, qui me juvisset amico
224 Hospitio exceptum, et patrias misisset ad arces.
225 Nunc autem haud novi, qua munera parte recondam,
226 Nec tamen heic aliis furtim tollenda relinquam.
227 Me miserum! non tuta satis Phaeacibus ergo,
228 Nec fuerat mens aequa? alias per caerula ad oras
229 Advexere, licet
5987. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vel longa procul, si talia nescis,
260 Huc via te duxit. non haec ignobilis ora, 260
261 Aut adeo deserta: ipsam novere, quot almam
262 Auroramque vident gentes, solemque cadentem
263 Parte sub adversa, qua nox fert atra tenebras.
264 Terra quidem praerupta, citisque haud apta quadrigis,
265 Nec sterilis tamen est, aequato ingentia quamvis
266 Haud pateat per prata solo. fert ubere gleba
267 Et cererem
5988. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliudque in pectore versat.
414 Heic Ithacus: proh diva, inquit, ceu major Atrides,
415 Nescius heu nostri periissem in limine tecti,
416 Ni me cuncta prius monuisses. quin age dicas
417 Alma precor, si qua possim vi perdere sontes?
418 Adsis o lateri nostro comes, et mihi robur
419 Invictum da diva: tuo jam numine fretus
420 Non ego tercentos dubitem vel poscere in arma 420
421 Saeva viros, nil non
5989. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
LIBER QUARTUS DECIMUS.
1 Digreditur portu, perque alta cacumina Ulysses
2 Carpit iter durum septumque horrentibus umbris,
3 Qua dea monstrarat; jussusque ad limina tendit
4 Pastoris fidi ante alios, quoscumque pararat.
5 Vestibulo hunc reperit primo tum forte sedentem,
6 Gramineo in tumulo surgens ubi caula nitebat
7 Pulcraque,
5990. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mensae fors ille, atque indigus errat
48 Auxilii, si vivit adhuc et vescitur aura.
49 Quin sequere o, limenque subi progressus amicum,
50 Ut cereris post dona satur laticisque lyaei 50
51 Expedias, qua parte venis, quae saeva fatigat
52 Dein miserum fortuna? haec dicens intulit ultro
53 Accitum angusti subter fastigia tecti,
54 Effultumque toro molli, stratisque locavit
55 Frondibus, atque ferae
5991. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dextra seu Juppiter aequus
206 Ipse sua potius servet; jam fare vicissim
207 O senior curasque tuas durumque laborem;
208 Sanguine quo cretus, queis et devectus ab oris,
209 Quave rate, ac nautae qua se de gente ferebant
210 Expedias, oro; neque enim late undique ponto 210
211 Clausa loca haec peditem potuisse attingere credo.
212 Haec ait; atque heros: fuerint quaecumque, fatebor
213 Vera,
5992. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quum Saturnius acer 260
261 Indixit, quo multa virum data millia leto;
262 Tunc validi legere ducem me Cretes, et una
263 Idomeneum classis venturae ad Pergama Atridis
264 Auxilio. via nulla aderat, qua jussa retrectans
265 Abnuere, et populi vim contra tendere рossem.
266 Cessimus; atque novem bellando explevimus annos
267 Iliacos circa muros, decimoque profecti
268 Arcibus excisis Priami
5993. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
446 Egregiam vero laudem famamque referrem
447 Vivus, ait, ferisque olim post funera sedis,
448 Ipse ego qui placida nuper te sede recepi,
449 Si contra dulci spoliarem lumine vitae?
450 Qua tunc mente Jovem supplex in vota vocarem 450
451 Conscius admissi sceleris? sed tempora caenam
452 Jam poscunt, sociique aderunt jam nota petentes
453 Limina, qui mensas epulis florentibus ornent.
5994. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
frigore, et imber
509 Assiduus zephyris udo ferventibus axe
510 Ingruit; utque hyemem sensit male tectus Ulysses, 510
511 Voce senem blanda, stabuli cui credita cura,
512 Affatur, tentatque vafer, si qua daret arte
513 Ille sibi laenam victus, vel cogeret ullum
514 E sociis: nimium miseris in rebus amicum
515 Senserat, atque animi fidens effatur ab ore.
516 Accipe nunc, Eumaee, et vos o cetera pubes;
5995. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vicinum insternit ad ignem
580 Ipse torum, pecudumque ferens mollissima ponit 580
581 Tergora, queis heros cubuit. tum fessa jacentis
582 Membra super magnam densato vellere pallam
583 Injicit, ipse olim qua sese involvere suerat,
584 Horrida si quando tempestas frigora ferret.
585 Heic Ithacus somno jacuit, circumque juventus
586 Cetera; non senior pariter, quem dura fatigat
587 Cura gregis, sedesque
5996. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
160 Dant facili, volucrique una super axe locati 160
161 Vestibulo excedunt, resonantiaque atria linquunt.
162 It simul Atrides, plenamque nigrantis Iacchi
163 Fert dextra ex auro pateram, qua munera libent
164 Sacra diis, bijugisque adstans ita farier orsus:
165 Salvete, o juvenes, Nelidae et dicite cuncta
166 Fausta, precor: genitor veluti me semper amavit,
167 Donec apud durae certatum
5997. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praedatus opes, totumque per annum
253 Vi tenuit; vinclis dum contra et carcere saevo
254 Ipse domo in Phylaci clausus miseranda luebat
255 Supplicia ob Nelei gnatam, clademque nefandam,
256 Qua gravis heu miseri praecordia torsit Erinnys.
257 Hinc tamen evasit, Pyliasque abduxit ad arces
258 E Phylaca ingentes tauros, ultusque superbi
259 Facta redux Nelei, germano ad limina nympham
5998. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
468 Muneribus captam; niveosque in fluctibus artus
469 Dum lavat, aggressus juvenis cava robora propter
470 Accubuit furtim, dulcique potitus amore est 470
471 Mollibus illecebris pervertens, queis proba si qua est
472 Femina, victa solet tandem succumbere culpae.
473 Haec inter petiitque genus patriamque; neque illa
474 Talia quaerentem refugit, sed protinus orsa:
475 Sidoniis, inquit, sum nata in finibus
5999. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque aeger anhelat
157 Assiduo gemitu; duris cutis ossibus aret.
158 Dixerat; at juvenis: durum est, at juverit, inquit,
159 Nunc sinere ingrato miserum tabescere luctu.
160 Namque uti arbitrio si qua ratione liceret 160
161 Omnibus in rebus, genitor mihi primus adesset
162 Redditus optanti. tu vero, ut jussus, abito
163 Nuncius, atque iterum recto te tramite siste
164 Protinus
6000. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliter luctumque ipsi gemitusque ciebant:
240 Et fors occiduas Titan abiisset in undas 340
241 Flentibus, affatus tali ni voce parentem
242 Rupisset tandem sic longa silentia primus
243 Telemachus. qua te, genitor, duxere carina
244 In patriam nautae, sese quo sanguine, quave
245 Gente ferunt; late pontus nos undique cingit.
246 Suscipit heic Ithacus: tibi vera, o nate, roganti
247 Dicam equidem;
6001. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
epulas famuli duo rite parare.
279 Omnibus his congressi adeo si dura sequemur
280 Praelia, jam timeo, ne vana audacia cedat, 280
281 Et graviter commissa luas, sed quaerere praestat,
282 Si qua via auxilii, si quem tua pectora versans
283 Invenias fidum comitem. tum laetus Ulysses:
284 Fabor, ait: mea dicta animo memor accipe; tecum
285 Et reputa, nobis dea num Tritonia magno
286 Cum Jove
6002. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
a sociis mecum, qui certa parenti
506 Dicta tuae retulit prior, et solatus amantem est.
507 Hoc tantum super unum habeo; fors cernere eunti
508 Obtulit ipsa oculis. quum jam vestigia ferrem,
509 Mercurii qua parte sacrum nemus imminet urbi
510 Colle super viridi, labentem ex aequore pinum 510
511 Intrantemque cavos impulso remige portus
512 Desuper aspexi. stabat densata juventus
513 Plurima, et ardebat
6003. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illacrimans; venisti o dulce parenti
45 Lumen, gnate, tuae! non te spes ulla videndi
46 Jam fuerat, postquam me invita ad Nestoris arces
47 Furtim ingressus iter cessisti e litore nostro.
48 Dic age, si qua patris famae vestigia nosti,
49 Et quaecumque datum vidisse. ac talia fata
50 Conticuit regina; ille imo e pectore rumpens 50
51 Dat gemitum, maestisque haec vocibus insuper addit.
52 Ne lacrimas ne
6004. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
claro. miratur euntem
74 Vulgus, et agglomerat se turba affusa procorum
75 Laetitiam vultu simulans, dirumque furorem
76 Corde premens. quorum paullatim ex agmine cessit,
77 Et qua Mentor erat, quaque Antiphus, atque Alitherses
78 Cum patre jam longo conjuncti temporis usu,
79 Parte stetit. varios dumque illi ex ordine casus
80 A juvene exquirunt, comitatus ab hospite fortis 80
6005. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quo comitatus Atridas
114 Dardanias Ithacus cessit bellator ad arces?
115 Nec tamen, heu diri quam sese in tecta reportent
116 Nostra proci, referes certo prius ore loquutus,
117 Audisti si forte tuum qua parte parentem
118 Vivere? finierat genitrix, cui talia natus
119 Orsa refert: equidem, fuerint quaecumque, fatebor,
120 Mater, vera tibi: Pylias advenimus oras, 120
121 Contigimusque manus Nelidae
6006. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fato. postquam me vidit Atrides,
134 Continuo, quae vis, quae me fortuna tulisset
135 In Spartam, poscit. mox illi ut certa roganti
136 Exposui, contra mihi talia reddidit heros.
137 Proh superi! qua mente viro, quo robore claro
138 Eripere imbelles adeo voluere cubile!
139 Cerva velut magni si quando in lustra leonis
140 Ingreditur, parvosque locans necdum ubere pulsos 140
141 Hinnuleos campis
6007. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
159 Namque tuum vates vidisse in litore patrem
160 Ogygio flentem dicebat, ubi alma Calypso 160
161 Sedibus in vitreis invitum detinet. omnis
162 Clausa via est; socii desunt, et curva carina,
163 Qua freta devectus pelagi spumantia tentet.
164 Haec Atrei soboles, bello Mavortius heros,
165 Edidit, hisque actis relegens iter omne redivi
166 In patriam, dederuntque auras dī pone sequentes.
167 Sic
6008. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
obduratque animum: tum protinus illum
268 Torva tuens, dictisque minans Eumaeus amaris
269 Increpitat, tollitque manus, et voce precatur.
270 Nymphae Naïades, gnatae Jovis, o bonus umquam 270
271 Si qua tulit vobis Ithacus pia munera, et aris
272 Pinguia si pecudum fumantia praebuit exta,
273 Hoc mihi vos contra faciles persolvite votum:
274 Jam redeat dux ille meus, patriosque penates
275 Invisat
6009. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multi convivia ducunt,
305 Et genio indulgent: it nidor in aethera cantu
306 Cum citharae, sociam dapibus quam numina servant.
307 Ille autem reddit: non te sententia fallit
308 Haud rerum ignarum; sed qua ratione, quod instat,
309 Confieri possit, prius heic statuamus, oportet.
310 Si celsas tu forte velis invadere sedes, 310
311 Atque procis conferre gradum prior, en age limen
312 Ingredere; ipse
6010. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laetus Ulyssem,
376 Procubuit nigra fati caligine pressus.
377 Eumaeum interea venientem in limine primus
378 Telemachus cernens ad se vocat ocius: ille
379 Adproperat, vacuamque videns, qua membra solebat
380 Ponere, qui laetis dilecta et viscera et armos 380
381 Portabatque procis, numerumque aequabat in omnem,
382 Telemacho propior sedem locat, atque ibi fessus
383 Considit juvenem
6011. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alium, nisi plurima dignum
436 Fecerit hunc virtus claras agitata per artes?
437 Fatidici vates, aut carmina grata canentes,
438 Insignesque fabri, doctique expellere morbos
439 Paeonia de gente viri; qua maximus orbis
440 Tenditur, hi tantum quaesiti in tecta vocantur: 440
441 Non inopes, non dura animos queis urget egestas.
442 Tu vero ante alios unus magis asper Ulyssei
443 Increpitas famulos: meque
6012. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
acclinis curabat corpora victu.
577 Et jam Penelope propius succedere jussum
578 Eumaeum alloquitur, coramque haec protinus infit:
579 Vade age, dic hospes veniat: stat quaerere Ulysse
580 De misero, si qua est fama olli audita, vel ipsum 580
581 Viderit errando, multas jactatus ad oras
582 Ille etiam, credo, ni vanam ludit imago.
583 Cui reddit senior: nunc o paullisper Achivi
584 Si placidi sinerent,
6013. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
oras
582 Ille etiam, credo, ni vanam ludit imago.
583 Cui reddit senior: nunc o paullisper Achivi
584 Si placidi sinerent, per tecta atque alta silerent,
585 Quae non ille tibi referens narraret, et o qua
586 Pectora mulceret longum dulcedine fando!
587 Tres illum noctes, totidemque in paupere luces
588 Detinui stabulo, (nam primum advenerat illuc
589 Elapsus pelago;) neque adhuc percurrere coeptos
6014. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vocat ecce parens: tot tristia passae
627 Quaerere mens olli quiddam de conjuge coram.
628 Quod si etiam haud vanum, videat sed certa ferentem,
629 Pulcra dabit cupido pictae tibi munera vestis,
630 Qua tantum nunc tristis eges, totamque per urbem 630
631 Haud ingrata petes vacuo solatia ventri,
632 Quique volent, impune dabunt. cui talia fanti
633 Heros orsa refert: actutum certa referrem
6015. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
valeat sperare juventam?
36 Sic odiis animisque adversi limine in ipso
37 Certabant. quos vidit ubi sine more furentes
38 Antinous, ridens subito est affatus amicos:
39 O socii, nova pugna oritur, qua munere divum
40 Gratior his numquam visa est penetralibus ante. 40
41 Ecce hospes, pariterque Irus pugnantia jactant
42 Brachia congressi: juvat hanc incendere pugnam.
43 Dixerat, et magno cum risu
6016. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
retine famulas, secreta in parte reponam
19 Dum thalamo neglecta diu nigrantiaque igne
20 Arma patris. tenero non id mens ante ferebat 20
21 Cauta parum; contra tandem subducere certum
22 Omnia, qua nigri nullus vapor aestuat ignis.
23 Haec ait; at nutrix: utinam prudentia rerum
24 Te capiat, servesque tuos jam rite penates.
25 At quis, nate, tibi properanti lumina fundet,
26 Si famulas arcere
6017. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
celerans sedemque nitentem
105 Extulit, injecitque super mollissima villis
106 Tegmina, queis alte fultus consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum edissere verax,
108 Quisve, vel unde genus, qua sunt tibi in urbe parentes?
109 Huic Ithacus reddit: non te pulcherrima quisquam
110 Arguat o mulier, qua late maxima tellus 110
111 Funditur: aetherias caeli tua contigit arces
112 Fama ingens
6018. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum edissere verax,
108 Quisve, vel unde genus, qua sunt tibi in urbe parentes?
109 Huic Ithacus reddit: non te pulcherrima quisquam
110 Arguat o mulier, qua late maxima tellus 110
111 Funditur: aetherias caeli tua contigit arces
112 Fama ingens veluti regis, qui numina divum
113 Magna colit populosque regit ditione potenti
114 Justitiae rectique tenax.
6019. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nimium memori. fortuna oppressus iniqua
123 Exsul agor, vitamque traho; sed questubus aeger
124 Abstineo, et lacrimis aliena in sede receptus.
125 Quippe etiam sine fine nefas lugere; puellas
126 Ne qua inter dicat, mea cogere lumina Bacchum
127 Fletibus ubertim largis tabescere, tuque
128 Fors eadem credas. haec ille; et regia conjux
129 Subjicit: heu periit virtusque, et pristina forma
6020. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ne fila exorsa,) quod urgens
152 Laërtae in funus celero, quum tristia fata
153 Ipsius aeterna velabunt lumina nocte.
154 Namque pudor me saepe et cura haec saeva fatigat,
155 Ne qua mihi in populo mulier convicia jactans
156 Objiciat nudum, fuerant cui multa, jacere.
157 Sic ego,et incautae pubi res credita; sed quid
158 Demoror? arguto percurrens pectine telam
6021. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vidi croceam consurgere lucem. 380
381 Nec mihi nunc placitum menti est perfundere molli
382 Rore pedes, nec nostra, reor, vestigia tanget
383 Ulla tibi famulans harum per tecta puella;
384 Ni qua domo sit anus longaeva, et conscia recti,
385 Totque malis jactata, quot ipse exhausta peregi:
386 Nil veritus tantum hanc patiar contingere tandem
387 Crura mihi. sic fatus erat, mirataque fantem
6022. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
prior effusus defluxerat. ergo ubi rore
572 Laverat, et nitidos oleo perduxerat artus,
573 Ille iterum solio propius consedit ad ignem
574 Membra fovens, seseque obtento involvit amictu,
575 Ne pateat qua parte oculis signata cicatrix.
576 Huic tum Penelope: breviter te pauca requiram,
577 Ni pigeat, nunc rursus, ait; nam dulcia somni
578 Tempus erit tunc dona sequi, quum ceperit aegrum
579 Sponte
6023. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
toro, gemitus audit qui semper acerbos,
676 Humescitque mihi lacrimis, ex quo acer Ulysses
677 Pergama, et infandae petiit mala moenia Trojae.
678 Heic ego: tu vero tectorum in parte cubato,
679 Qua placeat; strata vel fors tellure, vel alte
680 Fessa super structo componens membra cubili. 680
681 Haec ubi dicta dedit, sociis comitata puellis
682 Alta petit scandens thalami penetralia, et intro
6024. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
An sinere extremum votoque ausoque potitas
14 Misceri per tecta procis? fremit ira sub imo
15 Pectore, et insanis acuit praecordia curis.
16 Ac veluti, catuli cui parvi ex ubere pendent,
17 Si qua ignota viri facies sese offerat ultro,
18 Saevit acerba tuens rabidisque latratibus instat
19 Mater, et adverso jam se fert cominus hosti
20 Dentibus infrendens contra et concurrere tentans. 20
6025. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gravis esse, avidus nec poscere cessas
209 Quemque virum, necdum tete his penetralibus effers?
210 Haud prius absistes, credo, quam saucius hasce 210
211 Experiere manus; tanta est injuria, demens,
212 Qua furis heic, alii ceu nusquam epulentur Achivi.
213 Dixerat: ille nihil contra, sed turbidus ira
214 Quassat utrinque caput, graviterque in corde minatur.
215 Tertius ecce alia se parte Philetius infert,
6026. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
transmittere, quotquot
218 Huc veniunt, curva nautae advexere carina).
219 Isque ubi porticibus longis armenta revinxit,
220 Sic prior Eumaeo: dic o, quis sedibus hospes 220
221 Hic novus in nostris? qua se de gente profectus,
222 Qua patria, et clara qua sese ab origine jactat?
223 Infelix! praefert regalem corpore formam;
224 At superi duro curarum turbine mergunt
225 Magnanimos etiam reges, quos
6027. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
veniunt, curva nautae advexere carina).
219 Isque ubi porticibus longis armenta revinxit,
220 Sic prior Eumaeo: dic o, quis sedibus hospes 220
221 Hic novus in nostris? qua se de gente profectus,
222 Qua patria, et clara qua sese ab origine jactat?
223 Infelix! praefert regalem corpore formam;
224 At superi duro curarum turbine mergunt
225 Magnanimos etiam reges, quos casibus actos,
226 Errantesque
6028. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
advexere carina).
219 Isque ubi porticibus longis armenta revinxit,
220 Sic prior Eumaeo: dic o, quis sedibus hospes 220
221 Hic novus in nostris? qua se de gente profectus,
222 Qua patria, et clara qua sese ab origine jactat?
223 Infelix! praefert regalem corpore formam;
224 At superi duro curarum turbine mergunt
225 Magnanimos etiam reges, quos casibus actos,
226 Errantesque diu cogunt ferre
6029. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manus rapidas arcebo, et foeda minantum 300
301 Dicta procum: non hаec certe sunt atria vulgi
302 Publica, verum Ithaci multo mihi parta labore.
303 Ergo omnes cohibete manus, et jurgia linguae,
304 Ne qua fuat magno nobis discordia motu.
305 Haec ille: infremuit pubes, labrumque momordit
306 Admirans pariterque animum vocemque loquentis;
307 Ac subito Antinous sic interfatus amicos:
6030. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non ars olli, non pectore virtus
428 Ulla subest; tantum stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum curvis mittamus utrumque
434 Trinacrium ad litus; pretium nec vile redibit.
435 Talibus
6031. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
simul caedis. tum protinus altis
5 Nixa pedes gradibus conscendit limina nota,
6 Accepitque manu bene flexam ex aere nitenti,
7 Artis opus rarae, clavem, cui parte sub ima
8 Lucet ebur, manibus qua se tractata revolvit.
9 Hinc subit extremum, sociis comitata puellis,
10 In thalamum secreta petens, ubi regia stabat 10
11 Gaza, aurique labor, ferrique, atque acre micans aes.
12 Letifer heic laxis
6032. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nutu vetuisset Ulysses
147 Ulterius tentare. ergo his tum vocibus usus
148 Stans medio in coetu: proh, dixit, semper ad arma
149 Aut ignavus ero, aut nondum vis addita ab annis
150 Firma viget, duram qua possim avertere cladem, 150
151 Si prior aggressum quis forte incesserit hostis!
152 At vos, queis solido potior stat corpore virtus,
153 Vos certare decet, finemque imponere ludo.
154 Sic fatus
6033. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
palma vocat. sic fatus; et ignem
196 Ocius, o dixit, sopitum accende, Melantheu,
197 Admotisque foco soliis villosa superne
198 Tergora sterne ferens ingentem huc protinus orbem
199 Arvina e pingui, qua cedere discat inunctus
200 Arcus, et incepta trepidos formidine solvat. 200
201 Talia mandabat; jussumque Melanthius ignem
202 Excitat, ac densis admota sedilia sternit
203 Velleribus portans
6034. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tenuit non ulla deorum,
43 Non hominum vos ira sequens; nunc denique venit
44 Omnibus atra dies et ineluctabile fatum.
45 Dixerat; atque illos trepida formidine pallor
46 Occupat, exitiique fugam, qua quisque sequatur;
47 Respiciunt: solus contra est sic farier orsus
48 Eurymachus. si verus ades, Laërtia proles,
49 Ille Ithacus, merito quereris, nec dicta refello:
50 Multa domi a nobis, multa et
6035. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dabit exitio heic omnes. ergo arma paremus 80
81 Nos etiam pugnae memores: educite ferrum,
82 Ac jaculis una fortes opponite mensas:
83 Dein contra valido conferti Marte ruamus,
84 Si foribus pulsus, si qua vi limine cedat,
85 Exitus et pateat nobis, circumque repente
86 Fama volans totam rumoribus impleat urbem,
87 Quo nunc extremum calamos in funera spargat.
88 Sic dicens ferrum vagina extraxit acutum
6036. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cardine postes
168 Immemor haud clausi. quos nunc speculatus apertos
169 Horum aliquis sensit, non furta ad talia lentus.
170 I properans Eumaee, fores atque objice firma 170
171 Observans, si qua haec mulier facta improba versat,
172 Anne satus Dolio, potius quem suspicor ausum?
173 Haec illi inter se jactant, dum rursus adibat
174 Caprigeni custos pecoris penetrale repostum
175 Arma procis
6037. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
roseis veniens te fluctibus Eos,
212 Quum duces ad laeta procis convivia capras.
213 Sic ibi sublimem densa inter vincula linquunt,
214 Armatique iterum forium stridentia firmant
215 Robora, et ingressi, qua parte ardebat Ulysses
216 Fulmineus, redeunt alacres: stant limine in alto
217 Quattuor hi, numero exigui, sed vivida bello
218 Pectora, spirantes robur: illi agmine denso
219 Oppositi sedes intra
6038. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
domibus vigili studio servare puellas,
440 Exi agedum, genitor te coram affarier optat. 440
441 Tantum effatus, et in verbo vestigia movit
442 Egrediens foribus reserato limine nutrix,
443 Telemachus qua monstrat iter, ducitque sequentem.
444 Cernit ibi medium strata inter corpora regem
445 Pulvere sordentem taboque, ut forte leonem
446 Digressum de caede boum; cui pectora late
447 Sanguinea
6039. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
venerem, quam saepe solebant
489 Exercere, procis nocturna per otia mixtae.
490 Dixerat: illae autem coram venere frequentes, 490
491 Ac primum institerunt vectare cadavera et una
492 Aggerere, aulaï qua porticus ampla patebat,
493 Sese inter connixae humeris: ferus instat Ulysses
494 Ipse operi; hae properant, quam vis non sponte, laborem.
495 Mox etiam mensas varioque sedilia cultu
496 Rore superfuso
6040. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
artus,
19 Heu properas? numquam placide sic ipsa quievi,
20 Ex quo Dardanias Ithacus discessit ad arces. 20
21 Verum age nunc descende, atque isthinc eripe gressum
22 Ima petens: mulier si qua haec mihi dicta tulisset
23 Altera, et optatae turbasset munera noctis,
24 Mulctatam graviter retro vestigia ferre
25 Jussissem properata; tibi autem incana senectus
26 Auxilio est. sic illa:
6041. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laeta inter gaudia stratis
34 Prosiluit regina furens, amplexaque collum
35 Longaevae, lacrimisque genas suffusa decentes:
36 Ergo age, cara mihi verax fare omnia, dixit;
37 Ille domi si certus adest, qua vincere pubem
38 Arte malam valuit, densos et solus in hostes,
39 Irruere, aggressus violento praelia Marte?
40 Cui referens longaeva: haud fas aut cernere quidquam 40
41 Aut audire,
6042. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
posuit, diversa in parte resedit
100 Parjetis alterius flammarum exposta nitori 100
101 Contra Ithacum. longa subnixus at ille columna
102 Dejecitque oculos, vultuque immobilis haesit
103 Exspectans, qua voce prior, quibus excita dictis
104 Incipiat visum jam tandem affarier uxor.
105 Ipsa diu sine voce stetit, turbataque pectus
106 Obstupuit; noti modo gaudet imagine vultus
107 Luminibus lustrans
6043. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sepsit.
LIBER VICESIMUS QUARTUS
1 Parte alia genitus Maja Cyllenius ales
2 Caesorum juvenum simulacra excita vocabat:
3 Aurea virga manu rutilat, qua lumina mulcet,
4 Quum vult, atque adimit somnos. hac fretus agebat
5 Ille levem turbam magno stridore sequentem.
6 Ac veluti volucres, queis vesper nomina fecit,
7 Lucifugae ingentis latebroso rupis
6044. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adimit somnos. hac fretus agebat
5 Ille levem turbam magno stridore sequentem.
6 Ac veluti volucres, queis vesper nomina fecit,
7 Lucifugae ingentis latebroso rupis in antro
8 Hac illac stridunt; si qua vi protinus actae
9 Excessere, cavi connexae ad limina saxi,
10 Haerentes seseque inter; sic illa per umbras 10
11 Stridebat glomerata volans magno agmine turba,
12 Mercurius qua monstrat iter per
6045. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illac stridunt; si qua vi protinus actae
9 Excessere, cavi connexae ad limina saxi,
10 Haerentes seseque inter; sic illa per umbras 10
11 Stridebat glomerata volans magno agmine turba,
12 Mercurius qua monstrat iter per opaca locorum.
13 Jamque ubi et oceani fluxus, et Leucada rupem,
14 Ac solis liquere fores, et somnia nigra,
15 Continuo subiere virentia gramine prata,
16 Queis volitant manes
6046. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
recubant, immixtaque cari
88 Ossa Menetiadae Patrocli; distincta peremptum
89 Antilochum tegit urna, aliis magis omnibus unum
90 Quem Patrocli post fata tuo dignatus honore es. 90
91 Litore in aërio, qua panditur Hellespontus,
92 Aggesta tellure Argivum exercitus omnis
93 Heic tumulum late magnum, molemque superbam
94 Struximus eductam caelo, quam navita longe
95 Adveniens pelago semper miretur ab
6047. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
146 Certa peto, donec valeam pertexere textum
147 Nempe meum, (pereant ne fila exorsa) quod aegro
148 Laërtae in funus propero. quum tristia fata
149 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
150 Ne qua mihi in populo mulier convicia dicat 150
151 Increpitans, nudum, vivus qui divite gaza
152 Floruit, abjectum terra ac sine honore jacere.
153 Sic illa, et facile ignaris res credita nobis.
154 Interea
6048. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manu, figitque ardens: cadit icta juventus
204 Plurima, et aggesta densantur funera caede.
205 Nec dubium, major quin vis excita deorum
206 Auxilio steterit: namque omnibus undique tectis,
207 Qua ducit furor intus agens, trepidantia passim
208 Corpora procumbunt. morientum it luctus ad auras
209 Excitus, et fractis cervicibus alta resultant
210 Atria, tum sparso natat omnis sanguine tellus. 310
6049. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
virum exstinxit, letoque in Tartara misit
229 Insontem. tanti semper monumenta vigebunt
230 Flagitii, quin et nomen muliebre per omne 230
231 Fama eadem indignae labis contagia sparget,
232 Si qua etiam exstiterit studiis praestantibus apta.
233 Talia jactabant nigris in sedibus Orci
234 Suppositi tellure alta; per moenia gressu
235 Dum celeres illi properant. jamque arva tenebant
6050. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ploravit funera lecto,
330 Exstinctique manu languentia lumina clausit 330
331 Justa ferens de more atro solatia leto.
332 Verum age sis, verax etiam haec ne mitte docere;
333 Quisve, vel unde hominum, qua te genuere parentes
334 Urbe satum, qua parte ratis, fidique sodales
335 Constiterunt? puppine aliena advectus adisti
336 Haec loca, teque procul nautae cessere relicto?
337 Talia Laërtes, at contra
6051. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
manu languentia lumina clausit 330
331 Justa ferens de more atro solatia leto.
332 Verum age sis, verax etiam haec ne mitte docere;
333 Quisve, vel unde hominum, qua te genuere parentes
334 Urbe satum, qua parte ratis, fidique sodales
335 Constiterunt? puppine aliena advectus adisti
336 Haec loca, teque procul nautae cessere relicto?
337 Talia Laërtes, at contra filius orsus.
338 Sum patria ex
6052. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
licet: dicam tantum quae fata manebunt.
546 Quandoquidem diros juvenes est ultus Ulysses,
547 Ille diu patria laetus dominetur in urbe
548 Pace regens stabili populos; nos numine nostro,
549 Ne qua fuat rursum trepido discordia motu,
550 Natorum fratrumque peractae oblivia caedis 550
551 Ducamus. cessent illi velut ante quieti
552 Legibus inter se justis, tum copia semper
553 Fundat opes,
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|