Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: quamvis
Your search found 970 occurrences
More search results (batches of 100) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 775-798:
775. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Monosyllabon invenit quo et nullus initio epici carminis usus est poëta, et nihil esse potest gracilius. DIC MIHI: littera I nulla vocali alia interposita, mirum quantum faciat ter repetita ad exilitatem soni. Perbelle quidem ad rem vates prudentissimus: at si graeca verba cum latinis conferas, quamvis idem utraque significent, non eodem certe modo etiam auribus sonant.
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, etc.
plenum habent nescio quid ac sonorum, nec multum discrepant
776. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praesertim si ad litteras humaniores pertinent, se gerat, praeclare fungi munere officioque interpretis. Atque in eum jam locum me esse paullatim delapsum video, ut mihi necesse sit pauca de me ipso dicere, deque hac mea, qualiscumque est, Odysseae latina interpretatione. Ego quidem, quamvis ab ineunte jam adolescentia graeca semper cum latinis conjunxerim, quamvis et Homerum et Virgilium seu natura seu casu aliquo primae institutionis prae omnibus semper poëtis adamaverim, assidueque triverim manibus; tamen video, quantum mihi adhuc optimarum artium praesidii desit, ut
777. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fungi munere officioque interpretis. Atque in eum jam locum me esse paullatim delapsum video, ut mihi necesse sit pauca de me ipso dicere, deque hac mea, qualiscumque est, Odysseae latina interpretatione. Ego quidem, quamvis ab ineunte jam adolescentia graeca semper cum latinis conjunxerim, quamvis et Homerum et Virgilium seu natura seu casu aliquo primae institutionis prae omnibus semper poëtis adamaverim, assidueque triverim manibus; tamen video, quantum mihi adhuc optimarum artium praesidii desit, ut laudabiliter eum, in quem fortasse temere, sed libenter certe, sum ingressus,
778. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Multa quoque et ponto passusetc.
praeclare: nam ita et Virgilius, cujus ubique vel invitos ac reluctantes versus in suas partes cogit concedere. Sed quod sequitur: tot adire labores compulsus fuerat ; quamvis aeque Virgilianum, nullum heic tamen locum habet.
.................. tristes sub corde dolores
Dum premit, atque suam defendit puppe salutem
779. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aut per mare: Urinatorum proprium est quaerere aliquid sub gurgite.
Pellax et vario ingenio praeclarus et armis etc.
Haec omnia praepostera: nam quamvis et pellax fuerit Ulysses et vario praeditus ingenio et praeclarus armis, nihil heic istorum Homerus dixit.
Invisi fatis subiere pericula mortis
Ob scelera atque famem. mactarunt litore tauros,
780. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
328 Sic ait; ac juvenis, dum diva abscedere tentat:
329 Cara quidem mihi sunt, inquit, quaecumque loquutus 330
330 Ut genitor gnato es; memori stant omnia mente.
331 Verum age, paullisper, quamvis iter urgeat, oro,
332 Heic maneas. jam jam lotusque animumque refectus
333 Velivolam repetes pinum, sociosque revises
334 Dona ferens te digna, mei quae pignus amoris
335 Sint tibi, et hospitii
781. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
287 Solus, inops, formamque omnem diversus ab illo,
288 Qui proceres inter grajos in litore stabat.
289 Talis erat veniens, cunctosque fefellit in urbe; 290
290 Trojugenas. non et potuit me fallere quamvis
291 Corpore mutatus: multis in millibus una
292 Agnovique virum, dictisque aggressa vocavi.
293 Ille nihil certi simulata mente referre,
294 Ingeniique sui primum non immemor omnes
782. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
a patria gnataque, et conjuge nulli
309 Sive animis digno seu pulcra cedere forma. 310
310 Desierat memorans; illamque his vocibus heros
311 Excipit Atrides. Nulli dubitanda loquuta es
312 Quamvis magna refers, conjux dulcissima. namque
313 Vidi ego multorum mentemque animumque sagacem
314 Heroum late vasto jactatus in orbe;
315 Sed nondum talem mihi noscere contigit usquam,
316 Nec dabitur
783. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tentarunt gaudia mentem.
642 Et subito: o Proteu, tales jam noscere casus
643 Sat licuit. quisnam ille autem, quem gurgite vasto
644 Inclusum retinent seu vivum fata deorum,
645 Lumine seu cassum? quamvis moerentia magnus
646 Concutiat tremor ossa, hujus quoque discere nomen,
647 Fortunamque, vicesque, animi mens incita flagrat.
648 Ille sub haec referens: quem poscis, tertius, inquit,
784. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mergo
370 Prodiit e fluctu, navimque ingressa resedit, 370
371 Ac propior sic fata. Quid o tibi rector aquarum
372 Tam graviter saevit, tantas et suscitat iras?
373 Infelix! At non te perdet in aequore, quamvis
374 Id quoque, si possit, cupiat furialibus orsis.
375 Quin sequere o mea dicta, atque exue vestibus artus
376 Nudatos, ventisque feris sine ferre carinam
377 Per vada nigra sali. Tu vero litora
785. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adeo exosus pugnas, vel inutilis arma
244 Demoror: ipse arcum novi tractare sonantem,
245 Inque acie hostili primus fallente sagitta
246 Confoderem, quemcumque velim; multi undique circum
247 Jactarent quamvis non irrita tela sodales.
248 Solus me Danaos inter pubemque Pelasgam
249 Alta Philoctetes jaculando Pergama circum
250 Vincebat: reliquos multo praestantior esse 250
251 Glorior ante omnes,
786. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ardens 30
31 Utraque connubio stabili justisque hymenaeis;
32 Nec tamen ulla meos inflexit pectore sensus.
33 Nil adeo dulci patriae telluris amore
34 Suavius est. nec regna placent, ditissima quamvis
35 Auroque argentoque fluant, si nota suorum
36 Pectora, si cari longe cessere parentes.
37 Sed jam age, poscenti referens iter omne retexam,
38 Triste quod a Troja reduci Jovis adnuit ira.
787. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gregibus: tum solvere ventis
247 Carbasa, et undisoni remeare per aequora ponti.
248 Fecissemque utinam! sed sperans munera, et ardens
249 Nosse virum, monitis demens parere negavi,
250 Exitio pubi quamvis erat ille futurus. 240
251 Interea positas superis incendimus aras,
252 Inventisque epulis fruimur, dum redditus agris
253 Duceret e pastu pecudes. jamque ibat onustus
254 Fasce gravi referens
788. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
duce quum subiit sceleratae rupis in antrum?
453 Unius heu capitis miseram dementia tristi
454 Perdidit exitio. fundentis talia ab ore
455 Protinus educto cervicem abscindere ferro
456 Ira subit, quamvis propius mihi sanguine junctus
457 Ille foret; verum socii tenuere furentem,
458 Et precibus flexere animum sic deinde loquuti.
459 Ni tua jussa vetant, maneat licet ille relictus,
460 O Jove
789. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
famulae Cerealia dona,
20 Lustralesque armos, generosaque vina ferebant. 20
21 Tum dea stans propior dedit has pulcherrima voces:
22 Heu miseri! horrentem vivi subiistis et Orcum,
23 Bis letum experti, quamvis semel omnibus hora
24 Atra venit? dapibus dulcique o corpora vino
25 Procurate viri; cras altum iterabitis aequor,
26 Luce nova. vos ipsa viam, vos cuncta docebo,
27 Insidiis ne forte ullis
790. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
bisdenisque ageret vestigia plantis.
83 In medio scopuli nigro patet intus hiatu
84 In Stygias conversa plagas specus horrida. longe
85 Flectere tum praestet cursum, atque avertere proram,
86 Quamvis immenso fugiat specus edita tractu,
87 Quo neque contingat juvenis jaculatus ab arcu
88 Nequidquam toto contendens cornua nisu.
89 Heic graviter frendens stat Scylla informis in antro,
791. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
die rursumque resorbens
110 Aestuat horrendum. ne tu, quum gurgite ab imo 110
111 Sorbet in abruptum fluctus, vicinior ito;
112 Nam neque Neptunus diro te subtrahet aestu,
113 Ille quidem id cupiat quamvis, frustraque laboret.
114 Quin propior Scyllаe scopulis adverte carinam,
115 Atque citus molire fugam: sex corpora praestat
116 Rapta dolere, omnes quam certo occumbere leto.
117 Dixerat. ipse
792. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
262 Auroramque vident gentes, solemque cadentem
263 Parte sub adversa, qua nox fert atra tenebras.
264 Terra quidem praerupta, citisque haud apta quadrigis,
265 Nec sterilis tamen est, aequato ingentia quamvis
266 Haud pateat per prata solo. fert ubere gleba
267 Et cererem et bacchi latices, ac semper abundans
268 Imbribus irriguis florentique uvida rore
269 Educat et silvas late, dumisque virescens
793. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
somno, et sic infit ab ore:
50 Surge age, cornipedes, Pisistrate, jungere curru 50
51 Tempus equos, latosque viam celerare per agros.
52 Sic ille; at contra Neleo Nestore cretus:
53 Haud licet obscuram, quamvis iter urgeat, inquit,
54 Maturare fugam per noctem. en alma propinquat
55 Aurea lux: maneas, oro; Pelopeïus heros
56 Expediat dum pulcra ferens tibi munera, et ambos
57 Affatus placide verbis
794. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
297 Assimilem miseroque inopique aevoque trementi.
298 Quod si dedecorent me turpiter atria circum,
299 Duratum obfirmans animum sine foeda parentem 300
300 Damna pati; pedibusque trahant me ad limina quamvis,
301 Emissisque petant jaculis, ferto omnia gnate,
302 Insanoque jube tantum cessare furore
303 Mollibus affatus dictis. parere negabunt
304 Immemores, namque atra dies turbantibus instat.
795. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aut gelidis in montibus aspera cautes?
175 Talibus instabat, quum sic exorsus Ulysses:
176 O magni Laërtiadae pulcherrima conjux
177 Necdum oblita meam cessas inquirere gentem?
178 Dicam equidem, quamvis pervellet pectora luctus
179 Acrior haec fanti. neque enim sibi temperet ullus,
180 Tempore qui tanto patria procul actus ab urbe 180
181 Erret inops, quanto jactatus tempore gentes
796. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non ego contra invita jubentis
418 Imperio dominae et praelato munere fungar,
419 Ablueroque pedes merito, jam parce vereri,
420 Penelopen propter teque ipsum exercita luctu 420
421 Corda gravi. nullum, quamvis haec limina multi
422 Attigerint errando homines, ego corpore Ulyssi
423 Tam similem vidi, quam te vocemque coloremque
424 Atque pedes olli similem. tum maximus heros:
425 Sic alii, nec vana
797. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stat pondus inutile terrae:
429 Ille furit vates, ac fata horrentia fingit
430 In mediis surgens, ac divum nunciat iras. 430
431 Verum age, si qua fides, non te cessisse pigebit
432 Jam facilem, ac fero quamvis mea dicta sequentem;
433 Navibus impositum curvis mittamus utrumque
434 Trinacrium ad litus; pretium nec vile redibit.
435 Talibus instabant dictis: nihil ille movetur,
436 Sed tacitus patrem
798. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
guttura pressit.
86 Jamque veni: quod si mendax atque improba fallam,
87 Haud renuo, infando sontem quin funere perdas.
88 Haec nutrix ubi fata; haud pronum arcana deorum est,
89 Penelope excepit, quamvis tibi plurima virtus,
90 Consilia ac caecos rerum cognoscere casus. 90
91 Sed praestat tamen ire, meumque invisere natum,
92 Occisosque procos, tantae quis caedis et auctor,
93 Noscere. sic dicens
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|