Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Bibliographic criteria: none
(All documents) Search criteria: xi Your search found 343 occurrences
1 2 3 4
Occurrences 327-335:327. Ferić Gvozdenica,... . Fabulae, versio electronica [Paragraph | SubSect | Section] pohullit svak – ciaſ budde 35
Neurednâ Djellâ, i trude.“
XI.
non monili gemmeo.
krivo daj
Muſcju, ne prinosi tuscbe na Oghargljaj.
Sred blaga, i svake raskosce vechkrati
Duh muke opake nepokojan pati.
Pripov. XI.
ſaludumje bisser, kadmi gharlo davi.
Gospoja, i Ogargliaj.
– ga kâ slîdi,
Gnjh vajmeh zaerknutti da baerso cîm viddi.20
"Gradjane kâ tîrra ludaje krajna,
Rad svoga nemira kâ blaſni Tughjna.“
XI.
In hic fugacem dum locis audet sequi,
Sudemque jaciens enecare nititur,
Lupus repente fit cruentus obviam.
Exanimis ille tunc metu, o miserum me! ait, 20
Minus nocentem qui stultus dum abigo feram,
Incurro in ora praeferocis belluae.
Priciza XI.
Pr. Tjerajuchi lisizu, nastupioje na Vuka.
Cjovjek, ki tjera Lisizu.
Mnoſi nastojechi gljudi ubjeghnut mala,
Ù veglja nehtechi upadu cesto ſla.
Letuscta pitoma Rataj punu imasce
Ogradu, i veoma koristi vaghjasce,
ſa ovi
i u tima barſobjeguhju on
Nesvjesno mjestima, odvisce i smion,
Ter ſagnom mechjese sctapom, daju utuce,
Strascni iſnenadnese Vuk oprema gnem vuce.
Mrech on strahom lele! Rece, ki er htjeh
Tjerat svjer ne vele sctetnu, onu susreh.
Pripov. XI.
Tjerrajuchi Lisizzu, nastupioje na Vuka.
Ciovjek kunu tjerrajuchi.
"Lagahnu kî trudu sklonnuſe vech – krati,
U gorre ti buddu slo vajmeh paddatti.“
Segljanin immoje kokosci prettille,
Srechni usrok od svoje dobiti kê bile.
Saluduse mucci, i trudi
Protivitſe svoioj chjudi.“ 30
XI.
corporis deformitas
kakvoe u ovem rilo,
Kaſcega takova gnegovo i dilo.
Grubochja njekase od tjela, kadgod dà,
Grubochi kojase od dusce priklada. 20
Pripov. XI.
Kako rillo, tako i Dillo.
Lasiza Alpinſka, i Prasaz.
Cîmſe dano po naravi
|
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.