Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: dicam
Your search found 736 occurrences
More search results (batches of 100) 1 2 3 4 5 6 7 8
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 551-588:
551. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
calamitates gravissimas salvum tandem atque incolumem deducit in patriam multis atque magnis obsessam periculis, ut nullam esse ostendat rerum adversarum vim tantam, quae ab homine sapiente atque industrio vinci superarique non possit. Itaque et Ilias grandiori stilo, quum magis sit, ut graece dicam, παθητική; et temperatiore, quum sit magis ἠθική, describenda erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est
552. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
illa ipsa, quam tu ad scribendum selegeris, utatur lingua, liberaliter ac generose enunciare. Nihil in ulla parte servile, nihil hiulcum, nihil absonum, nihil per vim intrusum; omnia esse debent libera, omnia plena, omnia suavia, ac suo loco suoque in lumine collocata: color denique, ut ita dicam, atque habitus et verborum et sententiarum tamquam succus quidam atque sanguis per totum operis corpus ille idem transfusus appareat. Hoc illud nimirum est, in quo dicebam hujus sermonis initio nobis esse elaborandum, si placere velimus; neque aliam esse caussam duco, cur in tanta interpretum
553. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jactatus est, postquam Trojae sacram urbem evertit.
Heic graeca verba latinis singula respondent: quid dubitas? manum admove atque experire. Ego vero, inquit, me et facile expediam et sine vitio: ita enim dicam cum Horatio.
Dic mihi musa virum, captae post tempora Trojae
Qui mores hominum multorum vidit et urbes.
Praeclare vero dixeris ita, si ad id,
554. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vidit et urbes.
Praeclare vero dixeris ita, si ad id, quod eo loci Horatius facere instituerat, animum advertas; si autem Homeri verba acutius introspicias, fortasse non recte. Dii boni! tantamne etiam feremus arrogantiam? arrogantiamne dicam an impudentiam singularem? Tu ut Horatium illum Flaccum, quem et quantum poëtam, sancte Juppiter ac Minerva! non probes; tu ut illius versus reprehendas, tu ut respuas? At ego nihil istorum; et qui hosce versus ex libro XII. de Sirenarum cantu a M. Tullio ita conversos:
555. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
e latis rerum vestigia terris etc.
ex ejus libro V. De Finibus vel furari vel rapere non dubitavi, ut me alienis, tamquam illa vetus cornicula, coloribus ornarem; multo minus duos versiculos a tanto poëta mutuos accipere dubitassem. Dicam clarius: illos ego versus et vehementer probo, et omni laude ac commendatione dignos existimo; tamen justa caussa est, cur illorum mihi usum interdixerim. Quid enim, rogo, tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita
556. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et Virgilium seu natura seu casu aliquo primae institutionis prae omnibus semper poëtis adamaverim, assidueque triverim manibus; tamen video, quantum mihi adhuc optimarum artium praesidii desit, ut laudabiliter eum, in quem fortasse temere, sed libenter certe, sum ingressus, peragam cursum. Dicam tamen confidentius, sed vere, nullum me laborem subterfugisse, quominus si non perfectus, essem saltem ceteris interpres diligentior; proptereaque illos Horatii versus;
Nec virtute foret clarisve potentius armis,
557. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
oceanus laetae solatia genti.
Haec te certa manet sedes; haec debita sponso
Tyndaridis generoque Jovis felicia regna etc.
Haec mea, de quibus nihil ego dicam. At quanta heic dii boni! effundit loquacissimus pulcherrimi Homerici hujus loci interpresne an corruptor? Audi, et patienter, si potes, ferto hanc tantam laureati poëtae loquacitatem.
Nunc ad te et tua magna lubens ad fata revertor.
558. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sunt, dulces non hic mos inter amicos:
249 Usque adeo insueto misceri tecta tumultu
250 Aspicio indignans. nemo tam turpia cernens 250
251 Facta, nisi insanus fuerit, sibi temperet ira.
252 Cui juvenis. dicam, quando haec te cura fatigat
253 Ignarum: fuit olim haud ulli obnoxia culpae,
254 Atque opulenta domus, genitor dum regna tenebat.
255 Nunc aliter superi voluere infanda parantes
256 Damna mihi,
559. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in lege repostum
290 Scilicet est, ultorne idem sua tecta revisat, 290
291 An secus? interea tibi prima ea cura recurset
292 Usque animo, hanc diram quamprimum avertere turbam.
293 Jamque age quae dicam, memori tu pectore conde:
294 Cras in concilium Grajis de more vocatis
295 Omnibus haec edic, sint dicto et numina testes.
296 Tecta proci sua quisque petant: si jungier optat
297 Connubio mater,
560. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
artes coluere paternas.
27 Sed neque sic poterat tristes avertere curas
28 Nequidquam exstincti semper memor. heic quoque fletu
29 Ora madens coepit senior sic voce profari.
30 Audite, o cives, quae dicam, et figite vestris 30
31 Haec animis. numquam in coetum convenimus una;
32 Ex quo abiit pelago proles Laërtia Ulysses:
33 Quis nunc excivit subito juvenisve, senexve?
34 Quae vis tanta urget
561. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non ille procul, qui cogere jussit
47 Concilium, vir abest. ego sum quem lumine cernis
48 Praesentem, me namque unum dolor acrior urget.
49 Nec vero audivi, quae vobis arma reportem
50 Ipse prior, nec dicam aliud commune periclum, 50
51 Sed mihi quas misero peperit vis aspera curas.
52 Scilicet et saevo genitor mihi funere raptos,
53 Qui vos heu quondam patrio complexus amore
54 Imperio facili rexit
562. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
meus quondam genitor tibi tempore in ullo
107 Profuit iliacis, ubi passi plurima, campis:
108 Illa ego te per dura precor, vera omnia redde.
109 Talibus oranti Nestor Gerenius infit. 110
110 Dicam equidem tibi vera, hospes, me per mala quando
111 Adjuras, Phrygio quae quondam in litore Graji
112 Pertulimus, latas errando aut classe per undas
113 Ad praedam, saevus quo nos ducebat Achilles;
563. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tali sermone affata maritum est.
164 Nossene fas hominum qua sint ab origine creti,
165 Atrida, nostros qui nunc adiere penates,
166 Hi juvenes? vanam seu mendax fallat imago,
167 Seu moneat verax, dicam, quando ipse profari
168 Fert animus, tacitaque vetat consistere lingua.
169 Non ego tam simili vel nympham corpore vidi, 170
170 Vel puerum (cernentis adhuc stupor occupat ora)
171 Quam similis
564. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
residens? non certa pericula sentis 440
440 Lentus adhuc claususque mari carisque relictus
441 A sociis, queis victa fame jam corda labascunt?
442 Huic refero: o tandem quaecumque es magna dearum,
443 Dicam equidem, nec vera tegam. non sponte morantem
444 Aspicis heic; laesi retinet me numinis ira.
445 Sed tu diva mone, norunt quando omnia divi,
446 Quis superum mihi saevit atrox, cursumque moratur
565. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
572 Audieris, largo sparges tua lumina fletu.
573 Multi sunt domiti, multi mansere relicti
574 Incolumes: gemini tantum, fortissima corda,
575 In reditu periere duces, ne tristia dicam
576 Funera, queis aderas pugnando ad moenia Trojae.
577 Stat vero pelagi mediis inclusus ab undis
578 Unus adhuc, certatque graves evincere casus.
579 In ratibus
566. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
divae voces, de conjuge fare
949 Pаucа precor; vivitne et solis lumina cernit, 950
950 An periit, nigraque repostus Ditis in aula est?
951 Tum sata nocte nigra poscenti reddit imago:
952 Nil dicam misero de conjuge; vivit, an umbris
953 Occubuit: neque enim fas est me vana profari.
954 Sic fata in caeli tenues evanuit auras,
955 Qua fuerat delapsa prius. contra excita somno
956 Exsiluit
567. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
has quoniam terras jactatus adisti, 220
221 Fide animo; vestemque feres expertus amicum
222 Auxilium, donisque super cumulabere dignis
223 Supplice. jamque urbis te celsa ad moenia ducam,
224 Et gentis dicam nomen. felicia regna
225 Haec habitant Phaeaces; ego alto sanguine creta
226 Magnanimi Alcinoi, cui parent omnia, et unus
227 Imperioque regit sceptrisque potentior urbem.
228 Haec
568. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
novos afflarat honores.
272 Jamque nitens Charitum forma digressus ab amne
273 Litore consedit sicco. mirata puella
274 Obstupuit, sociisque haec protinus addidit ore.
275 Accipite o fidae, quae dicam cumque, ministrae:
276 Haud equidem hunc venisse reor stellantis olympi
277 Omnibus invisum divis ad litora nostra.
278 Ante quidem visusque horrens, nec amabilis ulli,
279 Caelestum nunc ille
569. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
casusque meos, et tristia quaerens
12 Supplicia, infandum cogis renovare dolorem.
13 Quem primum? quem deinde tibi? referamque supremum
14 Casibus e tantis, quos me fortuna subegit
15 Ferre diu? primum dicam tibi nomen; ut icti,
16 Longa licet nostras via dividat aequore terras,
17 Hospitii maneant semper rata foedera nobis.
18 Sum Laërtiades late celebratus Ulysses
19 Ingenioque dolisque, et fama ad
570. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dedi ter sponte ferens, terque impiger hausit 380
391 Ille bibens. jamque ut sensi praecordia circum
392 Fervere, sic coepi simulato pectore fari.
393 Quaeris tunc meum Cyclops cognoscere nomen?
394 Dicam equidem; promissa tamen sint munera praesto:
395 Nemo dicor ego; sic pectora fida sodales,
396 Sic tenerum dici cari voluere parentes.
397 Vix ego finieram, quum saeva fervidus ira:
398 Ultimus
571. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
eodem.
296 Sed tibi parta salus per me est: hoc accipe gramen,
297 Quod retinens manibus nympham securus adibis,
298 Exitiumque malum fugies et tristia damna.
299 Quin etiam insidias Circes atque omnia dicam
300 Consilia expediens: primum tibi mixta parabit 300
301 Pocula, et objiciet medicatis frugibus offam.
302 Sed neque sic poterit corrumpere; namque resistet
303 Hos tibi servatum, mea munera,
572. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heu contra, notas nec reddere voces;
153 Dic age, quo prolem valeat cognoscere pacto?
154 Talia quaerenti vates, sic ore vicissim
155 Dicta refert: non te per longa exorsa tenebo,
156 At cupido dicam. quaecumque accedere sacros
157 Sanguinis ad latices simulacra carentia luce
158 Siveris, illa tibi referent resрonsа petenti;
159 Quaeque abiges, ibunt nequidquam muta sub umbras.
160 Sic dicens
573. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam dextra retunderet ausus,
526 Qui violant, raptisque arcent ab honoribus ipsum.
527 Dixerat. illi autem retuli sic orsa vicissim.
528 Nulla quidem Pelei generosi venit ad aures;
529 Fama meas: cupido dicam tamen inclita gnati
530 Facta Neoptolemi, referamque ex ordine casus. 530
531 Illum ego nam cur vis Nerei per caerula duxi
532 Navibus e Scyro victricia ad arma Pelasgum.
533 Atque ubi concilii
574. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
post tempore Ulyssem 160
161 Anxius huc reducem, cujus vel dicere nomen
162 Vix ego sustineo veritus: sic semper amavit,
163 Scilicet ac toto complexum pectore fovit.
164 Quin ipsum dicam fratrem, dignandus et absens
165 Nomine nimirum tali est. tunc dius Ulysses:
166 Tu licet haec illum non umquam ad litora dicas
167 Venturum, fixumque animo stet credere nulli,
168 Hospes, ait;
575. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Telemachus. qua te, genitor, duxere carina
244 In patriam nautae, sese quo sanguine, quave
245 Gente ferunt; late pontus nos undique cingit.
246 Suscipit heic Ithacus: tibi vera, o nate, roganti
247 Dicam equidem; pelago Phaeacum experta juventus
248 Sueta alios etiam, quicumque accesserit illuc
249 Indigus auxilii, facili deducere cursu,
250 Me tulit, ac placido sopitum in litore liquit 250
251 Multa
576. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
petant jaculis, ferto omnia gnate,
302 Insanoque jube tantum cessare furore
303 Mollibus affatus dictis. parere negabunt
304 Immemores, namque atra dies turbantibus instat.
305 Nunc aliud dicam; memori tu in mente repone:
306 Quum bona consiliis auctor mihi pectora Pallas
307 Concutiet, tacitus nutanti vertice signum
308 Sponte dabo, quod rite notans arma omnia tectis
309 Martia tu subito
577. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
174 Protulit, aut gelidis in montibus aspera cautes?
175 Talibus instabat, quum sic exorsus Ulysses:
176 O magni Laërtiadae pulcherrima conjux
177 Necdum oblita meam cessas inquirere gentem?
178 Dicam equidem, quamvis pervellet pectora luctus
179 Acrior haec fanti. neque enim sibi temperet ullus,
180 Tempore qui tanto patria procul actus ab urbe 180
181 Erret inops, quanto jactatus tempore gentes
578. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
petis; post tempore tanto
244 Vix potero meminisse viri; nam volvitur annus
245 Mensibus exactis vicesimus, appulit illuc
246 Quum primum veniens, rursumque iter egit in altum.
247 Sed tamen, ut memini, dicam. fulgentibus olli
248 Purpurea ex humeris late chlamys apta fluebat
249 Pulcra, duplex; geminis inerat cui fibula bullis
250 Aurea, daedaleo supra variata labore. 250
251 Prima pedum ornabat patulo
579. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quidnam excidit ore
557 Gnate, tibi, nutrix subdit? scis pectore in isto
558 Qualis inest vis dura, animum quam robore forti
559 Septa feror; ceu muta silex ferrumque tenebo
560 Omnia. quin aliud dicam, tu mente repone 560
561 Dicta memor: si forte procos demiseris orco
562 Auspicio facili divum, tete ipsa docebo,
563 Dedecorant quaecumque malae tua tecta puellae
564 Flagitiis, versaeque domus
580. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nocte videntur.
645 Sed non hinc miserae dederunt mihi somnia manes,
646 Credo equidem: nimium foret haec sors laeta parenti
647 Scilicet et gnato. cedent secus omnia, tuque
648 Sensibus haec imis, quae dicam verba, reconde.
649 Adveniet lux illa cito, quae saeva revellet
650 Invitam ex Ithaci tectis; certamen Achivis 650
651 Quippe paro: statuam fulgenti ex aere secures,
652 In domibus
581. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
262 Cui referens heros: non te rationis egentem,
263 Quisquis es, aut animi arguerim; sat pectoris acre
264 Consilium admirans video: quare accipe contra,
265 Quae tibi nunc caeli testatus numina dicam.
266 Audiat haec superum genitor, sociique penates,
267 Atque arae, mensaeque Ithaci, quas nuper adivi;
268 Te coram huc veniet proles Laërtia Ulysses,
269 Aspiciesque illum, feret
582. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gaza opibusque paternis
328 Penelopen alios inter poscebat amantes;
329 Atque is tunc fari socium sic coepit ad agmen.
330 Accipite haec animis comites, generosa juventus, 330
331 Quae dicam: ut meruit, jam pridem sorte potitus
332 Aequali est senior; neque enim fas spernere quemquam,
333 Telemachi ad sedes quicumque adcesserit hospes.
334 Hoc super ipse dabo, nostrum testatus amorem
583. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quae propter acerbo 460
461 Exitio domiti cladem subiere nefandam.
462 Sed tu, femineo famulantum ex agmine quotquot,
463 Dic age, me temnunt, scelerosaque furta sequuntur?
464 Cui nutrix: equidem dicam vera omnia, gnate;
465 Quinquaginta intus famulae, haud ignara Minervae
466 Pectora, stant niveas assuetae carpere lanas,
467 Et duram longo vitam tolerare labore.
468 Quarum bissenae sanctum
584. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mortalia supra
139 Pectora; non ullus tecum contendere certet
140 O genitor. jam sponte sequar, quocumque vocabis, 140
141 Haud virtutis egens, quanta vi tendere possim.
142 Tum pater: ergo, inquit, dicam sententia surgit
143 Quae melior. puro vos primum in fonte lavate,
144 Induite et niveas vestes, pariterque jubete
145 In domibus pulcro famulas incedere cultu.
146 Dein etiam citharae digitis
585. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
agitat, quae fata manent? non illa latebunt
294 Quondam audita reor, nec vero tristius urent
295 Cognita nunc eadem. tum sic exorsus Ulysses:
296 Quid misera heu duros cogis vulgare dolores?
297 Dicam equidem; laeta sed nec tu gaudia mente
298 Ulla feres, nec laetor ego. namque ire per urbes
299 Ille hominum multas, habilemque attollere dextra
300 Admonuit remum, gentes dum vectus adibo, 300
586. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
heic omnia late
278 Culta nitent. non stirps, non dulci ficus abundans
279 Nectare, non Bacchi vites, non Palladis arbos,
280 Non pirus, ulla tibi non est neglecta per hortum 280
281 Areola. hoc tantum dicam, tu parce moveri:
282 Te cultus non iste decet; simul aegra senectus
283 Sollicitat fessum, simul horres turpiter artus
284 Nudus inops. nec te cessantem durus, opinor,
285 Spernit herus, nec forma
587. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
verticibus Parnassi
368 Liquit aper. tua jussa sequens caraeque parentis
369 Autolycum visurus avum, promissaque dona
370 Capturus juvenis quondam hoc de litore cessi. 370
371 Quin age et enumerans nunc dicam ex ordine plantas,
372 Quas mihi tu puero dederas. ego nomina quaeque
373 Parvulus ardebam tua post vestigia reptans
374 Discere; tu vero gradiens per amoena vireta
375 Singula monstrabas, et me
588. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
iterum me talia poscis?
542 Non tibi jamdudum nota haec mea certa voluntas
543 Scilicet est, Ithacus rediens ut triste rependat
544 Caede nefas? quidquid placitum super, ipsa sequare
545 Sola licet: dicam tantum quae fata manebunt.
546 Quandoquidem diros juvenes est ultus Ulysses,
547 Ille diu patria laetus dominetur in urbe
548 Pace regens stabili populos; nos numine nostro,
549 Ne qua fuat rursum
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) 1 2 3 4 5 6 7 8
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|