Bibliographic criteria: none
(All documents)
Search criteria: mihi
Your search found 7157 occurrences
More search results (batches of 100) First 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Last
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
Occurrences 5074-5390:
5074. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sentientibus scribere vociferantur. Quid quod etiam inventi sunt, qui vetera vertentes, ne verbum credo pro verbo non redderent, prosa oratione poëtas non versibus interpretati sunt, rerum videlicet solliciti magis, quam vocum numerique suavitatis? Quod quidem quam recte fecerint, ipsi videant; mihi certe summopere displicet. Cur enim conari non debemus, efficere possimus, ut et eodem igne mentisque calore, quibus auctor aestuabat, correpti videamur; et eadem versuum elegantia, qua graece scriptae sunt, latine (ea nimirum lingua, quae adhuc et florentissima est, et in tanta linguarum
5075. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
saxa inter rupesque maximo cum fragore decurrenti comparavero, nihil alienum ab ejus natura me dixisse arbitrabor. Hanc vero, quae in varia Ulyssis itinerum errorumque per tot annos narratione versatur tota, fluvio aeque magno, sed tranquillo pacatoque cursu labenti similem dicere non dubitabo: ut mihi in utrumque poëma intuenti summus ille Graecorum poëtarum princeps Homerus videatur voluisse nobis duo genera epici carminis ad imitandum proponere, alterum sublime ac magnificum, aequabile alterum ac temperatum. Quod et vidisse prius videtur et probasse Virgilius, qui cum semper ante oculos
5076. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
assequutus, illum egregie muneri officioque suo satisfecisse. Quamobrem dicant per me licet cum Longino fastidiosiores quidam ac morosiores poëtarum judices, quidquid ipsis collibuerit: nullius erit apud me auctoritas tanta, ut quod ego videam poëma omni semper antiquitati summopere placuisse, mihi quoque ceterisque recte mecum sentientibus non probetur, praesertim etiam quum et Aristoteles et Q. Horatius Flaccus poëticae facultatis disceptatores acerrimi ex utroque Homeri carmine et inveniendi et disponendi et ornandi exempla promiscue desumant, aliisque imitanda proponant. At Ilias
5077. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
necesse est: heic vero, quum pacatior sit ac tranquillior animus, ut sunt remissiores commiserationis quam iracundiae motus, ne langueat oratio atque concidat, maxima cavendum est providentia. Quod etsi Homero feliciter contigisse omnes harum rerum periti aestimatores ultro fatentur; tamen ne mihi ejusdem carmina latinis verbis interpretanti non aeque feliciter contingat, magnopere formido. Cujus enim ingenii tanta vis esse possit, ut in hoc ipso, in quo ille totius antiquitatis consensu incredibili excelluit, se cum illo conferre et quasi certare non dubitet? Atqui ita profecto est:
5078. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
῎Ανδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε·
Virum mihi dic musa versutum, qui admodum multum
Jactatus est, postquam Trojae sacram urbem evertit.
Heic graeca verba latinis singula respondent: quid dubitas? manum admove atque experire. Ego vero,
5079. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Heic graeca verba latinis singula respondent: quid dubitas? manum admove atque experire. Ego vero, inquit, me et facile expediam et sine vitio: ita enim dicam cum Horatio.
Dic mihi musa virum, captae post tempora Trojae
Qui mores hominum multorum vidit et urbes.
Praeclare vero dixeris ita, si ad id, quod eo loci Horatius facere instituerat, animum advertas; si autem Homeri verba
5080. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vel rapere non dubitavi, ut me alienis, tamquam illa vetus cornicula, coloribus ornarem; multo minus duos versiculos a tanto poëta mutuos accipere dubitassem. Dicam clarius: illos ego versus et vehementer probo, et omni laude ac commendatione dignos existimo; tamen justa caussa est, cur illorum mihi usum interdixerim. Quid enim, rogo, tum agebat Horatius? Objurgabat nempe ineptum quemdam scriptorem Cyclicum, qui quum turgidius esset poëma ita auspicatus:
Fortunam Priami cantabo et nobile bellum etc.
5081. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dignum tanto feret bis promissor hiatu?
Parturient montes, nascetur ridiculus mus.
deinde ait continuo:
Quanto rectius hic, qui nil molitur inepte:
Dic mihi musa virum, captae post tempora Trojae
Qui mores hominum multorum vidit et urbes.
Non fumum ex fulgore, sed ex fumo dare lucem
Cogitat, ut speciosa dehinc miracula promat
5082. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et effectorem artis poëticae et magistrum hoc loco non Homeri Odysseam ea, qua par erat, diligentia interpretari, sed ampullas et sesquipedalia verba fundentem illum Cyclicum coarguere exemplo ab initio Odysseae desumpto? Huc illa spectant: Non fumum ex fulgore etc . Imo mihi dedita opera ipsum illud principium, quo magis inepti hominis fastum ac tumorem ridiculum exhiberet, extenuasse videtur ita ut: nihil humilius, nihil pressius, nihil esse possit modestius. DIC: Monosyllabon invenit quo et nullus initio epici carminis usus est poëta, et nihil esse
5083. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ipsum illud principium, quo magis inepti hominis fastum ac tumorem ridiculum exhiberet, extenuasse videtur ita ut: nihil humilius, nihil pressius, nihil esse possit modestius. DIC: Monosyllabon invenit quo et nullus initio epici carminis usus est poëta, et nihil esse potest gracilius. DIC MIHI: littera I nulla vocali alia interposita, mirum quantum faciat ter repetita ad exilitatem soni. Perbelle quidem ad rem vates prudentissimus: at si graeca verba cum latinis conferas, quamvis idem utraque significent, non eodem certe modo etiam auribus sonant.
5084. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
plenum habent nescio quid ac sonorum, nec multum discrepant ab iis Virgilii:
Arma virumque cаno etc.
Contra vero haec:
Dic mihi musa virum etc.
minutulum quiddam, aut ad summum molle et pastoritium, nisi vehementer fallor, videntur sapere. Quid plura? putasne, si interpretis partes heic tuendas suscepisset Horatius, vocem illam
5085. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si tanti viri quidquam auctoritas apud nos valet, ut debet valere plurimum, eum qui hoc pacto in aliorum scriptis interpretandis, praesertim si ad litteras humaniores pertinent, se gerat, praeclare fungi munere officioque interpretis. Atque in eum jam locum me esse paullatim delapsum video, ut mihi necesse sit pauca de me ipso dicere, deque hac mea, qualiscumque est, Odysseae latina interpretatione. Ego quidem, quamvis ab ineunte jam adolescentia graeca semper cum latinis conjunxerim, quamvis et Homerum et Virgilium seu natura seu casu aliquo primae institutionis prae omnibus semper
5086. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
est, Odysseae latina interpretatione. Ego quidem, quamvis ab ineunte jam adolescentia graeca semper cum latinis conjunxerim, quamvis et Homerum et Virgilium seu natura seu casu aliquo primae institutionis prae omnibus semper poëtis adamaverim, assidueque triverim manibus; tamen video, quantum mihi adhuc optimarum artium praesidii desit, ut laudabiliter eum, in quem fortasse temere, sed libenter certe, sum ingressus, peragam cursum. Dicam tamen confidentius, sed vere, nullum me laborem subterfugisse, quominus si non perfectus, essem saltem ceteris interpres diligentior; proptereaque
5087. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nec virtute foret clarisve potentius armis,
Quam lingua Latium, non offenderet unum
Quemque poëtarum limae labor et mora etc.
mihi esse dictos judicavi. Itaque omnem in eo posui curam diligentiamque, ne quisquam posset jure me negligentiae ignaviaeque condemnare. Nihil ergo in te reprehendendum? Imo multa atque magna, quae non satis mea potuit cavere prudentia: aperte autem profiteor atque affirmo, me nullam umquam
5088. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cavi; ubi potui, non vim tantum verborum, quod M. Tullius se fecisse dicebat, sed ipsum paene numerum atque speciem reddidi; genus certe ubique, opinor: breviter brevia, gravia graviter, leniter lenia dixi; omnia denique, ut erant poëtica, poëtice conatus sum exprimere. Addam etiam, fuisse mihi ita semper P. Virgilium ante oculos propositum, ut quod scribebam, nisi illam ejus carminum elegantiam suavitatem coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod
5089. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nequivit opus, quod inceperat, absolvere: qui si diutius vixisset, nec esset florente adhuc aetate inimicorum fraude sublatus, magna me fortasse cura molestiaque liberasset. Nam quum fuisset egregie suo functus labore, me ab hoc opere suscipiendo deterruisset: multoque melius ille fortasse mihi, quam ego et otio et meae consului famae, consuluisset. Restat igitur unus Simon Lemnius, qui cum ego committendus sum. Hic qualis sit, quidque valeat, non ex me audias, sed ex ejus versibus videas licet. Verum prius Homeri ipsius aliquot carmina recitemus, et ea quidem, quae prima sunt, et in
5090. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
τὸν δ' οἶον etc.
En verba verbis latinis respondentia ex versione Bergleriana, qualiscumque ea sit, exscripta.
Virum dic mihi musa versutum, qui admodum multum
Jactatus est, postquam Trojae sacram urbem evertit.
Multorum vero hominum vidit urbes, et mores cognovit;
Multosque idem in mari passus est
5091. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Domi erant beloque elapsi atque mari.
Hunc solum etc.
Audiamus jam Simonem Lemnium haec eadem versibus adornantem.
Dic mihi Musa virum, qui postquam Pergama Trojae
Celsa sacrae evertit, populatus moenia flammis,
Classe diu raptus, variisque erroribus actus;
Qui mores hominum multorum vidit et
5092. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Vix e conspectu siculae telluris in altum
Vela mari dantes, spumasque sub aere ruentes
Obruit, et pelagi disjecit in aequore nantes.
Horum igitur casus memora mihi musa canenti
Calliopea, Jovis proles: exordia cursus
Erroresque sacro revocabo carmine Grajum.
Argolici rediere duces et Dorica pubes,
5093. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
demersit; quum idem dicas statim, disjecisse
in aequore nantes. Nabantne postquam obruti fuere pelago? Id credo fieri non posse: vide igitur, quid scripseris.
Horum igitur casus memora mihi musa canenti
Calliopea etc.
Haec profecto quicumque legent, quum praecesserit, disjecit in aequore nantes, nihilque fuerit medium inter vocem nantes, et hanc
5094. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
....quod Sysiphus versat
Saxum sudans nitendo, neque proficit hilum.
Stomachari jam te video, amice lector, ac mihi jure subirasci, quod in his diutius, quam necesse erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione
5095. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Saxum sudans nitendo, neque proficit hilum.
Stomachari jam te video, amice lector, ac mihi jure subirasci, quod in his diutius, quam necesse erat, immoratus sim. At ego verebar, ne si dixissem mihi Lemnianam improbari versionem, nihilque ex ejus versibus protulissem, magis invide quam vere id a me quisquam dictum arbitraretur. Quare quum ea satis me culpa et invidiae suspicione liberatum jam videam; hanc totam orationem relinquamus, ac redeamus, unde discessimus. Peto igitur abs te, ut
5096. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
videndumque judices prius, quam omnino contemnas, quid ipse feram. Nec sane dubito, quin multa futura sint hoc in opere praesertim tam longo tamque impedito, quae multo melius elegantiusque dici potuisse pronunciabis: ita tamen statuamus oportet, ut, si minus ceteris peccasse videbor, aliquam mihi gratiam habeas, quod in omnium maximo latine interpretando poëta si minus eam, quae perfectissima est, referre laudem potuerim; majorem tamen, quam ceteri, tuo etiam judicio gravissimo atque optimo sim consequutus. Quod si tribueris mihi, amplissimum laborum omnium ac vigiliarum
5097. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ut, si minus ceteris peccasse videbor, aliquam mihi gratiam habeas, quod in omnium maximo latine interpretando poëta si minus eam, quae perfectissima est, referre laudem potuerim; majorem tamen, quam ceteri, tuo etiam judicio gravissimo atque optimo sim consequutus. Quod si tribueris mihi, amplissimum laborum omnium ac vigiliarum fructum me cepisse existimabo.
ARGUMENTA SINGULORUM LIBRORUM SINGULIS DYSTICHIS AB INTERPRETE COMPREHENSA.
5098. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jungebat carmina nervis.
170 Atque heic Telemachus placida sic voce Minervam 170
171 Alloquitur jungens propius caput, auribus hospes
172 Solus ut accipiat, non alter, dicta loquentis.
173 Irascere mihi, si quid nunc, dulcis amice,
174 Fabor, ait? capiant hos quaenam gaudia, cernis:
175 Semper amant citharam, semper sua carmina cordi.
176 Et merito: quoniam possunt impune vorare
177 Parta labore
5099. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
redeuntem in regna viderent,
180 Credo equidem, pedibus mallent superaddere pennas, 180
181 Munere quam pictae vestis splendescere et auro.
182 Sed jacet ille miser jam perditus: ulla videndi
183 Nec mihi spes reducem est, etsi quis spondeat ultro
184 Nunc meliora; olli redeundi haud ulla potestas.
185 Sed jam age, fare mihi, nec ficto pectore narra,
186 Quis? genus unde tibi? quaenam urbs tua? quique parentes,
5100. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et auro.
182 Sed jacet ille miser jam perditus: ulla videndi
183 Nec mihi spes reducem est, etsi quis spondeat ultro
184 Nunc meliora; olli redeundi haud ulla potestas.
185 Sed jam age, fare mihi, nec ficto pectore narra,
186 Quis? genus unde tibi? quaenam urbs tua? quique parentes,
187 Qua rate et advectus, quaque haec ad litora caussa
188 Venisti? sese dicunt quo nomine, qui te
189 Vexere
5101. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haec ad litora caussa
188 Venisti? sese dicunt quo nomine, qui te
189 Vexere huc nautae? puppi nam vectus, opinor,
190 Venisti, haud pedibus gradiens, quando undique ponto 190
191 Cingimur. expedias mihi vera, ut noscere possim,
192 Huc primumne venis, an patri foedere junctus
193 Hospitii antiquo? multi haec late undique adibant
194 Quondam tecta viri; genitor sibi jungere multos
195 Namque hominum
5102. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego dicor, et omnes
199 Me Taphii observant late regemque salutant.
200 Cum sociis navique haec vestra ad litora veni 200
201 Longum iter aggressus: Temeses ad moenia tendo
202 Aera relaturus, vehitur mihi copia ferri.
203 Nec procul hinc religata stat uda ad litora navis
204 Ante urbem portu in Rhethro sub Neïo alto.
205 Hospitia alterno jamdudum foedere nobis
206 Icta vigent: nec vana fides mea
5103. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
alti a gurgite vivit
217 Rupe aliqua in sola; fors et gens effera captum
218 Detinet, invitumque domo procul arcet avita.
219 Nunc te, si qua fides dictis, quae numina caeli
220 Inspirant sub corde mihi, eventura docebo 220
221 Vaticinans, sim nec vates licet ipse, nec augur.
222 Adveniet cupido genitor, nec tempore longo
223 Exsul erit, non si teneant vel ferrea vincla:
224 Ille fugam inveniet non
5104. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sim nec vates licet ipse, nec augur.
222 Adveniet cupido genitor, nec tempore longo
223 Exsul erit, non si teneant vel ferrea vincla:
224 Ille fugam inveniet non ulla segnis in arte.
225 At mihi tu contra, si fas, dic pauca roganti:
226 Num fatus ex ipso juvenis jam tantus Ulysse
227 In viridi flores aevo? sic ora gerebat,
228 Sic oculos, sic ille caput mihi cognitus usu
229 Haud parvo,
5105. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
non ulla segnis in arte.
225 At mihi tu contra, si fas, dic pauca roganti:
226 Num fatus ex ipso juvenis jam tantus Ulysse
227 In viridi flores aevo? sic ora gerebat,
228 Sic oculos, sic ille caput mihi cognitus usu
229 Haud parvo, ante ratem quam scandens iret ad altum
230 Ilion, argivum pubes quo prima ruebat: 230
231 Numquam ego post illum, numquam me vidit Ulysses.
232 Huic breviter juvenis.
5106. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dicunt.
242 Haec ubi Telemachus, rursum sic diva loquuta est:
243 Non tibi di generis spondent ignobile nomen,
244 Spero equidem, talem genuit quum te inclita fama
245 Penelope. sed pauca mihi precor insuper addas.
246 Quodnam epulum, quaenam turba haec? sollemnia sacra,
247 Connubia anne paras? non haec socialia mensae
248 Gaudia sunt, dulces non hic mos inter amicos:
249 Usque adeo
5107. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dicam, quando haec te cura fatigat
253 Ignarum: fuit olim haud ulli obnoxia culpae,
254 Atque opulenta domus, genitor dum regna tenebat.
255 Nunc aliter superi voluere infanda parantes
256 Damna mihi, passique meum sine honore parentem
257 Concidere exstinctum. nec flerem ita tristis ademptum,
258 Si socios inter miles cecidisset in oris
259 Dardaniis, interve manus jam victor amicas.
5108. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
258 Si socios inter miles cecidisset in oris
259 Dardaniis, interve manus jam victor amicas.
260 Grajugenae ingenti decorassent mole sepultum, 260,
261 Partaque venturos esset mihi fama per annos.
262 At nunc harpyiae indecorem rapuere, nec ulli:
263 Occidit heu notus, luctumque et triste reliquit
264 Exitium gnato. nec tantum caussa doloris
265 Ille mihi: graviter miserum
5109. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
venturos esset mihi fama per annos.
262 At nunc harpyiae indecorem rapuere, nec ulli:
263 Occidit heu notus, luctumque et triste reliquit
264 Exitium gnato. nec tantum caussa doloris
265 Ille mihi: graviter miserum premit altera clades.
266 Regnant finitimis proceres nam quotquot in oris
267 Dulichioque Samoque alta viridique Zacyntho,
268 Quotquot et apricis Ithacae dominantur arenis;
269 Tot
5110. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
269 Tot matrem poscuntque meam, meaque omnia vastant.
270 Ipsa autem nec amans nec dedignata petentes 270
271 Cunctatur, nectitque moras. ruit omnis ab imo
272 Interea domus alta, et mors mihi certa paratur.
273 Dixerat. indoluit Pallas, miserataque curas:
274 Absentem haud frustra suspiras, inquit, Ulyssem,
275 Qui juvenum tales ausus tamque improba facta
276 Comprimat, ac subitus
5111. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
socios, qui me jam forte morantem
326 Increpitant, celerans ibo, navimque revisam
327 Litora fida petens; tu dicta haec omnia serva.
328 Sic ait; ac juvenis, dum diva abscedere tentat:
329 Cara quidem mihi sunt, inquit, quaecumque loquutus 330
330 Ut genitor gnato es; memori stant omnia mente.
331 Verum age, paullisper, quamvis iter urgeat, oro,
332 Heic maneas. jam jam lotusque animumque refectus
5112. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
magnumque sonantem.
411 Quid si Ithaces etiam regnum Saturnia proles
412 Spondeat, ac patrium tibi sceptrum deferat ultro?
413 Tantum effatus; et ille haud contra multa moratus:
414 Antinoe, irascare mihi licet, eloquar, inquit,
415 Ipse tamen, si fata velint, ac Juppiter auctor,
416 Regnum etiam cupio; nec enim deterrima regum
417 Conditio, nec triste viros frenare potenti
418 Justitia. subito
5113. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
patria dominabere in aula,
432 Quin metus impediat, ne quis tua barbarus hostis
433 Aggrediens impune ferat, dum cultor habebit
434 Haec loca, nec solae stabunt per litora rupes.
435 Nunc age pauca mihi quaerenti effare: quis ille
436 Hospes, et unde domo? qua se regione ferebat?
437 Quave satum de stirpe? an cari nuncia patris
438 Ulla tulit veniens, an vasta per aequora vectus
439 Appulit huc
5114. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sese, neque noscier ulli
441 Sustinuit! vis magna tamen se corpore magno
442 Prodebat, nec erat deformi ignobilis ore,
443 Haec ubi finierat, juvenis sic orsa vicissim
444 Ore refert. reducem jam spes mihi nulla videndi,
445 Eurymache, est misero patrem, nec nuncius ultro
446 Si veniat, nec fida reor fatis auguris ora,
447 Si qua meae accitus ferat haud ingrata parenti.
448 Ille Tapho e viridi fertur
5115. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vir abest. ego sum quem lumine cernis
48 Praesentem, me namque unum dolor acrior urget.
49 Nec vero audivi, quae vobis arma reportem
50 Ipse prior, nec dicam aliud commune periclum, 50
51 Sed mihi quas misero peperit vis aspera curas.
52 Scilicet et saevo genitor mihi funere raptos,
53 Qui vos heu quondam patrio complexus amore
54 Imperio facili rexit dominatus in urbe;
55 Addita et est
5116. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
unum dolor acrior urget.
49 Nec vero audivi, quae vobis arma reportem
50 Ipse prior, nec dicam aliud commune periclum, 50
51 Sed mihi quas misero peperit vis aspera curas.
52 Scilicet et saevo genitor mihi funere raptos,
53 Qui vos heu quondam patrio complexus amore
54 Imperio facili rexit dominatus in urbe;
55 Addita et est gravior clades, e sedibus imis
56 Eversura domos, meaque omnia vasta datura,
5117. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
peto, donec valeam pertexere vestem, 110
111 Quam propero (pereant ne fila incoepta) supremum
112 Laërtae in funus. turpe est, quum tristia fata
113 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
114 Si qua mihi e populo mulier convicia dicat,
115 Objiciatque nefas, vivus qui divite gaza
116 Floruit, hunc terra nudum ac sine honore jacere.
117 Sic illa: ignaris facile res credita nobis.
118 Interea arguto
5118. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
refert. jam certa voluntas 250
251 Nostra tibi sociisque tuis: quid nunc precer ultra,
252 Quidve iterem toties, quae di supera alta tenentes,
253 Quaeque omnes norunt Danai? sit munere vestro
254 Fas mihi nunc saltem bisdeno remige pinum
255 Instruere, atque alti tentare pericula ponti.
256 Ire Pylon, Spartamque juvat genitoris amati
257 Nuncia scitatum, si quos vox didita vulgi,
258 Vel moneant
5119. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ire Pylon, Spartamque juvat genitoris amati
257 Nuncia scitatum, si quos vox didita vulgi,
258 Vel moneant casus famae praeconia magno
259 Ab Jove missa, hominum late clarantia nomen.
260 Si qua mihi tulerit vox salvum tendere sedes 260
261 Ad proprias; quamquam fessus, tamen omnia ad annum
262 Dura feram. sin vero exstinctum et lumine cassum
263 Audiero; inferias supremaque munera solvam,
5120. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Namque tibi cives navim sociosque parabunt
370 Delectos, qui te Pylias comitentur ad oras, 370
371 Quaerentem cari fortem casusque parentis.
372 Vix ea subridens dederat, quum natus Ulysse:
373 Haud mihi vos inter fas est versarier, inquit,
374 Antinoe, invitus mensa nec laetor opima.
375 An non illa satis, quae jam rapuistis acerbi
376 Multa mihi, parvus fueram dum scilicet infans?
377 Quid morer? An
5121. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ea subridens dederat, quum natus Ulysse:
373 Haud mihi vos inter fas est versarier, inquit,
374 Antinoe, invitus mensa nec laetor opima.
375 An non illa satis, quae jam rapuistis acerbi
376 Multa mihi, parvus fueram dum scilicet infans?
377 Quid morer? An viridi factus nunc grandior aevo,
378 Dum mens certa viget, dumque ira in pectore gliscit,
379 Nequaquam experiar, Pyliam seu vectus ad urbem,
5122. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dicere sustinet ullus,
96 Queis cecidit terris; inimicum an sanguine litus
97 Imbuit, an fluctus inter submersus ab aestu?
98 Ergo ad te supplex venio, genibusque volutus
99 Te precor o! si forte velis mihi fata referre
100 Exstincti leto tibi visa, aut auribus hausta 100
101 Alterius sermone. illum nempe edidit unum
102 Ante alios homines miserum quondam optima mater,
103 Invisumque diis: quare non
5123. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
eximinum Nelide Nestor Achivum,
223 Ille nefas ultus dirum est, tantisque Pelasgi
224 Pro meritis referent memores praeconia laudum,
225 Queis ingens decus usque viri nomenque manebunt.
226 O mihi si pariter tantas dent numina vires,
227 Queis et ego ulcisci valeam violenta procorum
228 Flagitia, et diros ausus! sed tale pararunt
229 Non mihi di munus, nec tam felicia patri
230 Fata meo:
5124. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ingens decus usque viri nomenque manebunt.
226 O mihi si pariter tantas dent numina vires,
227 Queis et ego ulcisci valeam violenta procorum
228 Flagitia, et diros ausus! sed tale pararunt
229 Non mihi di munus, nec tam felicia patri
230 Fata meo: proin dura licet sint, ferre necesse. 230
231 Cui Nestor: quando es, dixit, nunc talia fatus.
232 Nec me, ambire tuae multos connubia matris,
5125. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quae jactas tam laeta haec, adfore sperem,
250 O senior: spondes nam magna, auditaque tantum 250
251 Attoniti mira replent dulcedine pectus.
252 Sed non, et faveant si di, contingere credam
253 Posse mihi tam laeta: haud rerum hic volvitur ordo.
254 Sic ille. excepit Pallas sic deinde loquuta:
255 Quod tantum, sate Ulysse, tibi scelus excidit ore?
256 Dis facile est servare virum, longinquus et absit
5126. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aevo juvenes, quos mutuus ardor
411 Telemacho comites paribus conjunxit in annis.
412 Una illic recubare juvat: lux crastina caelo
413 Reddita ubi veniet, fortes Cauconas adibo,
414 Aeraque jam longo mihi tempore debita, poscam.
415 Tu vero hunc juvenem, tua quando ad limina venit,
416 Ne pelago committe; rotis invectus at altis
417 Gnatorum comitante aliquo per aperta viarum
418 Expediat cursum;
5127. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
470
470 Protinus o gnati, quae fert mea corde voluntas,
471 Perficite, armisonae quamprimum ut sacra Minervae
472 Rite feram, quae clara dei ad sollemnia venit.
473 Ergo alius campos properans petat, et mihi pastor
474 Ocуus intacta ducat cervice juvencam:
475 Telemachi ast alius socios in litore stantes
476 Evocet huc omnes, geminis in puppe relictis.
477 Atque aliquis jubeat clarum Laërcea adesse,
5128. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
reor vobis. Priami quis nesciat urbem,
109 Imperiumque Asiae magnum, versosque penates 110
110 Barbaricis dites opibus, quos aspera passus
111 Multa diu saevo populatus marte subegi?
112 Sed mihi nunc utinam tantum vel tertia rerum
113 Pars foret; incolumes contra vivique manerent,
114 Idaeum ad Xanthum qui tum periere sub urbe
115 Dardania, longe caris heroes ab Argis.
116 Quos ego dum
5129. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
longe caris heroes ab Argis.
116 Quos ego dum plorans curarum turbine pressus:
117 Heu queror amissos, saepe in penetralibus aeger
118 Desideo, luctuque animum depascor amaro,
119 Si qua mihi hinc veniant solatia: luctus at ipse 120
120 Deserit interdum miserum, vivitque sub imo
121 Corde dolor. neque enim longa est speranda voluptas
122 Tristibus a lacrimis; vix sensibus hausta recedit.
5130. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
a sedibus olli
198 Carus abest genitor, nec qui fera damna repellat
199 E populo infensa super ullus in urbe relictus. 200
200 Nestorides sic fatus erat, quum laetus Atrides:
201 O mihi quam cari socii nunc cernere gnatum,
202 Affarique datur, qui saevo in turbine belli
203 Tot subiit casus pro me, quemque omnibus unum
204 Anteferens reducem donis cumulare parabam,
5131. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nobis atque una fuisset
211 Certa domus, junctosque animis concordibus usu
212 Dividere alterno nil quisset, ferrea nostros
213 Ante oculos nigro quam mors velasset amictu.
214 Sed superi invidere mihi bona tanta, nec illum
215 Ad patrios referunt longo post tempore fines.
216 Sic ait, ac tepido maduerunt lumina fletu
217 Omnibus: aligero flebat Jove Tyndaris orta,
218 Telemachusque, satusque
5132. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
225 Consiliis clarum, quoties tua facta revolvens
226 Narrabat senior poscentibus omnia natis.
227 Quare etiam si forte licet, parere monenti
228 Ne pigeat: non ulla mihi nam flere voluptas
229 Post epulas. tales referat sine crastina curas 230
230 Orta dies; neque enim miseris, qui morte quierunt,
231 Invideo lacrimas supremaque munera leti.
232 Post obitum quippe
5133. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
natos;
249 Inceptos praestet fletus abrumpere, jamque 250
250 Instaurare epulas. vos o manibus date fontes
251 Nunc pueri; cras tempus erit sermonibus aptum
252 Telemacho pariterque mihi. nec plura loquutus
253 Conticuit: properat puros invergere rores
254 Asphalion, rursumque alacres ad pocula dextras
255 Porriciunt juvenes, dapibusque fruuntur opimis.
256 Atque
5134. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
postquam multos Troum demiserat orco,
301 Ad socios rediit, luctumque reliquit in urbe,
302 Commixtum rabie- passis ibi crinibus omnes
303 Troades implebant moestis ululatibus auras:
304 Contra laeta mihi? tentabant gaudia mentem
305 Talia cernenti. veteres nam corde penates
306 Versa meo optabam, miserandaque damna querebar
307 Illacrimans, quae multa tulit Venus aspera, quum me
308 Abstulit a patria
5135. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Atrides. Nulli dubitanda loquuta es
312 Quamvis magna refers, conjux dulcissima. namque
313 Vidi ego multorum mentemque animumque sagacem
314 Heroum late vasto jactatus in orbe;
315 Sed nondum talem mihi noscere contigit usquam,
316 Nec dabitur qualis fuerat Laërtia proles.
317 Magnum etiam facinus quondam fortissimus heros
318 Ausus equi in latebris, ubi lecti insedimus omnes
319 Inachidae cladem
5136. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
suspirans natus Ulysse 370
370 Reddidit: Atrida, magnorum o cura deorum,
371 Huc genitoris ego quaesitum nuncia veni,
372 Si qua feras longe vectus maria omnia circum.
373 Diripitur domus ampla mihi, pereuntque labores,
374 Hostibus et fervent sedes, qui caedere gaudent
375 Balantumque gregem et nigrantes terga juvencos,
376 Gens efraena, proci matris, fas omne perosi.
377 Huc igitur supplex
5137. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qui caedere gaudent
375 Balantumque gregem et nigrantes terga juvencos,
376 Gens efraena, proci matris, fas omne perosi.
377 Huc igitur supplex venio, genibusque volutus
378 Te precor o! si forte velis mihi fata parentis
379 Exstincti leto visa, aut audita referre 380
380 Alterius sermone, unum nempe edidit illum
381 Prae cunctis miserum Grajis quondam optima mater,
382 Invisumque diis: quare non
5138. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tandem quaecumque es magna dearum,
443 Dicam equidem, nec vera tegam. non sponte morantem
444 Aspicis heic; laesi retinet me numinis ira.
445 Sed tu diva mone, norunt quando omnia divi,
446 Quis superum mihi saevit atrox, cursumque moratur
447 Plena vetans ventis intendere vela vocatis?
448 Illa autem firmans animum sic incipit ore:
449 Haud procul hinc habitat verax in gurgite vates 450
450 Jam senior
5139. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ostia nili
554 Aegyptum invectus viridem, donisque peractis
555 Stellifera places divos in sede repostos:
556 Expedient victi cursum, ventosque remittent.
557 Hactenus ille: mihi cecidit, turbataque mens est
558 Continuo, ut ponti jussit per caerula rursum
559 Tendere in Aegyptum, longeque revisere Nilum.560
560 Atque haec subjicio vati: sint ardua quamquam,
561 Perficiam
5140. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mens est
558 Continuo, ut ponti jussit per caerula rursum
559 Tendere in Aegyptum, longeque revisere Nilum.560
560 Atque haec subjicio vati: sint ardua quamquam,
561 Perficiam quaecumque jubes; sed tu mihi, Proteu,
562 Hanc quoque da veniam super oro, atque ordine pande,
563 Num Danai salvis omnes rediere carinis,
564 Quos ego Nelidesque profecti liquimus oris
565 In phrygiis? quisquamne inopino
5141. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
profecti liquimus oris
565 In phrygiis? quisquamne inopino funere cessit
566 Fluctibus in rapidis, aut inter cara suorum
567 Brachia post duri superata pericula martis?
568 Haec ubi quaesivi, senior mihi talia rursum
569 Dicta dedit. quid me ista petis, sate sanguine claro 570
570 Atrida? mitte has curas; neu quaere doceri,
571 Nec fas, quae servo tacitus: namque omnia рostquam
5142. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
taedia et ipsi 700
700 Jam Pylio nequeunt perferre in litore nautae,
701 Increpitantque moras, nimium dum tempore longo
702 Cogor adesse tibi, quae vero munera spondes,
703 In magno, quaecumque dabis mihi, semper honore
704 Servabo: nec coge tamen me ducere fines
705 Ad patriae alipedes. maneant, tibi nempe futuri
706 In pretio, qui regna tenes ingentia campis,
707 Lotus ubi viret alta, viret formosa
5143. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
viret alta, viret formosa cyperus,
708 Hordeaque, et segetes, et plurima surgit avena.
709 Non cursu spatia ampia patent, non florida prata 710
710 Sunt Ithacae; capras tantum fovet aspera dumis,
711 Et mihi cara magis, quam si vim pascat equorum.
712 Nulla adeo aut campis felix, aut curribus apta
713 Insula, finitimo residet quae gurgite; et omnes
714 Ante alias Ithaca abruptis male cautibus horret:
5144. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
bello subrisit Atrides,
716 Amplexusque manum placida est ita voce loquutus.
717 Sanguine te claro sermo tuus arguit ortum,
718 Illaque mutabo, nam possum, dona; tibique
719 E cunctis, quaecumque jacent mihi sede reposta, 720
720 Eximium carumque dabo mage munus habendum.
721 Caelatum cratera feres: argenteus ipse
722 Totus, et ardenti fulget labra illitus auro,
723 Vulcani sollertis opus, ditissimus
5145. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
carumque dabo mage munus habendum.
721 Caelatum cratera feres: argenteus ipse
722 Totus, et ardenti fulget labra illitus auro,
723 Vulcani sollertis opus, ditissimus heros
724 Sidonium rex ipse mihi donaverat olim,
725 Per casus varios quum primum sedibus hospes
726 Illius accessi; tu nunc donatus habebis.
727 Talia sese inter placido sermone serebant,
728 Quum celsa ingressi convivae limina
5146. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
stupuitque diu, nec verba nec ullas
815 Dat voces: lacrimae tantum volvuntur inanes
816 Ex oculis, clausoque haeret vox gutture pressa.
817 Post ubi vis tandem rediit, seseque recepit:
818 Cur abiit mihi natus, ait? quae dira coegit
819 Mens miserum puppes conscendere, queis freta tranant 820
820 Mortales, pelagoque volant pernicibus alis;
821 Nullane ut in terris rapti vel fama supersit?
822 Tales
5147. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
prope limina nudo
831 Moesta solo, queriturque gemens: circum agmine denso
832 Stant famulae, resonisque implent ululatibus aedes.
833 Quas lugens graviter regina affatur. adeste,
834 Atque audite, mihi o carae: quot lucis in oras
835 Et natae, et matrum suxerunt ubera mecum,
836 Caelicolae irati voluere ex omnibus unam
837 Infandos me ferre magis sine more dolores.
838 Amisi prius ipsa virum
5148. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
abscessit carus, matremque reliquit
843 Ignaram. nec me ulla e vobis surgere lecto
844 Improba tunc monuit; non ulla adiisse parentem
845 Sustinuit, quum nosset iter lacrimabile nati?
846 Haec mihi si miserae citius via nota fuisset,
847 Aut heic mansisset, quamquam jam certus eundi;
848 Sedibus aut isdem liquisset funere mersam. 850
849 Verum agite, atque aliquis Dolion mihi, quem bonus olim
5149. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nati?
846 Haec mihi si miserae citius via nota fuisset,
847 Aut heic mansisset, quamquam jam certus eundi;
848 Sedibus aut isdem liquisset funere mersam. 850
849 Verum agite, atque aliquis Dolion mihi, quem bonus olim
850 Ipse dedit genitor, cuique horti credita cura,
851 Advocet. ille seni Laërtae haec tristia portet,
852 Si quod consilium, si quis modus adsit; et idem
853 Adveniens instet
5150. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
modus adsit; et idem
853 Adveniens instet lacrimis inflectere cives
854 Optantes prolemque suam atque exscindere Ulyssei.
855 Talia dicenti sic fata anus Euryclaea est:
856 Nympha o cara mihi tu me seu interfice ferro,
857 Incolumem seu linque domi, nil ipsa negabo.
858 Cuncta equidem noram: cereremque et munera bаcchi
859 Expedii nato, tum divos jussa per omnes 860
5151. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
potis es namque ipsa, per undas
26 Duc age duc patriae ad fines: dent carbasa retro,
27 Illusaque proci relegant iter omne carina.
28 Dixit; Mercuriumque vocans, ac talia mandans:
29 I nate o semper mihi fide, i nuncius, inquit,
30 Atque haec auricomae perfer mea certa per auras 30
31 Jussa deae: placitum nobis, ut fortis Ulysses
32 Naviget actutum sine ductu hominumve deumve.
33 Ille alta in navi
5152. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
interpres fide Tonantis,
95 Aurataque potens virga, venerandas et aeque
96 Carus ades; quae caussa viae? non ante recessus
97 Visere te memini nostros. age fare, quid optas?
98 Si fas, si potero, mihi jussa capessere mens est:
99 Quin sequere ulterius: ponam digna hospite dona.
100 Haec ubi dicta dedit, suavi dea candida mensam 100
101 Ambrosia implevit, rubrique immiscuit haustus
102 Nectaris:
5153. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
saturavit amorem
138 Mixta viro per culta soli, non inscius illum
139 Juppiter ardenti jaculatus fulmine stravit.
140 Nunc eadem vos cura agitat, quod sanguine cretus 140
141 Mortali vir adest carus mihi. pinea fractae
142 Illum ego versantem se circum texta carinae
143 Servavi solum, rutilo quum fulmine navim
144 Diffidit in mediis iratus Juppiter undis.
145 Occubuit comitum manus omnis: at ille
5154. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quorum vis major, et omnia noscit,
185 Et melius sanctae regit omnia numine mentis.
186 Sic ait. obstupuit fantem Laërtius heros,
187 Continuoque: aliud simulato pectore volvis,
188 Non reditus mihi, nympha, paras. mene horrida, dixit,
189 Exigua tentare jubes rate caerula ponti,
190 Quae neque surgentes ingenti mole carinae 190
191 Trajiciant actae facili Jovis alite vento?
192 Non ego te
5155. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jubes rate caerula ponti,
190 Quae neque surgentes ingenti mole carinae 190
191 Trajiciant actae facili Jovis alite vento?
192 Non ego te invita conscendam, diva, nec usquam
193 Hinc fugiam, ni sancta mihi juraveris ante
194 Numina, nil aliud per te mihi triste timendum.
195 Vix ea: subrisit pulcro dea caerula vultu,
196 Permulsitque virum dextra, et sic ore loquuta est.
197 Macte animis vafroque diu
5156. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ingenti mole carinae 190
191 Trajiciant actae facili Jovis alite vento?
192 Non ego te invita conscendam, diva, nec usquam
193 Hinc fugiam, ni sancta mihi juraveris ante
194 Numina, nil aliud per te mihi triste timendum.
195 Vix ea: subrisit pulcro dea caerula vultu,
196 Permulsitque virum dextra, et sic ore loquuta est.
197 Macte animis vafroque diu mihi cognite mentis
198 Ingenio, quae dicta tuo
5157. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi juraveris ante
194 Numina, nil aliud per te mihi triste timendum.
195 Vix ea: subrisit pulcro dea caerula vultu,
196 Permulsitque virum dextra, et sic ore loquuta est.
197 Macte animis vafroque diu mihi cognite mentis
198 Ingenio, quae dicta tuo de pectore promis?
199 Audiat hoc tellus, et desuper arduus aether,
200 Et subter stygis unda fluens, dis maxima cujus 200
201 Relligio est sanctum jurare
5158. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ac fallere numen:
202 Clades nulla tibi per me, nil triste paratur.
203 Consilium, quod ego caperem, do scilicet, ipsam
204 Si qua gravis pariter fors rerum et cura teneret
205 Sollicitam. mens aequa mihi est, nec viscera ferro
206 Stant rigido; miseris ultro succurrere novi.
207 Dixerat, ac celeres gressus tulit ante; nec ille
208 Segnius ingrediens divae vestigia servat.
209 Utque cavam tetigere
5159. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
postquam satiata voluptas,
217 Talibus est regem dictis affata Calypso.
218 Ergone Laërtae sate claro o sanguine, fines
219 Sic patriae ad caros properas? felicibus opto
220 Auspiciis, longumque vale mihi laetus in aevum. 220
221 Si tamen heu scires, quantos tibi fata labores
222 Ante parant, patriae venias quam vectus ad oras;
223 Credo equidem, haec mecum servares limina major
224 Et senio et leto,
5160. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
iliacae pugnando ad moenia gentis!
336 Mene illo exstinctum vitam hanc effundere in auras
337 Non potuisse die, quum me contra aspera tela
338 Troës ad exanimi jactabant corpus Achillei?
339 Tunc mihi apud Grajos ingens et parta fuisset
340 Gloria, et inferiae dignae; nunc funere tristi 340
341 Perditus ad stygias descendam inglorius umbras.
342 Talia jactantem veniens a vertice fluctus
5161. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fluctu texit super unda nigranti.
389 Haeret inops animi, necdum sat certus Ulysses
390 Fluctuat: inde imo ducens suspiria corde 390
391 Haec secum. ah misero ne quis deus aspera rursum
392 Damna mihi insidiasque, struat, sic linquere navim
393 Sponte monens? nondum parebo: dissita longe
394 Visa jacet tellus, ubi spondent fata salutem.
395 Quin ego quae potior surgit sententia menti,
396 Hanc
5162. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sed culmina stabant
446 Aspera, et objectis scopulorum horrentia saxis.
447 Tum vero gelidus circum praecordia sanguis
448 Diriguit, gemitumque trahens: heu visere postquam
449 Insperata dedit facilis mihi Juppiter arva,
450 Ac propiora sequens adii spatia humida terris, 450
451 Nusquam, ait, egressus patet atro e gurgitis aestu.
452 Cautibus horrescit praetentum litus acutis,
453 Rauca fremit circum
5163. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
490 Fluminis. haec illi visa est accommoda sedes, 490
491 Nec scopulis praetenta, nec ulli pervia vento
492 Agnovitque amnem, placidumque in vota vocavit.
493 Quisquis es, o mihi sancte fave: tua ad ostia supplex
494 Advenio saeva Neptuni elapsus ab ira
495 Caelicolis etiam sacer est, quicumque virorum
496 Adsistat curis gravibus jactatus, ut ipse
497 Ingredior nunc amne tuo,
5164. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
simul ac radiis aurora retexerit orbem
37 Loturae properemus: ego comes addita tecum
38 Ipsa adero, curamque omnem partibor, ut una:
39 Expedias mecum facili te nympha labore,
40 Non etenim, mihi crede, diu sine conjuge virgo 40
41 Sedibus in patriis ludes; te prima juventus
42 Jam petit, et cupidis in te suspirat ocellis,
43 Verum age cornipedes geminos ad frena sub ortum
44 Fac genitor
5165. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
suis a sedibus ibat
65 Concilium in magnum tendens, quo sancta vocabant
66 Jura patrum. stetit illa pedes genitoris ad ipsos,
67 Et prior has voces pudibundo effudit ab ore.
68 O genitor currumne vetas mihi ducier altum
69 Ut lotura feram pulcras ad flumina vestes,
70 Quae longo sordent jam tempore? scilicet ipsum 70
71 Te proceres inter primum consulta serentem
72 Usque decet puro corpus circumdare
5166. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praeterea quini felicia gnati
74 Germina, quorum alma gemini jam conjuge gaudent,
75 Tres thalami expertes florent. hi vestibus omnes
76 Ornarique novis cupiunt, semperque nitere
77 Mollibus in choreis; mihi vero haec omnia curae.
78 Sic fata est; nec enim pudor ipsam dicere sivit
79 Plura, nec optatos patri memorare hymenaeos.
80 Ille tamen novit latitantes pectore sensus, 80
81 Et sic pauca refert.
5167. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pila missa voalns haud pertulit ictum,
134 Irrita sed cecidit spumanti in vortice. at illae
135 Clamavere altum; clamore excitus Ulysses
136 Exsiluit, trepidoque sedens haec pectore secum.
137 Hei mihi quas gentes quae veni ad litora vectus;
138 Barbara num regio haec fera corda ignaraque recti
139 Servat; an hospitibus parcit, superosque veretur?
140 Ut mihi nympharum subito vox impulit aures, 140
5168. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sedens haec pectore secum.
137 Hei mihi quas gentes quae veni ad litora vectus;
138 Barbara num regio haec fera corda ignaraque recti
139 Servat; an hospitibus parcit, superosque veretur?
140 Ut mihi nympharum subito vox impulit aures, 140
141 Nympharum, montana colunt quae culmina, quaeque
142 Flumina amant fontesque et stagna virentia musco.
143 Fors homines etiam, fors juxta heic moenia gentis:
5169. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
erat in Delo, quod vidi ad Apollinis aram
186 Formosum tenerae germen juvenescere palmae;
187 Namque illuc magna quondam comitante caterva
188 Accessi, peterem quum Dardana tecta, futura
189 Exitium mihi triste. utque illa in imagine fixus
190 Obstupui siluique diu; (nam nulla per agros 190
191 Creverat huic similis ramis felicibus arbos; )
192 Sic miror te nympha simul stupeoque, nec ora
5170. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
his deus appulit oris,
198 Heic quoque fors iterum clades ut saeva fatiget
199 Immeritum. neque enim credo pia numina ponent
200 Exitiis finem, sed multa prioribus addent. 200
201 Ergo oro miserere: mihi tu prima salutis
202 Spes misero ostensa, ac primam te in vota vocavi
203 Post tantas pelagique minas caelique procellas
204 Omnibus heic errans ignotus. moenia gentis
205 Ipsa doce o facilis
5171. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ministrae:
276 Haud equidem hunc venisse reor stellantis olympi
277 Omnibus invisum divis ad litora nostra.
278 Ante quidem visusque horrens, nec amabilis ulli,
279 Caelestum nunc ille refert decus. o mihi talis
280 Huc veniens divum contingat munere conjux, 280
281 Et velit his mecum semper considere terris:
282 Vos epulas jam ferte viro, jam fundite vina.
283 Haec illa: audivere
5172. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jubet vinoque repleri 250
251 Scilicet oblitum magnos in corde dolores.
252 Vos autem adsitis, roseo quum crastina caelo
253 Fulserit orta dies, meque hinc deducere sedes
254 Ad patrias properate viri. mihi visere tantum
255 Excelsamque domum, famulasque, et cara meorum
256 Pectora contingat; post artus vita relinquat.
257 Sic ait. adsensere omnes fremituque secundo
258 Spem reditus certi fecere et
5173. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
affatur amicis
266 Arete regina videns chlamydemque superne,
267 Et tunicam insignem, quas olim intenta labori
268 Cum teneris residens perfecerat ipsa puellis.
269 Ergo Ithacum subito compellans: hoc mihi primum
270 Fare, inquit, quinam sis hospes, et unde profectus 270
271 Haec loca contigeris? quis te hoc ornarit amictu?
272 Non pelagi errando venisse per aequora dicis?
273 Talia poscebat quaerens:
5174. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
male fida Calypso
280 Tecta colit sedesque gravis dea; nullaque divum, 280
281 Nulla hominum in solo vestigia litore cernit.
282 Me vero rapidis jactatum fluctibus illuc
283 Tempestas tulerat, postquam mihi fulmine navim
284 Diffidit in mediis jaculatus Juppiter undis.
285 Omnes tunc socii periere: ego curva carinae
286 Amplexus tabulata, novem atro in gurgite luces
287 Erravi infelix; decimo post
5175. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
animum. sic annos ordine septem
294 Durando explevi totos, nec tempore eodem
295 Tristibus heu lacrimis cessavi spargere vestes,
296 Quas primum aeternas et pulcro stamine textas
297 Induerat mihi diva, simul revoluta tulerunt
298 Sidera ut octavum perfectis orbibus annum,
299 Ipsa suis cupidum testis decedere jussit,
300 Seu Jovis imperio, seu quod mutata fuisset, 300
301 Dimisitque cava
5176. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
348 Illa quidem; non ipse tamen te, maxime ductor
349 Te veritus, volui parere. insidere suevit
350 Saepe animis error, suspectaque crimina fingit. 350
351 Cui tunc Alcinous: non hanc mihi numina mentem,
352 Nec tales dederunt animos, ait, ut malus urat
353 Sic temere mea corda furor, potioraque duco
354 Quae fas cumque sinit, contra nec pugnat honestas.
355 Atque utinam pater ille
5177. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nautaeque parati,
165 Et deducta natat mediis nova pinus in undis.
166 Tantum effatus erat. tum sic Laërtia proles:
167 Laodama, irrisum quid me nunc talia, dixit,
168 Cogitis istantes circum? mihi tristia cordi,
169 Luctusque, lacrimaeque magis, quam praemia pugnae,
170 Qui jam multa tuli bello jactatus et undis. 170
171 Nunc autem heic sedeo supplex si flectere regem
172 Indigus auxilii, si
5178. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vires:
202 Fracta malis nunc membra gero, bella horrida passus
203 Multa diu, pelagique gravi labefactus ab aestu.
204 Nec tamen edomitum curis certare pigebit
205 Sic etiam; dictis alte mihi vulnus adactum,
206 Excitusque furor menti est. nec plura loquutus
207 Prosilit in medios, ipsaque in veste gravatus
208 Saxum immane rapit, multoque ingentius illo,
209 Quo soliti alterno Phaeaces
5179. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dehinc rursus
„Rusus“ ego, rursusque vel illud,
229 Vel spatium valido transmittam longius ictu.
230 Quod si cui virtus, roburque in pectore praesens, 230
231 Huc adsit, stimulis mihi quando subdita flamma
232 Aestuat, et caestu mecum, luctave, vel acri
233 Contendat cursu. non ullum ex agmine toto
234 Phaeacum, excepto uno Laodamante, recuso.
235 Ille hospes meus est: caro quis
5180. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
divae,
329 Quae tum forte redux magni genitoris ab aula
330 In thalamo defessa assederat. ille ubi venit, 330
331 Amplexusque manum divae, sicque orsus ab ore est.
332 Huc ades o lux cara mihi: quid gaudia nota
333 Differimus? cessit domibus, Lemnumque, profectus
334 Sintias invisit senior Vulcanus agrestes.
335 Dixerat: illa ultro flagrans haud vota moratur.
336 Conscendunt ambo stratis,
5181. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
clamatque horrendum, et cuncta deorum
348 Atria terrificis late clamoribus implet.
349 Juppiter o superique omnes, huc vertite gressus
350 Visuri dirumque nefas, infandaque facta 350
351 Haud toleranda mihi, magno me nata Tonante
352 Dedecorat claudum Cypris; fovet improba Martern,
353 Quod pedibus valet ille, et toto est corpore pulcher,
354 Contra informis ego, claudusque. haud auctor at ipse,
5182. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superi risere loquentem.
389 At non Neptunus; tolli sed ahenea Marti
390 Vincla petit, mulcetque animos et mitigat iras. 390
391 Solve agedum, supplex inquit: quaecumque reposces,
392 Spondenti mihi si qua fides, Mars omnia reddet
393 Caelicolis coram. sed contra Mulciber inquit.
394 Ne vero ne coge: haud aequo haec foedera jure,
395 Nec sat firma reor. qua te vi namque tenebo,
396 Si Mars
5183. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vices. plausum Phaeacia pubes
422 Ingeminat, fremituque ingenti cuncta resultant.
423 Atque heic Alcinoum compellat laetus Ulysses.
424 O pater, o rector Phaeacum maxime, vanam
425 Non mihi pollicitus laudemes: quis visere tales
426 Sperasset juvenum choreas? fecere tuenti
427 Facta fidem, pressitque animum stupor. haec ubi dixit,
428 Alcinous contra tanto gavisus honore
5184. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tales
426 Sperasset juvenum choreas? fecere tuenti
427 Facta fidem, pressitque animum stupor. haec ubi dixit,
428 Alcinous contra tanto gavisus honore
429 Protinus alloquitur Phaeacas. o mihi fida
430 Pectora, ductores, audite haec mentibus aequis. 430
431 Hospitis eximiam virtutem cernitis: ergo
432 Ferte viro jam dona, ut fas. me praeter in urbe
433 Sunt alii reges bisseni sceptra
5185. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gradiens prior alta subibat
462 Atria, ductoresque alii post terga sequuti.
463 Ut venere, altis considunt sedibus omnes;
464 Et senior: fer, ait, quae pulcrior omnibus, arcam
465 O conjux dilecta mihi, tunicamque recentem,
466 Et chlamydem super ipsa para. jamque adsit ahenum
467 Flammea vis circum, calidis ut fontibus artus
468 Abluat, utque videns heic longo ex ordine cuncta,
469 Eximii
5186. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subito spumantibus undis
629 Haerebit, nostraeque ingens mons ingruet urbi.
630 Haec genitor: quae dicta velit sive irrita numen 630
631 Sive rata, ut placitum menti est, sic denique cedant.
632 Tu vero mihi fare, atque haec super adde roganti
633 Queisnam jactatus terris, quas vectus et oras
634 Adpuleris? populosque doce, cultusque locorum,
635 Quaeque gerunt gentes injusta atque effera corda,
5187. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
LIBER NONUS.
1 Talia quaerenti contra Laërtius heros
2 Orsa refert. inter magnos o maxime reges
3 Alcinoë, hunc vatem simili dis voce canentem
4 Dulce audire mihi est. neque enim magis ulla voluptas
5 Grata venit, quam quum populum diffusa per omnem
6 Laetitiae vis alma viget, cantuque fruuntur
7 Ordine dispositi convivae, ubi mensa renidet
8 Plena epulis,
5188. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ibi: invitos animis lacrimasque cientes
106 Vi dura abduxi, tabulataque ad alta revinxi.
107 Hinc alios moneo juvenes conscendere classem
108 Pontibus ingressos, ne quis contingeret ore
109 Floriferas mihi forte dapes, redituque careret.
110 Continuo parent, positique ex ordine transtris 110
111 Purpureum feriunt remis mare, et aequora verrunt.
112 Sic etiam hinc fugimus tristes, proramque Cyclopum
5189. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
triplici mox agmine fusi
172 Irruimus circum telis, multasque per agros
173 Sternimus, et praedam numerum partimur in omnem.
174 Bissenae naves aderant, et cuique carinae
175 Sorte novem cessere; decem mihi corpora lecta.
176 Sic totam per lucem occasum solis ad ipsum
177 Instamus dapibus strati, pinguique ferina
178 Vescimur, haurimusque cadis fumantia vina
179 Nondum absumpta mari: magnam vim
5190. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ubi dicta dedi, torvo me lumine cernens
295 Reddidit iratus. vel te dementia versat,
296 Longa vel hinc pelagi via dividit, alta vereri
297 Qui me forte putas, curare aut numina caeli.
298 Nulla mihi superique Jovis reverentia; curo
299 Nec divos: cedunt nobis praestantibus orsis
300 Caelicolae. proin mitte Jovis praetendere vires 290
301 Atque odia: haud alius coget me parcere quisquam
5191. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nobis praestantibus orsis
300 Caelicolae. proin mitte Jovis praetendere vires 290
301 Atque odia: haud alius coget me parcere quisquam
302 Nempe tibi sociisque tuis, ni certa voluntas
303 Jusserit, ipsa mihi sola inviolabile numen.
304 Verum age dic, navis qua terrae in parte relicta est
305 Huc tibi subvecto; vicino an condita portu,
306 Anne procul? dic: nosse juvat. cui talia fanti
307 Contra ego
5192. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in parte relicta est
305 Huc tibi subvecto; vicino an condita portu,
306 Anne procul? dic: nosse juvat. cui talia fanti
307 Contra ego (sensi etenim simulata mente loquutum)
308 Subjicio sic arte. mihi regnator aquarum
309 Cautibus illidens heic vestro in litore navem
310 Praecipiti borea ex alto disjecit adactam: 300
311 Hisque ego cum sociis vix fugi elapsus ab aestu.
312 Tantum effatus: ad haec
5193. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quis te posthac visurus adibit 370
381 Huc hominum, dira miserorum caede peracta?
382 Sic ego: at ille manu capiens se proluit almo
383 Munere, et insueti captus dulcedine potus;
384 Da facilis mihi rursus, ait; dic nomen et una
385 Ipse tuum, referes jam nunc digna hospite dona;
386 Et nobis nam terra parit felicibus uvas
387 Sponte sua, tumidasque mero Jovis educat imber:
388 Hoc tamen
5194. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
patuloque eructans gutture fructa
403 Evomuit vino et sanie commixta cruenta.
404 Ast ego ferventi vectem candescere feci
405 Sub cinere, et dictis socios hortatus amicis
406 Ultro animos acui, ne quis mihi cederet auso
407 Territus. hinc viridis jam jamque arsurus in igne
408 Supposito quum vectis erat, circumque rubebat
409 Torridus, eripui flammis crepitantibus: una
410 Stant socii, ingentemque
5195. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Nemo laedit, morbosa fatigat
444 Ab Jove missa lues, nec fas contendere contra.
445 Supplex Neptuni numen tu patris adora,
446 Quod superest, precibusque voca. nec plura loquuti
447 Discessere; mihi risus contra occupat ora
448 Quum sensi pariterque dolis et nomine captos.
449 Ille autem gemitusque trahens actusque dolore
450 Caeca regit manibus palpans vestigia, et altum 440
451 Abmovet a
5196. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
comprendere possit
453 Inter oves tacito tentantem evadere gressu;
454 Sic me adeo stultum vesana mente putabat!
455 Contra ego defixus volvebam pectore mecum,
456 Qua potius certamque mihi sociisque salutem
457 Arte parem, fraudesque omnes atque omnia rerum
458 Consilia expendens tanto in discrimine vitae,
459 (Quippe aderat vis dura,) heic certus denique sisto.
460 Stabant ductores
5197. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ovium pinguedine laeti, 450
461 Ingentesque, nigro violae suffusa colore
462 Vellera gestantes: direpto fune Cyclopis
463 E thalamo hos tacitus ternos per vincula junxi
464 Nexa pares cohibens. medius mihi quisque gerebat
465 Unum de sociis, reliqui duo corpore euntis
466 Cingebant utrinque latus: sic ordine terni
467 Ibant quemque virum servantes, hinc ego demum
468 Arjetis (ille etenim superabat
5198. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
divino heic numine plenus
549 Telemus Eurymedes, venturi et praescius aevi
550 Inter Cyclopas volventia fata canebat; 540
551 Omnia qui docuit me quondam, atque adfore, dixit,
552 Eripiat qui dulce ferus mihi lumen, Ulyssem.
553 Hunc ego sed pulcrumque aliquem rebarque futurum
554 Ingentem, nec non praeclaro robore fretum
555 Forte virum: nunc me parvusque et viribus expers
556 Nescio qui misere captum
5199. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vel rector aquarum.
566 Quae quum fatus eram, supplex ad sidera palmas
567 Sustulit affatus Neptunum hac voce parentem.
568 O genitor saevoque potens Neptune tridenti,
569 Si tua sum proles, si tu mihi sanguinis auctor,
570 Da, pater, in patriam redeat ne victor Ulysses 560
571 Laërta genitus procul hinc Ithacensia ponto
572 Regna colens. vel si reducem contraria votis
573 Fata
5200. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
concussi pectora casu,
587 Subductam in sicca navim religamus arena,
588 Egredimurque ipsi, pecudesque educimus omnem
589 In numerum praedam sortiti partibus aequis:
590 Maximus atque aries cessit mihi munere soli 580
591 Sponte datus. viridis quem celsa in litoris ora
592 Rite Jovi magno, caelum qui numine torquet,
593 Mactavi femora incendens. respexit ad ignes
594 At non ille sacros, irata
5201. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
saepe ille audire volebat
16 Ilion, Argivumque rates, reditumque Pelasgum
17 Cunctaque ego contra narrabam rite petenti.
18 Verum ubi jam cupidus volui discedere, et illum
19 Admonui, nihil ipse mihi, quibus indiget usus,
20 Abnuit, ingentemque novennis tergore tauri 20
21 Utrem ferre dedit, introque sonantia clausit
22 Flamina ventorum; namque illum rector olympi
23 Et rapidos jussit mulcere,
5202. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
zephyrorum sibilus undas.
28 Cessimus, atque novem sulcantibus aequora luces
29 Et noctes totidem, decimo sub lumine visi
30 E pelago nobis patrii se ostendere colles, 30
31 Ardentesque ignes propius. mihi pectora pressit
32 Dulcis et alta quies fesso; namque ipse regebam
33 Usque ratem, nullum sociorum vela movere
34 Passus adhuc, patria citius quo sede potirer.
35 Interea nautae vario sermone
5203. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
refectos,
159 Qui loca vestigent, lectos praemittere pubis.
160 Jamque ubi tendebam vicina ad litora gressum,160
161 Tunc aliquis divum caeli miseratus ab arce
162 Obtulit arboreis mihi cervum cornibus altum
163 Ipsa sub ora viae in medio; latebrosa relinquens
164 Qui nemora e pastu gelidum veniebat ad amnem
165 Fonte sitim cupiens restinguere; namque caloris
166 Arida vis illum,
5204. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qua parte vel arctos,
197 Vel resonant austri; qua sol petat aequora fessis
198 Tardus equis, aut unde oriens sese inserat axe,
199 Novimus ignari,) si qua est via certa salutis,
200 Consulite in medium?mihi nulla ostenditur aegro. 200
201 Namque ego dum scopuli celso de vertice lustro
202 Omnia, fluctisono vidi loca gurgite clausa
203 Undique: stant humiles saltus, et fumus ad auras
204 Volvitur in
5205. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cardine postes,
268 Accivitque viros. Sequitur male cauta vocantem
269 Turba simul, solusque dolos ratus ipse resedi.
270 Continuo ex oculis omnes abiere, neque ullus 270
271 Praeterea longo residi mihi tempore visus.
272 Dixerat: ipse autem bullis fulgentibus aptum
273 Ensem humero ingentem suspendo arcumque sonantem,
274 Atque ipsum noto jubeo me ducere calle
275 Eurylochum. Sed genva manu complexus
5206. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ipse autem bullis fulgentibus aptum
273 Ensem humero ingentem suspendo arcumque sonantem,
274 Atque ipsum noto jubeo me ducere calle
275 Eurylochum. Sed genva manu complexus utraque
276 Ille mihi: ne quaeso, inquit, Jovis inclita cura,
277 Invitum ne coge: sine heic me sponte manere:
278 Incolumis nec enim jam tu, mihi crede, redibis,
279 Nec quemquam abduces. Quin o fugiamus, et undis,
280 Si
5207. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jubeo me ducere calle
275 Eurylochum. Sed genva manu complexus utraque
276 Ille mihi: ne quaeso, inquit, Jovis inclita cura,
277 Invitum ne coge: sine heic me sponte manere:
278 Incolumis nec enim jam tu, mihi crede, redibis,
279 Nec quemquam abduces. Quin o fugiamus, et undis,
280 Si qua manet miseros, praestet tentare salutem. 280
281 Cui refero: maneas licet istheic, comprime gressus
282 Euryloche, et
5208. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ego, nam me vis aspera cogit.
284 Sic fatus puppimque et litora nota reliqui.
285 Ast ubi per sacram celerans vestigia vallem
286 Non procul a Circes aberam penetralibus altis,
287 Adstitit aurata mihi virga insignis eunti
288 Mercurius juveni similis, cui prima rubentes
289 Flore genas molli spargit lanuginis aetas,
290 Amplexusque manum placido prior edidit ore. 290
291 Quo
5209. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
prius tamen exige, divum 310
311 Numina uti juret, nullum tibi deinde periclum
312 Adfore; ne mollem nudato corpore reddat
313 Indecoremque animi. sic dicens, gramen ab ima
314 Evulsum terra subito mihi tradit, et usum
315 Edocet. illi atro radix perfusa colore
316 Nigra subest, niveo lacti flos concolor halat,
317 Moly vocant superi, donum mortalibus aegris
318 Difficile inventu, possunt vero omnia
5210. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fores clamans tenui vestigia: at illa
324 Audiit, et surgens reseratis postibus aulam
325 In mediam accivit moerenti corde sequentem.
326 Protinus ingressum rutilanti in sede locavit
327 Sub pedihus mihi fulcra aptans, molitaque fraudem
328 Aurea commixtis infecit pocula succis.
329 Sed postquam data dona bibens interritus hausi,
330 Contigit aurata me virga: atque ocius, inquit, 330
331 Cum sociis
5211. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
medicata veneno
339 Contigerunt, sensere malum? tibi pectore robur
340 Indomitum, nullique subest mens pervia fraudi 340
341 Tu certe, nec vana fides, ille acer Ulysses,
342 Quem mihi venturum spondebat classe per aequor
343 Iliacis reducem campis Cyllenia proles.
344 Quin age vagina ferrum jam conde reponens,
345 Et thalamos conscende meos, ut amore potiti
346 Mutua firmemus
5212. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fallere possis, 350
351 Invitans me blanda? ut mollem et honore carentem
352 Perfida post reddas nudatum turpiter artus.
353 Sed non ante tuum meme conscendere cernes
354 Nympha torum, quam sancta deum mihi numina rite
355 Adjures testata; nihil dein triste timendum.
356 Nec plura: illa deos sollemni more sacrorum
357 Jussa vocat, spondetque fidem. queis ipse peractis,
358 Haud renui nymphae votis
5213. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
positos invergit in artus
375 E tripode undanti rorem, spargitque superne
376 Cervicemque humerosque, et amatis irrigat undis
377 Usque fovens, redeant dum lasso in corpore vires
378 Exempta jam tabe mihi, tum denique olivo
379 Sparsit, et abluti niveos super induit artus
380 Vestibus intextis auro, solioque locavit 380
381 Languida suffultum molli vestigia strato.
382 Atque eadem manibus fontes de
5214. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subiit sceleratae rupis in antrum?
453 Unius heu capitis miseram dementia tristi
454 Perdidit exitio. fundentis talia ab ore
455 Protinus educto cervicem abscindere ferro
456 Ira subit, quamvis propius mihi sanguine junctus
457 Ille foret; verum socii tenuere furentem,
458 Et precibus flexere animum sic deinde loquuti.
459 Ni tua jussa vetant, maneat licet ille relictus,
460 O Jove nate; ratem servet:
5215. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
simul: gemitu omnia late
472 Atria, et effusis resonant clamoribus aedes.
473 At dea tum subiens propius: sate sanguine magni
474 Laërtae o, dixit, tristem nunc ponito luctum,
475 Et lacrimas cohibete. mihi sunt omnia nota,
476 Experti quaecumque mari sive estis in alto;
477 Seu terris, toties inimica a gente fugati.
478 Sed victu revocate animos, quos ante profecti
479 Ex Ithaca quondam Phrygiis
5216. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dant membra sopori.
499 Ast ego conscendens assueta cubilia nymphae
500 Illius accessi genibus, lacrimisque profusis. 500
501 Haud ignaram adii tali prior ore loquutus.
502 O dea, pollicitum jam tu mihi perfice munus,
503 Et patriae me redde. haud ipse resistere votis,
504 Haud socii, mea cura, valent, qui semper acerbis
505 Quaestubus increpitant, quoties tu diva recedis,
506 Me circum affussi.
5217. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
menti vis integra perstat.
513 Namque etiam exstinctus, voluit Proserpina, solus
514 Ut saperet: volitant alii sine honore per Orcum
515 Umbrae infelices, simulacra carentia mente.
516 Dixerat illa: mihi gelida formidine sanguis
517 Diriguit; taedet vitae lucisque sedentem
518 In thalamo, fletuque sinus atque ora rigantem.
519 Post ubi me luctu satiavi moestus acerbo,
520 Collegique animum: fare o
5218. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tristes et caede recenti:
42 Multi etiam in bello transfixi pectora telis
43 Magnanimi heroës calido sparsa arma tenentes
44 Sanguine adhuc. omnes magno stridore ruebant
45 Effusi ad fossam: subitus mihi pallida tinxit
46 Ora timor, steteruntque horrenti in vertice crines.
47 Tum celerans ovibus mactatis tergora jussi
48 Deripere et sacris imponere viscera flammis,
49 Votaque ferre diis caeloque
5219. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
51 Umbrarumque domus. stricto non immemor ense
52 Interea imbellem vetui succedere turbam
53 Sanguinis ad rivum, thebani oracula vatis
54 Dum peterem, placidusque idem consulta referrem.
55 Prima mihi ante alias Elpenoris adstitit umbra
56 Nondum etiam tumulo composti: namque verendae
57 Sedibus in Circes inhumatum liquimus ante
58 Infletumque, aliis distracti pectora curis.
59 Illum ego quum
5220. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sim laeso ne fors tibi caussa doloris.
78 Injice me flammis, oro, meaque omnia pone
79 Arma rogo, tumulumque aggesta in litore terra
80 Exstrue mansurum, famam venientibus annis. 80
81 Haec mihi tu persolve, et remum in mole sepulcri,
82 Caerula quo vivus torquebam, desuper adde.
83 Dixerat; illi autem breviter: tibi redditus ipse
84 Omnia perficiam, dixi, solvamque sepulto.
85 Hаc vice
5221. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
perficiam, dixi, solvamque sepulto.
85 Hаc vice sermonum trahimus dum tempora maesti,
86 Ipse quidem residens ad rivum sanguinis, ille
87 Parte alia multis nequidquam vocibus instans;
88 Ecce mihi ante oculos carae subit umbra parentis,
89 Magnanimi Autolyci clarum genus Anticlea,
90 Quam vivam Iliacas liqui digressus ad oras. 90
91 Hanc tum forte videns flevique et tactus amore
92 Indolui:
5222. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
etenim tetigi delapsus Achaeidis arva,
178 Aut fines vidi nostros, maria omnia circum
179 Actus, ad Iliacos ex quo victricia campos
180 Arma tuli primum gemini bellator Atridae. 180
181 Verum age fare mihi, quo mors tua funere clausit
182 Lumina in aeternam noctem? num tabida morbi
183 Edomuit te longa lues, an laeta sagittis
184 Ipsa suis miseram stravit jaculata Diana?
185 Quid genitor? quid gnatus
5223. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
corde dolor, tali et sum voce loquutus.
223 Quo genitrix me cara fugis? ne subtrahe nostris
224 Te manibus; circum liceat dare brachia et orci
225 Ipsius in latebris, luctuque explere dolorem.
226 Anne mihi fallax umbram hanc Proserpina misit;
227 Quo magis aegrescens dolor imo in pectore gliscat?
228 Sic ego: quum mater. non te Proserpina, gnate
229 Heu miser ante alios, vana sub imagine ludit:
5224. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
anima in tenues somno par evolat auras.
235 Quin age post lucem repetens atque omnia servans
236 Dicta redux eadem nuptae narrare memento.
237 Talia nos inter; subito sese obtulit agmen
238 Quum mihi femineum (nam claro e sanguine nymphas
239 Innuptas Hecate nuptasque emiserat una)
240 Et circum affusum properabat sanguine pasci. 240
241 At mihi scitari tum quamque accensa cupido,
242 Eductoque
5225. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nos inter; subito sese obtulit agmen
238 Quum mihi femineum (nam claro e sanguine nymphas
239 Innuptas Hecate nuptasque emiserat una)
240 Et circum affusum properabat sanguine pasci. 240
241 At mihi scitari tum quamque accensa cupido,
242 Eductoque iterum ferro simul undique fusas
243 Stat potu prohibere. ita cunctae ex ordine adibant,
244 Narrabatque suam mihi quaeque ab origine gentem.
5226. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
properabat sanguine pasci. 240
241 At mihi scitari tum quamque accensa cupido,
242 Eductoque iterum ferro simul undique fusas
243 Stat potu prohibere. ita cunctae ex ordine adibant,
244 Narrabatque suam mihi quaeque ab origine gentem.
245 Heic prior accessit forma pulcherrima Tyro
246 Magnanimum jactans patrem Salmonea, et almo
247 Aeolidae quondam Crethei dignata cubili,
248 Mollibus in ripis assueta
5227. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
O rex, o populo longe clarissime in omni
377 Alcinoë, heic etiam lentum si forte morari
378 Jusseris, exactis dum mensibus integer annus
379 Effluat, auxiliumque parans et ditia cogens
380 Dona mihi, et vellem et reduci magis utile multo 380
381 Id foret. ad patrias quanto ipse opulentior oras
382 Nam veniam, tanto redeuntem et laetius omnes
383 Excipient, et major erit mihi fama per urbem.
5228. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ditia cogens
380 Dona mihi, et vellem et reduci magis utile multo 380
381 Id foret. ad patrias quanto ipse opulentior oras
382 Nam veniam, tanto redeuntem et laetius omnes
383 Excipient, et major erit mihi fama per urbem.
384 Atque heic Alcinous: non te, jam mitte, vereri,
385 O sate Laërta, mendacemque arguat ullus,
386 Fallacemque putet; quales fert maxima sparsos
387 Terra viros capto referentes
5229. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mendacia famae.
389 Rebus inest dictisque tibi sua forma, nec aequa
390 Degenerem mens ipsa notat. tu fata Pelasgum, 390
391 Atque tuos, vates retulisti ut carmine, casus,
392 Fortunasque omnes. quin o mihi fare roganti,
393 Si quem etiam ex illis, qui quondam ad Pergama tecum
394 Pugnarunt, fatoque illic cecidere supremo,
395 Videris: haec nimium nox longa, et tempora somni
396 Haud prohibent fari:
5230. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
umbra
409 Adstitit: hunc circa dextra laevaque frequentes
410 Ibant, Aegisthi qui jam cecidere sub aula. 410
411 Me subito agnovit, quum sese proluit haustu
412 Sanguinis, et multum lacrimans mihi languida frustra
413 Brachia in amplexus protendit: nulla volentem
414 Vis sequitur, solitusque vigor jam deficit artus,
415 Qui fuerat quondam misero, dum vita manebat.
416 Ipse etiam ut vidi,
5231. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nimbisque furentibus austro?
422 An longis aggressa virum gens effera terris
423 Vastantem raptosque greges, armentaque agentem;
424 Pro dulci aut stravit pugnantem conjuge et urbis
425 Moenibus? ille mihi quaerenti talia contra
426 Reddidit: heu miserum nec me deus aequore mersit
427 Corripiens subito ventorum turbine pontum,
428 Saeva nec ignotis captum gens stravit in oris;
429 Sed me, molitusque
5232. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nunc arte Erebum, loca luce carentum,
497 Umbrarumque domos, potuisti vivus adire?
498 Cui refero: o Peleo generate, o lumen Achivum
499 Aeacida, vatis quaesitum oracula veni
500 Tiresiae, si forte viam mihi denique monstret, 500
501 Deveniam properans Ithacae qua salvus ad oras.
502 Nondum ego nam vidi devectus Achaeida, necdum
503 Tellurem tetigi nostram jactatus acerbis
504 Usque malis. at tu felicior
5233. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
o fortis Ulysseu;
512 Malim ego vel tenui ductus mercede colonus
513 Pauperis ad nutum domini nunc degere vitam,
514 Quam regere imperio heic populos tellure sub ima
515 Sceptra tenens. potius memorans mihi fortia gnati
516 Facta refer, primosne inter acer in hostem?
517 Dic quoque, si qua tuas Pelei genitoris ad aures
518 Pervenit fors fama; regit num clarus honore
519 Myrmidonas ditem per Phthiam
5234. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
strata.
545 Cetaeūm, propter nympharum munera; cunctis
546 Memnona post dium se pulchrior ille ferebat.
547 Praeterea ingentem Danai, quem struxit Epeus,
548 Ascendere ut equum (fuerat mihi tradita cura
549 Et caecos aperire dolos et claudere rursum;)
550 Tunc alii proceres tergebant humida fletu 550
551 Lumina, et informes trepidabant omnibus artus.
552 Ast illum haud umquam
5235. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dixi; subitoque aversus abivit
563 Aeacides longo per prata virentia gressu
564 Incedens, gnati laetus praestantibus orsis.
565 Hinc aliae accessere animae, graviterque gementes
566 Narrarunt mihi quaeque suas ex ordine curas.
567 Solus torva tuens longe Telamonius Ajax
568 Stabat, adhuc tristi servans in mente repostum
569 Judicium, quo victor ego Vulcania quondam
570 Arma tuli,
5236. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
621 Et ficus, oleaeque: sui stant arbose foetus
622 Quos ubi tentabat senior decerpere palmis,
623 Nubiferas alte ventus jactabat in auras.
624 Nec procul infelix visus mihi Sisyphus ipse
625 Saxum immane manu gestans curvatus utraque
626 Connixisque humeris pedibusque ascendere
„ascendeee“ certans
627 Montis iter: summo mox idem in vertice frustra
5237. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
terens: jam cera manu tractata valenti
185 Liquitur, et Phoebi radiis ardentibus icta.
186 Hаc ego tum sociis illevi protinus aures
187 Omnibus infundens. contra illi vincula capto
188 Injecere mihi, rectosque in stipite mali
189 Hinc atque hinc validis cinxerunt nexibus artus;
190 Dein rursum impulsis ferierunt aequora palmis. 190
191 Jamque ubi distabat, quantum clamantis ab ore
192 Audiri
5238. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lapsus pervenerit oras. 200
201 Nos grave certamen belli clademque tenemus,
202 Graecia quam Trojae divino numine vexit,
203 Omniaque e latis rerum vestigia terris.
204 Sic resono ingeminant cantu: mihi corda voluptas
205 Intima pervadit, vultuque et lumine nutans
206 Solvere vincla precor socios. illi freta verrunt,
207 Surgentesque una Perimedes Eurylochusque
208 Implicuere magis cupidum
5239. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
scopulumque cave, ne cautibus asper.
233 Incautum fallat, nosque atro funere mergat.
234 Vix ego finieram, sociique haud jussa morantes
235 Incumbunt remis; necdum implacabile monstrum
236 Scylla rapax mihi dicta fuit, ne forte timentes
237 Ima ratis tabulata petant, remosque relinquant.
238 Heic etiam misero Circes mihi pectore tristes
239 Exciderant monitus: nam contra ac jussa ferebant
240 Arma amens
5240. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haud jussa morantes
235 Incumbunt remis; necdum implacabile monstrum
236 Scylla rapax mihi dicta fuit, ne forte timentes
237 Ima ratis tabulata petant, remosque relinquant.
238 Heic etiam misero Circes mihi pectore tristes
239 Exciderant monitus: nam contra ac jussa ferebant
240 Arma amens cepi, longoque hastilia ferro 240
241 Bina manu crispans prorae surgentis in ipso
242 Fine steti, poterat prius unde
5241. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
glaucaeque oculis cernuntur arenae
256 Reclusa tellure. aspectu territa pubes
257 Palluit; atque illam trepidi dum cernimus unam,
258 Ecce furens antro, manibusque et robore fortes
259 Ante alios mihi Scylla viros sex improba tollit.
260 Respiciens navimque simul, simul acta meorum 260
261 Corpora, vix summo pendentia brachia saxo
262 Elatosque pedes vidi me saepe vocantum
263 Nomine, et extremos
5242. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
exponit arena.
268 Semineces: sic illi in saxa horrentia tracti,
269 Exanimes longis singultibus ilia tendunt.
270 Ipsa autem in foribus clamantum pascitur artus 270
271 Tendentumque manus frustra mihi morte sub ipsa:
272 Spectaclum horrendum! quo nil crudelius usquam
273 Saeva diu ponti scrutando caerula vidi.
274 His tandem elapsos scopulis atraque Charybdi
275 Et Scylla, hospitio molli nos insula
5243. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
forma praestante juvenci
277 Lanigerique greges tondebant roscida prata.
278 Necdum contigerat litus ratis acta per undas,
279 Et jam mugitusque boum ferit excitus aures
280 Balatusque ovium; nec non mihi dicta recursant 280
281 Tiresiae Circesque iterumque iterumque monentum,
282 Solis uti sacra caveam tellure potitus.
283 Hаec metuens tristi sic voce silentia rupi:
284 Accipite o socii quae me
5244. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dapibusque refectos
306 Corpora vicini curare in litoris herba:
307 Cras iterum cum luce nova sulcabimus aequor.
308 Sic ait Eurylochus: cuncti simul ore fremebant
309 Haec eadem assensu haud dubio. mihi triste canebat
310 Haud obscura quidem jam tum gravis ira deorum; 310
311 Et subito: jam jam cedo, nec tendere contra
312 Sufficio solus. nunc vos at numina caeli
313 O saltem jurate: greges
5245. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
si quis misero, reditusque secundet.
355 Jamque procul residens diversa in valle, ubi ventis
356 Aequora tuta silent, palmasque in gurgite lotus
357 Omnes caelicolas supplex in vota vocabam.
358 Tunc mihi dī facili sparserunt lumina somno,
359 Eurylochus dum parte alia pervertere tentat
360 Corda virum subiens sic astu: o dura sodales 360
361 Experti mala quaeque, venit mortalibus aegris
5246. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
latices; ardentiaque exta
384 Fluminea spargunt unda, libantque faventes.
385 Hinc simul incensosque armos et tosta vorarunt
386 Viscera, et aeratis fixerunt cetera membra
387 Secta minutatim verubus; mihi lumina somnus
388 Deseruit, sociosque iterum navimque reviso.
389 Vix aderam propius, tenues quum nidor in auras
390 Diffusus nares mihi noto afflavit odore. 390
391 Ingemui, et clamans has rupi
5247. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et aeratis fixerunt cetera membra
387 Secta minutatim verubus; mihi lumina somnus
388 Deseruit, sociosque iterum navimque reviso.
389 Vix aderam propius, tenues quum nidor in auras
390 Diffusus nares mihi noto afflavit odore. 390
391 Ingemui, et clamans has rupi pectore voces:
392 Juppiter o genitor, vosque o stellantis olympi
393 Numina, quid miserum juvit sic perdere somno?
394 Heu sine me crudele
5248. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
crudele nefas est ausa juventus.
395 Haec ipse: interea celeri per inania lapsu
396 Attulerat dira stratos jam caede juvencos
397 Lampetie auricomo Soli, qui turbidus ira:
398 O pater, o superi, dixit, mihi digna rependant
399 Supplicia infandi comites errantis Ulyssei
400 Admissa pro caede boum, quos laetus ab axe 400
401 Cernere gaudebam, sive alto invectus olympo,
402 Seu repetens humilem stellato a
5249. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
infandi comites errantis Ulyssei
400 Admissa pro caede boum, quos laetus ab axe 400
401 Cernere gaudebam, sive alto invectus olympo,
402 Seu repetens humilem stellato a vertice terram.
403 Quod mihi ni meritas persolvant crimine poenas;
404 In Stygias ibo latebras, atque horrida Ditis
405 Regna meo late perfundam lumine fulgens,
406 Discutiamque umbras. cui Juppiter: aurea caeli
407 Templa
5250. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
radiantia ferto
408 Lumina dis, pariterque nigrae telluris alumnis:
409 Horum ego jam celerem candenti fulmine puppim
410 Fluctibus in mediis feriam jaculatus ab arce 410
411 Aetheria. quae dicta Jovis mihi deinde Calypso
412 Candida narravit: retulit Cyllenius olli
413 Nuncius adveniens superis e sedibus ales.
414 At navem ut tetigi, socios in litore adortus
415 Increpui nulli parcens: sed dicta
5251. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
atque aliis Phaeäcibus infit ab ore. 40
41 Maxime rex, vosque o magni, capita inclita, patres,
42 Perfectis me rite sacris dimittite quaeso
43 Protinus incolumem; vos et valeatis amici.
44 Namque mihi jam parta, animus quaecumque volebat,
45 Muneraque auxiliumque viae, quae numine servent
46 Cuncta suo divi faciles, veteresque sodales
47 In patria visam cum salva conjuge, faxint.
48 Heic quoque
5252. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
libant, divosque precantur
60 Per sedes late; quos inter solus Ulysses 60
61 Adstitit, ac multo spumantia pocula baccho
62 Tradidit Aretae sic ipsam affatus ab ore.
63 O salve regina mihi, dum tarda senectus,
64 Parcarumque sinant leges, ac debita fata.
65 En ego discedo; tu contra in sedibus hisce
66 Et populo et gnatis precor alma et rege fruare.
67 Sic fatus tendit gressus ad
5253. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
temnunt. quippe ipse volebam
140 Usque malis Ithacum luctantem tendere ad oras 140
141 Dulichias; non et reditu prohibere parabam,
142 Aeternumque arcere domo, tua magna voluntas
143 Ex quo certa mihi, promissaque nota fuere.
144 Illi autem celeri sulcantes aequora navi
145 Securum adduxere mei, somnoque revinctum
146 In patrio statuere solo. tam multa dedere
147 Dona super, vestemque, aerisque,
5254. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
honore,
156 Ut placitum fueritque magis, mentique sedebit,
157 Digna luat. sic fatus erat regnator olympi;
158 Quum sic Neptunus: jampridem id, Juppiter, ultro
159 Ipse etiam fecissem, inquit; tua si mihi certa
160 Mens foret: irasci tecum et pugnare verebar. 160
161 Nunc autem pulcram Phaeacum perdere navim
162 Est animus nigri reducem per caerula ponti;
163 Talibus abstineant posthac ut tempus in
5255. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
versis. Stetit ille, ac lumina volvens
214 Prospectumque petens late omnem et litora lustrans
215 Flevit, et ingenti concussus corda dolore
216 Percussitque femur manibus vocemque profudit.
217 Heu mihi quas hominum terras, ignotaque rursus
218 Litora deveni? crudelibus effera coeptis,
219 An justi rectique tenax gens hospita degit?
220 Has ubi divitias condam? quonam ipse viarum 220
221 Ignarus
5256. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hospitibus miseris qui praesidet, ipsos
232 Ultor agat: vindex scrutatur pectora justus
233 Ille hominum, meritasque capit pro crimine poenas.
234 At nunc praestat opes, totamque invisere gazam,
235 Ne mihi quid secum abstulerint fugiente carina
236 Longe iter ingressi. dixit; rutilosque lebetas,
237 Ac tripodas, fulvumque aurum, vestesque recenset
238 Enumerans. quae salva videt quamquam omnia, tristes
5257. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superare tacendo.
338 Huic Ithacus: quis te mortali semine cretus
339 Diva queat cognosse, vafer sit quamlibet usu,
340 Tot facies hominum mutas, tot vertis et ora? 340
341 Novi equidem expertus, quanto mihi saepe fuisti
342 Auxilio ad Trojam dura inter praelia Grajum.
343 At Priami postquam celsam populavimus urbem,
344 Avectosque cavis ratibus disjecit Achivos
345 Per freta lata deus, numquam te maxima
5258. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ante, tuae veniens quam pectora coram
367 Conjugis experiare. illa abdita moeret in altis
368 Aedibus; ingratae totaeque ex ordine noctes
369 Dispereuntque dies suspiria crebra cienti.
370 Omnia certa mihi fuerant; sociisque sciebam 370
371 Amissis reditum dulcem tibi fata parare.
372 Non tamen et volui patruum contendere contra
373 Indomitos alto volventem corde furores,
374 Infestumque tibi rapto
5259. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tibi rapto pro lumine nati.
375 Ac ne vana putes mea dicta, en aspice sedes
376 Jam patrias: ingens portus Phorcynis in illa
377 Caerulei stat parte senis; viden ardua ramos
378 Explicat ut patulas mihi sacra in vertice oliva?
379 Subter Naïadum domus atro horrescit hiatu
380 In latere excisae rupis. latet undique septa 380
381 Arboribus spelunca, ubi tu sollemnia nymphis;
382 Vota dabis lectas
5260. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tum visa refulsit
385 Terra viro, patriique soli dulcedine motus
386 Exiluit, gaudensque suae dedit oscula terrae:
387 Extulit et vocem, tendens ad sidera palmas.
388 Nymphae Naïades, proles Jovis, o mihi nulla
389 Visere quas fuerat jam spes, nunc omnibus auctae
390 Laetitiis salvete deae, mea munera vobis 390
391 Semper erunt, virgo tantum sinat orta Tonante
392 Vivere me, natumque suo mihi numine
5261. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Jovis, o mihi nulla
389 Visere quas fuerat jam spes, nunc omnibus auctae
390 Laetitiis salvete deae, mea munera vobis 390
391 Semper erunt, virgo tantum sinat orta Tonante
392 Vivere me, natumque suo mihi numine firmet.
393 Talia fundebat supplex, quum caesia diva:
394 Fide, ait, haec tacitum nec pectus cura fatiget.
395 Ac primum advectas parte interiore sub antro
396 Umbroso condamus opes, ubi
5262. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
major Atrides,
415 Nescius heu nostri periissem in limine tecti,
416 Ni me cuncta prius monuisses. quin age dicas
417 Alma precor, si qua possim vi perdere sontes?
418 Adsis o lateri nostro comes, et mihi robur
419 Invictum da diva: tuo jam numine fretus
420 Non ego tercentos dubitem vel poscere in arma 420
421 Saeva viros, nil non ausim. tanta auspice mecum.
422 Quae contra Pallas: tecum comes
5263. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
39 Saxa simul torquet, visumque affatur Ulyssem:
40 O senior, te dente fero quam pene minaces 40
41 Invasere canes: indigno vulnere laesus
42 Heu misero nova cura fores! sat multa dedere
43 Dura mihi, luctusque alios di semper habendos.
44 Nam regis me torquet amor, quem moestus acerbis
45 Fletibus indulgens suspiro, armentaque servo
46 Haec aliis mactanda. procul regna invia lustrans
47 Exsul
5264. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quidem, sed cara; timor famulantia corda
65 Pubere sub domino prohibet dare magna petenti.
66 Illum autem a patria longe vis saeva deorum
67 Distinet, ingenti qui me complexus amore
68 Largus opesque mihi proprias, sedesque parasset,
69 Ac ditem thalami sociam; quae munera suerunt
70 Multa laboranti famulo concedere reges, 70
71 Cui facilis deus auctat opus, velut omnia nobis
72 Aucta fovet
5265. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ore profatur.
127 Eja age fare, precor, quis te sic inclitus heros,
128 Ut memoras, divesque sibi rebusque paravit
129 Ipse suis pretio captum? quemque arma sequutum
130 Atridae occubuisse putas? dic o mihi nomen 130
131 Illius: aetheria caeli scit Juppiter arce,
132 Dique alii, vidisse usquam si nuncius adsim
133 Hinc procul errando, multasque advectus ad urbes.
134 Talia quaerebat; stabuli quum talia
5266. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
florens gnatisque beatus
228 Magnanimis. ipsum sed postquam fata tulere
229 In stygias raptum tenebras, sua quaeque relicti
230 Divisere sibi, et partem cepere bonorum 230
231 Sortibus eductis nati: mihi pauca dedere
232 Ingenti de gaza, et solas insuper aedes.
233 Parta tamen virtute mihi ditissima conjux
234 Obtigerat; neque enim fueram vel futilis auctor
235 Consiliis habitus, nec bello segnis,
5267. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
raptum tenebras, sua quaeque relicti
230 Divisere sibi, et partem cepere bonorum 230
231 Sortibus eductis nati: mihi pauca dedere
232 Ingenti de gaza, et solas insuper aedes.
233 Parta tamen virtute mihi ditissima conjux
234 Obtigerat; neque enim fueram vel futilis auctor
235 Consiliis habitus, nec bello segnis, et armis.
236 Omnia nunc periere aevo dilapsa; sed ipsa
237 E stipula qualis fueram
5268. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
raptabam pedibusque et robore fretus.
246 Talis eram bello: placuit non arva tueri,
247 Non opera exercere, quibus laetata renidet
248 Aucta domus, clari et crescentia germina gnati;
249 Sed celeresque mihi naves, et cara fuere
250 Praelia, ferrataeque hastae, laevesque sagittae 250
251 In manibus semper; quae dura atque aspera vulgo
252 Visa aliis, horum nobis insevit amorem
253 Numen et ipsa trahens
5269. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
trahens animo sua quemque voluptas.
254 Ante etiam Graji peterent quam moenia Trojae,
255 Lecta virum ratibus novies per caerula duxi
256 Agmina ad ignotas gentes; praedaque potitus,
257 Quod libuit mihi cumque, prior sine forte ferebam,
258 Deinde super pars aequa aderat. sic copia rerum
259 Creverat, et late patrias mea fama per urbes.
260 Hoc iter invisum sed quum Saturnius acer 260
261 Indixit,
5270. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
superis ad dona fatis dapibusque futura. 280
281 Septima lux aderat, Cretaeaque protinus arva
282 Deserimus, borea classem, velut amne secundo,
283 Velivolam raptim pelagi per plana ferente.
284 Nulla mihi periit navis, nec fracta labore
285 Ingemuit pubes; sed longa ad transtra sedebat
286 Composita, et rector cursum ventusque regebant,
287 Incolumis quinta classis dum luce Canopum
288 Attigit, ac
5271. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
menses labentibus horis 330
331 Invertere annum, secum devexit ad urbes
332 Me Lybicas idem, fraudem molitus acerbam
333 Scilicet, atque auro sperans ibi vendere multo.
334 Conscendo, invitusque sequor mihi saeva parari
335 Damna timens. claro fluctus aquilone secabat
336 Acta ratis Cretam supra, mediamque tenebat
337 Lapsa viam; dirum contra Jovis ira parabat
338 Exitium miseris. nam Cretam ut
5272. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
incolumem. nautas at dira cupido
376 Continuo invasit scelerata mente furentes,
377 Ut nova me saevo premeret fortuna labore.
378 Namque ubi, deserta tellure, per aequora fugit
379 Lapsa ratis, mihi triste jugum captivaque collo
380 Vincla parant, laenaque meo de corpore rapta 380
381 Ac tunica, imponunt lacerum, quem cernis, amictum.
382 Postquam autem tenuere Ithacam sub vespere sero
5273. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
imponunt lacerum, quem cernis, amictum.
382 Postquam autem tenuere Ithacam sub vespere sero
383 Implicuere arcto nexu; simul ocius ipsi
384 Certatim egressi struxere in litore mensas.
385 Interea mihi fracta cadunt e corpore vincla
386 Vi superum: raptis caput ipse et tempora circum
387 Vestibus obnubi, clavique per alta volutus
388 Robora caeruleas prono me pectore in undas
389 Demisi, fugique
5274. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quis temperet, inquit,
400 A lacrimis, miserande hospes, tam dura ferentem 400
401 Aspiciens, tantis fortunae fluctibus actum?
402 Dixisti quaecumque tamen male fidus Ulyssei:
403 De reditu, suspecta mihi; quid fingere talem
404 Heu juvat? optatos, video jam certus et ipse,
405 Fata mei reditus prohibent crudelia regis,
406 Quem neque in Iliacis pugnantem occumbere campis,
407 Nec voluere suos inter
5275. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
extemplo circumstant undique visum,
416 Scitarique ardent, veniendi et discere caussas:
417 Hi moerent, casuque dolent absentis Ulyssei;
418 Illi opibus gaudent grassari impune potiti.
419 Sed mihi nil animo carum jam quaerere ab illo
420 Tempore, quo vanum fugiens post caede peracta 420
421 Aetola de gente satus decepit, et isdem
422 Sedibus his mecum, multis regionibus actus,
423 Constitit
5276. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Eumaee, viges dilectus ut ipsi 490
491 Huic animo, talem donis qui talibus auges!
492 Ille autem referens: dapibus nunc, optime, nostris
493 Utere, ait, rebusque fave non asper egenis;
494 Perficiet mihi vota, potest namque omnia, numen,
495 Abnuet et quaecumque volet; sic vertitur ordo.
496 Dixit, et in mensa primos libavit honores
497 Caelicolis, pateramque dedit, consederat olli
498 Qui propior,
5277. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
saltu, 520
521 Edere et in tacito melius quod corde latebat.
522 Sed quoniam coepi fanda atque infanda profari,
523 Quo mens ipsa rapit, sequar ultro. o prima redirent
524 Tempora, et integro solidae mihi robore vires,
525 Quae fuerant quondam, Teucris quum Pergama circum
526 Struximus insidias Ithacusque et flavus Atrides,
527 Tertius atque una socios dux ipse sequutus!
528 Moenia ubi celsae
5278. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
pocula stabunt.
94 Dixerat; ille autem: quin, o fortissime ductor,
95 Praestat abire, inquit; neque enim custodia nostris
96 Fida sat in tectis, cui rerum cura relicta;
97 Et vereor, ne dum genitor mihi quaeritur absens,
98 Ipse cadam, spoliisque alius laetetur opimis
99 Diripiens mea regna. haec ille ut fatus,
100 Atrides Reginam aggreditur celerans, famulasque parare 100
101 Praecipit extemplo
5279. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
eximium praestantis honore,
127 Hanc pateram signis caelatam: argentea tota
128 Ardet, et in summo circum micat aurea labro,
129 Vulcani sollertis opus: quam clarus habendam
130 Sidoniūm rex ante mihi donaverat, urbem 130
131 Quum patriam peterem; tu nunc laetare potitus.
132 Sic dicens juvenem prestanti munere donat
133 Egregium simul ille, simul cratera coruscum
134 Succedens coram Megapenthes
5280. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mea magna voluptas,
137 Accipe et haec manuum, dixit, monumenta mearum,
138 Dona, quibus niteat felici tempore quondam
139 Nupta tibi: interea genitrix tua cara reponat
140 In thalamo servanda. vale o mihi laetus, et oras 140
141 I patrias, rursumque tuos invise penates.
142 Tantum effata dedit juveni: gavisus at ille
143 Dona capit, quae cuncta cavo Pisistratus axe
144 Condit, et
5281. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aevo,
217 Ipsaque concordi magis haec via pectore vinxit;
218 Ne precor averso ne tende a litore cursum,
219 Heic potius me linque ratem prope. namque parentis
220 Tecta tui vereor contingere, ne mihi blandus 220
221 Tardet iter: celerare fugam res ardua cogit.
222 Vix ea: Nestorides huc atque huc fertur, et haeret
223 Mentis inops, quae digna ferat responsa volutans;
224 Tandem certus equos ad
5282. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tuorum,
287 Dic age quaerenti, nec vano pectore falle,
288 Quis genus, unde hominum, quo patre es cretus, et urbe?
289 Illi Telemachus: fabor vera omnia, dixit.
290 Sum patria ex Ithaca; genitor mihi fortis Ulysses, 290
291 Dum fuit heu quondam, tristi nunc funere stratus
292 Occubuit; celeri sulcans vada salsa carina
293 Illius huc ergo veni, sociosque coëgi
294 Nequidquam. vix fatus erat, quum
5283. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
me ruet excita pubes,
303 Credo equidem, poenam repetens. miseratus at illum
304 Solatur juvenis: nec te conscendere quisquam;
305 Nec vetat optantem tutas inquirere terras.
306 Quin sequere o; potiere, mihi quae copia cumque
307 Scilicet est, eademque ambos fortuna manebit.
308 Sic dicens ferro praefixum robur acuto
309 Suscipit e manibus, curvaque in parte carinae
310 Collocat insiliens alte, celsaque
5284. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et vos o cara sodales
336 Pectora, ait: roseo quum primum crastina surget
337 Lux exorta polo, vicinae ad moenia tendam
338 Urbis inops, curamque tibi sociisque levabo
339 Jam nimium gravis heic. sed tu mihi providus adsis
340 Consilio, comitemque pares, qui ductor in urbem 340
341 Monstret iter, quaeso: celsas ingressus in arces
342 Poculaque hac illac errans frugesque requiram,
343 Si miserum quis
5285. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Ithaci juvenis, tum vestibus ultro 370
371 Ille novis auctum, properas quo tendere, mittet.
372 Cui tum voce refert multum jactatus Ulysses:
373 Sic utinam carus vigeas, Eumaee, Tonanti
374 Ut mihi, quem tristes errando quaerere curas,
375 Sponte vetas! gravior clades mortalia corda,
376 Nulla domat, quam ferre pedes circum alta domorum
377 Ostia reptantem. docuit tamen omnia ventris
378 Aspera
5286. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
torquet amaror,
392 Conjugis et carae luctus, quae funere rapta
393 Perdidit una magis miserum, tristemque senectam
394 Esse dedit, saevis pro gnato exercita curis
395 Horrendum subiens leti genus: o mihi tale
396 Dī prohibete malum, casumque avertite amicis!
397 Illa quidem dum viva fuit, mihi plurima dulce
398 Quaerere, et alternis fuerat sermonibus horas
399 Fallere: me pulcra namque ipsa
5287. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tristemque senectam
394 Esse dedit, saevis pro gnato exercita curis
395 Horrendum subiens leti genus: o mihi tale
396 Dī prohibete malum, casumque avertite amicis!
397 Illa quidem dum viva fuit, mihi plurima dulce
398 Quaerere, et alternis fuerat sermonibus horas
399 Fallere: me pulcra namque ipsa eduxerat una
400 Cum Crimena, extremam quam partu enixa crearat: 400
401 Huic ego nutribar socius,
5288. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nunc indigeo infelix: pia numina tantum 410
411 Respiciunt curasque meas, et vota secundant
412 Omnia proventu magno; satis ipse, sat hospes
413 Hinc habuit, nostras quicumque accedit ad aedes.
414 Nulla mihi a domina spes est optanda salutis,
415 Auxiliumque malis: postquam scelerata procorum
416 Insedit pubes, dirum genus; omnibus omnes
417 Rebus egent famuli, sed coram dicere mussant,
418 Affarique
5289. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
captiva gravem quo turba laborem. 420
421 Haec ille; atque heros; quo fato, Eumaee, tuaque
422 A patria longe carisque parentibus aevo;
423 In tenero has demum sedes jactatus adisti?
424 Dic age vera mihi referens: hostilibus armis
425 Urbsne fuit populata, ubi quondam tecta parentes
426 Incoluere tui; an sola te in valle relictum,
427 Servantemque greges pecudum niveosque juvencos
428 Praedonum
5290. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fulicae, lapsoque sub ima 540
542 Corpore dat strepitum puppi. dein gurgitis illam
543 In medios jaciunt fluctus phocisque vorandam
544 Piscibus atque feris escam: circumstetit horror
545 Corda mihi, lacrimisque genae maduere volutis.
546 Hinc autem vento pariterque ferentibus undis
547 Venimus in portus Ithaces, ubi venditus aura
548 Laërtae cessi imperiis. ita litora primum
549 Haec tenui,
5291. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ferentibus undis
547 Venimus in portus Ithaces, ubi venditus aura
548 Laërtae cessi imperiis. ita litora primum
549 Haec tenui, fixique meos hac sede penates.
550 Dixerat; huic heros divūm genus: heu mihi quantos
551 O senior, tristi movisti in corde dolores, 550
552 Talia dum memoras fatis agitatus iniquis.
553 Sed pater ille deūm cladem solatus acerbam
554 Scilicet est, sedes qui te contingere
5292. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
612 Gaudeat hic; meritosque habeat dilectus honores,
613 Dum redeam campis. nec plura effatus; et ille
614 Continuo reddit: quantum vis tempore longo
615 Telemache, hinc abeas; pro te mihi cura sodalis
616 Semper erit, dignisque hospes celebrabitur ultro
617 Officiis. dixit; subitoque e litore nautas
618 Imperat, ingressus navem, laxare rudentes.
619 Certatim insiliunt jussi,
5293. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tegmina mittam,
93 Atque epulas, vestro ut parcat jam vivere sumptu.
94 Non tamen et miserum patiar succedere turbam
95 In mediam juvenum. scelerata haud crimine ab ullo
96 Temperet, aut probris cesset; mihi saucia frustra
97 Uret corda dolor: multos contendere contra
98 Forti etiam durum est, numero vis incita crescit.
99 Haec ubi dicta dedit juvenis, tunc acer Ulysses:
100 Fas mihi, fas, credo, jam
5294. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aut probris cesset; mihi saucia frustra
97 Uret corda dolor: multos contendere contra
98 Forti etiam durum est, numero vis incita crescit.
99 Haec ubi dicta dedit juvenis, tunc acer Ulysses:
100 Fas mihi, fas, credo, jam pauca effarier, inquit. 100
101 Heu pereo, multoque angor praecordia luctu,
102 Talia dum pubi memoras impune procaci
103 Crimina teinvito coram tantoque licere.
104 Dic age, sponte
5295. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ad arma
107 Prosilit, atque audax vir dura pericula spernit?
108 O ego tam juvenis mentem hanc in pectore haberem,
109 Vel satus ex Ithaco, vel longo errore viarum
110 Functus et ipse foret, (vota haec mihi numina servent;) 110
111 Eripiat nostris caput a cervicibus hostis,
112 Ni subito clademque illis et triste pararem
113 Omnibus exitium subiens Laërtia tecta.
114 Quod si etiam opprimeret pubes me
5296. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vastantque penates
137 Funditus. illa autem nec dedignata petentum
138 Vota fugit, nec victa modum scit ponere curis;
139 Dum furit interea, sedes populata, juventus
140 Improba, jamque ipsi exitium mihi triste minatur. 140
141 Sed tamen haec divum fatis incerta ferantur.
142 Interea dilecte senex tu nuncius ito
143 Penelopi: incolumem dic olli ex urbe redisse
144 Me Pylia. heic adero, referas
5297. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tu nuncius ito
143 Penelopi: incolumem dic olli ex urbe redisse
144 Me Pylia. heic adero, referas vestigia donec
145 Fida redux: sciat una parens, et nullus Achivūm
146 Audiat haec; nam saeva parant mihi funera multi
147 Insidiis. haec fatus erat, quum protinus ille:
148 Accipio sapioque, infit, nec talia mandas
149 Ignaro: tantum Laërtae, an nuncius ibo
150 Una eademque via, dic o; qui tristibus
5298. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
158 Dixerat; at juvenis: durum est, at juverit, inquit,
159 Nunc sinere ingrato miserum tabescere luctu.
160 Namque uti arbitrio si qua ratione liceret 160
161 Omnibus in rebus, genitor mihi primus adesset
162 Redditus optanti. tu vero, ut jussus, abito
163 Nuncius, atque iterum recto te tramite siste
164 Protinus huc rediens, nec sit cursare per agros
165 Cura tibi. matri potius dic,
5299. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
haec rite reposta
253 Omnia nunc antro divūm stant credita curae:
254 Ipse autem huc veni jussu monitisque Minervae,
255 Hostibus exitium simul ut luctumque seramus.
256 Quare age et enumerans illos mihi, nate, recense,
257 Fortunasque, genusque virum, patriamque stat una
258 Noscere, dein certa rationem evolvere mente,
259 Num liceat nobis contra contendere solis
260 Ullius auxilio sine; an et socia
5300. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
una
258 Noscere, dein certa rationem evolvere mente,
259 Num liceat nobis contra contendere solis
260 Ullius auxilio sine; an et socia arma roganda 260
261 Filius haec contra: saepe est mihi cognita famā
262 Magna tua, o genitor, virtus; teque esse timendum
263 Audieram dextra pariter structisque per artem
264 Consiliis. nimium ne sis at magna loquutus
265 Nunc vereor tua dicta
5301. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tantum cessare furore
303 Mollibus affatus dictis. parere negabunt
304 Immemores, namque atra dies turbantibus instat.
305 Nunc aliud dicam; memori tu in mente repone:
306 Quum bona consiliis auctor mihi pectora Pallas
307 Concutiet, tacitus nutanti vertice signum
308 Sponte dabo, quod rite notans arma omnia tectis
309 Martia tu subito remove, collectaque in unum
310 Sub thalami obscuris alte
5302. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
imbuet hastam
475 Continuo effusus. murorum eversor Ulysses
476 Impositum genibus me saepe et fovit et ultro
477 Fumantesque dapes vinique rubentia dona
478 Largitus puero est. pro quo mihi munere
479 Carior ante alios soboles tua: non gravis ergo
480 Sors manet a nobis, non illi hinc saeva timenda 480
481 Funera; quis caveat vero, quae numina nerunt?
482 His animum dictis firmans
5303. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
et nuncius iret
496 Penelopi impatiens animi, visumque referret.
497 Quem sic Telemachus prior est affatus ab ore:
498 Exspectate venis: quaenam altam fama per urbem?
499 Jam pelago rediere proci mihi fata minantes
500 Insidiis, an adhuc me frustra in gurgite quaerunt? 500
501 Huic senior: fuerat non has inquirere curas,
502 Nec propero mihi nosse animus, jussisque peractis
503 Moenia, quamprimum
5304. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quaenam altam fama per urbem?
499 Jam pelago rediere proci mihi fata minantes
500 Insidiis, an adhuc me frustra in gurgite quaerunt? 500
501 Huic senior: fuerat non has inquirere curas,
502 Nec propero mihi nosse animus, jussisque peractis
503 Moenia, quamprimum cupiens discedere, liqui.
504 Adfuit ipse tuis praeco submissus eodem
505 Nuncius a sociis mecum, qui certa parenti
506 Dicta tuae retulit
5305. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
datum vidisse. ac talia fata
50 Conticuit regina; ille imo e pectore rumpens 50
51 Dat gemitum, maestisque haec vocibus insuper addit.
52 Ne lacrimas ne quaere meas: quid saucia figis
53 Corda mihi, fugi qui vix elapsus ab Orci
54 Faucibus, o genitrix? quin tu nunc flumine puro
55 Lota manus, niveaque artus circumdata veste
56 In superas ascende domos comitata puellis,
57 Ferque diis jam rite
5306. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
populata domos me funere perdat,
90 Te potius, Piraee, velim gaudere potitum 90
91 Muneribus; sin et nobis victoria laudem
92 Adnuat, atque hostes poenam cum sanguine solvant,
93 Tunc, eadem servata mihi in penetralia ferto.
94 Sic dicens, dextraque virum, qui pulsus ab Argis
95 Venerat, accipiens secum alta ad limina ducit.
96 Quo simul advenere, toris rutilantia ponunt
97 Tegmina, et exutos
5307. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
duces multos hausere labores
133 Caelicolum fato. postquam me vidit Atrides,
134 Continuo, quae vis, quae me fortuna tulisset
135 In Spartam, poscit. mox illi ut certa roganti
136 Exposui, contra mihi talia reddidit heros.
137 Proh superi! qua mente viro, quo robore claro
138 Eripere imbelles adeo voluere cubile!
139 Cerva velut magni si quando in lustra leonis
140 Ingreditur, parvosque locans
5308. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
venenum
245 Laetitiae? multis humeros jam postibus adstans
246 Adteret, haud ullo victor certamine poscens
247 Captivamque sibi nympham, rutilosque lebetas;
248 Frusta sed adrosae cereris. quin si mihi dones,
249 Ut nostra assiduus verrat praesepia custos,
250 Arbuteasque ferat frondes balantibus hoedis; 250
251 Ille sero pingui pastus protenderet artus
252 Magnos, laxaretque femur. sed tempore
5309. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tollitque manus, et voce precatur.
270 Nymphae Naïades, gnatae Jovis, o bonus umquam 270
271 Si qua tulit vobis Ithacus pia munera, et aris
272 Pinguia si pecudum fumantia praebuit exta,
273 Hoc mihi vos contra faciles persolvite votum:
274 Jam redeat dux ille meus, patriosque penates
275 Invisat ducente deo. tibi corpore fastum
276 Detereret bene compto urbis per strata vaganti
277 Assidue,
5310. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in tecta vocantur: 440
441 Non inopes, non dura animos queis urget egestas.
442 Tu vero ante alios unus magis asper Ulyssei
443 Increpitas famulos: meque ipsum laedere gaudes
444 In primis. at nulla tui mihi cura minantis,
445 Penelope dum vivit adhuc, et numina servant
446 Telemachum. dixit senior: tum gnatus Ulysse:
447 Comprime jam vocem, neu contra plura reponas;
448 Antinous dirae semper convicia
5311. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dapibusque refertam
466 Aggestis onerant peram. quo laetus Ulysses
467 Munere rursus adit postes in limine, et adstans
468 Antinoo adversus placido sic fatur ab ore.
469 Da, bone: namque mihi non ultimus inter Achivos,
470 At potius longe princeps, magnoque videris 470
471 Assimilis regi: quare te largius aequum est
472 Ferre mihi, vastumque ibit tua fama per orbem.
473 Ipse etiam tenui
5312. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
adversus placido sic fatur ab ore.
469 Da, bone: namque mihi non ultimus inter Achivos,
470 At potius longe princeps, magnoque videris 470
471 Assimilis regi: quare te largius aequum est
472 Ferre mihi, vastumque ibit tua fama per orbem.
473 Ipse etiam tenui quondam regalia dives
474 Atria, et errantem, nostrum qui limen adiret
475 Indigus auxilii, quisquis foret advena, juvi.
476 Multi aderant
5313. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
retro referens vestigia ductor:
516 Haud, ait, est etiam tibi pulcro in corpore virtus,
517 Nec facie mens digna. tuis e sedibus hospes,
518 Credo equidem, nec pauca salis vel grana referret,
519 Nunc mihi quum residens aliena ad pabula sumptae
520 Frusta negas cereris plenae inter munera mensae. 520
521 Dixerat: ast olli violento in pectore saevit
522 Ira magis, torvumque tuens: jam sedibus, inquit,
5314. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
subito cum murmure magno
615 Sternuit: insonuit fremitu domus ardua circum,
616 Laetaque Penelope rursum sic voce loquuta est.
617 I propera, coramque hospes succedat amicus;
618 Nonne vides quae fausta mihi dedit omina gnatus?
619 Haud incerta loquor: non irrita fata minatur
620 Parca procis; nullus de caede elapsus abibit. 620
621 Praeterea sciat ille, mihi si vera reportet
622 Nuncia, pro meritis a
5315. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
succedat amicus;
618 Nonne vides quae fausta mihi dedit omina gnatus?
619 Haud incerta loquor: non irrita fata minatur
620 Parca procis; nullus de caede elapsus abibit. 620
621 Praeterea sciat ille, mihi si vera reportet
622 Nuncia, pro meritis a me jam digna parari
623 Praemia, formosas picto subtegmine vestes.
624 Nec plura: ille citus reginae dicta verendae
625 Exsequitur, propiorque adstans: te
5316. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
metuo rabiem, violentaque facta procorum,
637 Quorum etiam tetigit ferratum injuria caelum
638 Et nunc ille malus, quum me nil tale merentem
639 Perculit, ac duro jaculatus vulnere laesit,
640 Nec mihi Telemachus quidquam, nec profuit alter 640
641 Exitium avertens. ergo sua limina servet
642 Penelope opperiens, dum sol petat aequora curru
643 Occiduo; tunc ultro adero, nec reddere coram
5317. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dum sol mergat in amne
658 Hesperio: melius tibi longa per otia soli
659 Tunc dabitur placitas audire et reddere voces.
660 Finierat referens; breviterque haec addidit olli 660
661 Penelope: non ille mihi sine mente putandus,
662 Quisquis hic est; neque enim mortali sanguine creti
663 Usquam homines adeo crudelia factaminantur.
664 Hactenus illa: retro senior vestigia vertens
665 In
5318. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
utrumque, dabunt et ditia dona:
22 At manibus parcas moneo, nec turbidus iram
23 Sollicites. aliter, quamquam sim fessus ab aevo,
24 Pectoraque, et sparso foedabo fracta cruore
25 Labra tibi: sic orta mihi lux crastina surget
26 Tuta magis; neque enim pulsus Laërtia rursum,
27 Credo equidem, poteris minitando in tecta reverti.
28 Haec Ithacus, contraque haec ardens reddidit Irus:
29 Proh superi! ut
5319. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
flammae, gnatique virique
178 Non minus eximio laudum celebretur honore.
179 Illa invita quidem risit, conversaque tali
180 Affata Eurynomen voce est. insueta cupido 180
181 Nescio quae surgens trepido mihi pectore gliscit:
182 Suadet adire procos dirum genus, insuper ipsi
183 Consulere et nato, sese ne credat Achivis
184 Insidias veritus, vafri qui mollia semper
185 Dicta ferunt, tacitoque agitant in
5320. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
qualem tu natum optare solebas
193 Purpureas molli sparsum lanugine malas.
194 Vix ea; quum rursum regina: haud talia curae,
195 Ornarique genas, puroque in fonte lavari.
196 Jamdudum superi mihi pulcro e corpore formam
197 Abstulerunt, ex quo cessit meus ille per altum
198 Infelix conjux invisa ad Pergama miles.
199 Verum age, et Autonoë veniat fac candida, et una
200 Hippodamia comes,
5321. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
per auras;
218 Atque aderant contrа famulae per tecta ferentes
219 Cum strepitu arguto gressus: excussa sopore
220 Nympha manu tersitque genas, subitoque profata est. 220
221 O quae sollicitae curis mihi pectora pressit
222 Blanda quies! utinam ferat et Latonia mortem
223 Tam facilem nunc diva, inter ne carpere fletus
224 Assiduos aevum cogar, dum conjugis ardens
225 Egregii ante alios, quotquot
5322. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
te laeta videret, 270
271 Pluribus heic primo streperent convivia mane
272 Structa procis. nymphis nam praestas omnibus una
273 Et specie, et forma, sollerti et mentis honore.
274 Cui tum Penelope reddit: mihi numina caeli,
275 Eurymache, abstulerunt mutato corpore formam,
276 Quum Danai Iliacos curvis petiere carinis
277 Marte lares, cessitque una mihi fidus Ulysses.
278 Nunc etiam rediens si mecum heic
5323. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
sollerti et mentis honore.
274 Cui tum Penelope reddit: mihi numina caeli,
275 Eurymache, abstulerunt mutato corpore formam,
276 Quum Danai Iliacos curvis petiere carinis
277 Marte lares, cessitque una mihi fidus Ulysses.
278 Nunc etiam rediens si mecum heic salvus adesset,
279 Haec quaecumque mei floreret gratia vultus
280 Perdita jam luctu: tot enim male numen amicum 280
281 Casibus implicitam domuit,
5324. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jam luctu: tot enim male numen amicum 280
281 Casibus implicitam domuit, stravitque jacentem.
282 Ille quidem cedens patrio quum litore abibat,
283 Amplexus dextram flenti haec suprema reliquit
284 Jussa mihi. haud equidem redituros scilicet omnes
285 Innocuos credo Danaos Simoëntis ab unda,
286 O mulier; nam dura ferunt ad praelia Troas
287 Acres esse viros, jaculo et fallente sagitta
5325. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
esse viros, jaculo et fallente sagitta
288 Egregios, saltuque altum conscendere tergum
289 Fortis equi, ac magna solitos vi cernere Martem.
290 Incertum est, reditumne parent, an tristia fata 290
291 Di mihi apud Trojam longe: quare omnia curae
292 Sint tibi, longaevusque parens, genitrixque relicta
293 Sola domo sine me; nunc his te impensius aequum est
294 Consulere. at puerum simul ac flavescere malas
5326. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quidem tua limina linquens,
296 Cui fuerit placitum. properans haec ille monebat,
297 Quae nunc certa ferunt perfecto tempore Parcae.
298 Adveniet nox illa ingrati vincula portans
299 Conjugii taedasque mihi, cui Juppiter omnem
300 Laetitiam rapuit; sed me haec tamen una remordet 300
301 Cura magis vellitque animum. quae barbara tellus,
302 Quae patria haec usquam vidit? non jura procorum
303 Haec
5327. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
veterno,
400 Instructusque malas artes, haud talia curas 400
401 Improbe: stat potius reptanti errare per urbem
402 Scilicet, ingluviemque immensi pascere ventris.
403 Huic Laërtiades heros: o si mihi tecum,
404 Eurymache, in verno foret usquam tempore, dixit,
405 Certandum, quum jam longae messoribus ire
406 Incipiunt luces; sumptis tum falcibus una
407 Experiare velim, quid nostrum possit
5328. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
clipeumque et bina coruscans
418 Tela manu, galeamque geram cava tempora circum;
419 Ante alios longe progressum ex agmine cernes
420 Caedem ferre viris, nec ventris talia posthac 420
421 Objicies mihi probra. at nunc in jurgia saevus
422 Turpia nequidquam dementi pectore surgis,
423 Teque aliquid fors esse putas, quod mixtus inerti
424 In turba potior socia virtute superbis.
425 Quod si Ithacus
5329. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mensaeque fluant: namque ipsa feroces
14 Arma trahunt animos, pugnamque lacessere suadent.
15 Dixerat: ille sui celerat mandata parentis,
16 Nutricemque vocans ita fidas inquit ad aures.
17 O semper mihi cara, altis in sedibus omnes
18 Nunc retine famulas, secreta in parte reponam
19 Dum thalamo neglecta diu nigrantiaque igne
20 Arma patris. tenero non id mens ante ferebat 20
21 Cauta parum; contra
5330. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
juxta Tritonia virgo
34 Fundit ab aurato rutilantia lumina lychno.
35 Atque hac affatus juvenis tum voce parentem:
36 Quae nova lux oculis, inquit, diffusa reрente,
37 O genitor? jam summa mihi laquearia tecti,
38 Fraxineaeque trabes, murique, altaeque columnae
39 Undique inardescunt flammis, et fulgura volvunt;
40 Certe aliquis divum caelo delapsus ab alto est. 40
41 Cui
5331. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
curas.
100 Dixit, et Eurynomen subito vocat, atque ita fatur: 100
101 Huc age fer sedem, et pictam super injice pellem,
102 Carus ubi residens audire et reddere voces
103 Hospes amet: coram namque est mihi multa rogandus.
104 Jusserat: illa autem celerans sedemque nitentem
105 Extulit, injecitque super mollissima villis
106 Tegmina, queis alte fultus consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum
5332. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
namque est mihi multa rogandus.
104 Jusserat: illa autem celerans sedemque nitentem
105 Extulit, injecitque super mollissima villis
106 Tegmina, queis alte fultus consedit Ulysses.
107 Cui sic Penelope: mihi primum edissere verax,
108 Quisve, vel unde genus, qua sunt tibi in urbe parentes?
109 Huic Ithacus reddit: non te pulcherrima quisquam
110 Arguat o mulier, qua late maxima tellus 110
111 Funditur:
5333. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dicat, mea cogere lumina Bacchum
127 Fletibus ubertim largis tabescere, tuque
128 Fors eadem credas. haec ille; et regia conjux
129 Subjicit: heu periit virtusque, et pristina forma
130 Membrorumque mihi species, quo tempore Graji 130
131 Dardanias petiere domos, unaque sequutus
132 Vir meus ipse abiit, proles Laërtia, Ulysses:
133 Quem reducem si fata ferent, majorque videri
5334. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quotquot nam late prima virorum
137 Dulichiumque Samenque tenent, viridemque Zacynthum
138 Atque Ithacam; tot nostra petunt connubia, et urgent
139 Invitam longo vastantes omnia luxu. 140
140 Hinc mihi et hospitibus non ullam impendere curam,
141 Supplicibusque datur, praeconum aut jura tueri
142 Publica; sed tristi tabescens anxia fletu
143 Irrita pro caro suspiria conjuge fundo.
5335. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ne fila exorsa,) quod urgens
152 Laërtae in funus celero, quum tristia fata
153 Ipsius aeterna velabunt lumina nocte.
154 Namque pudor me saepe et cura haec saeva fatigat,
155 Ne qua mihi in populo mulier convicia jactans
156 Objiciat nudum, fuerant cui multa, jacere.
157 Sic ego,et incautae pubi res credita; sed quid
158 Demoror? arguto percurrens pectine telam
5336. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
162 Annus, et infidae fraudem retulere puellae,
163 Ingressi juvenes jussere abrumpere coeptum.
164 Quid facerem? jussum perfeci haud sponte laborem
165 Victa minis. fors nulla mihi se ostendit amica,
166 Nec valeo quidquam moliri pectore, taedas
167 Quo fugiam has misera, et detestatos hymenaeos.
168 Ipsi etiam poscunt connubia nostra parentes,
169 Iratusque
5337. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
etiam poscunt connubia nostra parentes,
169 Iratusque super gnatus furit, omnia rapto 170
170 Vasta videns. jam quippe valet Jovis auctus honore
171 Consilioque domum regere, et curare penates.
172 Sed mihi fare tuum contra genus, et quibus oris
173 Vectus ades: non te quercus celebrata poëtis
174 Protulit, aut gelidis in montibus aspera cautes?
175 Talibus instabat, quum sic exorsus Ulysses:
176 O
5338. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
inter Achivos
288 Esset ut ornato. sed non miseranda revisam,
289 Amplectarque virum reducem: laevo ille profectus
290 Omine, et infestis petiit dis Pergama, credo, 290
291 Pergama, et infandae semper mihi moenia Trojae.
292 Cui referens Ithacus: parce o pulcherrima, dixit;
293 Neve adeo niveosque sinus patiare, nec ipsum
294 Sic animum assiduis tristem tabescere curis
295 Usque virum lacrimans. te
5339. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praepete penna
372 Didita per gentes late ingens gloria tollit,
373 Multorumque ferunt laudes ad sidera dignum.
374 Dixerat; atque heros: jamdudum, ait, optima nympha,
375 Invisaeque mihi sunt denso vellere laenae
376 Tegminaque, infelix postquam maria alta sequutus
377 Classe cita Cretae nivibus juga consita liqui.
378 Nunc quoque, ut ante cubans, somni sine munere noctes
5340. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Cretae nivibus juga consita liqui.
378 Nunc quoque, ut ante cubans, somni sine munere noctes
379 Spretus agam; foedi jam saepe in limine tecti
380 Compostus vidi croceam consurgere lucem. 380
381 Nec mihi nunc placitum menti est perfundere molli
382 Rore pedes, nec nostra, reor, vestigia tanget
383 Ulla tibi famulans harum per tecta puella;
384 Ni qua domo sit anus longaeva, et conscia recti,
5341. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
famulans harum per tecta puella;
384 Ni qua domo sit anus longaeva, et conscia recti,
385 Totque malis jactata, quot ipse exhausta peregi:
386 Nil veritus tantum hanc patiar contingere tandem
387 Crura mihi. sic fatus erat, mirataque fantem
388 Penelope: haud umquam nostra haec ad limina venit
389 Hospes, ait, tales qui docto in pectore sensus
390 Gesserit, ac sapiens pariter servaverit aequum. 390
5342. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
388 Penelope: haud umquam nostra haec ad limina venit
389 Hospes, ait, tales qui docto in pectore sensus
390 Gesserit, ac sapiens pariter servaverit aequum. 390
391 Omnia recta mones: est heic tamen, est mihi nutrix
392 Ante alias et fida, et multo grandior aevo,
393 Illum etiam regem quae quondam excepit in ulnas
394 Ipsa suas, tenerumque aluit, quum lucis in oras
395 Edidit heu laevo nascentem numine
5343. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
549 Dura tulit, patria vix tandem cernis in urbe?
550 Et quoniam tibi res nota est, ac numina mentem 550
551 Hanc dederunt, sileas oro, neu resciat alter
552 Ista, veto. superi nam si mihi sternere diram
553 Adnuerint pubem, nutrice iratus ab ipsa
554 Supplicia exposcam, nec fallo; ubi triste piabo
555 Caede nefas, famulasque alias sub Tartara mittam.
556 Haec ubi fatus erat minitans:
5344. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dum debilis aevo,
602 Non me has linquentem sedes est nubere passus;
603 Grandior at factus plenoque in flore juventae
604 Ultro etiam invitam suadet properare hymenaeos
605 Externasque sequi taedas, mihi propter Achivūm
606 Flagitia infensus vastataque tecta rapinis.
607 Jamque age, et ista, meam quae mentem insomnia turbant
608 Accipe. ludebat vacuis mihi plurimus anser
609 Porticibus, totoque
5345. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
hymenaeos
605 Externasque sequi taedas, mihi propter Achivūm
606 Flagitia infensus vastataque tecta rapinis.
607 Jamque age, et ista, meam quae mentem insomnia turbant
608 Accipe. ludebat vacuis mihi plurimus anser
609 Porticibus, totoque aderant bis agmine deni
610 Assueti rostris puro cerealia fonte 610
611 Munera rimari, mea sola et magna voluptas.
612 Adveniens autem pedibus Jovis ales
5346. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
feruntur
642 Irrita, et incertis ludunt fallacia formis.
643 At volitant quae missa foras per cornea septa,
644 Vera monent homines, si quando in nocte videntur.
645 Sed non hinc miserae dederunt mihi somnia manes,
646 Credo equidem: nimium foret haec sors laeta parenti
647 Scilicet et gnato. cedent secus omnia, tuque
648 Sensibus haec imis, quae dicam verba, reconde.
649 Adveniet lux illa cito,
5347. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tendere ferrum
658 Ante alios poterit melius, teloque secures
659 Trajiciet misso talem sortitus honorem,
660 Illum certa sequar veteris penetralia linquens 660
661 Conjugis heu quondam mihi cara, opibusque superba,
662 Quaeque etiam memori per somnum noctis imago
663 Saepe feret. cui tunc volventi talia Ulysses:
664 Jam jam, inquit, regina, jube contendere; nulla
665 Sit mora. namque
5348. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
nervosque aptare sonantes
667 Multa movens frustra, metamque adtingere ferro.
668 Penelope contra gaudens: o! ducere noctem
669 Si juvet his mecum dictis, non ulla quietis
670 Cura foret, fessosve sopor mihi solveret artus. 670
671 Haud tamen insomnes miseris mortalibus horas
672 Degere fas; late terram namque ire per omnem
673 Alternas voluere vices et tempora divi.
674 Jamque altum penetrale petam,
5349. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
fas; late terram namque ire per omnem
673 Alternas voluere vices et tempora divi.
674 Jamque altum penetrale petam, stratoque locabo
675 Membra toro, gemitus audit qui semper acerbos,
676 Humescitque mihi lacrimis, ex quo acer Ulysses
677 Pergama, et infandae petiit mala moenia Trojae.
678 Heic ego: tu vero tectorum in parte cubato,
679 Qua placeat; strata vel fors tellure, vel alte
680 Fessa super
5350. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praecordia torquet,
49 Solus ego juvenes tot contra insurgere fortes
50 Quī valeam? semper conferti haec limina servant. 50
51 Id quoque praeterea reputo, si perdere turbam
52 Auxilioque Jovis detur mihi, diva, tuoque,
53 Quo fugiam? casus omnes juvat ante videre
54 Scilicet, atque animo varias expendere sortes.
55 Dixerat; huic autem virgo sic caesia reddit:
56 Improbe, nonne alii fidunt mortalibus
5351. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
cui luce urit praecordia luctus,
100 Dein placidus sub nocte venit sopor, ille malorum, 100
101 Laetitiaeque ferens jucunda oblivia menti;
102 At me etiam terrent ipsi per somnia manes.
103 Namque mihi talis per noctem accumbere visus
104 In thalamo nuper, qualis, quum Pergama primum
105 Classe cita peteret, fuerat meus ille vir ipse
106 Infelix: laetum tentabant dulcia pectus
107 Gaudia; rem
5352. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vectum
119 Per terramque fretumque hanc me voluistis adire
120 Jam patriam, postquam tam longa exercuit ira; 120
121 Nunc o! nunc aliquis vigil in penetralibus omen,
122 Det precor, atque ipso veniat mihi ab aethere signum.
123 Talibus orabat dictis; et rector olympi
124 Audiit orantem, tonuitque in nocte corusca
125 Desuper e nebulis, signum pater aethere ab alto
126 Ostentans: visu subito laetatur
5353. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
aliquem felicia certe
139 Signa petunt: jam jam, quod posco munus et ipsa,
140 Da pater. extremum heic epulis operata juventus 140
141 Assideat, longo exercens quae membra labore
142 Perdidit, ac vires mihi fracto in corpore solvit
143 Dona laboranti Cereris: lux ultima visat
144 Ista procos laetis celebrantes munera mensis.
145 Tantum effata: heros tali simul omine gaudet,
146 Terrificoque Jovis
5354. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
laterique ardentem accommodat ensem,
152 Et formosa pedum circumdat vincula plantis:
153 Tum capiens ferro praefixum robur acuto
154 Limen adit, foribusque adstans ita fatur ab altis.
155 Dic age, cara mihi nutrix, quem dignus honorem
156 Nactus habet; thalamone hospes, dapibusque potitus,
157 An jacuit neglectus humi? non inscia recti
158 Saepe alios genitrix meritis et laude minores
159 Nostra viros
5355. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
multo fortuna fatiget. 230
231 Juppiter, heu divum quis te crudelior alter,
232 Nil homines miserere, tuum genus: ut semel oras
233 Hauserunt vitae, gravibus tabescere curis
234 Sponte sinis. gelidus mihi dura per ossa cucurrit
235 Sudor, ut hunc miserum vidi; lacrimaeque volutae,
236 Dum memorem domini pietas, dum strinxit imago.
237 Ille etiam pariter, caeli si vescitur aura,
238 Phoebeamque
5356. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
caeli si vescitur aura,
238 Phoebeamque haurit lucem, male tectus, et exsul
239 Scilicet a patria, saevis procul errat in oris.
240 Sin periit fato, nigrumque abreptus in Orcum est, 240
241 Heu mihi quid misero restat? me laeta per agros
242 Ille Cephallenum teneris armenta sub annis
243 Pascere, me validos voluit submittere tauros.
244 Nec labor ingratus cessit: stabula alta juvencis
5357. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
parari
248 Dona jubent, patria gnatum nec sede relictum,
249 Ultoresque deos metuunt: quippe omnia certant
250 Diripere, atque opibus sine rege impune potiri. 250
251 At mihi curarum vario mens fluctuat aestu
252 Multa volutanti mecum: discedere longe
253 Scilicet, atque alias armenta abducere in oras
254 Indignum est, salvo juveni dum vita supersit.
5358. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
loquutus:
299 Eja age nil metuas; fruere una heic munere bacchi:
300 Ipse manus rapidas arcebo, et foeda minantum 300
301 Dicta procum: non hаec certe sunt atria vulgi
302 Publica, verum Ithaci multo mihi parta labore.
303 Ergo omnes cohibete manus, et jurgia linguae,
304 Ne qua fuat magno nobis discordia motu.
305 Haec ille: infremuit pubes, labrumque momordit
306 Admirans pariterque
5359. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
locate
410 Urbe citi o juvenes, quando olli heic noctis imago est. 410
411 Cui vates: mitte hanc pro me de pectore curam,
412 Ac ducibus jam parce istis. et lumina, et aures,
413 Incolumesque pedes ambo mihi; stat quoque menti
414 Vis eadem; his fugiam fretus. vos aspera clades,
415 Exitiumque manet, quod nulli evadere salvo
416 Mox dabitur, quotquot juvat his in sedibus ultro
417 Vimque inferre viris,
5360. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
melior quicumque intenderit ipsum,
85 Bissenosque idem misso per inania telo,
86 Sortitus fortunam oculis, trajecerit orbes;
87 Hunc sequar antiqui tandem penetralia linquens
88 Conjugis heu frustra mihi cara, opibusque superba,
89 Saepius ingratae referet quae noctis imago.
90 Dixerat, Eumaeumque vocans jubet ocius arcum 90
91 Ferre procis, orbesque simul, quo spicula tendant.
92 Ille capit;
5361. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
praemia ferro 110
111 Tollere. nequidquam: nam vulnere stratus Ulyssei
112 Debuerat sceleri poenas prior, omnibus idem
113 Saevior, atque ultro socios incendere suetus.
114 Queis ibi Telemachus subito: mihi Juppiter omnes
115 Eripuit sensus animis sine more furenti,
116 Credo equidem: genitrix claro comitata hymenaeo
117 Ire parat, nostrisque procul discedere tectis;
118 Lentus ego heic autem falsi inter
5362. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
famulantum ex agmine toto
236 Solis optatus rediisse: haud vota precantis
237 Ullius audivi meque in mea regna vocantis.
238 Accipite ergo animis, quae nunc ego vera profabor
239 Pollicitus. domuisse mihi genus acre procorum,
240 Si deus adnuerit, vobis ego dulce parabo 240
241 Conjugium, multamque dabo pro munere gazam
242 Tecta meis ponens vicina, ambosque fovebo
243 Telemachi ut socios, cognato
5363. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ponens vicina, ambosque fovebo
243 Telemachi ut socios, cognato aut sanguine fratres.
244 Atque adeo quo certa magis manifestaque vestris
245 Sint animis mea dicta, haec illa est scilicet ipsa,
246 Quam mihi venanti Parnassi in vertice quondam
247 Autolyci cum prole, ruens obliquus in ictum
248 Liquit saevus aper, signata in pelle cicatrix.
249 Haec dicens lacerosque genu divisit amictus,
5364. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
intro 260
261 Nunciet. ite domum sejuncti: limina scandam
262 Primus ego; vos deinde; atque haec advertite jussa:
263 Adsunt heic juvenes quotquot per tecta, nec arcum,
264 Nec pharetram mihi ferre sinent certare volenti;
265 Tu tamen o Eumaee huc atque huc dexter oberrans
266 In manibus mihi pone arcum, famulasque puellas
267 Ipse jube thalami versas occludere valvas.
268 Tum si quis
5365. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jussa:
263 Adsunt heic juvenes quotquot per tecta, nec arcum,
264 Nec pharetram mihi ferre sinent certare volenti;
265 Tu tamen o Eumaee huc atque huc dexter oberrans
266 In manibus mihi pone arcum, famulasque puellas
267 Ipse jube thalami versas occludere valvas.
268 Tum si quis gemitus circum, si quo atria pulsa
269 Luctifico resonent strepitu, dic, nulla cubili
270 Prospiciat,
5366. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
ductor
314 Antinoë, ingratos arcus cui ponere primo,
315 Et placuit votis nunc divum exposcere pacem,
316 Mane autem tentare, deus cui laudis honorem
317 Fortunamque ferat; sit fas mihi munere vestro
318 Discere certanti coram, quid robore possim,
319 Quid manibus? solido num perstat corpore virtus,
320 Quae fuerat quondam membris, an pulsa recessit 320
5367. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
dabimus, rutilantis et auri,
64 Dum fuerit mens laeta: nefas irascier ante.
65 Talibus ardentem dictis lenibat. at heros
66 Reddit acerba tuens: non si vel deferat omnem
67 Rem patriam vestrum mihi quisque, et quae bona cumque
68 Nunc habet, et quondam sperat sibi forte futura,
69 Abstineam manibus furibunda a caede, priusquam
70 Flagitia ultrici dextra et scelus omne piaro. 70
71 Sors reliqua
5368. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
simul induar armis
112 Hinc elapsus ego, simul ipse Philetius artus
113 Eumaeusque tegent: armari corpora praestat.
114 Cui genitor fer, nate, inquit, dum spicula in hostes
115 Sufficiunt spargenda mihi, ne cedere motum
116 A foribus tandem cogant denso agmine solum.
117 Vix ea; Telemachus genitori paret, et altum
118 In thalamum conscendit, ubi arma inclusa jacebant.
119 Inde capit quatuor clipeos,
5369. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Eumaeus euntem
176 Viderat, his propior dictis affatus Ulyssem est.
177 О Laërtiade sate claro e sanguine divum,
178 Ille malus rursum, quem nos jam duximus ipsi,
179 In thalamum scandit. tua sit mihi nota voluntas:
180 Exstinguine jubes, melior si robore vincam, 180
181 An vivum adduci coram, quae plurima fecit,
182 Supplicio ut longo tandem scelera omnia solvat?
183 Tantum ille; atque heros
5370. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
gratia digna sequetur.
358 Illum immane tuens contra sic excipit heros:
359 His vates si fata olim haud ingrata canebas,
360 Credo equidem longum exsilium et crudelia saepe 360
361 Funera pro reditu mihi sueras poscere, et idem
362 Uxoremque tibi ac dulces promittere gnatos:
363 Proin morere, et socios socius ne desere vates.
364 Sic fatus dextra correptum sustulit ensem
365 Ille solo, qui pridem
5371. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
lux aurea Phoebi.
432 Haud aliter per tecta proci spatiosa jacebant
433 Alter in alterius mactati sanguine. et heros:
434 Vade age, nate, voca nutricem, dixit, ut adstans
435 Audiat extemplo, quae fert mihi corde voluntas.
436 Nec plura: ille quidem celerans mandata parentis
437 Emovitque fores, talique est voce loquutus.
438 Huc ades Euryclaea, uni cui tradita cura
439 In domibus vigili
5372. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
19 Heu properas? numquam placide sic ipsa quievi,
20 Ex quo Dardanias Ithacus discessit ad arces. 20
21 Verum age nunc descende, atque isthinc eripe gressum
22 Ima petens: mulier si qua haec mihi dicta tulisset
23 Altera, et optatae turbasset munera noctis,
24 Mulctatam graviter retro vestigia ferre
25 Jussissem properata; tibi autem incana senectus
26 Auxilio est. sic illa: at non
5373. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
immanes ut perderet ultor Achivos.
33 Vix ea; quum subito laeta inter gaudia stratis
34 Prosiluit regina furens, amplexaque collum
35 Longaevae, lacrimisque genas suffusa decentes:
36 Ergo age, cara mihi verax fare omnia, dixit;
37 Ille domi si certus adest, qua vincere pubem
38 Arte malam valuit, densos et solus in hostes,
39 Irruere, aggressus violento praelia Marte?
40 Cui referens
5374. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mulier, dederunt cor: non ita certe
188 Duraque et obfirmans animum sese ulla teneret
189 Conjuge conspecto, passus qui plurima ponto
190 Bis decimo in patriam salvus pervenerit anno. 190
191 Tu nutrix mihi sterne torum, quo languida ponam
192 Corpora; stant illi rigido praecordia ferro.
193 Penelope contra sedato pectore reddit:
194 Non equidem nimium jactor, coramque tuendo
195 Aut doleo, aut laetor;
5375. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
vestis. 200
201 Vix simulans ea dicta dedit; quum pectore ab imo
202 Ille trahens gemitum: cur me tam tristibus, inquit,
203 Exanimas miserum verbis? Quis tollere lectum,
204 Atque alio transferre ausus mihi? callidus arte
205 Quisquis erat, durum credo tentasse laborem.
206 Vix etiam aetheria caeli delapsus ab arce
207 Ipse deus facile diversa in parte locasset;
208 Ast hominum nullus florenti robore et
5376. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
secui; tum truncum aggressus et ipsum
219 Ab radice instans, rutilo circum aere polivi.
220 Laevavique aptans hinc atque hinc, undique rectum 220
221 Surgeret ut penitus terebrato robore fulcrum.
222 Hinc mihi prima tori fuerunt fundamina; dein et
223 Auroque argentoque renidentique elephanto
224 Omnia distinxi, taurinaque vellera stravi,
225 Quae circum tyrio fulgebat purpura fuco.
226 Talia signa
5377. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
miserae irascare o rebus in omnibus omnes
236 Ante homines sollers; molitos tristia nobis
237 Invidisse deos credo, ne laeta juventae
238 Dona simul magnumque exerceremus amorem.
239 Parce precor, jam parce mihi, facilisque remitte,
240 Quod subito, ut primum vidi, complexibus aegra 240
241 Abstinui. semper metuens horrensque cavebam,
242 Ne veniens aliquis blando me falleret ore
243 Insidians; nam vota fovent
5378. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
jussit terra defigere remum,
309 Neptunumque sue tauroque atque arjete caeso,
310 Placare ad patrii cedentem litoris oras, 310
311 Multaque caelicolis ex ordine sacra litare
312 Omnibus. aequoreis lentum mihi funus ab undis
313 Adveniens sors atra feret, quum longa senectus
314 Excipiet fessum, et placidae felicia gentes
315 Otia agent circum: sic omnia volvere Parcas,
316 Ac stabili dixit fatorum numine
5379. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
contra violento numine divum
395 A patria longe duris ego casibus actus.
396 Nunc vero ambobus quoniam data copia rursum
397 Connubii optati, vigil o penetralia serva,
398 Divitiasque omnes, quae sunt mihi cumque relictae.
399 Mox pecora immani juvenum consumpta rapina
400 Multa ego praedabor, multa et pro munere Achivi 400
401 Sponte dabunt; plenis ludent in ovilibus agni.
402 En ego longaevum patrem
5380. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
quam quae niveis argentea plantis
103 Alma Thetis posuit; magno dilectus amore
104 Quippe deis fueras. exstincti gloria, et ingens
105 Haud periit nomen, quin fama aeterna manebit.
106 At mihi quid prodest gessisse horrentia bella,
107 Juppiter exitium reduci quum triste parabat
108 Aegisthi manibus, scelerato et conjugis auso?
109 Talibus inter se dictis curisque morantur,
110 Quum
5381. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
peto, donec valeam pertexere textum
147 Nempe meum, (pereant ne fila exorsa) quod aegro
148 Laërtae in funus propero. quum tristia fata
149 Ipsius urgebunt aeterna lumina nocte,
150 Ne qua mihi in populo mulier convicia dicat 150
151 Increpitans, nudum, vivus qui divite gaza
152 Floruit, abjectum terra ac sine honore jacere.
153 Sic illa, et facile ignaris res credita nobis.
154 Interea
5382. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
habitu: par omnia regi es;
287 Et jam tarda senem lotumque epulisque refectum.
288 Ad placidos poscunt tranquilla per otia somnos
289 Tempora, defunctum curis, operumque labore.
290 Quin age, fare mihi, cuinam famularis in agro, 290
291 Florentesque hortos curas? dein insuper adde,
292 Haecne Ithacae tellus; venienti ut cominus adstans
293 Nescio quis nuper dixit, nec pectore fido,
294 Nec sat
5383. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
in agro, 290
291 Florentesque hortos curas? dein insuper adde,
292 Haecne Ithacae tellus; venienti ut cominus adstans
293 Nescio quis nuper dixit, nec pectore fido,
294 Nec sat mente valens. neque enim mihi certa ferebat,
295 Audibatque meas voces, dum plurima quaero
296 Hospite de caro; superis num vescitur auris,
297 An leto domitus crudelibus occubat umbris?
298 Quondam, fabor enim (tu
5384. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
320 Gratia apud memorem. nunc autem effare vicissim, 320
321 Quot magni revoluti orbes labentibus annis,
322 Ex quo initum hospitium, ac primum tibi dextera amico
323 Juncta tuo est, caro quondam, sed non mihi vivo
324 Nunc etiam gnato: patrio quem litore longe
325 Heu miserum saevi raptant aut gurgite pisces,
326 Aut lanianda feris latos data praeda per agros,
327 Alitibusque jacet. non mater flevit
5385. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
tua jussa sequens caraeque parentis
369 Autolycum visurus avum, promissaque dona
370 Capturus juvenis quondam hoc de litore cessi. 370
371 Quin age et enumerans nunc dicam ex ordine plantas,
372 Quas mihi tu puero dederas. ego nomina quaeque
373 Parvulus ardebam tua post vestigia reptans
374 Discere; tu vero gradiens per amoena vireta
375 Singula monstrabas, et me tua dona docebas.
376 Bissenas mihi
5386. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
mihi tu puero dederas. ego nomina quaeque
373 Parvulus ardebam tua post vestigia reptans
374 Discere; tu vero gradiens per amoena vireta
375 Singula monstrabas, et me tua dona docebas.
376 Bissenas mihi sponte piros unamque dedisti
377 Praeterea, malosque decem, ficosque feraces
378 Quadraginta, aequo plures tum limite sulcos.
379 Quinquaginta ipsi, si rite recordor, et omnes
380 Frugiferi: varioque
5387. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
spes o fidissima nostrum,
443 Venisti tandem, tuaque exoptata tueri
444 Ecce datur, nobis nil tale putantibus, ora.
445 Incolumis quando, dīs te huc ducentibus, adstas,
446 O salve, aeternumque mihi, rex optime, gaude,
447 Multa tibi superi faustae dent praemia vitae.
448 Quin et fare precor, num laetae conscia sortis
449 Penelope sensit reducem te numine divum;
450 Nuncius anne
5388. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
an et tristes et semper inertes
485 Sic erimus? quae fama, viri, nos deinde sequetur,
486 Natorum fratrumque, ulti ni dira piemus
487 Funera? jam caeli superis haud vescier auris
488 Dulce mihi; praestat manes descendere ad imos.
489 Sed celerare juvat, ne quam fortuna salutem
490 Ocius ostendat fugientibus. atque ita fatus 490
491 Demisit lacrimas, luctuque incendit Achivos.
492 Hos
5389. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
generi si tanto hoc dedecus addam,
583 Quod metuis, patiarque tuum vilescere nomen.
584 Vix ea; quum senior tollens ad sidera palmas:
585 Di magni, exclamat laetus, quae candida fulget
586 Lux haec orta mihi, quae mentem gaudia tanta
587 Sollicitant? una certant natusque neposque
588 Succensi alterno pulcrae virtutis honore.
589 Talia Laërtes, Tritonia cominus adstans:
590 O Arcisiade, sociis magis
5390. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph |
Section]
Sollicitant? una certant natusque neposque
588 Succensi alterno pulcrae virtutis honore.
589 Talia Laërtes, Tritonia cominus adstans:
590 O Arcisiade, sociis magis omnibus, inquit, 590
591 Care mihi, fer vota Jovi, innuptaeque Minervae
592 Protinus, ac validis intorque hastile lacertis.
593 Haec dea, et inspirat magnum acri in pectore robur.
594 Ille Jovem natamque Jovis per vota precatus
Bibliographia locorum inventorum
Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
More search results (batches of 100) First 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Last
Retrieve all occurrences (This may take some time to download) Click here for a KWIC Report
|