Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Bibliographic criteria: none
(All documents) Search criteria: aequo Your search found 346 occurrences
1 2 3 4
Occurrences 264-272:264. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] sibi quodammodo passus est excidere atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres, sed turgidiorem reprehendendum poëtam ut artis magister optimus. Ceterum haec minutius ac fortasse plus aequo religiosius persequentem quum videris, nolim ex eorum secta atque haeresi me esse arbitrere, qui nefas atque scelus continuo clamant commissum esse ab interprete, si unam tantum litterulam mutet, si relinquat voculam, si apicem detorqueat. Apage istas nugas, quae a semidocto aliquo Graeculo
265. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] hanc totam orationem relinquamus, ac redeamus, unde discessimus. Peto igitur abs te, ut si Lemnii Odyssea latina, (quod de perveteri quadam Odysseae versione in Bruto dicit Tullius) est sic, tamquam opus aliquod Daedali, et Livianae fabulae non satis dignae, quae iterum legantur; laborem hunc meum aequo bonoque animo excipias, videndumque judices prius, quam omnino contemnas, quid ipse feram. Nec sane dubito, quin multa futura sint hoc in opere praesertim tam longo tamque impedito, quae multo melius elegantiusque dici potuisse pronunciabis: ita tamen statuamus oportet, ut, si minus ceteris
266. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] curis somnoque oppressus. at alma
267. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] mitigat iras. 390
268. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]
269. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] en deus attulit ultro
270. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] duc moenia ad alta, 10
271. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] tuum demitteret Orco
272. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] tu vero gradiens per amoena vireta
Bibliographia locorum inventorumHomerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
1 2 3 4
|
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.