Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Bibliographic criteria: none (All documents)
Search criteria: ODA?E

Your search found 60 occurrences

Click here for a KWIC Report

Occurrences 35-48:


35. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 265/360 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

vive, Pater! Cingere laureo
1.1.2.35  35 felicis senii laetaque Blasii
1.1.2.36  functus gaudia cernito. 1 U В je natpis pjesmi: Ode II. carmine eodem, qua P. Prouinciali gratulantur Onomasticon Academici Budenses. 24. Ianuar. 1779. — 2 F: inclutam, B: inclytam.— 3 F: heic, B: hic. — 4 F: Iasorum, B: Iassorum. — б F: veteres, B: Physici. — e F: parapluus, B: parallelus. — 7 F: hocce, B: hocque. — 8 F: Iasiis,


36. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 266/361 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

praelia filius, [6]
1.1.3.27  tollatur Lachesi, nigrave Tartara,
1.1.3.28  in matres sobolesque impius, oppetat. 1 U В je natpis pjesmi: Ode III. carmine asclepiadeo, in qua mater deplorat filium ad bellum profectum. — Na kraju svih latinskih pjesama je u В još jednoć isti natpis s dodatkom: »25. Januar. 1779.« — 2 F: Aheneam, B: et aheneam. — 3 F: Poena saeuititiae perpete fluctuet; B:


37. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 267/362 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.4.30  30 Pallas, quo redimi tempora filii:
1.1.4.31  iuncto Pieriis cede sororibus
1.1.4.32  placatum senium seni. 1 U В je natpis pjesmi: Ode V. Gregorio Peshtalich 12. Martii 1779. — 2 F: parit, В: facit. — 3 F: natam, B: gnatam. — 4 F: Cancri dum, B: Dum cancri.


38. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 269/364 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.5.42  quae victura diu vivere desinis;
1.1.5.43  vixisti modicum, sed satis illud est:
1.1.5.44  plus pulcra esse nequiveras. 1 U В je pjesmi natpis: Ode IV. Epicedion Phyllidis, ultima Ianuar., in quo Diana cum Nymphis deplorat obitum eius. — 2 F: blanda, B: illa. —- 3 F: caesia, B: grataue. — * F: Phyllin, B: Phyllida. — 5 F: Sororbus, B: sororibus. — 6 F: lugubre, B:


39. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 270/365 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

redde melos pio, 2
1.1.6.19  ut, qui fila lyrae 3 diligit, is novo
1.1.6.20  20 faustus Paschate iubilet. 1 U В je natpis: Ode VII. P. Sebastiano. 2 April. — 2 F: pio, В: Patri. — 3 F: lyrae, B: chelys. 7. Poeta ab Iove post diuturnam siccitatem petit pluviam. 1


40. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 270/365 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.7.22  et, si tibi cura est generis tui,
1.1.7.23  audi preces natum et salubrem
1.1.7.24  da populo pluviam petenti. 1 U В je natpis: Ode X. metri alcaici, in qua Poeta a Ioue post siccitatem diuturnam petit pluuiam. 8. A. R. ac Cl.


41. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 272/367 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

dedit tangere barbiton, 3
1.1.8.35  35 vivat multa lyrae 4 voce Georgius
1.1.8.36  lustra et vivat amabilis. 1 U В je natpis: Ode VIII. Georgio Szerdahelyi 24. April. — 2 F: Iugique harmonicos, B: Concordesque iugi. — 3 F: barbiton, B: barbitum. — A F: lyrae, В: chelys. 9. Poeta


42. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 273/368 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

Orpheu,
1.1.9.27  chordae, atque glorioso
1.1.9.28  in Martis arte carmen
1.1.9.29  da militi perenne. 1 U В je natpis: Ode XI. qua laudat Poeta milites, quod se in bello hoc semper strenue gesserint, versu anacreontico. — 2 F: ii; В najprije: dura, a zatim ispravleno: ii.


43. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 275/370 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

multum! Vive cheli! Donaque patriae
1.1.10.59  huius sume, Pater, luceque plurima
1.1.10.60  60 Iacobi cape gaudia! 1 U В je natpis: Ode X. P. Iacobo Spatzierer. — 2 Rimsku cestu, kojom šale pismo u Požegu (»ad fluxus Oribae citos« i »agros usque Inicernios«), Katančić je u Dissertatio de columna milliaria, str. 78, utvrdio od Budima do Osijeka ovako: Aquinco (Buda vet.) — Camponam (Tettiny) —


44. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 276/371 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.11.30  30 gentis et nostrae populique virtus;
1.1.11.31  flosculis, et qui hos 4 genuere, laudem
1.1.11.32  scribe, Thalia. 1 U В je natpis: Ode XIV. Eisdem eadem die. — Isp. bilešku uz natpis iduće pjesme. — 2 F: Heic, B: Hic. — 3 Sudeći po poslednem stihu svih drugih strofa, valada bi i ovdje imalo da bude: peritura verba | scribe, Thalia. — 4 В nema riječi


45. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 277/372 | Paragraph | Sub2Sect | Section]

quos hoc conspicitis limine, 4 filiis;
1.1.12.27  tu, cunis recubans, parvule, mollibus,
1.1.12.28  auge gaudia patruis. 1 В ima u natpisu samo: Ode XIII., a na kraju je pjesme zabiježeno: Budae 26. Iulii, in primitiis, 1779. Dicatum Parentibus Pereczkii, qui Lyubich... (dvije posledne riječi su nejasne). — Uz tu je pjesmu u В uporedo u drugoj koloni zapisana nezina hrvatska verzija, koja se razlikuje od pjesme štampane u Fructus


46. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 278/373 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.13.18  pectentis et suavem Illyrici sonum
1.1.13.19  ardes, Pater, — Pol! metrum habebis
1.1.13.20  20 Illyricumque metrique leges. 1 U В je natpis: Ode XII. Josepho Pavishev. 14. Ioanni Munier, vici Törökbalint curioni sacro, VII Id. Octob. dictum ibidem. 1


47. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 279/374 | Paragraph | Sub2Sect | Section]


1.1.14.18  qui percurrit aquas puppe Liburnias,
1.1.14.19  tenta: sic genitus Flumine, cymbula
1.1.14.20  20 tollaris, petit, optima. 1 U В je natpis: Ode XVI. Domino Munier Joanni, 4 Octobris. 15. Proregi Croatiae, inaugurato VII Id. Maii 1790, Zagrabiae oblatum. 1


48. Katančić, Matija... . Fructus autumnales, versio... [page 295/340 | Paragraph | Section]

adhibuimus, ut in derivatis distinctio foret, usi grammaticorum illustrium doctrina. IV. Elisio, Latinis familiaris, turbat harmoniam, in cantu praesertim. Nos Graecorum exemplo eam vitavimus, demta Ode Samoborensi. Eclogas elegiaco dedimus versu, ut carmen adpareat facilius, non ignari eas heroico, quali tertiam construximus, fieri solitas. Illyrica poesis versu trochaico consistit universa, quae lyrae quidem sono


Bibliographia locorum inventorum

Katančić, Matija Petar (1750-1825) [1791], Fructus autumnales, versio electronica (), 948 versus, verborum 7599, Ed. Tomo Matić [genre: poesis - ode; poesis - carmen; poesis - elegia; poesis - epigramma; prosa - paratextus; prosa - dedicatio; prosa - praefatio] [word count] [katancicmpfructus].


Click here for a KWIC Report


Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.