Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Bibliographic criteria: none (All documents)
Search criteria: etc

Your search found 5090 occurrences

More search results (batches of 100)
First 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report

Occurrences 4490-4968:


4490. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pr8 | Paragraph | Section]

de Mulierum laudibus, de Pelei et Thetidis nuptiis, de Dactylis Idaeis, de Medicina, de Herbis, de Batracho amico, in quem scripsisse dicitur Epicedium, de Chirone, de Astronomia, de Telluris periodo, de Theseo, de Aegimio, de divinis Sermonibus etc., quae omnia in Fabr. Bibl. Gr. videre potes lib. iI cap. 8, ubi multo plura invenies. (2) Lege Oper. et Dier.


4491. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pr9 | Paragraph | Section]

(2) Versu enim Oper. et Dier. 315 id ipse innuit inquiens: ... non ego iustus,
Non amet et natus meus esse, heic omnia quando etc. sive invidia in ipsum concitatis, sive Persae accusationibus. Quapropter Ascram (1) quocumque anni


4492. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pr13 | Paragraph | Section]

(1) Inepta enim et illa cornix, quae Orchomeniis sepulcrum detexit, mihi videtur, et pestis, a qua, huiusmodi re facta, liberati sunt ii populi; ne dicam de delphine, qui corpus Hesiodi in terram detulit, deque oraculo etc. Quam eamdem ob caussam nec apud Platonem bene audit, quamvis hic philosophorum disertissimus Hesiodi nostri et


4493. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pr19 | Paragraph | Section]

alii ab Hesiodo, qui maiori laude digni visi sunt: quos et latine habeas a me versos ita: Musa mihi dic illa canens, quae facta nec ante
Exstiterunt, nec secla ferent venientia etc.
Ast ubi cornipedum certans vis excita equorum
Circum busta Iovis rapido quatit impete currus etc.


4494. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pr19 | Paragraph | Section]

me versos ita: Musa mihi dic illa canens, quae facta nec ante
Exstiterunt, nec secla ferent venientia etc.
Ast ubi cornipedum certans vis excita equorum
Circum busta Iovis rapido quatit impete currus etc.
vera, non aliud evincerent, nisi aliquanto tempore simul vixisse duos hosce poetarum


4495. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa1 | Paragraph | Section]


3  Pernicique solum plaudunt pede caerula propter Vers. 1 Principium nostri etc. Vti carmini Operum et Dierum priores decem versus ab amiquissimis iam temporibus assutos fuisse credidit et Pausanias et Scaliger et Heinsius et Clericus; ita et Theo goniae


4496. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa2 | Paragraph | Section]

cursu et noctis caligine septae
10  Ingeminant te, magne pater, te voce canentes 4 Stagna Iovisque aram etc. Heliconem esse 7roXvv^ov nemini non notum. In eo autem et aram Iovis fuisse ab Hesiodo discimus • 5 Permessove, Olmiove ,


4497. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa2 | Paragraph | Section]

7roXvv^ov nemini non notum. In eo autem et aram Iovis fuisse ab Hesiodo discimus • 5 Permessove, Olmiove , aut etc. Clericus Olmium Permessum atque Hippocrenem a vocibus phoeniciis deducit, ut Olmius sit ab hhol majo , quod valet dulcis aquis ; Permessus a pheer-metso


4498. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa2 | Paragraph | Section]

est equi fons, quem a Pegasi ungula excitatum ferunt Poetae; quamobrem non immerito fortasse addidi in versione illud Pegaseo. 9 noctis caligine septae etc. Musas noctu incedere, ne videantur ab hominibus, passim legere est apud Poetas. Nec vero id, uti pleraque alia, absurde ab iis fictum; ne mendacii scilicet convincerentur, si aliter dixissent: plurimos enim testes falsitatis


4499. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

et ardentes oculorum Cypridis ictus,
18  Auratoque Heben serto, pulcramque Dionen, 11 Aegida qui etc. Iupiter dictus est Kiylo-/cq , quod a capra enutritus, e cuius pelle Aegis postea compacta, horrendum nempe Iovis scutum, quo et Minerva utitur, iuxta illud Virgilii:


4500. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

Kiylo-/cq , quod a capra enutritus, e cuius pelle Aegis postea compacta, horrendum nempe Iovis scutum, quo et Minerva utitur, iuxta illud Virgilii: „ Aegida terrificam turbatae Palladis arma etc. Sed hac de re etiam alibi. 12 te , Iuno argiva ; etc. In Argo potissimum Iuno co lcbatur, passimque eadem a poetis argiva dicitur.


4501. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

utitur, iuxta illud Virgilii: „ Aegida terrificam turbatae Palladis arma etc. Sed hac de re etiam alibi. 12 te , Iuno argiva ; etc. In Argo potissimum Iuno co lcbatur, passimque eadem a poetis argiva dicitur. Hinc Horatius Od. vil inquit: „ Plurimus in Iunonis honorem „ Aptum dicit equis Argos etc. 13


4502. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

argiva ; etc. In Argo potissimum Iuno co lcbatur, passimque eadem a poetis argiva dicitur. Hinc Horatius Od. vil inquit: „ Plurimus in Iunonis honorem „ Aptum dicit equis Argos etc. 13 Caeruleo insignem etc. Nempe y\ctVKwmv , quod est glaucis oculis intuentem . Porro olaucum caeruleum ac cacsium


4503. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

lcbatur, passimque eadem a poetis argiva dicitur. Hinc Horatius Od. vil inquit: „ Plurimus in Iunonis honorem „ Aptum dicit equis Argos etc. 13 Caeruleo insignem etc. Nempe y\ctVKwmv , quod est glaucis oculis intuentem . Porro olaucum caeruleum ac cacsium idem ferme sonat apud latinos poetas, quum de oculorum colore sermo est; licet


4504. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa3 | Paragraph | Section]

oculis intuentem . Porro olaucum caeruleum ac cacsium idem ferme sonat apud latinos poetas, quum de oculorum colore sermo est; licet aliqui discrimen agnoscant. 17 oculorum Cypridis ictus, etc. E c A/Jt0ioA£<pa£ov Clericus interpretatur volubilibus palpebris id est paetam , ut latini vocabant Venerem; additque lasciviae esse


4505. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa4 | Paragraph | Section]

magni Iovis aurea proles.
27  Sub dio, o vigiles pastores, probra virorum, 23 pascentem in saltubus agnos etc. Ergo Hesiodus et pastor fuit et pastoritiam vitam egit; quod nullam tum natalium infamiam denotabat, sed tantum vigentem adhuc antiquissimorum temporum auream illam vitae simplicitatem, quam et in


4506. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa4 | Paragraph | Section]

vigentem adhuc antiquissimorum temporum auream illam vitae simplicitatem, quam et in loeupletissimis Hebraeorum Patriarcliis admiramur, et in maximorum regum filiis apud Homerum. Quid quod „ Pavit et Admeti tauros formosus Apollo etc? Caeterum ego crediderim, fuisse Hesiodum a puero pascendis gregibus destinatum, sed quum maximum a natura ad poeticam facultatem habuisset ingenium, litteris deinde sese excoluisse diligentcr, atque artium disciplinis imbuisse, quas


4507. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa4 | Paragraph | Section]

sed quum maximum a natura ad poeticam facultatem habuisset ingenium, litteris deinde sese excoluisse diligentcr, atque artium disciplinis imbuisse, quas illa ferebant tempora. 27 probra virorum, etc. Haec certe Musarum alloquu tio minime urbana videri possit, nisi velit Hesiodus significare, Musas et ex pastoribus, qui x.cuc e\ey%e& et yxare^eg


4508. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa5 | Paragraph | Section]

sceptrum dici solita convicia; et de hac re sibi gratulari Catullum in eo lepidissimo epigrammate: „ Lesbia mi praesente viro mala plurima dicit etc. Sed haec admodum diversa sunt; et quod attinet ad epigramma, illud praescnte viro tollit omnem dubitationem, quam ob caussam gauderet iis conviciis Catullus. 28


4509. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa5 | Paragraph | Section]

sunt; et quod attinet ad epigramma, illud praescnte viro tollit omnem dubitationem, quam ob caussam gauderet iis conviciis Catullus. 28 imitantia yerum etc. Perperam heic incusant He siodum, diis mendacia tribuisse, perinde quasi dii Hesiodii non homines fuerint, et iisdem, quibus homines sunt, vitiis obnoxii. Quid quod et illa verba possunt accipi de mendaciis non


4510. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa5 | Paragraph | Section]

poeseos venustas evanescat necesse est? Vetet haec interdicto in sua Rep. Plato, dummodo maiora ac graviora his non permittat vitia. 32 Me lauri iussere virens etc. Mitto quae vetus Scholiastes parum 'ad rem hoc loco dicit, quaeque itidem multis docet Salmasius in Solini Polyhist. pag. 609. Duo heic dicit sibi poeta munera a 4


4511. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]


37  Cur tamen haec quercuque super petraque revolvo thol. lib. iv. A'urcu 7roijJ-a.ivovra, etc. Lauri etiam ramum gerebant, et folia admordebant, qui vaticinandi scientiam profitebantur. 34 venturaque vates etc. Lucianus, in haXe^ei


4512. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]

lib. iv. A'urcu 7roijJ-a.ivovra, etc. Lauri etiam ramum gerebant, et folia admordebant, qui vaticinandi scientiam profitebantur. 34 venturaque vates etc. Lucianus, in haXe^ei 7rqog Hv/o&jv i eum furtive de more interrogat, quae et quando futura cecinerit


4513. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]

rerum omnium, quas dixerint; sed sciendum, multa a poetis et metri caussa et aurium voluptatis proferri. Sed Lucianus his dictis minime aquiescit, eumque ludibundus exagitat. 36 Seque adeo primo etc. Virgilius Eclog. vnl: „ A te principium, tibi desinet etc.; et Horatius etiam multo pressius ep. I lib. I: „ Prima dicte mihi, summa dicende Camoena etc. Porro hinc sese totum


4514. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]

Sed Lucianus his dictis minime aquiescit, eumque ludibundus exagitat. 36 Seque adeo primo etc. Virgilius Eclog. vnl: „ A te principium, tibi desinet etc.; et Horatius etiam multo pressius ep. I lib. I: „ Prima dicte mihi, summa dicende Camoena etc. Porro hinc sese totum effundit Hesiodus in Musarum laudes, quarum et suavitatem et scientiam et


4515. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]

adeo primo etc. Virgilius Eclog. vnl: „ A te principium, tibi desinet etc.; et Horatius etiam multo pressius ep. I lib. I: „ Prima dicte mihi, summa dicende Camoena etc. Porro hinc sese totum effundit Hesiodus in Musarum laudes, quarum et suavitatem et scientiam et potentiam celebrat, ut parem accepto beneficio gratiam referre videatur. 37 Cur tamen haec quercuque


4516. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa6 | Paragraph | Section]

sese totum effundit Hesiodus in Musarum laudes, quarum et suavitatem et scientiam et potentiam celebrat, ut parem accepto beneficio gratiam referre videatur. 37 Cur tamen haec quercuque super etc. Optime quidem haec explicat Scholiastes inquiens: Quid haec ad rem quam aggressus sum ? Quem sequutus ego, illa avius a coepto addidi, ut clarior sententia sit. Homerus


4517. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa7 | Paragraph | Section]

eadem cantantibus ore,
44   Qua ridet perfusa hilaris domus alta Tonantis, autem quercuque super petraque etc. usus praepositione super pro usitatiore de , auctore ac duce Virgilio, qui in fine lib. iv Georg. ait: „


4518. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa7 | Paragraph | Section]

usitatiore de , auctore ac duce Virgilio, qui in fine lib. iv Georg. ait: „ Haec super arvorum cultu, pecorumque canebam, „ Et super arboribus etc. 40 Quae sunt, quae venient , etc. Eodem ferme modo et Virgilius haec Hesiodi et Homeri loquens de Proteo lib. iv Georg. extulit: „


4519. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa7 | Paragraph | Section]

lib. iv Georg. ait: „ Haec super arvorum cultu, pecorumque canebam, „ Et super arboribus etc. 40 Quae sunt, quae venient , etc. Eodem ferme modo et Virgilius haec Hesiodi et Homeri loquens de Proteo lib. iv Georg. extulit: „ Quae sunt, quae fuerunt, quae mox ventura trahuntur. 41


4520. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa7 | Paragraph | Section]

ferme modo et Virgilius haec Hesiodi et Homeri loquens de Proteo lib. iv Georg. extulit: „ Quae sunt, quae fuerunt, quae mox ventura trahuntur. 41 Suavidico cantu etc. Hesiodus inquit (ptovrj Gjj.ri(>£v<TCU , quod est simul voce concinere; nam Hesychio ojj.nqev£LV est ovjj.cpcuv£iv ex


4521. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa7 | Paragraph | Section]

Quin et Hesiodi nomen Ttol^. To nmv ccSw* 44 Qua ridet perfusa etc. Retinui illud ysXcc ' nam et graecis et
45  45 Nimbiferique, deum


4522. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa8 | Paragraph | Section]

risum tribuere. Sic praeter alios Lucretius lib. I: „ tibi suaves daedala tellus „ Submittit flores, tibi rident aequora ponti. 46 illae cantu genus omne deorum etc. Ii, qui divi sint, postea docebit Hesiodus. Heic tantum observandum, terram caelumque plurimos deos progenuisse, ex iisque alios enatos, ut mox videbimus, donec ad Iovem deveniamus, in quo tertia quodammodo deorum aetas consistit.


4523. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa8 | Paragraph | Section]

alios enatos, ut mox videbimus, donec ad Iovem deveniamus, in quo tertia quodammodo deorum aetas consistit. Caelus enim prius regnavit, deinde Saturnus, tum ultimus Iupiter. 58 Pieria in viridi etc. Pieria mons est et regio eidem subiecta ad Thermaicum usque sinum producta, qua clauditur Thessalia ad septemtriones, ad austrum Macedonia. Heic et Pimpleus mons,


4524. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa9 | Paragraph | Section]

voce phoenicia, quae inventricem sonat, nomen antiquitus acceperunt? Certe ab omnibus carminis inventrices celebrantur. 59 ubi se tollit Eleuther etc. Eleuther urbs Boeotiae a quodam rege eius urbis sic dicta, inquit Scholiastes, pergitque docens; est etiam mons, ut perhibent, cognomento Herois. Ad Citheronis radices sitae erant


4525. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa9 | Paragraph | Section]

Citheronis radices sitae erant Eleutherae, de quibus in Atticis ita Pausanias: „ Eleutherarum adhuc cum muri tum aedium erant vestigia. „ Manifestum autem ex his urbem paullo supra planitiem ad Cithe„ ronem fuisse conditam etc. „. Itaque quamvis Musas in Pieria natas Hesiodus concedat, matrem tamen ex Boeotia fuisse, quum Eleutheri imperasset, contendit, ut hanc etiam gloriam patriae vindicet, quemadmodum et Scholiastes observavit. 60


4526. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa9 | Paragraph | Section]

natas Hesiodus concedat, matrem tamen ex Boeotia fuisse, quum Eleutheri imperasset, contendit, ut hanc etiam gloriam patriae vindicet, quemadmodum et Scholiastes observavit. 60 Solamenque malis etc. Quanto sunt curarum levamento Musae, ii tantum nesciunt, qui numquam ad huiusmodi studia animum adplicuerunt, aut severioribus litteris toti occupati omnem animi hilaritatem voluptatemque aurium exuerunt morosi ac tetrici, et


4527. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa9 | Paragraph | Section]

hilaritatem voluptatemque aurium exuerunt morosi ac tetrici, et digni ( sententia Pindari, qui in Tartaro cum Iovis osoribus torqueantur. 64 circumvolventibus horis etc. Horae et apud Graecos et apud Latinos varias anni tempestates significant. Exempla multa invenies et in Ios. Scaligeri lib. I De emend. Temp. , et in Vossii


4528. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa10 | Paragraph | Section]

simam quartam diei nocusque partem distinguendam. Saepe sunt venustatis praesides. 70 Sedibus adiunctae Charitum etc. Recte quidem vicinae Musis habitare dicuntur Gratiae, uti et Cupido. Quid enim Musae valeant, nisi accedat Gratiarum lepos, et Cupidinis non lascivientis, sed animorum motus honeste excitantis, hilaritas? 74,


4529. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa10 | Paragraph | Section]

dicuntur Gratiae, uti et Cupido. Quid enim Musae valeant, nisi accedat Gratiarum lepos, et Cupidinis non lascivientis, sed animorum motus honeste excitantis, hilaritas? 74, Tum quoque siderei etc. Iupiter, uti omnibus notum, habitus est summus caelorum rex; sed idem, quum homo antea fuisset, ut multa de eo nobis ab antiquitate tradita persuadent, Thessaliae imperavit. Quare Olympus Thessaliae mons ab aliis poetis, et ab


4530. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa11 | Paragraph | Section]


95  95 Ipse serens ius atque pium profatur, et acres 80.... Saturno iam vi genitore subacto etc. Qua id ratione acciderit, multi iam memoriae prodiderunt, et mox videbimus, ubi ad Titanum pugnam egregie ab Hesiodo descriptam perveniemus. 84 Clioque, Euterpeque etc. Haec sunt


4531. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa11 | Paragraph | Section]

etc. Qua id ratione acciderit, multi iam memoriae prodiderunt, et mox videbimus, ubi ad Titanum pugnam egregie ab Hesiodo descriptam perveniemus. 84 Clioque, Euterpeque etc. Haec sunt novem Musarum nomina, quarum singula aliquod e poeseos officiis seu effectis significant. Calliope autem idcirco praestantior ceteris dicitur, quod illi Epopeia tribuitur genus poeseos omnium maxime excellens, quo nempe


4532. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa12 | Paragraph | Section]

veniat, veterumque disertus
112  Facta virum divosque attollere laudibus instet, 106 Ab Iovc sunt reges etc. Quemadmodum primus inter deos honore Iupiter est, ita reges inter homines. Idcirco etiam dicti sunt SloyeveHg quasi geniti love, et


4533. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa12 | Paragraph | Section]

sunt SloyeveHg quasi geniti love, et hoTPEtteiq & Iove nutriti . 108 Olli vox dulcis etc. Homerusne ab Hesiodo, an Hesiodus ab Homero hanc loquutionem accepit, qui in Iliad. A. ait de Nestore iuxta versionem vere Virgilianam mei Cunichii: » Cui vox manabat ab ore


4534. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa12 | Paragraph | Section]

A. ait de Nestore iuxta versionem vere Virgilianam mei Cunichii: » Cui vox manabat ab ore
» Suaviloquo iucunda, ipso dulcis mage melle etc.

113  Continuo anxiferos oblitus corde labores
114  Haud


4535. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa13 | Paragraph | Section]

et prisca ab origine mundi
129  Quid fuerit primum e cunctis, evolvite Musae. 119 Dicite, qui Terra etc. In hoc, et in sequentibus versibus videtur Hesiodus, quod saepe facit, Theogoniam cum Cosmogonia confundere. Immo quid aliud tota ferme eius Theogonia est, nisi quaedam rerum in mundo conditarum prosopopoeia, quae non ficta ab inani


4536. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra2_pa14 | Paragraph | Section]


130  130 Principio magnum Chaos exstitit, almaque deinde 130 Principio magnum Chaos exstitit etc Hoc totius Theogoniae fundamentum est Hesiodo, immo potius, ut dixi, Cosmogoniae, si Chaos ab Ovidio Metamorph. lib. I recte fuit descriptum: ita enim


4537. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra2_pa14 | Paragraph | Section]

bene iunctarum discordia semina rerum. Postea, aliquot versiculis interiectis, pergit idem vates: » Hanc deus et melior litem natura diremit, » Nam caelo terras, et terris abscidit undas, » Et liquidum spisso secrevit ab aere caelum etc. Ita Ovidio Chaos non aliud est, nisi quaedam confusa rerum congeries, quam deus, quum voluit, suas in partes divisit ordinavitque, ex eoque ordine rerum haec summa, quam oculis usurpamus mundumque dicimus, exstitit. Hoc et Hesiodi


4538. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra2_pa14 | Paragraph | Section]

luculenter systema emanativum, ut vocant plulosophi, supponunt. Itaque dicit: statuendum esse ab initio deum et Chaos unum fuisse, illumque hoc velut animam informasse, exque hoc universo sua activitate rebus omnibus originem dedisse etc. Ergo Chaos habitum est et animatum, et productivum, et ab alio non factum, quamvis contrarium auctor Clementinarum homiliarum evincere conetur, illud Hesiodium yever interpretando


4539. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra2_pa15 | Paragraph | Section]

quam e sacra Scriptura didicimus, mundi adstruatur, semper caecutiemus eque uno errore in alium perpetuo deferemur. Ex illo unice fonte doctrina vera petenda est. 131 Terra domus sedesque etc. Altera a Chao Terra est; sed a quo ipsa facta sit, quum sileatur, eam etiam iuxta Hesiodum dye— vvrriv dicere necesse est, saltem quod pertinet ad eius informem originem, qualem fortasse


4540. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra2_pa15 | Paragraph | Section]

personam, et ex caeli congressa, velut feminam ex mare, producere quamplura. Id fortasse allegorice fictum, quod terra pluviis irrigata ac sole calefacta fit frugifera. 133 Tartaraque immenso etc. Quid Tartarus? Guieto est v7to rm yrjv iiegog rov xaaq ; immo potius per Hesiodum terrae pars nobis aversa, quum sit jxu%w %0<jvo? evqvoleiriq • Sed alio


4541. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa16 | Paragraph | Section]

ac remotissimus locus, quum repetitio radicalium sit apud Hebraeos superlativi loco. Huic explicationi ea, quae Hesiodus de Titanum carcere dicit, favere maxime videntur. 134 Atque Amor, ille etc. Amor iste caussa est, opinor, generationis, seu rerum omnium, ut ita dicam, vis generatrix, et per quam, quemadmodum et Lucretius canit, „ Genus omne animantum concipitur, visitque exortuni lumina solis „. Vide autem apud


4542. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa16 | Paragraph | Section]

ab infinito tempore nullo termino definirentur, spiritum, principiorum suorum amore exardescentem commixtionis auctorem fuisse, et ex hoc nexu ortam cupidinem fontem exstitisse creationis, spiritu suam gencrationem ignorante. Inde vero etc. Haec ad Cosmogoniam phoeniciam pertinent, in qua suum Amor locum obtinebat, ut in aliis plerisque. Aristophanes autem in Avibus , ubi de mundi creatione aves loquentes inducit, haec habet:»


4543. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa16 | Paragraph | Section]

Nox Erebusque niger primum et Tar» tarus latus. Terra vero neque aer, neque caelum erat. Erebi vero » in infinito sinu parit primo Nox nigris alis praedita ventosum ovum, » ex quo circumactis tempestatibus pullulavit Amor desiderabilis etc. » Deinde sic pergit: » Hic autem Chao alato mixtus nocturno in Tarta» ro lato fecit genus nostrum, et primum reduxit in lucem. Prius au» tem non erat immortalium, antequam Amor commiscuit omnia etc. » Quamvis ergo


4544. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa16 | Paragraph | Section]

Amor desiderabilis etc. » Deinde sic pergit: » Hic autem Chao alato mixtus nocturno in Tarta» ro lato fecit genus nostrum, et primum reduxit in lucem. Prius au» tem non erat immortalium, antequam Amor commiscuit omnia etc. » Quamvis ergo comice heic aves glorientur sese esse antiquissimas; tamen manifeste constat, Aristophanem haec e veteri aliqua Cosmogonia descripsisse, in qua vis rerum effectiva Amori tribuebatur. Sed


4545. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa17 | Paragraph | Section]

genita, plane ignoramus ope huius Theogoniae, nisi fortasse ipsa statuantur r\ $ti]Uaf>y{x.7) Svvccjak; , quum ex nihilo nihil etc. 137 Nigra Chao sata Nox etc. Prima haec est omnium generatio sine ullius, ut apparet, admixtione. Neque enim necesse erat, ut res quae in privatione lucis consistunt, ab alio


4546. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa17 | Paragraph | Section]

r\ $ti]Uaf>y{x.7) Svvccjak; , quum ex nihilo nihil etc. 137 Nigra Chao sata Nox etc. Prima haec est omnium generatio sine ullius, ut apparet, admixtione. Neque enim necesse erat, ut res quae in privatione lucis consistunt, ab alio quam a solo Chao, informi illo ac tenebricoso spatio, exordium ducerent. Porro Nox et


4547. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa17 | Paragraph | Section]

ducerent. Porro Nox et Erebus idem est, si vocis vim spectes; nam et Moysi hereb aut erbo tenebrae sunt. 138 Atque Dies e Nocte etc. Aether seu serenitas et dies ipse ex Nocte Ereboque prodierunt. Ne quaeras, qua ratione ex rebus, immo ex non rebus, res omnino contrariae ac diversae exstiterint? Satis est scire, lucem post tenebras exortam ita, ut diei nox


4548. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa17 | Paragraph | Section]

rebus, immo ex non rebus, res omnino contrariae ac diversae exstiterint? Satis est scire, lucem post tenebras exortam ita, ut diei nox respondeat, ereboque aether. 140 Terra autem etc. Id recte, inquit Clericus, nam et Moy— ses post terram caelum formatum docet. Videtur autem Terra per Hesiodum nullius concubitu indiguisse, ut caelum montes speluncas pelagus, pontumque produceret, contra quam factum est in


4549. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa18 | Paragraph | Section]

amore. hinc ipsa corusco
147  Concubuit Caelo, Oceanumque enixa creavit, 146 Et Pontum dulci sine amore etc. Distinauit Hesiodus Pelagus ac Pontum, fortasse ut significet mare, quod Tyrrhenum dicimus et Euxinum. Cur vero hic Pontus sit dulci sine amore, nihil dixerunt, aut Guietus, aut Clericus, aut ipse Graevius; nam nihil de Euxino


4550. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa18 | Paragraph | Section]

feritatem. Id et Ovidii testimonio pluribus in locis et Plinii Hist. lib. vl cap. 1 facile esset confirmare. 147 Concubuit Caelo etc. Quid est concubuit Caelo, nisi quod Terra, quae prius tota aquis tegebatur, quum in varias cavita— tes vallesque dehisceret, locumque aquis efficeret, ipsa quodammodo emerserit, ac proindfi caelo


4551. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa18 | Paragraph | Section]

vel ab hebraea Aggan , vel a chaldaica Ogan , sonat lacum , crate— rem , cavitatem etc. Vide adnot. Clerici, et Bocharti cap. xxxvl lib. I, Chanaan, et Cudvohortum, et alios Scriptores, qui de tellure primitus aquis cooperta egerunt. Hoc obiter animadverto, Caelum esse mihi masculini generis, quum numen


4552. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa19 | Paragraph | Section]

latinarum veterum inscriptionum •. soli Hygino Caelum dicitur, non Caelus. 148 Caeumque Creumque etc. Sic et Virgilius lib. I Georg., ubi quintam mensis diem superstitiose docet esse vitandam, ait: » tum partu terra nefando » Caeumque, Iapetumquc creat


4553. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa19 | Paragraph | Section]

effectos esse. Haec vero nomina, ut bene monet Clericus, partim sunt hominum mulierumque, partim poeticarum personarum, de quibus suo loco iterum sermo erit. 151 Vltimus hos inter etc. Saturnus a Caelo Terraque ultimus in lucem emissus esse, non quod ipsa natu minimus fuerit omnium fratrum, sed horum tantum, quos hucusque recensuimus, dicitur. An YLfJovoq appellatus, quod tempus mutat


4554. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa19 | Paragraph | Section]

Caelo patre male mulctato; induxitque secundam quamdam vel deorum, vel hominum aetatem aut dynastiam. Quod qui acciderit, paullo inferius videbimus. 154 Quin et produxit Cyclopum etc. Cyclopes viri Chek-Loub , idest viri sinus Lilybaetani, qui antiquissimi fuerunt Siciliae cultores


4555. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa20 | Paragraph | Section]

nl apud eundem. A ®eoq autem verbum est 6rieo]j.ui admiror; unde illud Evangelii dii critis significat fortasse, eritis admirabiles, clari, spectandi etc. Negari tamen non potest, decursu temporis hanc vocem designasse naturam quamdam humana praestantiorem adeoque immortalem nempe deum. 161 vis multa incrat etc.


4556. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa20 | Paragraph | Section]

spectandi etc. Negari tamen non potest, decursu temporis hanc vocem designasse naturam quamdam humana praestantiorem adeoque immortalem nempe deum. 161 vis multa incrat etc. Cyclopes fuisse non modo viribus sed et arte pollentes, Hesiodum heic voluisse significare, auctor est Clericus. Sed Homerus, ubi in Odyssca de Cyclopibus


4557. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa21 | Paragraph | Section]

gnoscerent, neque hospitalitatem colerent. Ita enim, ut ego veni, ipse ait lib. ix: » proramque Cyclopum » Vertimus ad terras. haud est affabilis ulli » Effeia gens, fastuque tumens etc et post pauca »... nec frangit glebas neque conserit arva; » Non populi coetus agitant, nec iura, nec ulla » Foedera: in aerio praerupti vertice montis » Antra tenerrt. sua quisque regit etc Itaque si


4558. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa21 | Paragraph | Section]

tumens etc et post pauca »... nec frangit glebas neque conserit arva; » Non populi coetus agitant, nec iura, nec ulla » Foedera: in aerio praerupti vertice montis » Antra tenerrt. sua quisque regit etc Itaque si heic ab Hesiodo iisdem artis aliqua praestantia tribuitur, malim id intelligi dictum de Bronte, Sterope, aliisque vulcaniae officinae administris, de quibus Virgilius ait: » Ferrum exercebant vasto Cyclopes in


4559. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa21 | Paragraph | Section]

tribuitur, malim id intelligi dictum de Bronte, Sterope, aliisque vulcaniae officinae administris, de quibus Virgilius ait: » Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro » Brontesque, Steropesque et nudus membra Pyracmon etc. quam gen eratim de universa Cyclopum gente. 164 Cottusque Briareusque Gygesque etc. Quid tria haec monstra? Phoenrcia vox Kot,


4560. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa21 | Paragraph | Section]

» Ferrum exercebant vasto Cyclopes in antro » Brontesque, Steropesque et nudus membra Pyracmon etc. quam gen eratim de universa Cyclopum gente. 164 Cottusque Briareusque Gygesque etc. Quid tria haec monstra? Phoenrcia vox Kot, fastidiosum et rixatorem sonat; Briah-jiri, creatura.


4561. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa22 | Paragraph | Section]

laetus honore » Caelicolas inter magna in Iovis aede sedcbat.. » Hunc veriti abstiterunt coepto di: vincla trementum » Excussa e manibus, libertas parta Tonanti est. 17 3 Namque illos etc. Ne sibi imperium ab his tribus fortissimis ferocissimisque natis eriperetur, eos pater, ut primum pubertatem attingebant, vel teterrimo mandabat carceri, vel longe a se in alias regiones mittebat custodiendos. Sed a Iove


4562. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa22 | Paragraph | Section]

eos pater, ut primum pubertatem attingebant, vel teterrimo mandabat carceri, vel longe a se in alias regiones mittebat custodiendos. Sed a Iove liberati fuere. 177 Intus Terra gemens etc. Aegre nimirum ferebat mater tantam patris in liberos crudelitatem: matrum enim ingenia procliviora plerumque quam patrum erga filios.


4563. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa23 | Paragraph | Section]

dentibus aspris
195  195 Dat falcem ingentem, multo simul instruit astu. 182 O mea nequidquam soboles etc. Quum nullum saeviendi modum Caelus adhiberet, nullaque re lacessitus furere pergeret, mater natos adhortatur, ut extremo in malo extremum capiant remedium. Vides opinor, quam haec plena periculosae cuiusdam pravitatis


4564. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa23 | Paragraph | Section]

pergeret, mater natos adhortatur, ut extremo in malo extremum capiant remedium. Vides opinor, quam haec plena periculosae cuiusdam pravitatis exempla sint. 195 Dat falcem ingentem etc. Terra igitur invenit usum falcis, ut homines, quos ipsa ferebat fructus, haberent, quo meterent. Sed eam tum Saturno dedit ad alium omnino finem longeque diversum.


4565. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa24 | Paragraph | Section]

Qua ex re videlicet falcatus et falcifer a poetis postea Saturnus clictus est, ut maxime improbitatis indicium perpetuo exstaret. 198 Coniugis in gremium properat etc. Hinc fortasse illud Virgilii Georg. lib. II. » Tum pater omnipotens foecundis imbribus Aether » Coniugis in gremium laetae descendit, et omnes » Magnus alit


4566. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa24 | Paragraph | Section]

hanc omnem caeli cum tellure commixtionem nihil esse aliud, quam terram a pluviis irrigatam iisdemque foecundatam, Virgilii etiam auctoritate se tuebitur. 200 Excitus insidiis gnatus etc. Habitus heic metentis optime describitur: laeva enim aristas comprehendimus, dextraque falcem suppouimusquae quum resecantur, non amplius pubescunt; grana vero quae excutiuntur, rursum in terra adolescunt. Hinc illa,


4567. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa24 | Paragraph | Section]

adolescunt. Hinc illa, credo: *». nam quotquot in alvum » Sanguineae erupere atro de vulnere guttae, » Suscepitque omnes terra, ac vertentibus annis » Edidit immanes et Erinnyas, et fera monstra etc. Sed Clericus ingeniose rem aliter explicat, allegoriamque interpretatur. Quaenam sunt haec jj.r$eoL, inquit, quae abscidit Saturnus? Omnino existimo Hesiodum, et qui eum hac in re


4568. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa25 | Paragraph | Section]

Creta devectus. Haec vere digna sunt quae dicantur, nugae canorae. An hinc etiam antiqua illa Venus sine concubitu, et recens Spallantiana confirmabitur? 207 Eiid.it immanes ct Erinnyas etc. Nihil heic aliud fortasse, ut Clerico placeamus, nobis innuere videtur Hesiodus, nisi maxima bella caedesque exstitisse per terras Caelo devicto a filio Saturno. Erinnyes enim furiae sunt bellorum comites pugnarumque


4569. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa26 | Paragraph | Section]

solido excisi de marmore circum » Crateres, ansisque utrinque exstantibus urnae, » Mellaque apes stipant, vivoque baerentia saxo » Stant iuga, ubi resono percurrunt pectine nymphae » Puniceo tenues variatas murice telas etc. animabus sacrum credit, quas veteres ait vocasse Melissas, seu potius iuxta Hesiodum Melias. Sed quam parum fidendum buiusmodi etymologiis, satis omnibus opinor notum. 210


4570. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa26 | Paragraph | Section]

sacrum credit, quas veteres ait vocasse Melissas, seu potius iuxta Hesiodum Melias. Sed quam parum fidendum buiusmodi etymologiis, satis omnibus opinor notum. 210 Quin ferro postquam etc. En aliud e Saturni jj,ri$£ffl multo magis mirandum prodigium. Illa enim ferebantur ponto spumantia, eque ista thaumaturga spuma dearum pulcberrima concreta est Venus. At quid hoc


4571. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa27 | Paragraph | Section]

comites iunxere Cupido
229  Et pariter formosus Amor, divamque sequuti 228 Protinus huic sese etc. Amor et Cupido cum Venere heic societatem iniisse dicuntur. Ergo et ipsi inter se distincti sunt, et ante Veneris ortum existebant; ergo non eius filii, ut posteriores poetae multi finxerunt. Amor quidem tam


4572. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa28 | Paragraph | Section]

caede piabit.
240  240 Nox autem Fatumque ferum Parcamque tremendam 231 Hae subito laudes etc. Idest ante Iovis regnum haec illi fuit cura demandata, ut iuvenum puellarumque voluptatibus praeesset, resque amatorias administraret. Multa enim munera Saturno devicto antiquissimis deorum a Iove conservata, multa


4573. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa28 | Paragraph | Section]

munera Saturno devicto antiquissimis deorum a Iove conservata, multa etiam addita, quae ante non habebant, ut mox videbimus, ubi de Hecata sermo erit. 235 At gnatos genitor etc. Docet Hesiodus, a patre Caelo filios esse dictos Titanes a,7to rov rirctiveiVy quod est plectere, quod nimirum ausi sunt in patrem manus iniicere. A Callimacho


4574. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa28 | Paragraph | Section]

caede piabit. alludit ad bellum, quod contra Iovem gessuri erant, et in quo victi fugatique aeternis erant in Tartaro suppliciis cruciandi. 240 Nox autem Fatumque ferum etc. Si haec tot tantaque monstra regnante Saturno Nox edidit, recte petit Clericus, quando illa


4575. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa29 | Paragraph | Section]

laudare solent. Omnes enim, qui suam cum praeteritis aetatem couferunt, antiquio— rem praeferre suae consueverunt. 241... sopor quoque natus ab illa etc. Praeter Fatum Parcain Mortemque Nox genuit Somnum atque somnia suapte virtute. Nox enim, in qua propter tenebras ereptumque solis lumen a labore diur110 desistimus, nos ad somnum allicit, facitque ut dormientes


4576. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa29 | Paragraph | Section]

somnum allicit, facitque ut dormientes somniemus diversis rerum caussis agitati. Hinc etiam illa Virgilii: » Et consanguineus lethi sopor et mala mentis » Gaudia, mortiferumque adverso in limine bellum etc. 243 .... exin Momum plenamque dolorum etc. De Momo satis luculenter disserit Lucianus in deorum conventu, ubi suos ipsum mores naturamque inducit explicantem,


4577. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa29 | Paragraph | Section]

Et consanguineus lethi sopor et mala mentis » Gaudia, mortiferumque adverso in limine bellum etc. 243 .... exin Momum plenamque dolorum etc. De Momo satis luculenter disserit Lucianus in deorum conventu, ubi suos ipsum mores naturamque inducit explicantem, omniumque deorum vitia non minus libere quam lepide carpentem. Nemo autem est qui non videat, eum


4578. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa30 | Paragraph | Section]

aliarum distracta, insomnis magis haereat quodammodo in ea re, quae sibi displicet, tenaciusque insistat. 244... Hesperidasque, quibus etc Nymphae Hesperides omnibus notae, uti et fabulae, quae de ipsis circumferuntur. Locus magis, quem incolebant, incertus: nam quidam scriptores eum fuisse in Africae continente, quidam in mari perhibent,


4579. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa30 | Paragraph | Section]

Hesp. et Diodorum Siculum lib. iv Biblioth. qui omnes Hesiodo aliquid acldidere. 245 Malaque, et optatis etc. Athenaeus lib. 11I scribit, mala Hesperidum Lacedaemone diis apponi solita, ac grati esse odoris, sed non comedi etc. Rursusque eodem loco Aemilianum dixisse docet, Iubam Mauritaniae regem virum


4580. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa30 | Paragraph | Section]

aliquid acldidere. 245 Malaque, et optatis etc. Athenaeus lib. 11I scribit, mala Hesperidum Lacedaemone diis apponi solita, ac grati esse odoris, sed non comedi etc. Rursusque eodem loco Aemilianum dixisse docet, Iubam Mauritaniae regem virum doctissimum in commentariis de Libya meminisse citri, et affirmare vocari a Libybus malum hespericum; a quibus etiam Herculem tulisse in


4581. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa31 | Paragraph | Section]


247  Ipsa etiam immitesque deas emisit, et atras
248  Clothoque Lachesinque atque Atropon. hae bona didunt colorem dicuntur aurea etc. Diodorus autem Siculus lib. iv haec habet: In regione quae appellatur Hesperitis, aiunt fuisse duos fratres Hesperum et Atlantem; hos vero habuisse oves incredibilis pulcritudinis, colore rutilo, et ad aurum


4582. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa31 | Paragraph | Section]

esse per Hesychium. Sit ita sane: sed heic ab Hesiodo non alterius fructus fit mentio, nisi earum arborum, quarum fructus sunt mala aurea. 247 Ipsa etiam immitesque deas etc. Hesiodus quidem habet x,ai jjA^aq , x.a< vSnqctq kyeivaro vriXeo7roiV8g , quod valet genuit


4583. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa32 | Paragraph | Section]


255  255 Monstra, et concubitus turpes, nocuamque Senectam, 250 Haeque hominum pariterque deum etc. Quid hoc? An dii etiam peccare possunt? An et poenis esse obnoxii? Quidni? In tota poetarum mytbologia plurima huiusce rei exempla sunt. Hesiodi vero dii quum fuerint antiquissimi Graeciae incolae, priusquam essent


4584. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa32 | Paragraph | Section]

homines, quorum vires nulio modo deorum viribus comparandae, punient; coactum omnino est ac pro arbitrio affirmatum. 254 Et Nemesin, cladem mortalibus etc. Nemesis duplex numen. aliud poenas irrogare ac reos persequi credebatur; aliud in hominum animis pudorem excitare et quemdam metura, quo retenti a culpis abstinerent. De prima videsis quae collegit Rob. Constantinus


4585. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa32 | Paragraph | Section]

Oramus, cave, despuas ocelle,
» Ne poenas Nemesis reposcat a te;
» Est vehemens dea; laedere hanc caveto.
255 Monstra, et concubitus etc. Sequuntur aliae quatuor Noctis
256  Teque gravi semper gliscens Discordia


4586. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa33 | Paragraph | Section]

et tpiKornrx Senium d^inde est atque Discordia, cuius filii, alia monstrorum turba, quae subsequitur. 263 Horcus et illc super etc. Horcus, et non Orcus; quemadmodum scribendum esse hoc numen animadverti in Operibus ac Dieb, est deus iurisiurandi sacramento praeses, poenasque exigit gravissimas ab iis,


4587. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa33 | Paragraph | Section]

ausi fuerint peierare. Verti etiam potuisset fortasse iusiurandum, sed placuit magis Horci nomen adhlbere, quod est personae, non rei. 26$ Pontus item eduxit etc. Suspicatur Clericus, Nerei nomen esse a phoenicio nomine Naharo , quod est fluvius; hinc non maris


4588. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa34 | Paragraph | Section]

hoc loco non moror, qui has laudes repetit ab iis phoenicum vocibus, quae aliquam habent similitudinem cum Nerei nomine: nimis enim videntur coactae. 270 Post hunc Thaumantem etc. Thaumas est Iridis pater. Ideo autem eumdem Ponti Terraeque filium esse dictum credo, quod vapores quos Terra Pontusque exhalat, concrescunt in pluviam, ex qua a Sole illustrata reflexis rite refractisque radiis


4589. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa35 | Paragraph | Section]

relatus fuerit, portuum orarumque variarum praeses habitus est, in iisque colebatur, ut non semel Homerus in Odyssea testis est. 271... Cetoque decentem etc. Cur Ceto decens seu mavis formosa, quae natas maxime deformes edidit, heic dicatur, plane fateor ignorare. An illud additum jtaAA/Tra^sv est unum e perpetuis mulierum additis? Graeci sane poetae hac in re


4590. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa35 | Paragraph | Section]

est latus, a, um; et ffiog vis. Sed hoc est divinare aut potius desipere. 273 At Nereo genitore etc. Foecundissimae Nerei, Ponti filii, et Doridis filiae Oceani fuere nuptiae, ex quibus quinquaginta Nereides, quarum heic nomina recensentur, exortae sunt. An haec nympharum multitudo Nerei proles dicitur, quod Pontus


4591. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa35 | Paragraph | Section]

Ne mirere autem heic Oceanum ab Hesiodo dici fluvium; nam et ab Homero saepe hoc nomine insignitur, propter aestum, credo, quo agitatur moveturque. 276 Protoque, Eucrateque, etc. Animadverte multa nympharum
277  Eudoreque, Thetisque, Galeneque, Glauceque,


4592. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa36 | Paragraph | Section]

gaudere aut etiam adiuvari possint. Videsis singulorum nomiuum explicationem diligentem apud Hesiodi graecum Scholiasten. 281 Dotoque , Crantoque, etc. Textus vulgatus habet Dotoque , Protoque etc.; sed quum Proto superius iam fuerit nominata, aut illic corrupte hoc nomen legitur aut heic.


4593. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa36 | Paragraph | Section]

281 Dotoque , Crantoque, etc. Textus vulgatus habet Dotoque , Protoque etc.; sed quum Proto superius iam fuerit nominata, aut illic corrupte hoc nomen legitur aut heic. Habemus Cranto Nereidis nomen, ut bene. observat Graevius apud auctorem Bibliothecae: hinc expungendam JProto iudicavi, et


4594. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa37 | Paragraph | Section]

atque insignes artibus omnes.
299  Oceani duxit prognatam sanguine Thaumas 299 Oceani duxit etc. De Thaumante Terrae Pontique filio paullo superius diximus. Heic dicitur Electrae Oceani filiae nupsisse, atque ex ea suscepisse Irim atque Harpyas. Iam de Iride pauca innuimus; restat animadvertendum aliquid de


4595. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa38 | Paragraph | Section]

» At pubes mirata stupet, mussatque vicissim » Respiciens: iam non Irum gravis exitus Irum » Accipiet; tam plena etc. Ille nimirum qui nuper nuncia hac illae cursitans ferebat in urbc, male mulctatus ab Vlysse pristino fungi munere non poterit, ex Iraque fiet non Irus. Quod vero pertinet ad Harpyas, ego dixerim ab


4596. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa38 | Paragraph | Section]

Statua sa lina , quod opus non legi. Earum nomina sunt Aello et Ocypete, quod nimirum turbinis aut procellae in morem celeriter volant. 304. Hinc Graeas Phorcyni etc. Ceto ipsam ego dictam ab Hesiodo 7ta,Kki7ta,^r\ov duco, non eius filias. Sic et Seleucum Scholiastes hunc locum intellexisse scribit: ay.eivov §1 yqatpeiv


4597. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa38 | Paragraph | Section]

Ceto: nam candidus apud latinos poetas saepe valet ac pulcher, ut in illo Virgilii versu: » At Venus aetherios inter dea candida nimbos etc. Graeae vero sunt graecis vetulae: earum nomen Pephredo Enyoque, quod (p^tWf/y Tijxocg Kocl Kqxvycc%eiv noiovn . Scholiastae autem


4598. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa39 | Paragraph | Section]

nautas redigunt vi tempestatis. Vides opinor non sine risu, in quas ineptias allegoricae saepe desinunt interpretationes. 3 1 o Gorgonas , extremis etc. Gorgones nymphae seu mulieres, quae in Oceano iuxta Africam in insulis Gorgadibus habitabant, Hesperidesque et ipsae dicebantur, quod ad occidentem solem incolebant, habitaeque sunt, ait Pomponius Mela, adeo


4599. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa39 | Paragraph | Section]

Gorgonum fabula, melius quadrant in insulam Gambiam inter duo ostia Nigri fluvii e regione Gorgadurn sitam. Haec omnia incerta. 315 Haec mortalis. erat. glaucij Neptunus etc. Huius rei paullo
316   Prosiliens quondam verna inter germina florum


4600. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa40 | Paragraph | Section]

crinem tuipes mutavit in hydros. » Nunc quoque ut attonitos formidine terreat hostes, » Pectore in adverso, quos fecit, sustinet angues. 318 Desetta cervice etc. Fabula notissima, de qua vide ipsum Hesiodum in Scuto . Clericus latere heic aliquid veri suspicatur de equis nimirum ex ukima Africa in Asiam avectis a Persis, quod facinus


4601. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa41 | Paragraph | Section]

quum turbidus ex Erythia
331  Irrigua validos lunata fronte iuvencos 326 Post etiam triplici etc. Chrysaor ex nympha Calliroa Oceani filia Geryonem suscepit, qui forte triceps ideo fuisse dicitur, quod fuerit dux trium agminum, quae ab Hercule, quum in eius regnum incursionem fecisset, victa ac profligata


4602. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa41 | Paragraph | Section]

forte triceps ideo fuisse dicitur, quod fuerit dux trium agminum, quae ab Hercule, quum in eius regnum incursionem fecisset, victa ac profligata sunt. 330 Iuxta armenta boum etc. Haec in Erythia gesta: Erythiam autem Strabo docet lib. nl Georg. Gadira videri vocare Pherecydem, in qua quae de Geryone dici solent, fabulantur contigisse. Alios vero eo


4603. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa41 | Paragraph | Section]

Georg. Gadira videri vocare Pherecydem, in qua quae de Geryone dici solent, fabulantur contigisse. Alios vero eo nomine vocare insulam obiectam huic urbi, et freto unius stadii diremptam etc. Posteriores etiam scriptores eamdem insulam statuunt Hispaniae proxfmam, de cuius pascuorum bonitate vide eodem loco Strabonem. Samuel Bochartus negat Erythiam fuisse aptam alendis saginandisque bobus, sed ovibus,


4604. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa41 | Paragraph | Section]

Venerem et Iunonem graeci interpretabantur. Porro recentioribus plerisque geographis Erythia nunc Barlenga dicitur, cui adiacet aUa minor insula Barlengota dicra etc. f
332  Oceani spatia emensus procul egit in almam


4605. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa42 | Paragraph | Section]

sic nympha sub ima
346  Terra habitans Arimos iuxta metuenda latebat 333 Tirynthum, Orthoque etc. Tyrinthus Herculis patria, de qua in Scuto , unde Tirynthius heros. Orthos vero, seu Orthoos, ut ab Apollodoro vocatur, canis est natus ex Echidnae et Typhonis concubitu,


4606. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa42 | Paragraph | Section]

vocatur, canis est natus ex Echidnae et Typhonis concubitu, quemadmodum inferius videbimus. Eurytion autem custos pastorque armentorum Geryonis. 335 Ipsa aliud peperit etc. Postquam Hesiodus ea quae ad Chrysaorem et eius filium Geryonem pertinebant, breviter retulit, iterum ad Medusam relabitur, eamque matrem Echidnae commemorat nulla habita vel temporum vel locorum ratione. Echidna


4607. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa42 | Paragraph | Section]

temporum vel locorum ratione. Echidna autem, de qua multis vates, erat monstrum biforme, partim puella formosissima, partim draco terribilis. 346 Terra habitans Arimos iuxta etc. Arimi sunt Syri. Ergo
347  Nec senio turpi nec dirae obnoxia morti.


4608. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa43 | Paragraph | Section]

Seldenus in Proleg. Operis de diis syris , et Bochartus in Phalego , et multi alii scriptores. 348 Cui perhibent etc. Singulare sane connubium semiserpentis et venti vehementissimi. Si scholiastas audias, heic allesorice Hesiodus diversas ventorum sub terra generatorum commotiones innuit; si astronomos, tempus hyemale seu solem in


4609. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa43 | Paragraph | Section]

sequitur, Graecos, quum audissent a Phoenicibus, Tscbohitam cum submcrso d&scendisse in terrae cavernas in Aramaca , vertisse vipcram cum Typhone descen disse etc. Tota in eo aequivocatio est, quod nomen incolarum urbis Tsebohim crediderunt esse nomen serpentis, et nomen appellativum Tipho , quo


4610. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa44 | Paragraph | Section]

male intellectis vocibus iiv K^ijxoiq ? Ita sane videtur coniuncta praepositione cum ipso nomine. 350 Concubitu ex isto etc. Ex Echidna et Typhaone, duobus monstris teterrimis, quid nisi monstra nascerentur? Orthus et Cerberus canes, alter Geryonis occisus ab Hercule, de quo superius iam dictum est; alter Plutonis, de quo plura fortasse,


4611. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa44 | Paragraph | Section]

iisque non contentus Pindarus alia addit quinquaginta capita, ut sit kK&ToyHetyaXoq • Variat et Simonides. 355 ffydram tum genuit etc. Tertia Echidnae soboles Hydra, quae et ipsa centum capitum fuisse dicitur, Lernaeamque paludem insedisse, fatumque ex Herculis manu invenisse. Sub hoc nomine, ut aliqui suspicati sunt, significantur fortasse a


4612. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]


361  Mox eadem patulis spirantem naribus ignem, 358 Amphitryoniades mavortio Iphiclidae etc. Iolao nimirum Iphiclei gnato, cuius aurigatione, et in pugna contra Cycnum Martis filium usus est Hercules. Vide Scutum etc. 359... Ageliae


4613. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]

mavortio Iphiclidae etc. Iolao nimirum Iphiclei gnato, cuius aurigatione, et in pugna contra Cycnum Martis filium usus est Hercules. Vide Scutum etc. 359... Ageliae Pallados etc. Quemadmodum Herculi Iuno semper infesta fuit, ita Pallas propitia. Porro KyeXeict


4614. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]

nimirum Iphiclei gnato, cuius aurigatione, et in pugna contra Cycnum Martis filium usus est Hercules. Vide Scutum etc. 359... Ageliae Pallados etc. Quemadmodum Herculi Iuno semper infesta fuit, ita Pallas propitia. Porro KyeXeict Graecis dicitur Pallas, quod praedatrix est ab aya) nimirum et


4615. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]

est ab aya) nimirum et Xetct • Hoc vero adiunctum, quum sollemne fit Palladis, placuit retinere in latina etiam vevsione. 361 Mox eadem etc. Echidnae proles etiam Chimaera, cuius multi poetae meminerunt, ac in primis Homerus Iliad. lib. vl, ubi haec habet de Bellerophonte: » mora nulla, profectum


4616. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]

horrendum, informe, atrox, nec semine cretum » Mortali. ante leo, postremo corpore serpens » Squameus, in medio capra ingens, ore vomebat » Caeruleam vasto flammam. crudele peremit » Ille tamen monstrum etc. Heic autem velim animadvertas, Hesiodum, quum in huius monstri descriptione dixerit tria eidem capita fuisse, leonis nempe, serpentis, atque caprae, repetere eamdem descriptionem duobus versibus, qui nullo mutato


4617. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa45 | Paragraph | Section]

mutato verbo et in Homero leguntur: HqocrGe Xecov , 07r(6ev $e ^xkcov etc., quos quidem duos versiculos Clericus opinatur, Hesio
362  Torvamque, ingentemque,


4618. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa46 | Paragraph | Section]

duobus hisce Homeri versiculis recte illustratur. Vide recentissimam Graeciae historia^n a cl. Denina conscriptam lib. I cap. 4. 368 Hanc tamen aggressus etc. Equo Pegaso nimirum usus Bellerophon cepit Chimaeram monstrumne verum, an montem trium iugorum formam aliquatenus animalium superius dictorum referentium in Phaselide, quae est Lyciae pars, quam et Ovidius


4619. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa47 | Paragraph | Section]

durior ulla » Vsquam pugna fuit ) regis iussu intulit arma. » Fudit Amazonium post haec interritus agmen. » Huic aliam struxit rex fraudem: namque rediret » Quum bello victor etc. Hae certe sunt bellicae Bellerophontis expeditiones, quas heros fortissimus Proeti iussu suscepit. Nihil igitur facilius, quam et in Chimaera monte altissimo ac praerupto gentem aliquam ei fuisse domandam, quod ut


4620. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa47 | Paragraph | Section]

domandam, quod ut faceret, pene alis indiguisse; ideoque Pegaso equo illuc vectus esse dicitur, quemadmodum Clerico hunc locum illustranti visum est. 370 Sphinga luem diram etc. A Chimaera vates ortam esse ait Sphingem, quam Apollodorus JBiblioth. lib. nl dicit: Habuisse quidem faciem mulieris, pectus vero, pedes et caudam leonis, ac pennas avis.


4621. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa48 | Paragraph | Section]

Sphinx a Chimaera generata esse dicatur. Alii Spbingem Laii filiam dixerunt, ut et Denina lib. I c. 4 Gr. hist. 371... Nemeaeque malum etc. Proles altera Chimaerae et Ortbi canis Geryonaei, leo Nemeaeus. Docet Pausanias in Corinth. a Cleonis Argos duas esse vias; alteram expeditis hominibus et breviorem;


4622. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa49 | Paragraph | Section]

Tethys
384  Eridanum, et Nilum, Alpheumque, et Strymona, et Istrum, 378 Ceto autem cupidi etc. Cetus et Phorcynis superius etiam mentio incidit. Hic vero serpens, qui ortus a Ceto dicitur, nihil aliud est, nisi custos arborum, quae mala aurea ferebant, et de quibus iam egimus. Serpentibus res pretiosae


4623. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa49 | Paragraph | Section]

adeoque non inverisimile, idem significare, esse in aliquo loco divitiarum pleno serpentem, ac custodem bene oculatum. 383 Fudit at Oceano etc. Bene fluvii dicuntur Oceani Tethyosque filii, vel quod a mari originem ducant per intimos terrarum meatus, vel quod a pluviis solutisque nivibus, quae ipsae a maris vaporibus aliisque exhalationibus in aere


4624. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa50 | Paragraph | Section]

Ladon ad Arcadiam, Parthenius ad Paphlagoniam, Evenus ad Aetoliam, Ardescus ad Scythiam, Scamander ad Troiam. Sic scholiastes, quem si placet, adito. 391 Praeterea et natas etc. Fluviis fontibusque sacri sunt adoleseentes, quia iisdem terra irrigatur, emittitque a sole calefacta fructus, quibus vescimur atque alimur. Videmus etiam solitos fuisse adolescentes in Graecia comas alere, easque


4625. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa51 | Paragraph | Section]

» Dehinc pontum aspectans moerenti haec pectore fatur. » Sperchie, incassum Peleus pater hanc tibi vovit, » Me patrias reducem ad sedes post bella daturum » Sectam rite comam, magnorum et pinguia centum etc. deinde subdit paucis interiectis verbis quasi veniam petens a Sperchio ».... dulcem nunc tristia quando » Fata negant reditum, dccisum hunc vertice crinem » Patroclo extremos praestat dare munus in ignes.


4626. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa51 | Paragraph | Section]

et tondent , ut Hesychius animadvertit. Quamcumque sequaris hoc loco, fere in idem interpretatio recidet. 394 Pithoque, Admeteque etc. Haec omnia nympharum nomina diversis fontibus praesidentium, aut saltem pleraque, facta sunt ab Hesiodo aliisque «,7ia rav imaujjfictivovrcov rouq 7rnycug, inquit Iohan.


4627. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa52 | Paragraph | Section]

mortalibus almum,
420  420 Omnibus et pariter superis, Hyperione mixta 418 Interea Solem magnum etc. Ex Thia atque Hyperione natus est Sol, Luna, atque Aurora. Porro, nisi fallitur Clericus, Thia est a phoenicio Thohou , quod inanitatem


4628. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa53 | Paragraph | Section]

deo; tum sidus et ipsum
427  Luciferum genuit, Caelique ardentia templa 422 At Crio Eurybia etc. Nihil inveni probabile, quod dicam, cur a Crio atque Eurybia nati dicantur Astraeus, Pallas atque Perses. Nam quod affert Iohan. Diaconus plane insulsum est atque ineptum. Nec multo melius vult Clericus id esse


4629. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa53 | Paragraph | Section]

deabus, uti mox videbimus, mariti deessent. An haec ad astronomiam referemus? Consule Dupuisii Commentarium. 424 Aligeros Aurora etc. Astraeo Ciii filio nupta Aurora primum Zephyrum, Boream atque Notum edidit, deinde Luciferum aliasque stellas. Sed quum tres praecipuos ventos Hesiodus dicat ab Aurora genitos, mirum sane, cur omiserit quamim, et


4630. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa53 | Paragraph | Section]

ostendit, qui claudicaret, si particula coniunctiva adderetur. Quid quod et inferius inquit: Nocr^p/ Vqth fioqecore ■> xai kgykirm Zetyvqoto etc. et Homerus Iliad. lib. xl habet similiter: KqyeaTOLo Noro/o jSa^f/}] XoLtXotm TV7p\m etc. idest:


4631. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa53 | Paragraph | Section]

Zetyvqoto etc. et Homerus Iliad. lib. xl habet similiter: KqyeaTOLo Noro/o jSa^f/}] XoLtXotm TV7p\m etc. idest: Celeris Noti vehemente procella verberans , queinadmodum scholia explicant et Strabo ipse; quamquam Hesychius kpyko-rm Noroy contendat


4632. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa54 | Paragraph | Section]

sequentibus, usa
442  Consilio genitoris. eam dignatus honore 429 Styx quoque Pallantis etc. Styx est fons in Arcadia, de qua inferius aliquid dicemus. Liberi vero eiusdem fortasse sunt ipsi Arcades, qui Iovi cum patre pugnaturo suppetias tulere, fortissimique viri semper habiti sunt, quod ipsum nominibus


4633. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa54 | Paragraph | Section]

adsistunt Iovi, eumque et domi et foris observant; quia forte Thessaliae reges antiquissimi Arcades habere solerent regii corporis stipatores. 436 Sideream in sedem divos etc. Heic dii, uti et inferius, ubi agitur de Iovis pugna contra Saturnum, a Titanibus distinguuntur: quamvis enim a Titanibus dii sint geniti, tamen hoc honoris nomine Iupiter ceterique, qui cum eo victores exstiterunt,


4634. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa55 | Paragraph | Section]


456  Tecta vocans iunxitque tori sibi foedere Perses. 444 Nam statuit , quidquid etc. Styx quod prima omnium Titanidum Iovi adstiterit cum filiis, retulit sollemne illud ac ab omnibus celebratum munus, ut ratum esset firmumque semper, quidquid per ipsam et Iupiter et alii dii iurassent. Quae vero


4635. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa55 | Paragraph | Section]

per ipsam et Iupiter et alii dii iurassent. Quae vero poena diis fuerit, si peierassent, indicta, alibi videbimus ab Hesiodo luculenter commemoratum. 450 Phoebc autem Coei etc. Ergo Phoebe non eadem ac Diana Phoebi soror. Haec Titanis est ac Latonae mater, quae postea Phoebum Dianamque peperit. Heschylus in Eumenid. loquens de oraculo Delphico, eidem


4636. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa56 | Paragraph | Section]

ingens gloria, si quem
465  465 Audiit orantem facili dea maxima vultu, 459 Immcnsique maris etc. Nemo est qui nesciat in hac philosophiae luce quantam habeat vim luna in maris aestum inque alias aeris affectiones. Satis est ea legere, quae praeter alios cl. Toaldus Patavii scripsit in doctissimo


4637. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa56 | Paragraph | Section]

Patavii scripsit in doctissimo Commcntario de astrorum infiuxu , et multorum annorum diligentissimis observationibus confirmavit. 462 Nunc quoque namque aliquis etc. Hecate nocturnis fere omnibus sacrificiis atque incantationibus praeesse credebatur, eique unoquoque mense, quum Luna esset nova, solebant Graeci coenam apponere, quae coena Hecates vocabatur, et revera pauperum


4638. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa57 | Paragraph | Section]

ipsam Iupiter auxit
477  Omnibus insignem virtutibus. illa valenti 474 Nec quia et unigena etc. Dictam esse ab Hesiodo Hecatam Msvoyevrjy Clericus ait, quod a Phoenicibus baec dea dicitur Echa tha , idest unica. Id quidem recte; sed velim,


4639. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa58 | Paragraph | Section]

inter se iactat honore
498  Omnigeno unigena excellens. Saturnius ipsam 478 Auxilio praesto est etc. Hinc novimus Hecatain praeesse legum latoribus, exercituum ducibus, iudicibus, luctatoribus, equitibus, piscatoribus atque pastoribus; ut vere sit, quod ait Virgiliire, caeloque ereboque potens.


4640. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa59 | Paragraph | Section]

possedit ab aevo.
502  Nec minus a magno Saturno pressa creavit 499 Post etiam vitae iuvenum etc. Non mirum certe, eamdem Hecaten, quae cum Luna saepe confunditur, esse KxqoTgoQov , quum sciamus intra novem aut decem lunas formari edique in lucem pueros. Hoc quidem munus non habebat


4641. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa59 | Paragraph | Section]

intra novem aut decem lunas formari edique in lucem pueros. Hoc quidem munus non habebat sub regibus prioribus Caelo ac Saturno: Iovis est beneficium. 502 Aec minus a magno etc. Heic Hesiodus auspicatur maximam illam deorum turbam, qui a Rhea Saturnoque prognati sunt, Vesta nimirum, Ceres, Iuno, Pluto, Neptunus, atque ille fuhninator Iupiter omnium rex. Vesta quidem, uti notum est, ignis


4642. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa60 | Paragraph | Section]

» Pasce hoves, et pasce pecus: da spicea dona, » Da messem, pacemque; ille ut metat arva, lahore » Qui coluit. tu magna fave regina dearum, » Et bona sis facilisque mihi etc. itaque ad eam fere omnis arvorum proventus pertinehat, ideoque a Graecis ^njj.rirn^ dicta quasi $noo jj.nme ■> cuius historiam, si


4643. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa60 | Paragraph | Section]

ac poetae maxime effinxerunt, rixosum magis esse pote$t_ ac zelotypum. Aeris etiam ac serenitatis dea habita est. 505 Et fortem, sub terra habitat etc. Hi tres dii sunt illi fratres celeberrimi maximique, qui inter se caeli, maris, atque inferni imperium omne diviserunt, devicto fugatoque patre Saturno. Sed ea mitto, quae de ipsis mythologi vulgares scripta


4644. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa61 | Paragraph | Section]

fortasse beneficiis affecerat iuste clementerque imperando, mortuus accepit. Lege sis Luciani Dial. De Iove tragoedo , si velis ridere. 509 Sed genitor natos etc. De hac Saturni immanissima voracitate nihil eorum dicamus oportet, quae Graeci cnarratores interpretcsque scripserunt: nugis enim plena sunt omnia, et ineptiis referta • Ilesiodus mentem satis aperuit


4645. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa62 | Paragraph | Section]

Armati in numerum pulsarent aeribus aera, » Ne Saturnus eum malis mandaret adeptus, » Aeternumque daret matri sub pectore volnus. 5 13 Namque olim a Terra auiierat etc. Oraculum heic a Terra Caeloque suis parentibus dicitur accepisse Saturnus, quod ferebat statuisse nimirum fata, imperium sibi regnumque olim a gnato ereptum


4646. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa63 | Paragraph | Section]

tribuebatur, summa est atque immutabilis aeterni numinis voluntas. Hanc vero doctrinam Stoici potissimum auis de Fato disputationibus foede corruperunt. 519 At quando iam foeta Iovem etc. Rhea quidem de natis omnibus, sed praecipue de Iove sollicita describitur. Cur ita? quia Iovem sciebat, ut oraculum Telluris ferebat, fatis designari, qui rerum rriaxime potiretur. Porro notum est antiquissimos tyrannos


4647. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa64 | Paragraph | Section]

dein mater freta nigranti
533  Nocte tulit fugiens ad Lycti moenia, et inde 528 Ergo ubi complerat etc. Parentum consilio, quo filium Iovem secura pareret, Rhca Lyctum seu Littum, ut mavult scribi Clericus, unam e Cretae urbibus ire iubetur. Sed priusquam illuc advenisset, in itinere natum edidit, quem incolae loci et benigne


4648. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa64 | Paragraph | Section]

iM^otro yaict , quod ego verti verbum de verbo referens suscepitque ipsum tellus significare videtur. 533 Noctc tulit fugiens etc. Cretensesne Lyctum noctu Iovem deportaverint, an ipsa Rhea, non satis liquet ab Hesiodi verbis? Ego matrem id fecisse arbitror: namque ea quae consequuntur hoc factum, ita videntur persuadere. Itaque Iupiter in Creta natus


4649. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa65 | Paragraph | Section]

loco Cirrhae legendum est Cybrae. Plura, si cupis, apud Graevium invenies, sed et haec fortasse ad satietatem, ut Graeci loquuntur. 537 Tum demum , ingentem lapidem etc. Heic enimvero risum teneatis amici; nam multo magis id ridiculum, quam si humano capiti cervicem iungat equinam pictor. Rhea pro filio lapidem fasciis involutum Saturno offert devorandum. Quod Clericus explicans dicit, Rheam


4650. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa66 | Paragraph | Section]

detrimentum capiant, quod non recte maximi poetae fabularum mysteria intellexerint. Hoc iis dictum sit, qui Platonis auctoritate contra poetas abutuntur. 547 Nec mora longa: cito etc. Nescio cur hi novem aut decem versus subdititii Guieto visi sint? Si ob eam fortasse caussam, quod pleni sunt quadam incredibili re^OLroXoyla. , parum aut nihil e tota fere hac


4651. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa67 | Paragraph | Section]

regit superosque beatos.
565  365 Iapetus nympham pedibus pulcram oceaninen 551 Vi domitus gnati etc. Idest Saturnus Iovis insidiis atque vi compulsus filios, quos in carcere detinebat, liberos emisit. 554, Hunc autctn terra etc. Vide quod supra


4652. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa67 | Paragraph | Section]

domitus gnati etc. Idest Saturnus Iovis insidiis atque vi compulsus filios, quos in carcere detinebat, liberos emisit. 554, Hunc autctn terra etc. Vide quod supra diximus de hoc lapide, quem Pausanias narrat fuisse in templo Delphico sanctissime asservatum. Iupiter autem non solum suos e custodia fratres eduxit, sed et patruos e vinculis solvit: quamobrem ab iisdem


4653. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa67 | Paragraph | Section]

solvit: quamobrem ab iisdem fulmen accepit supremi quoddam imperii insigne, quod a poeta sub terra latuisse dicitur, nulli deorum nimirum ante quam Iovi datum. 565 Iapetus nympham etc. Ad Iapeti generationes gradum facit
566  Connubio adiunxit Clymenam, notoque cubili


4654. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa68 | Paragraph | Section]

Cxlii , ubi de Prometheo, innuere videntur. Hi vero quatuor fratres diversas orbis terrarum regiones incoluerunt. 568 Magnanimum Atlantem fudit etc. Atlantem, qui et in montem cognominem postea mutatus fertur, verisimile est fuisse conditorem Atlantiarum gentium, quae ultimam Africam incolebant. De his Herodotus lib. vl inquit: Hisce nomen est Adantibus, qui sine nomine


4655. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa69 | Paragraph | Section]

vetustas, inquit Viroilius Aeneii. lib. nl, ubi Siciliam ab Italia abscissam memorat: o » quum protinus utraque tellus » Vna foret, venit medio vi pontus etc. Sed quum baec omnia valde incerta sint, ad Atlantem redeamus. Ex ea veteri traditione de eiusdem astronomica periua hausit, opinor, Virgilius illa, quae lib. I Aen. scripsit in Didonis coavivio:


4656. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa69 | Paragraph | Section]

adeo excelsus, ut eius summa iuga nequeant cerni: numquam enim iis desunt nubes neque aestate neque hyeme. Hunc columnam caeli esse dicunt incolae. 569 Ac multo terrore Menoetion etc. Alter Iapeti filius, qui quod fuerit malus, a Iove dicitur ad Erebum detrusus. Nescimus autem ubi habitaverit. 570 Vafrum animum etc. De Prometheo et


4657. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa69 | Paragraph | Section]

multo terrore Menoetion etc. Alter Iapeti filius, qui quod fuerit malus, a Iove dicitur ad Erebum detrusus. Nescimus autem ubi habitaverit. 570 Vafrum animum etc. De Prometheo et Epimetheo iam dixi
571  Qui cladem exortus mortalibus intulit aegris,


4658. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa71 | Paragraph | Section]

suos alit ubere foetus.
593  Sic adeo, nati victus pietate, merenti 582 Ad mediam fixit etc. Id est Iupiter vetuit, ne umquam posset in patriam seu Graeciam redire, postquam ab eo aufugerat Prometheus. Quid vero illud iecur immortale, quod quantum ab aquila vorabatur interdiu, tantum noctu sponte enatum


4659. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa71 | Paragraph | Section]

suam in rem educebat, tantum continuo renasci uberrimis illis videretur in venis, iecur eiusdem seu divitias quotidie augeri fictum est a fabulis. 587 Sed diram Alcmenae etc. A graecis poetis omnia fere miranda, quae usquam terrarum contigerant, graeco Herculi tribuuntur, quum notissimum est plures exstitisse Hercules. Thebanus vero, de quo heic Hesiodus, aetate Promethei multo posterior


4660. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa72 | Paragraph | Section]

corde voluntas.
612  Haec ait ille dolos molitus. qui tamen omnes 597 Certavere homines ac di etc. Saturni nempe filii eorumque socii dii appellantur heic; homines vero sunt incolae Peloponnesi, quos forte suam in potestatem redigere volebat Iupiter. Nam Mecona est Sicyon antiquissima Peloponnesi urbs, cuius


4661. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa73 | Paragraph | Section]

mortalia secla
622  Candida odoratas dis ossa adolere per aras. 614 Hanc quoque cognovit etc. In ea heic opinione Clericus est, irt putet reapse Iovem fuisse deceptum a Prometheo, quamvis id Hesiodus non sit ausus dicere invidiam civium pertimescens, quasi impius foret. Ego vero, si quid intelligo, omnino


4662. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa73 | Paragraph | Section]

certam habet voluntatem patrandi criminis, aeque peccat ac qui voto potitus est. Ceterum id videtur factum in aliquo convivio post diremptum iam certamen. 622 Candida odoratas etc. Nescio quam bene ex hoc Promethei facto videtur Hesiodus ossium adolendorum diis invectam repetere consuetudinem, quum prius id non fieret, sed adeps tantum aut viscerum pars aliqua combureretur. An haec


4663. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa74 | Paragraph | Section]

nam regem subdola proles
630  630 Iapeti decepit, et alta a lampade lucis 628 Percitus eripuit etc. Non id intelligendum quasi Iupiter hominibus universis usum ignis vetuerit, sed vel Peloponnesiis tantum, vel aliis populis, qui rebellaverant: ne scilicet in officinis ferrariis alia arma excuderent, quibus in


4664. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa74 | Paragraph | Section]

sed vel Peloponnesiis tantum, vel aliis populis, qui rebellaverant: ne scilicet in officinis ferrariis alia arma excuderent, quibus in Iovem uterentur. 630 lapeti decepit etc. Quid hoc? An ustoriorum speculorum usu vim magnam solis primus docuit colligere Prometheus, eorumque ope metalla colliquefacere? An illa verba, quibus dicit Hesiodus, eumdem solis flammam in ferula esse furatum,


4665. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa75 | Paragraph | Section]

nudi ferrum, virosaque Pontus » Castorea r Heliadum palmas, Epirus equarum. 6^36 Nam monitu ipsius etc Pandorae creationem multis exponit v. 60 et seq. in Oper. et Dieb. Hesiodus, ubi ego reiecta Heinsii opinione de Fortuna, dixi cum Clerico aliisque sub Pandorae allegoria raolhtiem turpium


4666. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa76 | Paragraph | Section]

primum est exorta, genusque
656  Femineum venit, labes et saeva malorum 656 Femineum venit etc. Non haec dicta, quasi ante non exstiterint mulieres; sed quod nondum solitae fuerint honestatem pudoremque turpiter proiicere. Quam vero sint hominibus vitanda huiusmodi lenocinia, satis, ut arbitror, legenti hanc


4667. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa78 | Paragraph | Section]

palmamque referrent.
700  700 Discordi siquidem perculsi corda labore 686 Sic quoque, ubi contra etc. Iam supra tres hosce Titanes vidimus; a patre Caelo coniectos in carcerem. Heic vero liberantur a Iove atque ab aliis Saturni filiis, monitu Telluris, quae eosdem praedixerat magno usui Iovi futuros.


4668. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa78 | Paragraph | Section]

a patre Caelo coniectos in carcerem. Heic vero liberantur a Iove atque ab aliis Saturni filiis, monitu Telluris, quae eosdem praedixerat magno usui Iovi futuros. 700 Discordi siquidem etc. Duplex bellum Iovis cum Titanibus videtur distinguere Lactantius lib. I c. xiv Inst. Div. dicit enim: Iovem adultum, quum audivisset patrem atque matrem custodiis cir


4669. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa79 | Paragraph | Section]

utrumque videtur gestum in Thessalia, quae erat victoris praemium. De primo bello nihil Hesiodus; de secundo longam heic atque elegantem subiicit descriptionem. 714 O Terrae ac vasti etc. Iovis alloquutio ad Titanas et prae
715  715 Quae me cumque animus fari iubet, auribus aequis


4670. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa81 | Paragraph | Section]

et pectore freti
749  Durum Martis opus multa virtute ciebant 737 Quam prius inctnd.it etc. Iupiter sibi adiuncto hoc auxilio acrior cum Titanibus Saturnoque congreditur, ipse ex Olympo profectus, Saturnus ex Othry, qui Phthiotidem a meridie claudit. Id placuit animadvertere, ne quis incautius crederet, copias Iovis in ipso


4671. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa82 | Paragraph | Section]

sacras circum volventia flammas,
767  Terrifica sub nocte. solum late aestuat omne 761 Nec sibi iam genitus etc. Quid hac Iovis pugnantis descriptione magis poeticum atque illustrius excogitari fingique potest? Terribilis sane est et Hector ad naves Graecorum pugnans, et Achilles ad Xanthum Troianos persequens; sed haec heroum pugna. Iove autem


4672. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa83 | Paragraph | Section]

iamque ipsum incendia; et ignem
777  Coram oculis lustrans cernebat, et auribus altum 776 Corripuere Chaos etc. Hesiodus quidem heic habet Chaos, non Erebum aut Aerem: quare aut ubique Graevius Cliaos inferorum sedes vocet, et Clericus aeris immensitatem, aut Chaos patiantur esse Chaos. Scio quidem hoc nomen apud Ovidium


4673. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa84 | Paragraph | Section]

subter Titanas. quos ubi victos
797  Concidere, ac passim stratos videre, sub imum 797 Concidere ac passim etc. Titanes a diis victi in carcerem caliginosum coniiciuntur, cuius ut horrorem squalloremque magnum esse doceat poeta, dicit eos tantum sub terra. fuisse demersos, quantus ad aetherium caeli suspectus Olympum, ut verbis utar Virgilii.


4674. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa86 | Paragraph | Section]

Heic terra et pontus caelumque et tartarus ipse
820  820 Accipiunt fontes, extremaque litora signant 819 Heic terra et pontus etc. Mens poetae est his verbis significare, hinc nimirum omnia incipere, ac pariter huc desinere, ut vox ■nriyr) initium rerum exprimat, 7rei%a,TX finem ,


4675. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa86 | Paragraph | Section]

alta et caligine pressos. unde et Virgilius Aen. lib. vl ait: » tum tartarus ipse » Bis patet in praeceps tantum, tenditque sub umbras, »> Quantus ad aetherium etc. Ex quibus omnibus patet, quod iam superius monui, et Hesiodum et alios veteres poetas in ea fuisse opinione, ut unam tantum mundi partem seu hemisphaerium quod nos incolimus, putarent a sole illuminari sideribusque distingui: quae


4676. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa87 | Paragraph | Section]


831  Aerea linquentes propius se voce salutant.
832  Haec redit ingrediens sedem, fugit ille vicissim 828 Quam propter curvo etc. Supra hoc immane barathrum, im quo degebant Titanes, noctis sedem constituere videtur poeta. Iuxta hanc Atlantem caelum sustinentem, quod in ultimo occidente situs fuerit, a quo nox exire credebatur, quemadmodum dies ab oriente. Haec


4677. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa87 | Paragraph | Section]

Monstrum horrendum, ipsis visu admirabile divis » Scilicet est: nox atque dies ubi limina portae » Aerea linquentes propius se voce salutant. » Haec redit ingrediens sedem etc. relictis illis quatuor intermediis versiculis, qui in versione habentur.
833  Egrediens: numquam cohibet domus


4678. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa88 | Paragraph | Section]

immortalibus hostis.
850  850 Heic quoque et inferni surgunt resonantia regis 841 Nec procul hinc gemini etc. Lethum et Sopor fratres sunt, ac Noctis filii, dicunturque a poeta habitare iuxta sedem noctis eiusdem ac diei, et numquam a sole illustrari, quasi aut illuc non descendat sol, aut in ea regione lucem amittat suam fons ipse


4679. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa88 | Paragraph | Section]

habitare iuxta sedem noctis eiusdem ac diei, et numquam a sole illustrari, quasi aut illuc non descendat sol, aut in ea regione lucem amittat suam fons ipse lucis. 850 Heic quoque et inferni etc Vide haec quam magnifico verborum apparatu lib. vI Aen. a Virgilio efferuntur. Omnibus autem notum est, Plutonem e Siciiia rapuisse filiam Cereris Proserpinam, quae fTTfx/va dicitur sollemni


4680. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa89 | Paragraph | Section]

ovo/jia. Legesis apud Dupuisium tom. iv, Delaland. Astron. qua ratione tota Proserpinae fabula in Astronomia locum habeat. 859 Iuxta autem Superis etc. Styx Oceani filia dicitur, quemadmodum et ceteri fontes. Quae vero heic de eadem praedicantur miracula partim vera sunt, partim ficta a poeta. Si Pausaniam audias, ille in Arcadicis facta mentione oppidi, cui


4681. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa90 | Paragraph | Section]

opprimeretur, triumpharet scelus. Simile quiddam de Palicorum fonte narrat Macrobius lib. v Saturn., et alii Scriptores. 864 Non illuc celeri lapsu etc. Iris Iovis nuncia, quum opus erat, ad hunc fontem descendebat, inque aureo quodam vase haustam in caelum aquam deferebat. Quisquis deorum de aliquo crimine accusatus, addito iureiurando, factaque libatione, si reus erat, in subitum


4682. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa92 | Paragraph | Section]

ultra alta caligine septum.
900  900 Quos prope, in oceani fundo, Iovis arma sequuti 890 Di superi, Ogygio etc. Ogygio: hoc adiunctum Graeci interpretantur antiquum , quasi ab Ogyge nescio quo rege antiquissimo, cuius temporibus maxima terrarum inundatio perniciesque acciderit. Graevius autem ex Hesychio


4683. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa92 | Paragraph | Section]

zelotypiae apud Hebraeos; de qua et Prideauxius loquitur in Hist. Iud. 892 Fontibus , heic fincs etc. Eosdem hosce versus paullo aliter, quam extuleram superius, heic extuli, ne eadem frigidiuscule verba repetam, quod a Latinorum consuetudine prorsus est alienum, quamvis apud Graecos in usu sit. An etiam hi versus huc intrusi? Certe


4684. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa92 | Paragraph | Section]

prorsus est alienum, quamvis apud Graecos in usu sit. An etiam hi versus huc intrusi? Certe £os ab Hesiodo bis repetitos sine ulla probabili caussa vix crediderim. 900 Quos prope, in oceani etc. Iam supra vidimus tres hosce acerrimos Titanas a Iove fuisse quasi custodes additos devictis Tita


4685. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa93 | Paragraph | Section]

nibus et in carcerem coniectis. Hoc novum atque indictum antea, fuisse Briareo a Neptuno in coniugem datam suam filiam Cymopoliam ob egregiam eius virtutem. 906 Titanas victor etc. Typhoeus ultimus Telluris filius e Tartaro susceptus, cuius heic a poeta fit descriptio, maxima fuit vi corporis animique praeditus, se*d scelestissimus idem atque impudentissimus. De eodem ferme omnes loquuti sunt poetae et


4686. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa94 | Paragraph | Section]

longe concussa fragore
928  Immenso terra ingemuit, caelumque superne, 916 Rauca fremunt super ora etc. Hesiodus quidem inter alia quae ad hanc Typhoei vocuin diversitatem pertinent, haec habet: aTkore /a£v yct(> tpSeyyovSr, ware Seoiai


4687. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa94 | Paragraph | Section]

deorum voces nequeunt non intelligere. Guieto tamen hic versus est omnino supposititius ac delendus, quod non facile persuadet; neque enirff caussam video. 922 Ac vero miseranda etc. Typhoeus nimirum, ni Iupiter qua erat providentia praeditus, prior ipsum supplicio mulctasset, sibi arripuisset imperium. Haec autem Iovis pugna tligna est profecto, quae legatur ab omnibus actis poeticae studiosis: est enim tota


4688. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa96 | Paragraph | Section]

tenebrosa in tartara iecit.
964  Humida vis autem ventorum est nata Typhoeo 954 Flammeus, ac saltus etc. Situs est lacus Asphaltites in valle profunda inter montes Moabitidis et Chananaeae regionis. Si igitur sub Typhoei nomine intelligendi sunt inferioris Iordanis incolae, qui quod dei essent hominumque contemptores atque osores,


4689. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa96 | Paragraph | Section]

in fabulis consensionem praeposteram esse ac importunam; deinde dicam, nil vetare, Iovem etiam illuc imperium extendisse, praesertim quum et in Creta regnasset. 964 Humida vis autem ventorum etc. Venti, ut ita dicam, seeundarii dicuntur heic geniti a Typhoeo, ubi nequidquam se torquent interpretes, cur Hesiodus non et Eurum exceperit cum aliis tribus, quum et ipse /xa^au^a nequeat vocari. Idcirco quidam illam vocem


4690. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa97 | Paragraph | Section]

rus vocatur. Vide Plinium lib. II: Quid igitur dicendum? Sollemne illud Horatii, irasci nempe oportere, quandoque bonus dormitat Homerus. 981 Ac primum iunxit etc. Hinc tertiam deorum aetatem proprie auspicatur Hesiodus. Iupiter Saturno Titanibusque devictis summoque imperio potitus deam Metim, prudentiam nimirum, sibi coniugem primam delegit. Id politice fictum. Nihil enim regibus carius


4691. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa99 | Paragraph | Section]

Lachesimque potentem,
1002  Atropon et fortem, generi quae commoda nostro 996 Post niveam casto Themidem etc. Altera Iovis coniux Themis, quae iustitiae praeses, immo ipsa Iustitia. Et id sapienter commentum. Etenim regibus non minus prudentia necessaria est ad bene regendam conservandamque remp. quam iustitia. Ex hac natae sunt eidem filiae


4692. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa100 | Paragraph | Section]

Musas, quibus aurea vittis
1016  Tempora sunt variis incincta, et dulcia cordi 1004 Tres autem Eurynome etc. Eurynome Oceani filia, uxor Iovis tercia, ex qua tres Gratias suscepit. Neque id sine ratione: quidquid enim boni pulcrique est in rep. a summo imperii moderatore derivari censetur. 1009


4693. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa100 | Paragraph | Section]

uxor Iovis tercia, ex qua tres Gratias suscepit. Neque id sine ratione: quidquid enim boni pulcrique est in rep. a summo imperii moderatore derivari censetur. 1009 Frugiferae hinc Cereris etc. Iupiter e Cerere quarta uxore Proserpinam generavit. Ceres autem non aliud significat nisi fi ugum copiam, a qua in omne genus homirrum manat illa, felicitatis principium, abundantia. Hinc et Plutoni data fingitur Proserpina; quod


4694. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa100 | Paragraph | Section]

qua in omne genus homirrum manat illa, felicitatis principium, abundantia. Hinc et Plutoni data fingitur Proserpina; quod Cereris filia apprime convenit divitiarum regi. 1014 Mnemosynen fiavis etc. De Mnemosyna quinta Iovis uxore deque Musis satis diximus in primis huiusce operis adnotationibus. Musas autem ego vittis ornatas dixi rton mitra, ut quidam expHcant ZjAVtoMt • Mitrae enim


4695. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa101 | Paragraph | Section]

Ite, quibus grata est picta lupa barbara mitra. Quod vero ille vetulis, hic meretricibus ornamentum dat, quis Musis florentissimis casussimisque puellis tribuat? 1018 Praeterea ipsius quondam etc. Latona sexta Iovis uxor Phoebum et Dianam peperit: ex quo vides utrumque distingui a Sole ac Luna, qui Hyperionis ac Thiae filii. Postea vero haec nomina confusa sunt, quod nimirum quum ex hac vita ambo decesserunt interque deos


4696. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa101 | Paragraph | Section]

si gnorum caelestium historiis . Lege etiam Homeri hymnum in Apollinem, si omnia Phoebi gesta, quae a mythologis narrantur, amas cognoscere. 1022 Postremam vero etc. Haec illa Iovis et soror et coniux Iuno, quae coniugis in culpa flagravit quotidiana, ut ait Catullus, quamvis numquam dimissa fuerit. Heben peperit, iuventutis deam, cuius nomen deducit Clericus a voce hebraica


4697. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa102 | Paragraph | Section]

in edit. Graev. Hesiod. ad hunc versum. Cererae sive deae, sive mulieres, ex quibus Iupiter fertur suscepisse liberos, pellices habendae sunt, non coniuges. 1026 Ipse autem e sacro etc. Ergo male paulo ante dixit Hesiodus, Minervam fuisse in alvo a Iove repositam, quum heic dicat ortam e capite. At Hesiodus facile respondebit, dicetque ex alvo, ubi concreverat, in caput Iovis migrasse, atque ex illo demum in lucem


4698. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa102 | Paragraph | Section]

quam ipse solus educare atque erudire voluerit. Et re quidem vera, multos habuit communes cum Iove honores haec dea, uti videre est apud antiquos scriptores. 1031 Auxilio, magno cupiens etc. Quemadmodum Iupiter sine
1032  Invidiaque furens, totis ac viribus usa,


4699. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa104 | Paragraph | Section]

filia Maia
1045  1045 Mercurium, qui certa deum fert iussa per auram, 1040 Terroremque Metumque etc. Terror ac Metus, poeticae pcrsonae, filii dicuntur Veneris atque Martis, quod in bellis aut aliis terrorem incutimus, aut nos ipsi timore afficimur. Hi semper et ab Homero et ab aliis poetis Marti comites tribuuntur, eumque


4700. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa104 | Paragraph | Section]

aut aliis terrorem incutimus, aut nos ipsi timore afficimur. Hi semper et ab Homero et ab aliis poetis Marti comites tribuuntur, eumque in bellum sequuntur. 1043 Harmoniamque super etc. Martis item Venerisque filia Harmonia Cadmo nupsit. Admodum vero ingeniose, ut dicam cum Clerico, Sam. Bochartus Chanaan. lib. I. nomen Cadmi coniecit significare eius patriam, quae


4701. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa104 | Paragraph | Section]

condidit, et Propertius et passim alii poetae multa dixerunt. Hic e Phoenicia litteras in Greciam attulit; Palamedes aliique deinceps auxere usque ad xxiv. 1045 Mercurium, qui certa etc. Maia, una Pleiadum, Iovi peperit Mercurium, de quo lege hymnum, qui inter homericos recensetur, plenamque eius fraudium furtorumque historiam cognosces.


4702. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa105 | Paragraph | Section]

divino et matris honore.
1051  Nec minus Alcmene robur creat Herculis olli 1047 Progenies Cadmi etc. Semele Cadmi filia, mortalis omnium prima, ex Iove Bacchum concepit. Sed num Cadmo posterior Bacchus censendus est? Imo multo antiquior fuit, ut multis ostendit Bochartus Chan. lib.


4703. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa105 | Paragraph | Section]

femore, matre a fulmine exanimata, fortasse ficta, quia et Phoenices et Syri, quos ab aliquo generatos afErmant, dicere solent, eos e femore illius egressos. 1051 Nec minus Alcmene etc. Mortalis altera mulier cum Iove congressa, Alcmena nempe illa Amphitryonis uxor, Herculem protulit in lucem. Et Bacchus et Hercules et ceteri eiusmodi deorum filii ex mulieribus generati pro nothis haberi debent, quemadmodum


4704. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa106 | Paragraph | Section]

Iovis JBcli , quod erat Babylone, disserentem, huiusque rei manifesta deprehendes indicia. Commodum erat id credere, ideoque facile credi simulabatur. 1053 Ille pcde ignipotens etc. Homerus cum aliis poetis mythologisque multis Venerem Vulcano tribuit uxorem, non Aglaiam Gratiarum primogenitam. 1055 Bacchus itcm auricomus etc.


4705. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa106 | Paragraph | Section]

pcde ignipotens etc. Homerus cum aliis poetis mythologisque multis Venerem Vulcano tribuit uxorem, non Aglaiam Gratiarum primogenitam. 1055 Bacchus itcm auricomus etc. Ariadna a Theseo in insula Dio derelicta, ibique a Baccho inventa, fuit ab eodem in caelum avecta. Nupta eidem, immortalitatem est consequuta. Vide Catullum in carmine: » Peliaco


4706. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa106 | Paragraph | Section]

Ariadna a Theseo in insula Dio derelicta, ibique a Baccho inventa, fuit ab eodem in caelum avecta. Nupta eidem, immortalitatem est consequuta. Vide Catullum in carmine: » Peliaco quondam etc. Et Nonnum in primis, cuius fabulas mire Dupuisius ad astronomiam transfert. 1060 Alcides, proles etc. Hebe, de qua supra diximus, Herculi deorum iam honores consequuto


4707. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa106 | Paragraph | Section]

in carmine: » Peliaco quondam etc. Et Nonnum in primis, cuius fabulas mire Dupuisius ad astronomiam transfert. 1060 Alcides, proles etc. Hebe, de qua supra diximus, Herculi deorum iam honores consequuto data est. Hanc Iovi ad poculum solitam stare dixerunt, antequam Ganymedes ille Troianus puer ex Ida ab aquila raptus in eius locum successit. Porro Heben deam


4708. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa107 | Paragraph | Section]

unde HVa xXr\^ 1 Phoenicibus est mercator; quare fortasse hoc nomen non proprium est, sed appellativum. 1067 Soli autem, assiduo etc. Perseis oceanine Soli nupta Circem atque Aeetam genuit. Quae de Circe dicuntur, notissima sunt. Nota pariter historia regis Aeetae, qui ex Iclya Medeam suscepit, uti constat et ex Apollonio Rhodio, et ex Valerio Flacco in


4709. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa108 | Paragraph | Section]


1082  Ac genuit Plutum, qui vastam obeuntia terram
1083  Aequora, telluremque ipsam late undique lustrat 1077 Quaeve, quibusve deae etc. Huc usque Hesiodus de iis loquutus est, qui ex diis et mulieribus nati dicebantur; nunc aliquot enumerat, qui ex deabus hominibusque procreati ferebantur. De quibus idem sentiendum, quod diximus de superioribus.


4710. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa108 | Paragraph | Section]

et mulieribus nati dicebantur; nunc aliquot enumerat, qui ex deabus hominibusque procreati ferebantur. De quibus idem sentiendum, quod diximus de superioribus. 1079 Prima Ceres etc. Cum Iasio aut Iasione, ut eum vocat Theocritus, commixta Ceres edidisse dicitur Plutum, de quo Lucianus in Timone , et Aristophanes in eius nominis comoedia. Apud Homerum autem sic queritur


4711. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa109 | Paragraph | Section]

tua praemia, tauros.
1097  Memnona Tithono genuit caput aere revinctum 1087 Harmonia idaliae Veneris etc. Ad Harmoniam relabitur poeta, ut eius prolem e Cadmo susceptam enumeret, cum unam antea Semelem nominaverit. Itaque praeter hanc narrat genuisse Ino Agaven et Autonoen, cui nupsit Aristaeus; et praeterea filium Polydorum, Thebis iam


4712. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa109 | Paragraph | Section]

supplicium de Pentheo orgia Bacchi contemnente, de quo Ovidius Metam. lib. III prope finem. 1092 Magnanimum valido Chrysaori etc. Hi versus suo de loco moti sunt, res enim et dicta est, et omnino aliena heic a poetae proposito. Chrysaor non mortalis vir est, sed immortali natura praeditus per Hesiodum, quare eius proles non est censenda in numero filiorum, qui


4713. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa109 | Paragraph | Section]

mortalis vir est, sed immortali natura praeditus per Hesiodum, quare eius proles non est censenda in numero filiorum, qui ex deabus cum hominibus coniunctis oni sunt. 1097 Memnona Tithono genuit etc. Aurora e Tithono duos heic
1098   Aethiopum regem Aurora Hamathionaque dium.


4714. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa110 | Paragraph | Section]

alias citato pag. 521. An potius ille, quem in Sole regnasse dicit Lucianus Hist. Ver. lib. I, bellumque gessisse cum Lunicolis? 1104 Natam autem Aeetae etc. Medeam, uti notum, Iason dux Argonautarum et Aesonis filius, uxorem duxit, eamque secum in urbem Iolcum deportavit. Res est omnium sermone vulgata, ut non operae pretium sit in ea diutius morari. E Medea vero et Iasone Medaeus heic


4715. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa111 | Paragraph | Section]

antea Diomedes dicebatur. Multi alii Medeae et Iasonis fuere filii, quos mater crudelissime interfecit. Vide Diod. Sic. et Bannierium. 1123 At proles Nerei etc. Psamathe Nerei filia Phocum peperit Aeaco, Thetis Peleo Achillem, quas ego Nymphas esse arbitror duas puellas deprehensas in aliquo fluvio sese lavantes, ibique compressas ab Aeaco et Peleo. Quum vero prolem ediderunt, fuisse hanc in


4716. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa111 | Paragraph | Section]

vero prolem ediderunt, fuisse hanc in fano aliquo Neptuni aut Nereidum delubro depositam, et verum matrum nonien occultatum. Vana tantum religio malorum suadere potuit. 1128 Aeneam in riguis etc. Quod de Phoco et Achille diximus, dicendum pariter de Aenea, cuius quum mater ignoraretur formaque csset omnibus admirationi a Venere ortus iactabatur, mendacio antiquissimis illis temporibus frequenter ad prolem cohonestandam


4717. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page ra1_pa112 | Paragraph | Section]

carmina Gasto Comes Rezzonicus ille flos merus omnium Italorum, delectae et pater eruditionis. Vtinam et Musaeum seu Herus et Leandri amores cito nobis proferat! 1131 Gnata hyperionidae Solis etc. Vlysses e Troia rediens per varios errores etiam apud Circem aliquo tempore mansisse narratur ab Homero, ex qua duos per Hesiodum suscepit liberos Agrium et Latinum. Clericus vellet legi Adrium non Agrium propter mare Adriaticum, ut


4718. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa113 | Paragraph | Section]

cantate genus, paribusque referte
1130  1140 Laudibus aerii linquentes culmina Olympi. 1135 Olli Nausithoum pariter etc. Nausithous et Nausinous ex nympha Calypso item Vlyssis filii. Libenter quidem Clerico assentior, hos ita fuisse vocatos, quod Vlysses animum seu cogitationem haberet semper in nave celeri. Alius fuit Nausithous ille, de quo Homerus


4719. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa113 | Paragraph | Section]

tenuit fera regna gigantum. Ex hoc enira ab Homero dicitur natus Alcinous, qui Phaeacibus seu Corcyrae imperabat, quum in eam insulam Vlysses naufragio compulsus appulit. 1137 Hanc sobolem divae etc. Hactenus generationem illorum, qui ex hominibus ac deabus nati putabantur, recensuit Hesiodus. Heic vero Theogoniae finem faciens videtur polliceri, se feminarum illustrium laudes celebraturum:


4720. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa113 | Paragraph | Section]

auctoris scholium quod in Aldina editione subiicitur, integrum legitur: rrig AW/Sof h h rw $ KXTxXoyu) (peqercu etc. P


4721. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa141 | Paragraph | SubSect | Section]

extollit depressum, et deprimit idem Vers. 1 Musae, clarisonae etc. Multi omni tempore dubitarunt, utrum Hesiodi esset hoc exordium: nam et Aristarchus et Plutarchus et Pausanias aliique scriptores decem priores versus in vetustissimo codice deesse affirmant. Accedit etiam, Rhapsodos alienis


4722. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa141 | Paragraph | SubSect | Section]

genere sine ullo exordio, contra quam fit plerumque a graecis etiam in minimis poematibus, carmen esse auspicatum? Mihi sane id vehementer incredibile videtur. 3 Per quem mortales etc. Potestas supremi numinis egregie per has hominum fortunae vicissitudines declaratur; quemadmodum saepe factum in sacris etiam paginis legimus. Mitto illa Horatii: Valet ima summis mutare.


4723. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa142 | Paragraph | SubSect | Section]

ullus amore
20  20 Dignatur, certa sed tantum lege coacti 12......................... sanctoque tuens etc. Vt a iudicibus serventur iura, recte quidem poeta a Iove postulat, non enim id in poetae potestate: quod ad ipsum attinet, est veritatem dicere, idque se facturum pollicetur fratrem exhortans ad eamdem amplectendam. Ceterum


4724. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa142 | Paragraph | SubSect | Section]

eamdem amplectendam. Ceterum scio adversari hanc interpretationem Danieli Heinsio, cui, re melius expensa, etiam Graevius assentitur; mihi tamen communior placet sententia. 14 Non unum etc. Duo contentionum genera esse docet poeta, quorum alterum dignum etiam sapientis laude, alterum vero vituperandum. Primum homines ad honestam aemulationem excitat, torporemque luem animorum acerbissimam excutit; secundum


4725. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa143 | Paragraph | SubSect | Section]

Nam quid vana fori iuvat illum cura, reposti
40  40 Cui non multa domi stat in annum copia victus, 36 Triste genus etc. Reiecta mala contentione, primum, veluti quoddam totius oeconomiae fundamentum, poeta heic laborem fratri commendat, quo maxime inopia suWevatur; eumque ab inani rerum forensium cura avocat. Ex quo loco apparet, Persam


4726. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa144 | Paragraph | SubSect | Section]

Nos inter voluere ortam qui cernere litem:
50  50 Dementes, neque enim quanto magis utile toto 47 Praeterea rapiens etc. An credendum poetae? Quidni; generi hominum videlicet minime mendaci; Hesiodo in primis, qui alio dicit in loco, se a Musis didicisse multa loqui et vera et falsa. .... invertere hiantum


4727. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa144 | Paragraph | SubSect | Section]

credendum poetae? Quidni; generi hominum videlicet minime mendaci; Hesiodo in primis, qui alio dicit in loco, se a Musis didicisse multa loqui et vera et falsa. .... invertere hiantum etc. Apud graecos poetas Bao/Afuff non semper est proprie rex: habemus enim eodem in regno plures aliquando huiusmodi reges, quos iudices melius aut senatores dicas quam reges, quales ii, quos apud


4728. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa144 | Paragraph | SubSect | Section]

privatim a litigantibus avidius accipiebant. Iustitiae maxime contraria auri sacra fames, a qua longissime tota forensis nauo abesse debet, ne mala fama laboret. 50 quanto magis utile etc. Plato lib. v De Rep. hoc praeceptum avidioribus magistratibus ingessit, ut eos coerceret, et lib. iv De Leg. idem agens de regibus


4729. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa145 | Paragraph | SubSect | Section]

ferat, novere: ita numina veras
53  Divitias vitae occulerunt mortalibus aegris. deratum vero immodico et immoderato, tamquam potius peiori, antecellit etc. Quare recte Clericus hunc locum explicans: nesciunt, inquit, satius esse iis exiguo lucro et tenui victu esse contentos, adeoque leviora munera exigere a civibus, quam dum nimium lucrum concupiscunt lautiusque aequo vivunt,


4730. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa145 | Paragraph | SubSect | Section]

accipere possunt, quae a penitus spoliatis non amplius dantur. Haec Clericus, eademque confirmat exemplo Ciceronis desumpto e Verr. 11I quod vide apud Graevium. 51 malvaeque salubres etc. In malva et asphodelo vi tae simplicitas a poeta commendatur. Ita et Horatius, quum exquisitas aliorum epulas luxumque descripsisset: me, inquit, pascunt olivae, me cichorea levesque malvae. Homerus


4731. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa145 | Paragraph | SubSect | Section]

tale quid Hesiodo in mentem venisse, ac non potius eum, ut est assiduus parsimoniae laudator, ad cibos vilissimos nos, quippe dulcissimi qui sint, voluisse adhortari? 53 Divitias vitae etc Auream nempe illam Horatii Flacci mediocritatem, et simplicem vivendi modum dii ab hominibus abstulerunt.


4732. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa146 | Paragraph | SubSect | Section]


58  Perdidit has curas, illum quum fraude Prometheus
59  Decepit quondam. subito actus corda furore 55 in annum etc. Apud Graecos venustissime divites bi Lg iviavrov exovreg dicuntur,, et pauperes bi hg kjjJqxv • Hoc autem in loco monet poeta, fieri posse, ut


4733. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa146 | Paragraph | SubSect | Section]

fieri posse, ut quis vel ex unius diei labore, vel piscando vel aliter industriam exercendo, lucri tantum referat, quantum sit oiioso satis in annum integrum. 58 Pcrdidit has curas etc. Iupiter hominum generi iratus ob scelus Promediei utilissimum laboris hunc amorem ex eorum mente abolevit, insevitque luxum ceteraque vitia, de quibus inferius, ubi de expeditione Pandorae. —


4734. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa146 | Paragraph | SubSect | Section]

ob scelus Promediei utilissimum laboris hunc amorem ex eorum mente abolevit, insevitque luxum ceteraque vitia, de quibus inferius, ubi de expeditione Pandorae. — fraude Prometheus etc. Promethei seu fabula seu allegoria notissima. Samuel autem Bochartus ait, nomen verum Promethei fuisse Magog; quia i° ut Iapheti filius Magog, ita Iapeti Prometheus; 2 0 Caucaso Prometheus


4735. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa146 | Paragraph | SubSect | Section]

haec ex Aeschylo et ex ipsa nominis magog hebraica significatione nimirum moug vel magag, quod est liquefieri, contabescere etc. Itaque si haec vera sunt, Epimetheus erit Gog, ut recte animadvertit Clericus; vel si mavis allegorice, erit pars inferior cupiditatum, id est, vis animi humani inconsulta et praeceps, quae non obsequitur aliquando parti


4736. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa147 | Paragraph | SubSect | Section]

70 Vt laeti exultent animo sua damna sequentes.
71  Sic fatus risit divum pater atque hominum rex, 69 scilicet omnes etc. Magnuni quidem suppliciurn, ut quis putet se tum gaudere maxime, quum prudens et sciens, queinadmodum Ioquitur M. Tullius, in exitium ruit voluntarium. 70 sua


4737. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa147 | Paragraph | SubSect | Section]

suppliciurn, ut quis putet se tum gaudere maxime, quum prudens et sciens, queinadmodum Ioquitur M. Tullius, in exitium ruit voluntarium. 70 sua damna sequentes etc. Pandoram videlicet, quae quid sit, imo potius quid cuique esse videatur, lege inter se dissi-» dentes digladiantesque tum veteres tum recentiores interpretes. Sua sit Heinsio fortuna, sua singulis-


4738. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa147 | Paragraph | SubSect | Section]

fortuna, sua singulis- monstra: mihi non aliud Pandora nisi amor immoderatus mulierum seu ipsa muliebris luxuries, qua homines in perniciem ruunt, ut videre est in Hesiodi Theogon. v. 590 etc. 71 Sic fatus risit etc. Indignantis etiam est ridere, si sciat facile se ulcisci posse. Ita Homerus, Virgilius, aliique poetae saepissime. Sequitur vero elegans


4739. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa147 | Paragraph | SubSect | Section]

mulierum seu ipsa muliebris luxuries, qua homines in perniciem ruunt, ut videre est in Hesiodi Theogon. v. 590 etc. 71 Sic fatus risit etc. Indignantis etiam est ridere, si sciat facile se ulcisci posse. Ita Homerus, Virgilius, aliique poetae saepissime. Sequitur vero elegans Pandorae descriptio, ubi Vulcano cura datur effingendi e limo corpus formosissimae


4740. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa148 | Paragraph | SubSect | Section]

puriorem naturam; deinde lascivia mentis abusam ingenio et cognitionis vi degenerasse quodammodo ab illa veteri simplicitate -> seseque effudisse ad rerum etiam noxiarum inventionem etc.
88  Cuncta videt, manibusque suis dea caesia tractat.
89  Iamque Argi domitor


4741. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa149 | Paragraph | SubSect | Section]

Queis domiti languent homines metamque senectae
107  Ocyus attingunt miseri, quam tempora poscant. 103 Namque olim etc. Nimirum priusquam sese homines effroenato mulierum amori dederent, meretriciamque vitam decepti amplecterentur. Nil aliud certe superiora significare videntur: nam suspicari, Hesiodum viros heic mulieribus antiquiores


4742. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa150 | Paragraph | SubSect | Section]


122  Ni refugis: tu dicta tua sub mente repone.
123  Vt simul exorti dii sunt hominesque caduci, 109 spes una relicta etc. Ideo flrtasse, ut vel esset aliquo in malis levamento, vel eadem freti homines facilius darent se vitiis: magna enim et malorum medela et vitiorum illecebra spes est. Illud Lini, apud Iamblichum de Vita Pythagorae,


4743. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa150 | Paragraph | SubSect | Section]

Omnia fas sperare; haud insperabile quidquam est . 113 mala cetera sese etc. Hinc illa Horatii: post ignem aetheria domo subductum macies et nova febrium terris incubuit cohors


4744. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa150 | Paragraph | SubSect | Section]

Hinc illa Horatii: post ignem aetheria domo subductum macies et nova febrium terris incubuit cohors etc 123 Vt simul exorti etc. Non supremum quidem numen illud, quod et primum et aeternum et potentissimum extitisse ante omnem rerum naturam veteres multi et philosophi et


4745. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa150 | Paragraph | SubSect | Section]

aetheria domo subductum macies et nova febrium terris incubuit cohors etc 123 Vt simul exorti etc. Non supremum quidem numen illud, quod et primum et aeternum et potentissimum extitisse ante omnem rerum naturam veteres multi et philosophi et poetae fatebantur; sed


4746. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa151 | Paragraph | SubSect | Section]

Sponte sua foecunda prius dabat ubere gleba illa incredibilis deorum turba, qua caelum, graeci potissimum, impleverunt. 124 Aurea. prima etc. Haec illa aetatum variarum enumeratio, de quibus interpretes antiqui recentesque tot tantaque commenti sunt. Otio abuterer, si quid adderem. Hesiodus incipit ab aurea aetate: qui homines in hac vixerunt, post mortem dii


4747. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa152 | Paragraph | SubSect | Section]

apud matrem centum puer inscius annos
154  Crescebat, patriosque colens sine honore penates 150 Altera caelicolis etc. Sequitur aetas argentea, de qua multa obscure interpretes Hesiodi. Illud certe peculiare: tardus apud matrem etc. Quid hoc monstri? An diutius apud matrem velut in quadam


4748. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa152 | Paragraph | SubSect | Section]

150 Altera caelicolis etc. Sequitur aetas argentea, de qua multa obscure interpretes Hesiodi. Illud certe peculiare: tardus apud matrem etc. Quid hoc monstri? An diutius apud matrem velut in quadam morum custodia pueri detinebantur, ut serius ad vitia prolaberentur, quemadmodum contendit Heinsius? an potius quod ob ingenii stupiditatem, quamvis aetate iam


4749. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa153 | Paragraph | SubSect | Section]

175 Ex humeris enata armabant fortia membra.
176  Arma illis ex aere, domus ex aere rigebant, 168 Tertia magnanimi etc. Argenteae aetas aenea successit, cuius homines penitus deleti sunt, nullumque post mortem nomen aut dignitatem obtinuerunt. 176 Arma illis ex aere etc. Nota usum


4750. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa153 | Paragraph | SubSect | Section]

magnanimi etc. Argenteae aetas aenea successit, cuius homines penitus deleti sunt, nullumque post mortem nomen aut dignitatem obtinuerunt. 176 Arma illis ex aere etc. Nota usum aeris antiquiorem quam ferri. u
177  Vertebant atque


4751. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa154 | Paragraph | SubSect | Section]

duxit raptae pulcherrima forma
196   Tyndaridis, fatoque illic oppressit acerbo. 186 ....... quartum Saturnius etc. Quarta sequitur heroum aetas, qui Thebanum Troianumque bellum gesserunt. His ab Hesiodo sedes laetissima in beatorum insulis tribuitur. Vide Homerum in iv Odyss. libro, ubi


4752. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa154 | Paragraph | SubSect | Section]

Menelaus Telemacho Protei vaticinium narrat, et Lucianum lib. II Hist. Ver. 193 ....... capras armentaque propter etc. In his antiquissimorum hominum divitias fuisse, nemini non notum.
197  Post ipsis


4753. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa155 | Paragraph | SubSect | Section]

agit; violenta deum sic ira fatigat
210  210 Correptamque malis agitat. tamen his quoque finem 205 Ipse utinam etc. Ergo Hesiodus post Troianum bellum seu quinta aetate vixit. Haec ferrea dicitur aetas ab Hesiodo, quae non aliam ob caussam deterior omnibus ab eodem statuitur, nisi quod vetera omnia laudare homines, ac nova vituperare


4754. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa155 | Paragraph | SubSect | Section]

caussam deterior omnibus ab eodem statuitur, nisi quod vetera omnia laudare homines, ac nova vituperare solent, irascique iis quibuscum versantur iam senes. 210 tamen his quoque finem etc. Hincne illa Virgilii in Salonini genethliaco? Vltima cumaei venit iam carminis aetas, et quae sequuntur. Certe et carmen cumaeum esse Hesiodi potest, cuius pater e Cuma, et ex hac


4755. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa156 | Paragraph | SubSect | Section]

relicta, potius, de quo non satis noto disseritur in illa ecloga, Virgilius auguratur. 229 Tum demum ad caelum etc. Recte quidem: nam in tanta morum perversitate ac omnium flagitiorum colluvie et impunitate qui locus esse poterat Pudori ac Nemesi? Videtur autem mihi poeta quum haec scriberet, atra bile vehementer laborasse. Tum temporis


4756. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa157 | Paragraph | SubSect | Section]

foveas, quos fert iniuria, sensus.
249  Illa etenim miseroque homini damnosa, nec ipsam 239 Quid strepis o frustra etc. Notissima haec fabella, qua docemur ius fortioris validissimum esse; et qui in alterius est potestate, si iniuste puniatur, dolendum illi quidem, sed ferendum tamen: potentiori enim resistere, insanum est. Ceterum ii etiam,


4757. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa157 | Paragraph | SubSect | Section]

illi quidem, sed ferendum tamen: potentiori enim resistere, insanum est. Ceterum ii etiam, qui praesunt, quales non esse debent, ex eadem fabella discant. 241 quamvis tam dulcia etc. Ideo haec a poeta addita, ut ostendat nullum esse tantum meritum, quod valeat contra vim.


4758. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa158 | Paragraph | SubSect | Section]

nec recti ad normam dant cuique, quod aequum est.
262  Tellus illa mihi placeat, rectissima iura 254 an Horcus non subito etc. O"^x,og heic diversus et a Plutone et a iureiurando: nomen proprium est numinis, quod Hesiodus fingit religioni iudiciorum praesse. De eodem etiam in Theog. v.


4759. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa158 | Paragraph | SubSect | Section]

iurisiurandi filius dicitur sine nomine, neque ei adesse manus, neque pedes; celeriter tamen consequi, donec corripiens universam perdat sobolem, et domum totam. 258 quae moesta sequens etc. Quemadmodum Horcus, sic et Iustitia, afHicta quamvis et laesa ab iniustis hominibus, scelestos insequitur, nec improbis parcit minitari. 262 Tellus illa mihi


4760. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa158 | Paragraph | SubSect | Section]

Quemadmodum Horcus, sic et Iustitia, afHicta quamvis et laesa ab iniustis hominibus, scelestos insequitur, nec improbis parcit minitari. 262 Tellus illa mihi etc. Elegantissima felicissimae regionis descriptio, in qua omnibus recte administratur iustitia. Elucet heic nativa quaedam venustas cum mira naturae simplicitate coniuncta graecorum poetarum omnino propria. Quid illa quercu


4761. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa159 | Paragraph | SubSect | Section]


282  Vnius ob culpam, scelerosa atque impia facta fera, si ita loqui fas est, evidentius? quid iis verbis: non caerula ponti etc. aptius ad significandam navigationem iis gentibus potissimum esse necessariam, quae soli foecunditate carent, quum periculi plena sit? 282 Vnius ob culpam etc. Rectene


4762. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa159 | Paragraph | SubSect | Section]

ponti etc. aptius ad significandam navigationem iis gentibus potissimum esse necessariam, quae soli foecunditate carent, quum periculi plena sit? 282 Vnius ob culpam etc. Rectene heic a Clerico impietatis arcessitur Hesiodus, an iniuria, videant theologi. Mihi plane videtur, dicam pace tanti viri, omnino absolvendus, quum etiam non in uno


4763. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa160 | Paragraph | SubSect | Section]

quiddam aliud respicit? enexa) • Certe illud apud Ecclesiasten idem est: saepe universa civitas mali viri poenam luit. 294.... neque enim longe etc. Vt reges ipsos, quorum sumfnum est in homines imperium, ab iniustitia deterreat, eis recte poeta deorum praesentium timorem insinuat. Itaque ni velint sponte, quae sua cuique tribuere, faciant id saltem eorumdem reverentia,


4764. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa160 | Paragraph | SubSect | Section]

et regum etiam culpas facile ulciscuntur, quippe optime Horatius dixit: reges in ipsos impcrium est Iovis. 297 Ter dccUs etc An mysterium aliquod in hoc numero? nullum opinor. Ita dictum esse credo ad significandam maximam eo— rum multitudioem.


4765. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa161 | Paragraph | SubSect | Section]

velit, haec etiam cernit; nec caussa latere,
315  315 Quam nunc urbs agitat, valet ipsum. non ego iustus, 302 Astraea etc. Postquam terras reliquit, in caelo Iovi assidet, eumque admonet, ut poenas praemiaque hominibus tribuat pro cuiusque merito. 313 Omnia dispiciens etc Hunc et


4766. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa161 | Paragraph | SubSect | Section]

etc. Postquam terras reliquit, in caelo Iovi assidet, eumque admonet, ut poenas praemiaque hominibus tribuat pro cuiusque merito. 313 Omnia dispiciens etc Hunc et sequentes sex versus, teste Proclo, expungit Plutarchus; et re quidem vera quid sibi velint, non satis liquet. Respicit fortasse poeta ad iniurias, quae sibi a fratre per iudices parabantur.


4767. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa161 | Paragraph | SubSect | Section]

expungit Plutarchus; et re quidem vera quid sibi velint, non satis liquet. Respicit fortasse poeta ad iniurias, quae sibi a fratre per iudices parabantur. 315...... non ego iustus etc. Sane Clericus non satis recte videtur ob hanc sententiam quasi virum minime bonum damnare Hesiodum. Heic, ni fallor, non aliud poeta vult significare, nisi quod


4768. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa162 | Paragraph | SubSect | Section]

Itaque haec poetice dicta ac per quamdam animi iracundiam accipienda esse duco. Nam ut honestum utilitati praeferamus, passim admonemur ab eodem vate. 322 Dicta. tuo infandos etc. Fuge nimirum utilitatem, quam sine vi ac iniuria consequi nequeas; illam tantum sequere, quae a iustitia venit. Nihil enim homine indignius, quam in aliorum perniciem opibus et facultate abuti. 324


4769. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa162 | Paragraph | SubSect | Section]

sine vi ac iniuria consequi nequeas; illam tantum sequere, quae a iustitia venit. Nihil enim homine indignius, quam in aliorum perniciem opibus et facultate abuti. 324 Imposuit legem etc. Quum homini datum sit ab auctore naturae quid aequum quid iniquum sit, dignoscere, debet quisque non quantum possit, sed quantum illi iure liceat, in rebus attendere. Belluarum est utpote rationis expertium tantum ad vires


4770. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa163 | Paragraph | SubSect | Section]

dispiciens: bonus et parere monenti
345  345 Qui sciat. ille autem qui nec sapit ipse, nec aures 343 Vsque sibi ad finem etc. Supposititius a plerisque interpretibus habetur hic versus, indignusque Hesiodo a Graevio ducitur. M. Tull. in Orat. pro Cluent. sic habet: » Sapientissimum esse dicunt » eum,


4771. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa164 | Paragraph | SubSect | Section]

labor, indecorem fert secum ignavia labem.
365  365 Quin operi incumbens alium quoque rumpere coges 351 Ignavo namque atra etc. Iam superius dixerat, ignaviam, quamvis in promtu omnibus, fugiendam; virtutem, quamvis principio difficilem, comparandam, quod felicitatis plena. Iterum heic ad ignaviam relabitur, ab eaque ut absterreat fratrem, eiusdem


4772. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa164 | Paragraph | SubSect | Section]

eiusdem pemiciosos enumerat effectus, laboremque quam maxime potest commendat, ut omnium bonorum, quae homini in vita desideranda, largitorem amplissimum. 365 Quin operi incumbens etc. Ne id quidem postremum in la
366  Segnitiem dives, stimulisque


4773. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa165 | Paragraph | SubSect | Section]

remque augeant » Labor omnia vincit » Improbus, et duris urgens in rebus egestas. 368 JEr virtus comitatur opes etc. Hoc certe philosophiae contrarium; nihil enim adiumenti opes ad virtutem afterunt, nisi forte boc loco virtus animi quamdam generositatem ac nobilitatem significat. Vide quid Vlysses Alcinoo dicat de muneribus,


4774. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa165 | Paragraph | SubSect | Section]

forte boc loco virtus animi quamdam generositatem ac nobilitatem significat. Vide quid Vlysses Alcinoo dicat de muneribus, Odyss. lib. xl. 374 Heu malus est etc. Hi duo versiculi etiam in Homero leguntur, an huc intrusi, an legitimi? Certe plerique versus Homerici in Hesiodi scripta nescio quo pacto commigrarunt. Sententia vero est, prodesse pudorem, si loco ac tempore adhibeatur;


4775. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa166 | Paragraph | SubSect | Section]

faciles adsint placido tibi numine, tuque
402  Alterius laetere, tua non ullus adepta 385 Parta male etc. Vetus est, et experientia saepe comprobatum illud: male parta cito dilabuntur. 387 Hospitii haud veritus etc. Vide quo in numero criminum Hesiodi tempore habebatur


4776. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa166 | Paragraph | SubSect | Section]

385 Parta male etc. Vetus est, et experientia saepe comprobatum illud: male parta cito dilabuntur. 387 Hospitii haud veritus etc. Vide quo in numero criminum Hesiodi tempore habebatur hospitii violatio.
403  Sorte alius, quamvis


4777. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa167 | Paragraph | SubSect | Section]

Quisquis amet te blandus, eum non segnis amore
421  Prosequere; et visat si forte, invisere eundem 405 Hoste procul misso etc. An etiam hac de re monendus erat Persa, utpote stultissimus; an frigidum id senectuti dictum tribuendum est? 407.... namque repente etc. Qui haec


4778. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa167 | Paragraph | SubSect | Section]

procul misso etc. An etiam hac de re monendus erat Persa, utpote stultissimus; an frigidum id senectuti dictum tribuendum est? 407.... namque repente etc. Qui haec negat, nae ille parum in ea, quae accidere quotidie videmus, intendit mentis aciem. Vera item et sapientiae plena, quae de mutuo, de largitionibus, de liberalitate, de parsimonia, de re augenda conservandaque, deque


4779. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa168 | Paragraph | SubSect | Section]


441  Scilicet ac studio tibi multo saepe putandum.
442  Incipiet quum vina cadus tibi fundere, quumque 432 Si parvis etc. Haec et quae sequuntur, inter proverbia reponenda, quemadmodum multa alia Hesiodi dicta, ut videri potest in Chiliad. apud Erasmum. 442 Incipiet etc. Dicunt aliqui,


4780. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa168 | Paragraph | SubSect | Section]

parvis etc. Haec et quae sequuntur, inter proverbia reponenda, quemadmodum multa alia Hesiodi dicta, ut videri potest in Chiliad. apud Erasmum. 442 Incipiet etc. Dicunt aliqui, heic Hesiodum voluisse monere, vitanda esse extrema liberalitatis, ut neque prodigi simus neque sordidi. In summo, addunt, vinum esse tenuius, quod sit aeri proxi


4781. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa169 | Paragraph | SubSect | Section]

mum; in imo foeculentum, in medio autem esse purum. Igitur in medio probatur parsimonia. Non displicet. 450 Ante alia etc. Haec de malis feminis intelligenda, turpique, addictis quaestui, quibus fidere quam sit periculosum, utinam quamplurimi nescirent. 457 natumque relinquas etc. Videtur


4782. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa169 | Paragraph | SubSect | Section]

alia etc. Haec de malis feminis intelligenda, turpique, addictis quaestui, quibus fidere quam sit periculosum, utinam quamplurimi nescirent. 457 natumque relinquas etc. Videtur hic Proclo versus reiiciendus, Heinsio transponendus, Guieto emendandus, et pro ere qay legendum ccracXov nempe tenerum. Ego nil ausim


4783. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa170 | Paragraph | SubSect | Section]


465  465 Aethera per sudum, falcem supponere aristis
466  Incipe: ubi vero rutilantia lumina condunt, 461 lamque age etc. Absoluta ethices parte sibi ad oeconomiae praecepta tradenda viam sternit Hesiodus, initiumque ab agricultura desumit, quae est omnium artium antiquissima ac nobilissima. 464 Pleiades


4784. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa170 | Paragraph | SubSect | Section]

ethices parte sibi ad oeconomiae praecepta tradenda viam sternit Hesiodus, initiumque ab agricultura desumit, quae est omnium artium antiquissima ac nobilissima. 464 Pleiades ostendunt etc. Hunc versum aliqui ita distinguentes a superioribus scribunt, ut sit quasi initium alterius libri eiusdem poematis: videtur autem continuo ductu totum hoc carmen Opera ac Dies esse conscriptum, nec in


4785. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa170 | Paragraph | SubSect | Section]

circiter initium messis in Graecia. Hae vero septem Atlantis filiae idest Maia, Electra, Taygeta, Asterope, Merope, Alcyone et Celaeno. Diod. Sic. lib. 11I. 466 ubi vero rutilantia etc. Non est abs re, ea heic fu sius exscribere quae idem Dion. Petavius habet Disscrt. Var. lib. il cap. ix. Matutinum ortum <pcuvojJ.£Vov seu


4786. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa171 | Paragraph | SubSect | Section]

hisce versibus expressit: » Ante tibi eoae Atlantides abscondantur, » Gnossiaque ardentis decedat stella coronae, » Debita quam sulcis committas semina etc. Ex qua cl. Petavii doctrina et ex iis quae idem contra Salmasium disputat lib. vil infert Clericus: in verbis Hesiodi fieri mentionem unius ortus heliaci Pleiadum, et duplicis earum occasus. Ortus tempus referendum esse ad


4787. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa172 | Paragraph | SubSect | Section]

utruraque illum occasum: benignius tamen eius verba esse explicanda, quum et poeta esset, et non ignoraret, quantum sit tempus arationem inter et messem. 4,69 Noctibus occultant sesc etc. Docet Scaliger, astrologos veteres ft&nv riXicczyv occasum solarem dixisse, quando stella radiis est solaribus involuta, idque dici vulgo


4788. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa172 | Paragraph | SubSect | Section]

astrologos quindecim graduum seu totidem circiter dierum. Heic autem per Hesiodum non quindecim, sed viginti dierum est occultatio, et totidem emersio. 470... circumvolventibus annum etc. Principium anni hesiodaei videtur intra hos quadraginta dies collocandum, et referendum fortasse ad initium Tauri, a quo et Virgilius annum auspicatur, quum dicit:


4789. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa172 | Paragraph | SubSect | Section]

quum dicit: » Candidus auratis aperit cum cornibus annum < » Taurus etc. Per Scaligerum vero annus Thebanus tempore Hesiodi erat idem cum Delphico, et idem principium habebat a mense, qui incidebat in Geminos, Athenisque dicebatur Thargelion vere iam


4790. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa172 | Paragraph | SubSect | Section]

Thargelion vere iam adulto. Haec ex Graevii adnotationibus. Si plura desideras vide Petavium in libris Variar. Dissert. , et Corsinium in Fast. Attic. etc. Ceterum quanta fuerit Hesiodi astronomica scientia videre est in Hisu Astron. anti quae Baillyi, qui eumdem et Homero hac in re praefert, et summis laudibus eius peritiam extollit, ut etiam non dubitet


4791. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa173 | Paragraph | SubSect | Section]

485 Et iuvet assiduo terram exercere labore,
486  Quem superi statuere homini, si coniugis almae 476 Nudus aratra etc. Ita et Virgilius: nudus ara, sere nudus; hyems ignava colono etc. quod praeceptum in utroque poeta, eo intelligendum sensu, non ut agricolae omnino nudi labores


4792. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa173 | Paragraph | SubSect | Section]

476 Nudus aratra etc. Ita et Virgilius: nudus ara, sere nudus; hyems ignava colono etc. quod praeceptum in utroque poeta, eo intelligendum sensu, non ut agricolae omnino nudi labores huiusmodi aggrediantur, sed ut leviter de more vestiti et arationem ante frigus exerceant, et messem colligant aestate iam


4793. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa173 | Paragraph | SubSect | Section]

vestiti et arationem ante frigus exerceant, et messem colligant aestate iam coepta, et ipsam sationem maturius quam fieri possit, conficiant in autumno. 482 Vidi te venisse etc. Patet ex hoc versu Persen auxilio fratris saepe indiguisse, quamvis et patris haereditatem acceperit, et maiorem tulerit bonorum partem vel rapina vel iudicum etiam sententia, quos sibi malis artibus conciliare studebat.


4794. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa174 | Paragraph | SubSect | Section]

incultoque minus labor utilis agro est.
501   Crastina lux fallit multos: nil differ in horas 496 Quaeque boves ducat etc. Multa interpretes in has voces Kr/jr^ ov yctjjJrriVt quae vide in Graevii editione. Mihi ancilla est innupta. Boves vero dixi vaccas: est enim bos hic et haec. Eas porro ancillae


4795. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa174 | Paragraph | SubSect | Section]

Mihi ancilla est innupta. Boves vero dixi vaccas: est enim bos hic et haec. Eas porro ancillae sequebantur; cura autem taurorum praecipue ad viros pertinebat. 501 Crastina lux fallit etc. Praeclara certe sententia, quae si recte ab hominibus servetur, maximarum rerum esse fons et origo solet. Si quis vero mihi irasci voluerit, quod Hesiodi vocem lq f ev vrifyiv 1 quae seu in perendinum


4796. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa175 | Paragraph | SubSect | Section]

me arbitror reddidisse. Vide autem Columellam lib. xl cap. I quantum agriculturae noceat dilatio, ubi ipsius huiusce loci Hesiodaei mentionem facit. 506 Quum minus igniti etc. Autumno appropinquante hominum corpora firmiora sunt quam aestate; quod a continuo sudore relaxantur fibrae extenuaturque vis. 511 Sidus inardcscit solis etc. Etiam


4797. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa175 | Paragraph | SubSect | Section]

igniti etc. Autumno appropinquante hominum corpora firmiora sunt quam aestate; quod a continuo sudore relaxantur fibrae extenuaturque vis. 511 Sidus inardcscit solis etc. Etiam Guieto et aliis ^el^ioq a,arrtq hoc loco idem ac sol. Non ignorabat porro Hesiodus iis post aestivum solstitium, qui sunt cis aequatorem, minorem esse arcum diurnum solis; iis


4798. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa175 | Paragraph | SubSect | Section]

sol. Non ignorabat porro Hesiodus iis post aestivum solstitium, qui sunt cis aequatorem, minorem esse arcum diurnum solis; iis autem qui trans aequatorem incolunt, maiorem. 514 Tu ferro etc. Eo tempore ligna caedenda monet poeta, ut minus sint obnoxia vermibus, quo arbores mlnus tenerae sunt, minusque abundant humore.


4799. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa176 | Paragraph | SubSect | Section]

Palladia, et clavis dentali adiunxerit aptam.
531   Bina domi solido sint facta e robore aratra, 518 Incipe: frangendis etc. Multa heic, quae magno sunt agricolis usui enumerantur. Ea autem enumeratio si cui minutior videbitur, illud Virgilii ad mentem revocet: » In tenui labor, at tenuis non gloria, si quem


4800. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa176 | Paragraph | SubSect | Section]

minutior videbitur, illud Virgilii ad mentem revocet: » In tenui labor, at tenuis non gloria, si quem » Numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo etc. 529 temone faber etc. Lignariis etiam fabris Pallas praeesse credebatur: hinc Virgilius de ligneo equo Troiano » divina Palladis arte


4801. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa176 | Paragraph | SubSect | Section]

labor, at tenuis non gloria, si quem » Numina laeva sinunt, auditque vocatus Apollo etc. 529 temone faber etc. Lignariis etiam fabris Pallas praeesse credebatur: hinc Virgilius de ligneo equo Troiano » divina Palladis arte aedificant. 5 31 Bina domi


4802. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa176 | Paragraph | SubSect | Section]

Lignariis etiam fabris Pallas praeesse credebatur: hinc Virgilius de ligneo equo Troiano » divina Palladis arte aedificant. 5 31 Bina domi etc. Duplex aratri genus: alterum ccuroyuov di— cebant Graeci idest nativum non compositum; alterum dicebant 7rr)x,T0V scilicet non simplex et ex uno


4803. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa177 | Paragraph | SubSect | Section]

Hos iuvenis ducat denis quater integer annis
543  Quadrifidae octono saturatus munere quadrae, 536 E quercu dentale etc. E\Cjj,a Graecis, quod Latinis dentale. Male vero dentale cum buri, aliqui interpretes confuderunt: illa enim Tvr\ • 537 quos


4804. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa177 | Paragraph | SubSect | Section]

Graecis, quod Latinis dentale. Male vero dentale cum buri, aliqui interpretes confuderunt: illa enim Tvr\ • 537 quos nona inviserit etc. Aristoteles ait de bove: kttjjA^ei $e jj.akidra 7tevraerr\q wv ' paulloque post subdit: xul rov fioog


4805. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa177 | Paragraph | SubSect | Section]

bubulam carnem optimam esse in quinto anno, robur vero corporis ac pellis firmitatem circa nonum^ quod 7-0 ^vva^rai significare videtur. 543 Quadrifidae octono etc. Panes apud Graecos et Romanos, quemadmodum etiam hodie fit multis in locis, variis incisuris signari solitos constat. Athenaeus lib. 11I cap. xxix, ut observat vertitque Clericus, haec habet: Blomilios vocari


4806. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa178 | Paragraph | SubSect | Section]

Cicere ox,Tctj3\u)}J.os sive octo buccellarum. Gorius Symb. Rom. tom. il pag. 159« 553 Contemplare , gruis etc. Adverte heic sermonem esse de gruum emigratione, non vero de adventu. Plura si cupis in hanc rem, consule Sam. Bochartum Hier. P. il lib. I. cap. xl.


4807. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa178 | Paragraph | SubSect | Section]

non vero de adventu. Plura si cupis in hanc rem, consule Sam. Bochartum Hier. P. il lib. I. cap. xl. 555 fert tempus arandi etc. De variis arationibus vide copiosissime disserentem Claud. Salmasium in suis ad Solinum exercitationibus. 558 Tunc instans camuros etc. E


4808. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa178 | Paragraph | SubSect | Section]

etc. De variis arationibus vide copiosissime disserentem Claud. Salmasium in suis ad Solinum exercitationibus. 558 Tunc instans camuros etc. E C 'A/Ka<;> ait Guietus, idest boves curvis seu reflexis cornibus. Ita Virgilius, et camuris hirtae sub comibus aures etc.; ad quem versum Philargyrus:


4809. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa178 | Paragraph | SubSect | Section]

instans camuros etc. E C 'A/Ka<;> ait Guietus, idest boves curvis seu reflexis cornibus. Ita Virgilius, et camuris hirtae sub comibus aures etc.; ad quem versum Philargyrus: Camuri boum sunt, qui conversa introrsum cornua habent: quibus contrarii Patuli, qui


4810. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa179 | Paragraph | SubSect | Section]

cornua diversa habent: Laevi quorum cornua terram spectant. His contrarii Licini, qui sursum versum cornua habent. Eadem ferme docet et Servius. 559 non ardua dictu etc. Simplicissima quidem sententia, sed verissima et ab ipsa natura usuque rerum desumpta; quo loquendi venustissimo genere quanto antiquiores sunt, tanto delectantur magis poetae.


4811. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa180 | Paragraph | SubSect | Section]

Seminaque abscondat glebis, aviumque rapinas
587  Arceat. humanum genus alto industria caelo 585 In manibus longum etc. Idest ]j,xyJXr]V ■> quam non ligonem, sed malleum ad occas frangendas vult esse Scaliger. Sed falli videtur; quod heic Hesiodus de tertia aratione, non occatione, loquitur. Igitur


4812. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa180 | Paragraph | SubSect | Section]

non occatione, loquitur. Igitur Ja,%/ja7) ad invertendam seminibus terram heic inservit, quod non malleo sed Iigone flt. 586 aviumque rapinas etc. Dicit quidem Hesiodus, ne gotium seu potius laborem avibus facessat. Ego vero non presse ac de verbo ad verbum efferendum duxi: avibusque laborem augeat; sed virgiliana sum usus loquutione, quae rem


4813. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa180 | Paragraph | SubSect | Section]

quibus quasi quibusdam gemmis mea distinguatur versio: sic in Odyssea feci, sic facere nunc hoc ipso conor in opere. 587 industria caelo etc. Ylu%y\]J.O(Suvr\v ego verti indu striam seu bonum ordinem; ■/.xy.o%rr)]J.oauvY]V inscitiam seu malum ordinem. Guieto enim est


4814. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa181 | Paragraph | SubSect | Section]

obliquat equos sol almus, aratro
599  Exercebis humum; residens male pinguis avenae 591 sublimis aranea etc. Eleganter dictum de vasis, quae implenda sunt: nam vacua plena esse solent aranearum telis, quemadmodum de sua crumena lepide iocatur Catullus inquiens: nam tui Catulli plenus sacculus


4815. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa181 | Paragraph | SubSect | Section]

dictum de vasis, quae implenda sunt: nam vacua plena esse solent aranearum telis, quemadmodum de sua crumena lepide iocatur Catullus inquiens: nam tui Catulli plenus sacculus est aranearum etc. 597 Quod si devexo etc. Hoc est circa brumam: nam ut Salmasius animadvertit pag. 517. Exerc. Plin. legitimum sementis tempus


4816. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa181 | Paragraph | SubSect | Section]

aranearum telis, quemadmodum de sua crumena lepide iocatur Catullus inquiens: nam tui Catulli plenus sacculus est aranearum etc. 597 Quod si devexo etc. Hoc est circa brumam: nam ut Salmasius animadvertit pag. 517. Exerc. Plin. legitimum sementis tempus praecipue triticeae, de qua ferme sola loquitur Hesiodus, in Africa et Graecia omni


4817. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa181 | Paragraph | SubSect | Section]

usque ad Solstitium hibernum ita, ut quae in ipso occasu incipiebat meliorque satio habebatur, festinata diceretur; quae circa brumam deteriorque, serotina. 599 residens male pinguis etc. Nimirum nulla erit caus sa, cur festines, quamvis otium in metendo vetent, festinationemque rei rusticae periti maxime suadeant, ut videre est, apud Columellam lib. il cap. xxl qui huius


4818. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa182 | Paragraph | SubSect | Section]

Per triduum assiduo sitientem temperet agrum
613  Humorem insinuans, quantum bovis ungula subter 600 et inaequales etc. Guietus ita interpretatur ro avria $£!7/x£ C(ov 1 ut propter inaequalitatem spicarum aliae altius, aliae inferius in manipulos componantur, prout ad manus


4819. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa182 | Paragraph | SubSect | Section]

prout ad manus veniunt, nullo ordine servato. Alii explicant ex adversa parte ligans; sed ipsi videant quid hocce sit, mihi sane ignotum. 607 aliis aliud magis etc. Aliquando etiam ea, quae intempestive aguntur, proveniunt melius, quam ea, quae suo acta sunt tempore, praesertim si varient temporum circumstantiae. 610 Quum


4820. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa182 | Paragraph | SubSect | Section]

etiam ea, quae intempestive aguntur, proveniunt melius, quam ea, quae suo acta sunt tempore, praesertim si varient temporum circumstantiae. 610 Quum primum querna etc. Veris scilicet initio, quum apparet Cuculus; docetque Plinius lib. xvnl cap. xxvl ante putandas esse vites, quod dedecus habebatur opprobriumque meritum, falcem ab illa volucre in vite deprehendi.


4821. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa182 | Paragraph | SubSect | Section]

ante putandas esse vites, quod dedecus habebatur opprobriumque meritum, falcem ab illa volucre in vite deprehendi. 6 1 a Per triduum assiduo etc. Huius pluviae triduanae beneficio, ait Guietus, sera aratio tempestivae aequalis fuerit.
614  Fixa


4822. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa183 | Paragraph | SubSect | Section]

Nec bona spes certe tenet illum, lentus ad ignem
631  Qui residet, sociosque inter nugatur egenus 621 fuge plena pigris etc. Antiphon in Oratione contra Nicoclem ait, xi<r%a? publica vocabant loca, in quibus otiosum vulgus desidebat. Vide quae Clericus ad hunc ipsum versum ex Cleanthis libro de diis affert. Officinas autem


4823. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa183 | Paragraph | SubSect | Section]

otiosis rusticis inter se ad ignem vicinum colloquentibus. Porro verum illud Columellae, homines nihil agendo, male agere discunt. 626 tenuatis cernere palmis etc Id famelici indicium; et Aristoteles docet in Problematis , famelicis superiora arescere, inferiora tumescere.


4824. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa184 | Paragraph | SubSect | Section]

penetratque capras a frigore setis
649  Non bene defensas. ovibus modo, longa per annum 635 Iani mala tempora etc. Hesychius ad vocem Xyvaiuv ait, nullum mensem ita Boeotios vocare; suspicari autem Plutarchum esse fiouxxTiov , quod frigidus est, eratque


4825. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa185 | Paragraph | SubSect | Section]


663  Tardius Argivas respectat lumine terras.
664  Atque, animantum adeo secla omnia, cornua quaeque 652 at teneram etc. An quod puellae praecipue calore abundant, an potius quod domos servant, nec foras egrediuntur? Secundum placet. 658 exossi animalia tergo etc. Hesiodus


4826. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa185 | Paragraph | SubSect | Section]

teneram etc. An quod puellae praecipue calore abundant, an potius quod domos servant, nec foras egrediuntur? Secundum placet. 658 exossi animalia tergo etc. Hesiodus absolute dicit avoareog, nimirum 0-noXvTtovq , ut infra etiam <pe%eoi&oq, scilicet 0 y.o-)(Kia,q,


4827. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa185 | Paragraph | SubSect | Section]

similiter. Plinius autem lib. ix cap. xix auctor est, polypo esse proprium, ut fame laborans sibi pedes arrodat: qua re maxima hyemis saevitia notatur. 662 Aethiopum supra etc. Bene Clericus notat, eum antipodas esse, intelligere debuisse, qui solis arcum diurnum tempore brumae intelligebat minorem apud' Graecos, maiorem esse in Aethiopia. Admissa tamen hac notitia, alterum, quamvis necessario


4828. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa186 | Paragraph | SubSect | Section]

ut quando glacies, super alta retorquens
683  Terga geras pluviae vim contra. at vertice summo 669 pedibus qui ternis etc. Alludit poeta ad aenigma Sphingis: rt Ijtiv ro avra Mirouv 1 T^7tovv, Xou rer^o(.iTovy\ Oedipus autem declaravit, ut narrat Diodorus, hominem esse-quod propositum erat: infantem


4829. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa186 | Paragraph | SubSect | Section]

Bipedesne homines natura an quadrupedes? Etiam hac de re, si diis placet, disputatum est, ut nulla suos non haberet insania patronos tribus Anticyris insanabiles. 683 at vertice summo etc. Aut simili in veste aut cer
684   Rite laboratus, laedat ne frigidus aures


4830. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa187 | Paragraph | SubSect | Section]

fuisse Laertem inventum ab Vlysse in praedio res rusticas exercentem, postquam interfectis procis ille heros se ad patrem contulit ex urbe profugiens. 686 diffusus et aer etc. Aeris voce nebulam illam intelligit Hesiodus, quae frigidissima iuxta lacus, roremque in terram demittit. Ceterum post nebulas plerumque aut solet pluere, aut flare. 696


4831. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa187 | Paragraph | SubSect | Section]

nebulam illam intelligit Hesiodus, quae frigidissima iuxta lacus, roremque in terram demittit. Ceterum post nebulas plerumque aut solet pluere, aut flare. 696 quo tempore bobus etc. To "i\\M3v hoc est, ut docet Guietus, dimidia pars cibi ordinarii bobus detur 5<a rhv aeq yiocv ; homini vero plus dimidia, ut puta dodrans ex asse, hoc est, tres


4832. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa188 | Paragraph | SubSect | Section]

os terris tum primum vespere fulgens.
707  Post hunc in lucem veniet Pandionis ales, 700 noctesque diesque aequato etc. Obscurus Guieto locus, quem ita interpretatur: cibos praebe ad mensuram laboris diurni et quietis nocturnae ita, ut per totum annum dies et noctes aequentur; hoc est, labori dierum alimenta debita quietique noctium


4833. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa188 | Paragraph | SubSect | Section]

dies et noctes aequentur; hoc est, labori dierum alimenta debita quietique noctium respondeant. Nullane heic de aequinoctio verno esse possit suspicio? 705 Arcturus honestum etc. Per Scaligerum tempore Hesiodi bruma erat circa 7 aut 8 Ianuarii, circaque 10 Martii consequenter oriebatur Arcturus. Ex calculo autem Petaviano bruma incidebat in 30 Decembris, ortusque acronychus Arcturi fiebat in


4834. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa188 | Paragraph | SubSect | Section]

479 et seq. ex quo colligere poteris omnes stellarum observationes, quae hoc in carmine nominantur, in tempus, quo Hesiodus vixit, perbelle quadrare. 707 Pandionis ales etc. Hirundo, de qua multa passim poetae, quae collegit Sam. Bochartus Hieroz. p. II lib. I cap. x quem tu adito.


4835. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa190 | Paragraph | SubSect | Section]

nam capiti genibusque incumbit adustus
728  Sirius, extenuatque artus calor. ergo ubi molles 722 scolymos se floridus etc. Malui dicere Scolymon graeca voce servata quam ut vulgo fit, carduum latine vertere. Nam Clericus haec affert ex Salmasio ad Solinum


4836. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa190 | Paragraph | SubSect | Section]

Latini vocant carduum , Siculi K&ktov • Scolymus Graeciae notissimus, unde illud Hesiodi etc. et ex eo Aristotelis Stti Gkoxujaw • Hoc florente mulieres libidinis avidissimae.


4837. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa190 | Paragraph | SubSect | Section]

• Hoc florente mulieres libidinis avidissimae. Scolymum in cibos Oriens et Graecia receperat. Plinius lib. xxil cap. xxil. Scolymum quoque in cibos re cipit Oriens etc et alio nomine Limoniam appellavit. Frutex est numquam cubitali altior cristisque foliorum ac radice nigra sed dulci. Eratostheni quoque laudata in pauperis caena. Edulis est potissimum radix, sed et


4838. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa190 | Paragraph | SubSect | Section]

appellavit. Frutex est numquam cubitali altior cristisque foliorum ac radice nigra sed dulci. Eratostheni quoque laudata in pauperis caena. Edulis est potissimum radix, sed et herba adhuc tenella etc. Itaque per hunc fruticem et cicadae cantum aestatem denotat Hesiodus, ut et Aristoteles in Problematis ad hunc ipsum respiciens poetae locum.


4839. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa191 | Paragraph | SubSect | Section]

Invitant, strato placeant et Biblina vina,
731  Et liba, et pressum depulsis ubere natis 730 et Biblina vina etc. Byblinum vinum, inquit Sca liger, cuius meminit Festus et Theocritus, est vinum, cuius vitis delata erat ex urbe Syriae Byblo, ut Romae Nitiobrix. Sed tanti viri pace ego edoctus a Luca


4840. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa191 | Paragraph | SubSect | Section]

Chium; papae! » Tliasium, Biblinum, Mendaeum, ita ut tu non » Inebrieris etc Epicharmus a quibusdam biblinis montibus vocatum ait. Armenides vero tradit Thraciae partem vocatam esse Bibliam, <juam Tisaram et Oesymam dicunt. Thracia quidem ob vini, quod fert praestantiam et vicina ei


4841. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa191 | Paragraph | SubSect | Section]

esse Bibliam, <juam Tisaram et Oesymam dicunt. Thracia quidem ob vini, quod fert praestantiam et vicina ei omnia loca, admirationi fuit: Naves ex Lemno aderant vinum vehentes etc. Hippias Rheginus, quam vitem tortuosam vocabant, Biblinam dictam fuisse ait, eamque argivum Pollin, qui regnavit Syracusis, primum ex Italia Syracusas invexisse. Quamobrera quod dulce vinum Siculi nuncupant,


4842. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa192 | Paragraph | SubSect | Section]

dein mensus, Cereris sacra munera conde
744  Rite cadis: demum iubeo, quum sede reposta 739 Infundes quartam etc. Temperatus quidem potus. Sed in Graecia potissimum finitimisque Thraciae regionibus vina sunt quamplurima, quae magnam aquae possunt vim ferre. Vide Homerum Odyss. lib. ix


4843. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa192 | Paragraph | SubSect | Section]

Odyss. lib. ix disserentem de illo vino, quod ab Ismaro tulerat secum Vlysses, quoque Polyphemum inebriavit. 741 Fulstrit ut primum etc Docet Clericus, Theophrastum in libro de ventis Orionem dicere oriri |y o\%yr\ OTrcoqocg, Svysiv $e h rov •x.EijJ.woc; , ibique 07rco^av pro aestate iam


4844. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa192 | Paragraph | SubSect | Section]

Carcinonis xvnl Iulii xil. Sed addit, Theophrasti aevo et Athenis maturius id factum esse. alia etiam si velis ex doctrina Petavii, ipsum adito. 742 perfiataque mollibus auris etc. Et Varro et Colu mella docent, aream esse oportere in agro, loco sublimiore, qua perflare possit ventus.


4845. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa193 | Paragraph | SubSect | Section]

Arcturum, tu carpe e vitibus uvas,
759  Persa, domum referens, denasque ex ordine luces 748 Nec te cura canis etc. Vt multa alia, sic ctiam hoc Virgilius imitatus est inquiens: Nec tibi cura canum fuerit postrema etc 758 Aurora Arcturum


4846. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa193 | Paragraph | SubSect | Section]

748 Nec te cura canis etc. Vt multa alia, sic ctiam hoc Virgilius imitatus est inquiens: Nec tibi cura canum fuerit postrema etc 758 Aurora Arcturum etc. Hesiodus ita autumnum significat. Intelligitur vero per Clericum aliosque Arcturi ortus heliacus, qui incidit in Virginis 27 gradum,


4847. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa193 | Paragraph | SubSect | Section]

Vt multa alia, sic ctiam hoc Virgilius imitatus est inquiens: Nec tibi cura canum fuerit postrema etc 758 Aurora Arcturum etc. Hesiodus ita autumnum significat. Intelligitur vero per Clericum aliosque Arcturi ortus heliacus, qui incidit in Virginis 27 gradum, hoc est Septembris xxl, quique Hesiodi aevo tempus id aliquot diebus praecedebat.


4848. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa193 | Paragraph | SubSect | Section]

27 gradum, hoc est Septembris xxl, quique Hesiodi aevo tempus id aliquot diebus praecedebat. Is est verus ortus; nam apparens aliquanto serius flt. 759..... denasque ex ordine etc. Animadverte antiquissimam Graecorum diligentiam in uvis curandis vinoque conficiendo. Hinc factum credo, optima habita fuisse eorumdem vina et laudatissima, uti etiamnum maximo sunt in pretio apud multos. Quis


4849. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa194 | Paragraph | SubSect | Section]

caelo, cupidum te vomeris ardor
767  Sollicitet, rurisque heic desinet annua cura. 765 Pleiadesque Hyadesque etc. De occasu Pleiadum superius dictum est. De Hyadum vero occasu haec notat Clericus e Petavii doctrina. Palilium id est lucidissima hyadum in oculo Tauri posita mane occidit in gradu ix Scorpii Romae, id est Novembris


4850. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa194 | Paragraph | SubSect | Section]

Tauri caput occasum facere scribit. At in Aegypto matutinus occasus fiebat in gradu Scorpii xl, Novembris iv. Sed idem Columella Suculam mane occidere ait Novembris xxl, qui est apparens occasus matutinus, posterior vero etc. Vides heic omnia intelligenda esse de occasu matutino seu cosmico. Ita et lucida pedis Orionis stella mane occidit, Scorpii v Octobris xxix Zonae mediae Scorpii xil Novembris v Humerus eiusdem dexter


4851. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa194 | Paragraph | SubSect | Section]

mediae Scorpii xil Novembris v Humerus eiusdem dexter Scorpii xxl Novembris xiv. Igitur initio hyemis vere occidere dictus est. 767 heic desinet annua cura etc. Incredibile dictu, quae et quanta in explanando hoc versiculo.... mh£iu>v $e Xcctoc


4852. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

citam properans, atque aptis mercibus imple
782  Dulce relaturam multo tibi foenore lucrum. 768 Quod tibi si placeat etc. Tertia oeconomiae pars seu navigatio, quam fieri vetat Hesiodus Pleiadibus mane occidencibus, quod ut habemus etiam apud Quintum Smyrnaeum lib. v v. 367. Pleias indefessi oceani


4853. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

quod ut habemus etiam apud Quintum Smyrnaeum lib. v v. 367. Pleias indefessi oceani fluenta subit timens inclytum Orionem: aerem pertur bans: pontus vero procella furit etc. Hoc vero hyeme fit. 771 Omnia ventorum etc. Non absimile illud Virgilii: omnia ventorum concurrere flamina vidi


4854. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

indefessi oceani fluenta subit timens inclytum Orionem: aerem pertur bans: pontus vero procella furit etc. Hoc vero hyeme fit. 771 Omnia ventorum etc. Non absimile illud Virgilii: omnia ventorum concurrere flamina vidi etc. et illud non illa nocte per altum ire ,


4855. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

Hoc vero hyeme fit. 771 Omnia ventorum etc. Non absimile illud Virgilii: omnia ventorum concurrere flamina vidi etc. et illud non illa nocte per altum ire , neque a terra moneat convellere funem etc. Simplicior in tradendis praeceptis


4856. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

concurrere flamina vidi etc. et illud non illa nocte per altum ire , neque a terra moneat convellere funem etc. Simplicior in tradendis praeceptis Hesiodus; multo festivior venustiorque Virgilius. 778 Velorumque legens alas etc. Neof


4857. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

a terra moneat convellere funem etc. Simplicior in tradendis praeceptis Hesiodus; multo festivior venustiorque Virgilius. 778 Velorumque legens alas etc. Neof TtTt^a.' sic etiam Virgi— lius; et velorum pandimus alas. et alio loco remigium alarum dixit etc. Sollemne


4858. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa195 | Paragraph | SubSect | Section]

alas etc. Neof TtTt^a.' sic etiam Virgi— lius; et velorum pandimus alas. et alio loco remigium alarum dixit etc. Sollemne enim poetis ea, quae sunt volucrum propria ad naves transferre, et vice versa, non sine elegantia.


4859. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa196 | Paragraph | SubSect | Section]

vero vicini Heliconis in Ascra
790  790 Paupere sedem habuit vico, brumaque maligno, 786 Acoliden linquens etc. Cuma una ex urbibus Aeolicis, de qua passim Geographi veteres. non ipse bonorum etc. Hi duo versus Clerico videntur gallica nive


4860. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa196 | Paragraph | SubSect | Section]

786 Acoliden linquens etc. Cuma una ex urbibus Aeolicis, de qua passim Geographi veteres. non ipse bonorum etc. Hi duo versus Clerico videntur gallica nive fiigidiores et indigni tanto poeta; adeoque iugulandos delendosque censet, si Aristarchi more in malos versus saeviendum est. Atqui si poeta intellexisset, patrem suum non


4861. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa196 | Paragraph | SubSect | Section]

ut ex Homero aliisque constat, ipsis regibus gloriosum erat? Ceterum alii alia de emigratione Dii patris Hesiodi; quidam debitum, quidam caedem caussantur. 789 Exigua vero etc. Ascra vicus Boeotiae in ipso monte Helicone, qui quum immineat Ascrae ita, ut hyeme non a solis calore tepefiat, contraque aestate maximos colligat reflectatque calores,


4862. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa197 | Paragraph | SubSect | Section]

ab Ascraeis acceptam? certe poetae omnes patriam laudant. Vide grammaticos veteres, et Pausaniam in primis, qui Ascrae situm conditoresque memorat. 794 non grandia lauda etc. Virgilius contra dixit: laudato ingentia rura, exiguum colito . uterque iure in sua re, uti patet. 798 Jamque adeo, versa in peius


4863. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa197 | Paragraph | SubSect | Section]

Virgilius contra dixit: laudato ingentia rura, exiguum colito . uterque iure in sua re, uti patet. 798 Jamque adeo, versa in peius etc. Hesiodus heic manifeste agriculturam mercaturae praeferre videtur multoque esse praestantiorem et securiorem agrorum cultum nemo sanus negabit, quamvis fortasse citius ad opes maximas mercaturam exercendo


4864. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa197 | Paragraph | SubSect | Section]

multoque esse praestantiorem et securiorem agrorum cultum nemo sanus negabit, quamvis fortasse citius ad opes maximas mercaturam exercendo perveniatur. 804 Carbasa in Euboeam etc. Euboea continenti vicina: Aulidis vero portus celeberrimus apud poetas propter expeditionem Graecorum ad Troianum bellum, et Iphigeniae Agamemnonis filiae sacrifi


4865. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa198 | Paragraph | SubSect | Section]

cium. Vide Euripidem in huius nominis tragoedia. Notissimi et illi versus Lucretiani: » Aulide quo pacto triviai virginis aram » Iphianassai turparunt sanguine foede » Ductores Danaum delecti, prima virorum etc. 808 Amphidamantis ego etc. Hic Amphidamas erat Chalcidis rex in Euboea; quumque in bello navali Eretriensium occidisset, eiusdem filii maximo apparatu funus celebrarunt variis


4866. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa198 | Paragraph | SubSect | Section]

Lucretiani: » Aulide quo pacto triviai virginis aram » Iphianassai turparunt sanguine foede » Ductores Danaum delecti, prima virorum etc. 808 Amphidamantis ego etc. Hic Amphidamas erat Chalcidis rex in Euboea; quumque in bello navali Eretriensium occidisset, eiusdem filii maximo apparatu funus celebrarunt variis propositis certaminibus de more ludisque. Hesiodus vicit cantu,


4867. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa199 | Paragraph | SubSect | Section]

Epist. doctiss. Com. Carlii ad italicam suam Theogoniae versionem, et quae ego in praelectione ex eadem exscripsi. 814 Qua me seie prius etc. Vide an id contrarium iis, quae in principio Theogoniae de se ipso narrat poeta. 816 Ipse Jovis metuam etc. Omnis a


4868. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa199 | Paragraph | SubSect | Section]

me seie prius etc. Vide an id contrarium iis, quae in principio Theogoniae de se ipso narrat poeta. 816 Ipse Jovis metuam etc. Omnis a Iove musisque scientia. Itaque recte dicit Hesiodus, quamvis experientia navigandi careat, tamen se posse de arte navigandi bene disserere a Musis edoctum. 818


4869. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa199 | Paragraph | SubSect | Section]

musisque scientia. Itaque recte dicit Hesiodus, quamvis experientia navigandi careat, tamen se posse de arte navigandi bene disserere a Musis edoctum. 818 Luces quinquaginta etc. Clericus suspicatur heic omissos esse a librariis duos versus iam ab antiquis temporibus eo facilius quo per idem verbum incipiebant. Sibi enim persuadere non potest, tam fuisse Hesiodum rei nauticae imperitum, ut


4870. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa200 | Paragraph | SubSect | Section]

H/y,ara 7tevTr\K0VTct 7T(>o hekioio T^07rcuov Katyotkecoq ykctvKriv e^ycurrji aura^ £7reiTct H//.ara 7reVTWKovTct etc. ut est deinde in textu. Qui versus si adessent, ita essent a me latine reddendi: » Luces quinquaginta, ante altum Phoebus Olympum » Quam tetigit, glaucum mare tutum; aliaeque sequentes » Quinquaginta, alto


4871. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa200 | Paragraph | SubSect | Section]

si adessent, ita essent a me latine reddendi: » Luces quinquaginta, ante altum Phoebus Olympum » Quam tetigit, glaucum mare tutum; aliaeque sequentes » Quinquaginta, alto postquam sublimis ab axe » Vertit equos etc. Sed nihil muto, quamvis sciam huiusmodi omissiones a librariis plerasque factas, Hesiodumque in primis foede corruptum ac depravatum.


4872. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa201 | Paragraph | SubSect | Section]

plaustris, curvatum fregeris axem,
851  Atque onera intereant. medium re cautus in omni 842 Est anima illa avido etc. Pecuniam avaris dominari, ante virtutem esse, reginam haberi, et similia passim apud scriptores invenias: ipsam vero esse animam, elegantissime dictum a solo, quod sciam, Hesiodo. 8 5 1


4873. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa201 | Paragraph | SubSect | Section]

virtutem esse, reginam haberi, et similia passim apud scriptores invenias: ipsam vero esse animam, elegantissime dictum a solo, quod sciam, Hesiodo. 8 5 1 Atque onera inttrcant etc. Displicet Clerico ro ajj*au(>aSreiri , quod est proprie obscurentur, vertere intereant, malletque dicere corrumpantur. Sed non persuadet: itaque nihil de


4874. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa201 | Paragraph | SubSect | Section]

quod est proprie obscurentur, vertere intereant, malletque dicere corrumpantur. Sed non persuadet: itaque nihil de vocula sollicitor. — medium re cautus etc. Quamquam jj.er^a (puXaa asSou dictum putet Heinsius heic de tempore tantum opportuno


4875. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa202 | Paragraph | SubSect | Section]

quum poeta proxime vetuerit et navim plus aequo onerare, et nihil domi relinquere et similia, quae sunt omnia damnis periculisque obnoxia maximis, si fiant. 853 Accipe et haec etc. Hunc ego versiculum addendum putavi, ne ullo sine nexu transitus fieret a rebus nauticis ad res diversissimas. Latinorum poetarum minor, quam Graecorum libertas aut potius quaedam audacia, qua subito in ea, quae


4876. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa202 | Paragraph | SubSect | Section]

libertas aut potius quaedam audacia, qua subito in ea, quae dicenda sunt, insiliunt. Pindarus inprimis huiusmodi est, ideoque obscurior vulgo habitus. 854 thalamo tibi iungere etc. Absolutis breviter quae ad navigationem pertinere videbantur, iterum ad praecepta moralia delabitur poeta, quae non agricolis solum, sed omni hominum generi sunt accommodata, incipitque a


4877. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa203 | Paragraph | SubSect | Section]

deos colito veritus, fratrique sodalem
870  870 Haud facito aequalem. quod si vel feceris, illum 865 Nil certe melius etc. Hinc illud Simonidis apud Clementem Alexandr. strom. lib. vl. Tuvollhoc; ouSev * v ^"


4878. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa203 | Paragraph | SubSect | Section]

Tuvollhoc; ouSev * v ^" W?£W EVl^Atfc afjLeivov-, ouSe qtyiov KdKVg etc. passim etiam apud alios similia. 866 mensas quae sequitur etc. Turpe habebatur apud Graecos, uti et nunc apud orientales omnes, si conviviis mulieres


4879. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa203 | Paragraph | SubSect | Section]

W?£W EVl^Atfc afjLeivov-, ouSe qtyiov KdKVg etc. passim etiam apud alios similia. 866 mensas quae sequitur etc. Turpe habebatur apud Graecos, uti et nunc apud orientales omnes, si conviviis mulieres interessent; nec in aliorum domos, nisi propinquissimorum, ducebantur. Quae contra faciebant, eae


4880. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa203 | Paragraph | SubSect | Section]

nec in aliorum domos, nisi propinquissimorum, ducebantur. Quae contra faciebant, eae putabantur inhonestae. Lege Corn. Nepotem in Prooemio. 867 frustra facibus sine etc. Suspicor dictum de impo tenti mulieris impudicae complexu, quae sine facibus idest sine fructu hominem fatigat. Nihil melius invenio. Nisi forte sit illud sine face


4881. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa203 | Paragraph | SubSect | Section]

quamvis nihil in aperto et luce faciat, suo quod viro noceat; tamen multa clanculum audere, quae viio possint displicere, et esse etiam detrimento. 869 Vsque deos colito etc. Diis reverentiam adhibendam, amicitias non temere faciendas, factas autem, servandas praecipit; multas enim ob caussas nocent, si dirimantur.


4882. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa204 | Paragraph | SubSect | Section]

coram memorans, aut tristia damna
882  Obiice ludificans: etiam haec sunt munera divum. 873 Quod si quis fuerit etc. Id non placet: meliora illa, quae de amicitia et auctor Pythagoraeorum versuum et M. Tullius docuerunt, quorum alter inquit, non esse odio habendum amicum propter exiguum peccatum 5 alter vero, quae tolerahilia


4883. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa204 | Paragraph | SubSect | Section]

vult, ut is in culpa sit, qui faciat, non qui patiatur iniuriam. Isti recte quidem; nisi forte et Hesiodus benigniorem quamdam mereatur interpretationem. 876 namque alias etc. Haec non referenda ad superiora dicit Guietus, sed ad sequentia. Non video qua ratione. nam quod sequitur: numquam mentem color arguat oris seu


4884. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa204 | Paragraph | SubSect | Section]

nam quod sequitur: numquam mentem color arguat oris seu quocumque modo graeca interpretemur, semper obscurum erit ac dubium, dictumne id de dissimulatione, an de falsa amicitia etc. 878 Non multum indulge etc. Idest ne nimius sis. haec autem digna, quae etiam in hac morum optimorum luce imitemur. 882


4885. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa204 | Paragraph | SubSect | Section]

seu quocumque modo graeca interpretemur, semper obscurum erit ac dubium, dictumne id de dissimulatione, an de falsa amicitia etc. 878 Non multum indulge etc. Idest ne nimius sis. haec autem digna, quae etiam in hac morum optimorum luce imitemur. 882 Obiice ludificans etc. Sapienter. Nam quid


4886. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa204 | Paragraph | SubSect | Section]

multum indulge etc. Idest ne nimius sis. haec autem digna, quae etiam in hac morum optimorum luce imitemur. 882 Obiice ludificans etc. Sapienter. Nam quid amarulentius esse possit quam iocari in aliorum miseriam? Sapienter etiam quod sequi


4887. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa205 | Paragraph | SubSect | Section]

tur de lingua. Nam qui multum loquitur, fieri non potest, ut semper optime loquatur. 888 Quod pretium fors cuique etc. De symbolis poeta loquitur non importune exigendis. Id enim vehementer inurbanum. 890 Mane lovi etc. Diis caste sacrificandum: hinc


4888. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa205 | Paragraph | SubSect | Section]

Quod pretium fors cuique etc. De symbolis poeta loquitur non importune exigendis. Id enim vehementer inurbanum. 890 Mane lovi etc. Diis caste sacrificandum: hinc illae veterum frequentissimae ablutiones apud Homerum et Virgilium. Illotis autem manibus etiam in proverbium abiit in eos dici solitum, qui aut imparati aliquid facere aggrediuntur,


4889. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa205 | Paragraph | SubSect | Section]

in proverbium abiit in eos dici solitum, qui aut imparati aliquid facere aggrediuntur, aut eius rei quam suscipere volunt, omnino ignari sunt. 894 Spernere quis tentet solem etc. Haec paucula verba a me addita, ut latina clarior fiat sententia. An hoc proverbium in eos, qui quum nulla in re praestant, potentioribus nobilioribusque non dubitant obtrectare; an quaedam potius superstitio?


4890. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa206 | Paragraph | SubSect | Section]

eruditionis videlicet reconditae referes perlecta Part. I lib. il cap. 56 Hitro\. Samuelis Bocharti. 903 Ante focum etc. Nam apud hunc erant dii Penates, focusque, ut ait Proclus, habebatur tamquam ara domestica, in qua fiebant libationes. 904 Sed potius divum etc. Male


4891. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa206 | Paragraph | SubSect | Section]

focum etc. Nam apud hunc erant dii Penates, focusque, ut ait Proclus, habebatur tamquam ara domestica, in qua fiebant libationes. 904 Sed potius divum etc. Male ominosum erat liberis operam dare post funus; faustum post aliquid laetum. Sed haec et quae sequuntur plena superstitionis. 906 lam fiuvios etc. Et ipsi


4892. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa206 | Paragraph | SubSect | Section]

divum etc. Male ominosum erat liberis operam dare post funus; faustum post aliquid laetum. Sed haec et quae sequuntur plena superstitionis. 906 lam fiuvios etc. Et ipsi erant sacri, et numen habere credebantur: idcirco iisdem supplicandum iter facienti, ut bene fausteque omnia procedant.


4893. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa207 | Paragraph | SubSect | Section]

Loturus sese, ciet ipsi haud lenia damna.
921  Ne puer annorum bis sex tibi forte sepulcris, 912 Nec siccum a viridi etc. Reddere hunc volui versum ipsa usus Hesiodi metaphora, addidi autem conversus ad ungues , ut esset minus obscura. Ceterum non modo id in convivio sollemni deorum nullo pacto


4894. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa207 | Paragraph | SubSect | Section]

sed ne in familiari quidem mensa inter cognatos aut amicos. Uevro^ov vocat manum quinque digitis constantem quasi quinque ramis. 914 Nec calices umquam etc. Si haec ad urbanitatem referantur, fortasse toleranda sint; sed quum ad religionem spectare videantur, anili superstitione digna sunt. Multum quidem laborat Proclus, sed frustra, ut aliquam commodam afferat


4895. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa207 | Paragraph | SubSect | Section]

forte possit oeconomiae praeceptum: si enim crateri impositus sit calix, quicumque velit, facile haurire potest, seque largius, quam deceat, exhilarare. 921 Ne puer annorum etc. Proclus rcc ax/yrjra interpretatur sepulcra, quae movere nefas erat. Hunc ego sequutus sum haud ignarus eodem iure posse, ut ait Clericus, terminos significare. Hac de


4896. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa208 | Paragraph | SubSect | Section]

bonum est) neque muliebri lavacro corpus purgare » puerum sinas duodecennem, quia masculos enervat, neque duode» cim mensium: nocet et illud aequali modo viro: dura enim suo » tempore et hanc rem sequitur poena etc. » . Quorsum haec vul— gatae lectionis tanta turbatio? ut probabilior clariorque eniteat sententia. Atqui profecto, quidquid affertur de balneis in Atheniensium institutione,


4897. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa208 | Paragraph | SubSect | Section]

non deponendos sepulcris pueros duodecennes et duodecim mensium, quam in hac omnino aetate non lavandos in muhebri balneo. Igitur niliil mutandum censeo. 926 Femineo in solio etc. Hoc praeceptum viguit fortasse apud Graecos Hesiodi tempore: nam Clemens Alex. contrarium in usu fuisse postea docet, exprobratque Paedag. lib. 11I cap. v inquiens: » Licet » autem aliis volentibus,


4898. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa208 | Paragraph | SubSect | Section]

in » balneis; heic enim se exuere spectatoribus tamquam corporum cau» ponibus non erubescunt. Sed Hesiodus quidem corpus femineo » non exhilarare lavacro suadet. Viris autem et feminis communia » aperta sunt balnea etc. » sic ille, ubi etiam videtur receptae favere lectioni, quum nullam puerorum duodecennium aut unius anni


4899. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa209 | Paragraph | SubSect | Section]

habentes Mxitccv , rqotyhv , olxov , idest Gynaeceum. 931 Seu properet fiuvius etc. Proclus ait, Plutarchum hosce versus delendos censuisse. Atqui fortasse saniores, quam alii multi, quum possit aliqua probabilis afferri caussa, cur id faciendum vetet poeta, praesertim si fluvii sint aut fontes,


4900. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa209 | Paragraph | SubSect | Section]

quam alii multi, quum possit aliqua probabilis afferri caussa, cur id faciendum vetet poeta, praesertim si fluvii sint aut fontes, ubi incolae aquantur. 935 In primis moneo etc. Malam esse hominibus vitandam famam, omnes norunt; at in eamdem recta etiam facientes et quae a nobis virtus postulat, exsequentes incurrimus. Hinc illud Virgilianum: Fama malum quo


4901. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa209 | Paragraph | SubSect | Section]

omnes norunt; at in eamdem recta etiam facientes et quae a nobis virtus postulat, exsequentes incurrimus. Hinc illud Virgilianum: Fama malum quo non aliud mortalihus ullum etc. 940 Interea servans etc. Vltima carminis huiusce pars de dierum d d


4902. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa209 | Paragraph | SubSect | Section]

exsequentes incurrimus. Hinc illud Virgilianum: Fama malum quo non aliud mortalihus ullum etc. 940 Interea servans etc. Vltima carminis huiusce pars de dierum d d
941  Ab Iove,


4903. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa210 | Paragraph | SubSect | Section]

omnia superstitiosis astrologis et philoseleniacis fortasse donanda philosophis, quibus in tanta etiam philosophiae luce haec nostra aetas ipsa non prorsus caiet. 941 rite tuis etc. Petronius memoriae tradidit c. 30 fuisse apud Romanos etiam in nonnullorum tricliniis tabellas affixas, in quibus qui dies boni quique mali essent, notatum erat. 944.....


4904. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa210 | Paragraph | SubSect | Section]

tradidit c. 30 fuisse apud Romanos etiam in nonnullorum tricliniis tabellas affixas, in quibus qui dies boni quique mali essent, notatum erat. 944..... quum populis iudex etc. Tempore nimirum antemeridiano; ut ex Homeri Odyss. aliisque scriptoribus evincit Scaliger. 946 Ipse deum gaudet etc. Heic


4905. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa210 | Paragraph | SubSect | Section]

populis iudex etc. Tempore nimirum antemeridiano; ut ex Homeri Odyss. aliisque scriptoribus evincit Scaliger. 946 Ipse deum gaudet etc. Heic interpretes diversi in diversa abeunt. Egone menrem poetae assequutus? timeo vehementer, ut quod sentio, fatear. Hoc tantum dicam: in mea interpretatione constare integram sententiam, si hic versus ad


4906. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa210 | Paragraph | SubSect | Section]

Iovem gaudere hominibus veritatem seu ius agitantibus in foro? Vide quae ad hunc locum habet Heinsius contra Politianum, Proclum, et Tzetzem. Sua cuique placent. 947 Prima tibi etc. Guieto 7T(foTov evr\ est Tpiomjix^ seu dies tricesima: sed Scaliger liquido ostendit, evrjv vocatam esse tempore


4907. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa211 | Paragraph | SubSect | Section]

decadis Ittccjjjvov dicerentur, secundae Jjjzouvtoc , tertiae (b6ivov]og etc. Placet id in antecessu adnotasse. Apollo hac satus etc. Diogenes Laert. in Vita Pla


4908. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa211 | Paragraph | SubSect | Section]

, tertiae (b6ivov]og etc. Placet id in antecessu adnotasse. Apollo hac satus etc. Diogenes Laert. in Vita Pla tonis ait: nascitur Plato Thargelionis septimo, quo


4909. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa211 | Paragraph | SubSect | Section]

Laert. in Vita Pla tonis ait: nascitur Plato Thargelionis septimo, quo Delii natum Apollinem dicunt etc. Idcirco omnium mensium septimus dies Apollini sacer. 954. namque aere pendens etc. Araneum in aere suspen sum nere fila


4910. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa211 | Paragraph | SubSect | Section]

nascitur Plato Thargelionis septimo, quo Delii natum Apollinem dicunt etc. Idcirco omnium mensium septimus dies Apollini sacer. 954. namque aere pendens etc. Araneum in aere suspen sum nere fila r\u.a,Toq ix, 7rK£iov idest die pleno seu adulto, dicit poeta. Ego illud die adulto seu pleno omisi, quod


4911. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa211 | Paragraph | SubSect | Section]

tantum et araneos nere et formicas grana colligere? Ineptiis non sunt ineptiae addendae: absurdum satis, eo fieri haec potissimum die, affirmasse poetam. 958 Hac iuvet ordiri etc. Hesychius dicit, Igtqvc; vocare Graecos erecta illa ligna, quibus stamina intenduntur ad teLun faciendam.


4912. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa212 | Paragraph | SubSect | Section]

iugum, et Catoni tela iugalis. Itaque in ordienda tela oportet primum telae pedes erigere, et iis iugum iinponere, quod Ovidio est, telam iugo iungere, Hesiodoque lajov fffiaxScci etc. 959 decimam post mensis tertia etc. Cur haec omnia, videat Hesiodus, et qui cum ipso velit desipere. 967


4913. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa212 | Paragraph | SubSect | Section]

iis iugum iinponere, quod Ovidio est, telam iugo iungere, Hesiodoque lajov fffiaxScci etc. 959 decimam post mensis tertia etc. Cur haec omnia, videat Hesiodus, et qui cum ipso velit desipere. 967 prima creando sexta oritur etc. Idest sexta dies


4914. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa212 | Paragraph | SubSect | Section]

post mensis tertia etc. Cur haec omnia, videat Hesiodus, et qui cum ipso velit desipere. 967 prima creando sexta oritur etc. Idest sexta dies primae decadis seu mensis i<^ajjJvou • 974 lenes quando etc.


4915. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa212 | Paragraph | SubSect | Section]

etc. Idest sexta dies primae decadis seu mensis i<^ajjJvou • 974 lenes quando etc. K^ixpwuc f ox^io-jiovg ego intel Jexi iuxta illud Horatii Flacci: » Lenesque sub noctem susurri » Composita repetantur hora etc. Quae de quarta die


4916. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa212 | Paragraph | SubSect | Section]

lenes quando etc. K^ixpwuc f ox^io-jiovg ego intel Jexi iuxta illud Horatii Flacci: » Lenesque sub noctem susurri » Composita repetantur hora etc. Quae de quarta die dicuntur, aliter verti quam ceteri inteipretes latini, optimam Graevii explicationem sequutus.


4917. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa213 | Paragraph | SubSect | Section]

aderit caelo, subeat tua limina coniux.
992  Sed fugito quintas; namque omnes omine tristi 992 Sed fugito quintas etc. Virgilius in eamdem rem habet: quintam fuge ; pallidus Orcus, Eumenidesque satae etc. An et in Virgilio scribendum Horcus, non Orcus, quemadmodum putat


4918. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa213 | Paragraph | SubSect | Section]

992 Sed fugito quintas etc. Virgilius in eamdem rem habet: quintam fuge ; pallidus Orcus, Eumenidesque satae etc. An et in Virgilio scribendum Horcus, non Orcus, quemadmodum putat Clericus, et ego iam superius animadverti? Sane ita faciendum: nam Virgilius videtur habuisse prae oculis hunc Hesiodi locum, quum ea scriberet;


4919. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa214 | Paragraph | SubSect | Section]

Ora cadis praestat: lux omnes anteit illa
1016   Sacra deis. alii contra post denique lucem 1002 Nona autem etc. Adverte, non solum dies omnes non esse aeque felices, sed eosdem etiam dies alios post meridiem feliciores alios mane. Quo quid ridiculum magis?


4920. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa215 | Paragraph | SubSect | Section]

sciat et servet dis carus; certaque captans
1028  Auguria e caelo, male noxia crimina vitet. 1024, Saepe eadem mater etc. En uno pene versiculo aut destructam omnem de fastis diebus, ac nefastis doctrinam, aut inutilem eorumdum dierum observationem redditam. Recte igitur Heraclitus reprehenderat Hesiodum, inanes huiusmodi fabellas


4921. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa215 | Paragraph | SubSect | Section]

utrum scilicet alii sint habendi dies fausti, alii vero infausti, in vitaque Camilli ostendit iisdem diebus et laeta saepe et adversa contigisse. 1027 Et sciat et servet etc. Optima sententia, si a vano deorum cultu ac superstitione ad veram sanctamque religionem transferatur: pietas enim si negligatur ut est infortuniorum caussa, ita si diligenter excolatur, maximae certaeque


4922. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa224 | Paragraph | SubSect | Section]

Amphitryon: dia Iovis editus alter
57  De stirpe Alcides heros, qui te quoque, Cycne,
58  Marte satum quondam crudeli caede peremit.
59  Viderat hunc Phoebi etc. Tu ipse profecto his perlectis versibus consilium laudabis, opinor, meum, industriamque probabis. Quod si et placebit, ut hoc poema imposterum non Scutum Herculis, sed


4923. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa225 | Paragraph | SubSect | Section]

saevus contra Herculis arma.
13  Iamque omnis late lucus Pagasaeaque Phoebi Vers. 2 In nemore etc. Hoc Apollinis nemus erat in agro Pagasaeo ad septentrionem sinus Pelasgici. --- Cycnum etc. Heroem nempe ex muliere et deo Marte genitum, qui rapinis et caedibus in


4924. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa225 | Paragraph | SubSect | Section]

Vers. 2 In nemore etc. Hoc Apollinis nemus erat in agro Pagasaeo ad septentrionem sinus Pelasgici. --- Cycnum etc. Heroem nempe ex muliere et deo Marte genitum, qui rapinis et caedibus in eos saeviebat, qui Apollini dona ferre per ea loca consueverant. f f


4925. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa226 | Paragraph | SubSect | Section]


31  Advenit, vitae in superas prodivimus auras
32  Nec simili ingenio nec eodem robore creti 17 Iolaus et acer etc. Iphicli filius, et Herculis auriga hac in pugna. 23 Peccavit pater etc. Amphitryon occiso Electryone exsul venit Thebas cum Alcmena: a qua urbe profectus cum


4926. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa226 | Paragraph | SubSect | Section]

17 Iolaus et acer etc. Iphicli filius, et Herculis auriga hac in pugna. 23 Peccavit pater etc. Amphitryon occiso Electryone exsul venit Thebas cum Alcmena: a qua urbe profectus cum exercitu vicit Taphios et Teleboos. Quo tempore Iupiter concubuit cum Alcmena, Herculemque generavit. Idcirco Iphiclo fratre melior


4927. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa227 | Paragraph | SubSect | Section]


49  En etiam hunc ipsum mortalem acremque ferumque
50  50 Adduxere tibi, claro ut potiare triumpho. 34 Consilium etc. Iis apud poetas mens a Iove eripi dicitur, qui male aliquid aggrediuntur, ruuntque in exitium. 35 Praetulit Eurysthei etc. Iphiclus patria relicta domo ad Eurystheum


4928. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa227 | Paragraph | SubSect | Section]

34 Consilium etc. Iis apud poetas mens a Iove eripi dicitur, qui male aliquid aggrediuntur, ruuntque in exitium. 35 Praetulit Eurysthei etc. Iphiclus patria relicta domo ad Eurystheum sese contulerat. Eurystheus erat Peloponnesi rex, Herculemque continuis certaminibus periculisque exponebat: illi enim heros invictissimus decepto Iove a Iunonis fraudibus servire


4929. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa227 | Paragraph | SubSect | Section]

rex, Herculemque continuis certaminibus periculisque exponebat: illi enim heros invictissimus decepto Iove a Iunonis fraudibus servire ac parere coactus erat. 38 At me caelicolae etc. Iuno, an potius Apollo, cui Cycnus invisus magnopere?
51  Quare agesis atque arma humeris citus


4930. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa228 | Paragraph | SubSect | Section]

Suspendit pharetram tergo, volucresque sagittas
71   Exitium vocique simul vitaeque ferentes. 62 nec Ariona nigrum etc. Arion hic equus: porro usitatum equis nomina imponere, ut et canibus. 70 volucresque sagittas etc. Animadverte elegantissimam sagittarum descriptionem, quae, qua parte


4931. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa228 | Paragraph | SubSect | Section]

62 nec Ariona nigrum etc. Arion hic equus: porro usitatum equis nomina imponere, ut et canibus. 70 volucresque sagittas etc. Animadverte elegantissimam sagittarum descriptionem, quae, qua parte vulnus infigunt, lacrymas ac mortem continere dicuntur; mediae laevissimae sunt, qua nervo aptantur, pennis armatae sunt, ut directius tendant.


4932. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa229 | Paragraph | SubSect | Section]


82  Electroque micans et multo fulgidus auro
83  Totus erat, cyano clarum variante nitorem. 79 Deinde capit clypei etc. Iure sane Ioannes Diaconus iam adnotavit, hoc Herculis Scutum exhibere nobis totum terrarum orbem et quae in eodem fiunt, pugnas nimirum, sollemnes hominum coetus, ludos, certamina,


4933. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa230 | Paragraph | SubSect | Section]


101  Adsunt bissenique altis cervicibus hydri,
102  Hostibus Alcidae metus ingens, ore cientes 94 Adsunt Incursusque etc Haec omnia quasi quaedam viva corpora videbantur: sua cuique facies constabat. 102 ore cientes etc Fortasse horum serpentium ora atque dentes ita a Vulcano conflati


4934. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa230 | Paragraph | SubSect | Section]

94 Adsunt Incursusque etc Haec omnia quasi quaedam viva corpora videbantur: sua cuique facies constabat. 102 ore cientes etc Fortasse horum serpentium ora atque dentes ita a Vulcano conflati erant, ut qiiocumque motu impellerentur, interque sese collisi resonarent. Sequitur ipsa corporum descriptio, quae quia diversis coloribus efficta exprimitur,


4935. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa231 | Paragraph | SubSect | Section]

nobilissimae accedet antiquitas, quam illi videntur quidam denegasse parem Homeri temporibus. 115 Parte quoque in clypei etc. Cui non nota Lapitharum Centaurorumque pugna? Vtrique Thessaliae populi ferocissimi ac pugnacissimi; Centauri etiam equitandi peritissimi, unde partim equi partim homines ficti a fabulis.


4936. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa233 | Paragraph | SubSect | Section]

Sed Clericus huic lectioni mmime codices favere observat. Ego suspicor, eam posse intelligi vocem de praemiis a diis Apollini et Musis pro cantu propositis. 143 At subter portus etc. Ingens quidem saltus, at pictoribus non inusitatus: qui pictores habent sane multa, quae in hoc poemate admirentur et imitentur. 152 Praeterea Danaes etc. Si quo in


4937. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa233 | Paragraph | SubSect | Section]

portus etc. Ingens quidem saltus, at pictoribus non inusitatus: qui pictores habent sane multa, quae in hoc poemate admirentur et imitentur. 152 Praeterea Danaes etc. Si quo in loco oportebat meminisse hoc Scutum fuisse opus Vulcani, certe id iu hac Persei descriptione faciendum erat: nihil enim illo, eiusque statu magis admiratione dignum, ne dicam incredibile. g


4938. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa234 | Paragraph | SubSect | Section]

presso simul acres stridere dente.
172  Magnus at horrifico gliscebat vertice Phorci 166 Gorgones efusae etc. Stheno et Euryale post Perseum fugientem sororis Medusae mortem ulturae ruebant. Certe haec pictura, non poesis est; ita oculis omnia, ut Horatius ait, fidelibus subiecta sunt. 172


4939. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa234 | Paragraph | SubSect | Section]

post Perseum fugientem sororis Medusae mortem ulturae ruebant. Certe haec pictura, non poesis est; ita oculis omnia, ut Horatius ait, fidelibus subiecta sunt. 172 Magnus at horrifico etc. Supra Gorgones acerrima pugna insculpta erat: ante urbem milites praeliabantur pro coniugibus natisque; matres e moenibus exitum praelii sollicitae despectabant, senesque diis preces ac vota offerebant pro incolumitate


4940. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa235 | Paragraph | SubSect | Section]

iaciunt post sese exsanguia membra,
195  195 Versanturque inter caedes et vulnera rursum. 185 Insequiturque furor Parcarum etc. Parcae sanguinis effusi avidissimae semper inter caedes versantur. Earum praesides, nam multae sunt, Clotho, Lachesis et Atropos. Quae heic diversa fieri describuntur, non ab iisdem sed a diversis fieri intelligenda.


4941. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa236 | Paragraph | SubSect | Section]

indulgebat choreis. nova ducitur altis
214  Sponsa rotis, late resonant loca Hymen Hymenaee, 202 Tristitia infelix etc. Bene post cruentam pugnam describitur tristitia; multi enim necesse est tristentur ac doleant. Porro quid tristius hac tristitia scribi aut etiam excogitari potuit? 210


4942. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa236 | Paragraph | SubSect | Section]

multi enim necesse est tristentur ac doleant. Porro quid tristius hac tristitia scribi aut etiam excogitari potuit? 210 ... non hinc procul urbis imago etc. Cuius urbis? quae septem habebat portas. ergo Thebarum mentio fit. 214 Sponsa rotis etc. Sollemnis heic describitur pompa, qua sponsa ad sponsum apud Graecos


4943. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa236 | Paragraph | SubSect | Section]

... non hinc procul urbis imago etc. Cuius urbis? quae septem habebat portas. ergo Thebarum mentio fit. 214 Sponsa rotis etc. Sollemnis heic describitur pompa, qua sponsa ad sponsum apud Graecos deducebatur. Iuvenes ac puellae in duos choros dividebantur, sponsorumque laudes alterno cantu celebra


4944. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa237 | Paragraph | SubSect | Section]

intelligere. Sed non unum hoc parum verisimile in hac descriptione, quamvis summa est in versibus venustas, quod satis erat poetae placendi in primis studioso. 230 Laeta seges etc. Animadverte quatuor anni partes heic eleganter descriptas per arationem, per messem, per vindemiam ac venationem.


4945. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa238 | Paragraph | SubSect | Section]

necdum cupidis victoria munus
255  255 Annuit: ex auro tripodes stant praemia pugnae 239 Argento e niveo etc. Quid hac vite formosius, quid magis affabre fictum? plena sane evidentiae descriptio ita, ut oculis ipsis, tantum perlectis versibus, omnia mihi videre videar. 255


4946. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa238 | Paragraph | SubSect | Section]

vite formosius, quid magis affabre fictum? plena sane evidentiae descriptio ita, ut oculis ipsis, tantum perlectis versibus, omnia mihi videre videar. 255 ... ex auro tripodes etc. Praemia certaminum ludorumque apud Graecos tripodes plerumque; quamvis et alia proponeren


4947. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa239 | Paragraph | SubSect | Section]

tur victoribus. Vide Homerum ad Patrocli funus ab Achille celebratum, et Virgilium ad Anchisae exsequias ab Aenea insrauratas. 257 Haec circum etc. Has omnes hactenus descriptas tam multiplices variantesque figuras Oceanus coronae in modum per summas clypei oras discurrens claudebat; et ne ipse etiam inornatus esset, cycnos cum piscibus in eodem ludentes effinxerat


4948. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa239 | Paragraph | SubSect | Section]

coronae in modum per summas clypei oras discurrens claudebat; et ne ipse etiam inornatus esset, cycnos cum piscibus in eodem ludentes effinxerat Vulcanus. 262, Spectaclum Iove dignum etc. Quid mirum, hunc fuisse clypeum tam affabre a Vulcano elaboratum, quum ab ipso Iove sic iussus erat? 265 ... nec mole gravatur etc. Recte quidem


4949. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa239 | Paragraph | SubSect | Section]

Iove dignum etc. Quid mirum, hunc fuisse clypeum tam affabre a Vulcano elaboratum, quum ab ipso Iove sic iussus erat? 265 ... nec mole gravatur etc. Recte quidem haec a poeta animadversa, ut ingens illa vis Herculis magis appareret.


4950. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa240 | Paragraph | SubSect | Section]

rapiuntque rotas, celerantque per arva;
288  Addit et ipsa citis magnas dea caerula vires 272 Salvete, o Lyncei etc. Abantis pater fuit Lynceus, Abas Acrisii, Acrisius Danaes, Danae mater Persei, Perseus pater Alcaei, Alcaeus Amphitryonis, Amphitryon vero Herculis et Iphicli, cuius filius Iolaus. 278


4951. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa240 | Paragraph | SubSect | Section]

Abas Acrisii, Acrisius Danaes, Danae mater Persei, Perseus pater Alcaei, Alcaeus Amphitryonis, Amphitryon vero Herculis et Iphicli, cuius filius Iolaus. 278 ... tu qua se parte videndum etc. Mars et Pallas ambo pugnarum praesides, sed plerumque adversi a poetis finguntur: ille enim furore, haec sapientia regitur. Porro sic eadem Dea et Diomedem in Iliade in Martem


4952. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa240 | Paragraph | SubSect | Section]

finguntur: ille enim furore, haec sapientia regitur. Porro sic eadem Dea et Diomedem in Iliade in Martem incitat. 283 ... victoria divae etc. Nam cui Pallas auxiliatur, victor evadat necesse est.
289  Aegide concussa: pulsu gemit excita


4953. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa241 | Paragraph | SubSect | Section]

neque enim a saevo te funere Mavors,
304  Credo equidem, eripiet, si congrediemur ad arma. 296 Cycne, quid etc. Initio allocutionis conatur Hercules Cycnum a pugna deterrere, admonens se et Iolaum esse pugnis periculisque iamdiu adsuetos. Ex quo constat non venisse illuc Herculem data opera, ut eum occideret, sed potius ut cum Ceyce


4954. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa241 | Paragraph | SubSect | Section]

adsuetos. Ex quo constat non venisse illuc Herculem data opera, ut eum occideret, sed potius ut cum Ceyce de iniuriis a Cycno Apollini illatis conquereretur. 299 Trachinem tendimus etc. Vrbs Thessaliae est Trachina non procul a sinu Maliaco. Itaque Hercules, ut iam animadvertit Clericus, ex regionibus Pelio Thessaliae monti subiectis ad Oetam iter habebat. 300


4955. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa241 | Paragraph | SubSect | Section]

est Trachina non procul a sinu Maliaco. Itaque Hercules, ut iam animadvertit Clericus, ex regionibus Pelio Thessaliae monti subiectis ad Oetam iter habebat. 300 Ad magnum Ceyca etc. Ceyx rex Trachines erat, pater Themistonoes, et Cycni socer. h h
305  305


4956. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa242 | Paragraph | SubSect | Section]

Praecipiti, plana donec tellure recumbant.
327  Sic illi inter se magno clangore ruebant 313 ... spoliisque relictis etc. Cur igitur supra Pallas dixit, nefas esse Martem spoliare? In Pylo fortasse licuit, hac in pugna non licet. Vide quid Plato dicat in lib. II De Rep. de non recte mentientibus, ubi


4957. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa243 | Paragraph | SubSect | Section]

Talis prosiluit curru Iove natus in hostem.
341  Tempus erat, reducis quo primum nigra cicada 328 ... late omnis Iolcus etc. Vrbes Thessaliae inter se vicinae, quarum Phthia Achillis patria ad troianum bellum Myrmidonum ducis celeberrima. Absurdum videtur Clerico voce duorum virorum tot tractus terrarum personuisse. Atqui si id absurdum, pleraque


4958. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa243 | Paragraph | SubSect | Section]

personuisse. Atqui si id absurdum, pleraque et in Homero et in Virgilio absurdissima; immo tota poesis absurda. Quid de Alecto illa Virgiliana tam longe personante? 332 Iupiter intonuit etc. In honorem Sarpedonis filii occisi a Patroclo fingit Homerus in Iliade sanguineas a Iove guttas demissas e caelo. Ergo prave Hesiodus fecit, qui ab eodem Iove, non a Marte Cycni patre,


4959. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa244 | Paragraph | SubSect | Section]

clypeum intorsit; sed non perrumpere ferro
365  365 Aes potuit, donum Vulcani. tum ferus hasta 364 ... sed non perrumpere etc. Iam superius admonuerat Hesiodus, hunc Herculis clypeum nulla vi ferrove potuisse frangi: qualia sunt arma omnia, quae a Vulcano fiunt.


4960. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa245 | Paragraph | SubSect | Section]

385 Saeva gravi motu invadit discordia utrumque.
386  Vt quando celsi moles de culmine montis 374 Opperiens Martem etc. Sic enim praeceperat Pallas, ne occupatum in Cycno spoliando Mars aggrederetur. 376 Forte leo etc. Haec omnis similitudinum comparationumque coacervatio plane Homerica


4961. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa245 | Paragraph | SubSect | Section]

374 Opperiens Martem etc. Sic enim praeceperat Pallas, ne occupatum in Cycno spoliando Mars aggrederetur. 376 Forte leo etc. Haec omnis similitudinum comparationumque coacervatio plane Homerica est. Vbi enim vatum ille maximus incalescit, frequentissimas adhibere solet similitudines, ac veluti coacervare.


4962. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa246 | Paragraph | SubSect | Section]


409  Sub clypei extremo, crudeli vulnere nudum
410  410 In femore assequitur: clypei transverberat oras 396 O cohibe etc. Sic et apud Homerum saepe Martem verbis castigat Pallas; nec ille tamen sapientiori acquiescit, atque idcirco non semel mulctatus abiit.


4963. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa247 | Paragraph | SubSect | Section]

finitimi quicumque et Iolcon et Anthen,
424  Myrmidonumque sacras arces, Arnenque, Helicenque 412 Continuo currumque agilem etc. Aurigae Martis Terror et Pavor, quod hostibus iniecti eosdem facile in fugam convertunt. De his vide Theog. 418 ... dumque alta


4964. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa247 | Paragraph | SubSect | Section]

et Pavor, quod hostibus iniecti eosdem facile in fugam convertunt. De his vide Theog. 418 ... dumque alta petunt Trachinia etc. Herculem et Iolaum Trachinem quidem divertisse dicit Hesiodus, non vero dicit Ceycem petiisse; quare desinat mirari Clericus, quomodo Hercules occiso genero ad socerum ivisse ab Hesiodo fingatur. Quod si etiam ad Ceycem


4965. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa247 | Paragraph | SubSect | Section]

ivisse diceretur, honestam caedis excusationem Hercules habuisset; quod et illatam vim propulsasset, et iniurias a Cycno Apollini illatas suadente Pallade vindicasset. 421 Cycnum autem etc. Sepulcrum exsequiaeque Cycno hominum concursu maximo a Ceyce adornantur. 424 Myrmidonumque etc. Nomina urbium paullo immutata ab iis, quarum superius poeta


4966. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa247 | Paragraph | SubSect | Section]

vindicasset. 421 Cycnum autem etc. Sepulcrum exsequiaeque Cycno hominum concursu maximo a Ceyce adornantur. 424 Myrmidonumque etc. Nomina urbium paullo immutata ab iis, quarum superius poeta meminit.
425  425 Turrigeras: excita


4967. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa248 | Paragraph | SubSect | Section]


431   Iucundo vitae spoliavit lumine Cycnus. FINIS. 426 ... cari gaudens Ceycis honore etc. Ideo credo haec apposita, ut appareret, tantam hominum frequentiam non convenisse Cycni gratia, qui omnibus fortasse invisus erat, sed Ceycis optimi, regis, ac propterea dilecti superis. 427


4968. Hesiodus; Zamanja,... . Hesiodi Ascraei opera, versio... [page pa248 | Paragraph | SubSect | Section]

ut appareret, tantam hominum frequentiam non convenisse Cycni gratia, qui omnibus fortasse invisus erat, sed Ceycis optimi, regis, ac propterea dilecti superis. 427 Sed molem illius etc. Anaurus Thessaliae fluvius ita volente Apolline, ne crudelissimi iniquissimique praedonis honor aut memoria exstaret, tumulum Cycni evertit. Ceterum credit Clericus, ut initio multa desunt, ita nec finem poematis heic


Bibliographia locorum inventorum

Hesiodus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1785], Hesiodi Ascraei opera, versio electronica (), 2747 versus, verborum 58425 [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; prosa - epistula; prosa - commentarius] [word count] [zamagnabhesiod].


More search results (batches of 100)
First 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report


Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.