Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Bibliographic criteria: none
(All documents) Search criteria: oculos Your search found 1132 occurrences
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Retrieve all occurrences (This may take some time to download)
Occurrences 969-982:969. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] ut mihi in utrumque poëma intuenti summus ille Graecorum poëtarum princeps Homerus videatur voluisse nobis duo genera epici carminis ad imitandum proponere, alterum sublime ac magnificum, aequabile alterum ac temperatum. Quod et vidisse prius videtur et probasse Virgilius, qui cum semper ante oculos inter scribendum habuit Homeri carmina, tum suam ita partitus est Aeneidem, ut priores sex libri ex duodecim, quibus tota continetur, Odysseam referrent, posteriores Iliadem. Neque vero timuit vir divino ingenio praeditus atque arte maxima, ne cuiquam in mentem veniret, priores Aeneidis
970. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est demonstranda: contra ut virtutem sequamur, quae ipsa per sese valet plurimum, sufficit ejus pulcritudinem nativis quibusdam coloribus delineatam ponere ob oculos, eumque qui sit usus eadem, felicem consequi debuisse finem, multarum rerum ad id facientium apta dilucidaque narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius
971. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] videatur tribuere; non tamen nescio posse subaudiri a se captae aut aliquid aliud hujusmodi, quemadmodum et ego ipse in mea versione subaudiri volo sibi; dixi enim: post eruta Trojae Pergama . Cur ista quaeso omnia, quae incurrunt in oculos, si non peccata ac vitia, certe non laudanda maxime et probanda in duobus hisce versiculis summus poëta sibi quodammodo passus est excidere atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres,
972. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] verborum, quod M. Tullius se fecisse dicebat, sed ipsum paene numerum atque speciem reddidi; genus certe ubique, opinor: breviter brevia, gravia graviter, leniter lenia dixi; omnia denique, ut erant poëtica, poëtice conatus sum exprimere. Addam etiam, fuisse mihi ita semper P. Virgilium ante oculos propositum, ut quod scribebam, nisi illam ejus carminum elegantiam suavitatem coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod fieri velim potissimum ex illorum
973. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] Ille fugam inveniet non ulla segnis in arte.
974. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] Ac juvenes ducunt tecta intra regia. at illi
975. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] cessisset veteri vacuata colono. 210
976. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] novo: sedes visu miranda vel ipsis
977. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] perficiam, dixi, solvamque sepulto.
978. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] vivatne haeres tibi carus Orestes,
979. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] fata, ipsum virga percussit, et omnes
980. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] genis rugae. stant vertice crines
981. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] fundam lumina: ad ipsum 350
982. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section] autem venit, dubiosque in limine gressus
Bibliographia locorum inventorumHomerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Retrieve all occurrences (This may take some time to download)
|
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.