Croatiae auctores Latini: inventa  
   domum |  qui sumus |  textus |  auxilia |  tolle, lege! |   
Bibliographic criteria: none (All documents)
Search criteria: oculos

Your search found 1132 occurrences

More search results (batches of 100)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report

Occurrences 969-982:


969. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

ut mihi in utrumque poëma intuenti summus ille Graecorum poëtarum princeps Homerus videatur voluisse nobis duo genera epici carminis ad imitandum proponere, alterum sublime ac magnificum, aequabile alterum ac temperatum. Quod et vidisse prius videtur et probasse Virgilius, qui cum semper ante oculos inter scribendum habuit Homeri carmina, tum suam ita partitus est Aeneidem, ut priores sex libri ex duodecim, quibus tota continetur, Odysseam referrent, posteriores Iliadem. Neque vero timuit vir divino ingenio praeditus atque arte maxima, ne cuiquam in mentem veniret, priores Aeneidis


970. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

erat Odyssea. Vitia enim ut fugiamus, praecipitesque animi motus, omni verborum copia ac sententiarum gravitate eorumdem deformitas est demonstranda: contra ut virtutem sequamur, quae ipsa per sese valet plurimum, sufficit ejus pulcritudinem nativis quibusdam coloribus delineatam ponere ob oculos, eumque qui sit usus eadem, felicem consequi debuisse finem, multarum rerum ad id facientium apta dilucidaque narratione ostendere. Atque ego quidem, an hoc non multo sit difficilius recte facere, quam primum illud, vehementer dubito. Illic enim, quum mens furore illo poëtico aut potius


971. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

videatur tribuere; non tamen nescio posse subaudiri a se captae aut aliquid aliud hujusmodi, quemadmodum et ego ipse in mea versione subaudiri volo sibi; dixi enim: post eruta Trojae Pergama . Cur ista quaeso omnia, quae incurrunt in oculos, si non peccata ac vitia, certe non laudanda maxime et probanda in duobus hisce versiculis summus poëta sibi quodammodo passus est excidere atque effugere? Non aliam profecto ob caussam, nisi quemadmodum initio dixi, quod non latine vertendam sibi proposuerat Odysseam ut fidus interpres,


972. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

verborum, quod M. Tullius se fecisse dicebat, sed ipsum paene numerum atque speciem reddidi; genus certe ubique, opinor: breviter brevia, gravia graviter, leniter lenia dixi; omnia denique, ut erant poëtica, poëtice conatus sum exprimere. Addam etiam, fuisse mihi ita semper P. Virgilium ante oculos propositum, ut quod scribebam, nisi illam ejus carminum elegantiam suavitatem coloremque aliquo modo referret, omnino respuerem ac reiicerem. Quantum vero his rebus omnibus sim consequutus, non est meum judicare: hac de re tuum erit aliorumque judicium, quod fieri velim potissimum ex illorum


973. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

Ille fugam inveniet non ulla segnis in arte.
225  At mihi tu contra, si fas, dic pauca roganti:
226  Num fatus ex ipso juvenis jam tantus Ulysse
227  In viridi flores aevo? sic ora gerebat,
228  Sic oculos, sic ille caput mihi cognitus usu
229  Haud parvo, ante ratem quam scandens iret ad altum
230  Ilion, argivum pubes quo prima ruebat: 230
231  Numquam ego post illum, numquam me vidit Ulysses.


974. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

Ac juvenes ducunt tecta intra regia. at illi
47  Omnia lustrantes late penetralia regis
48  Mirantur; nam tota vident splendescere solis
49  Luce velut clara, et radiantis imagine lunae.
50  Postquam oculos laeti cupidos per cuncta tulere, 50
51  Delapsi irriguum studio petiere lavandi
52  Marmoreo in labro fontem: dein flumine lotos
53  Atque oleo nitidos ut circum rite ministrae
54  Vestibus induerunt


975. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

cessisset veteri vacuata colono. 210
210  Saepe eadem sedes nobis atque una fuisset
211  Certa domus, junctosque animis concordibus usu
212  Dividere alterno nil quisset, ferrea nostros
213  Ante oculos nigro quam mors velasset amictu.
214  Sed superi invidere mihi bona tanta, nec illum
215  Ad patrios referunt longo post tempore fines.
216  Sic ait, ac tepido maduerunt lumina fletu
217  Omnibus:


976. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

novo: sedes visu miranda vel ipsis
79  Caelicolis, laetaque hilarans dulcedine mentem.
80  Atque ibi tum pulcra correptus imagine rerum 80
81  Constitit admirans domitor fortissimus Argi
82  Inde oculos postquam cupidos tulit omnia circum,
83  Antrum ingens subiit. non illum candida nympha
84  Non subito agnovit, subeuntem ut limina vidit
85  Prima domus; neque enim, quam vis distantia longe


977. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

perficiam, dixi, solvamque sepulto.
85  Hаc vice sermonum trahimus dum tempora maesti,
86  Ipse quidem residens ad rivum sanguinis, ille
87  Parte alia multis nequidquam vocibus instans;
88  Ecce mihi ante oculos carae subit umbra parentis,
89  Magnanimi Autolyci clarum genus Anticlea,
90  Quam vivam Iliacas liqui digressus ad oras. 90
91  Hanc tum forte videns flevique et tactus amore
92  Indolui: non ante


978. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

vivatne haeres tibi carus Orestes,
485  An periit? dictis haud fas me fingere vana.
486  Hаc vice sermonum dum sede moramur in una
487  Solliciti ac tenero spargentes lumina fletu;
488  Ingens ante oculos Pelidae venit Achillei,
489  Et Patrocli, Antilochique simul sine viribus umbra,
490  Ajacisque, ibat cunctis qui major Achivis, 490
491  Et, post Aeacidem, formoso insigior ore.
492  Heic fatus ut


979. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

fata, ipsum virga percussit, et omnes
460  Reddidit arentes tenuati corporis artus, 460
461  Flaventemque comam capitis, lumenque juventae
462  Abstulit, inducens rugas habitumque senilem,
463  Turpavitque oculos et diae lucis honorem.
464  Dein aliam tunicamque aliumque imponit amictum
465  Sordentem lacerumque et fumi uligine plenum;
466  Aptat et ingentis circum spolia horrida cervae,
467  Nodosumque manu


980. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

genis rugae. stant vertice crines
194  Cyanei mentumque pari sublucet honore.
195  Haec dea ubi fecit, sublimis fugit: et heros
196  Tecta iterum subiit. juvenis miratus at illum
197  Obstupet, avertitque oculos praestantia coram
198  Numinis ora timens, dubiusque repente profatur.
199  Qualis eras nuper? quantum diversus ab illo,
200  Hospes, ades, vestesque alias, alia ora reportas: 200
201  Certe aliquis


981. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

fundam lumina: ad ipsum 350
351  Ludere si cupiant roseae Titanidos ortum,
352  Haud vigilem vincant: patiens sum quippe laborum.
353  Dixerat: illum autem pariter risere procaces,
354  Seque inter vertere oculos. tum pulcra Melantho
355  Talibus increpuit dictis, quam protulit auras
356  In superas Dolius, tenerisque eduxit ab annis
357  Penelope ut natam jucundo matris amore;
358  Nec tamen ingratam dominae


982. Homerus; Zamanja,... . Homeri Odyssea Latinis versibus... [Paragraph | Section]

autem venit, dubiosque in limine gressus
99  Marmoreo posuit, diversa in parte resedit
100  Parjetis alterius flammarum exposta nitori 100
101  Contra Ithacum. longa subnixus at ille columna
102  Dejecitque oculos, vultuque immobilis haesit
103  Exspectans, qua voce prior, quibus excita dictis
104  Incipiat visum jam tandem affarier uxor.
105  Ipsa diu sine voce stetit, turbataque pectus
106  Obstupuit; noti


Bibliographia locorum inventorum

Homerus; Zamanja, Bernard (1735-1820) [1777], Homeri Odyssea Latinis versibus expressa, versio electronica (), 13633 versus, verborum 95,658, Ed. Petra Šoštarić [genre: poesis - versio; poesis - epica; poesis - elegia; poesis - carmen; poesis - argumentum; prosa - paratextus; prosa - epistula] [word count] [zamagnabodyssea].


More search results (batches of 100)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Retrieve all occurrences (This may take some time to download)

Click here for a KWIC Report


Powered by PhiloLogic

Creative Commons License
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom
Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.