Latinski jezik III i II stoljeća pr. Kr.
- Raspored rada
- Literatura

Latinski jezik III i II stoljeća pr. Kr.

Naziv predmeta: Povijest latinskog jezika
Ime nastavnika: Ana Galjanić
Naziv kolegija: Latinski jezik III i II stoljeća pr. Kr.
Status kolegija: izborni predmet
Oblik nastave: predavanje (1) i seminar (2)
ECTS-bodovi: 4
Trajanje: 1 semestar (ljetni)
Uvjeti: bez uvjeta
Ispit: pismeni i usmeni na kraju semestra
Cilj i sadržaj: Upoznavanje s periodizacijom latinskog jezika i njegovim mjestom u krugu italske i indoeuropske jezične porodice; upoznavanje s glavnim jezičnim i stilskim obilježjima starolatinskog u odnosu na klasični latinitet kroz ulomke reprezentativnih autora (Kvint Enije, Plaut, Terencije, Lucilije) i odabrane natpise; uvod u indoeuropsku poetiku i indoeuropsko pjesničko naslijeđe u starolatinskom.
Studentske obveze: Redovno pohađanje nastave; jedno seminarsko izlaganje; redovno prevođenje zadanih tekstova i sudjelovanje na seminaru; jedna pismena provjera sredinom semestra i jedna na kraju semestra.

Raspored rada

1. tjedan:
- Predavanje: uvod; upoznavanje s programom rada; bibliografija; raspodjela izlaganja na seminaru
- Seminar: Fibula Praenestina, Duenosov natpis, Lapis Niger i Lapis Satricanus
2. tjedan:
- Predavanje: mjesto latinskog u krugu indoeuropskih jezika; počeci latinske pismenosti; jezik i stil prvih spomenika arhajskog latinskog; periodizacija
- Seminar: eulogija za L. Kornelija Scipiona, Senatus Consultum de Bacchanalibus
3. tjedan:
- Predavanje: usporednice jezika i stila u spomenicima arhajskog latinskog i starolatinskog s natpisima iz ostalih indoeuropskih tradicija
- Seminar: odabrani starolatinski natpisi
4. tjedan:
- Predavanje: Livije Andronik i počeci latinske književnosti; saturnijski stih
- Seminar: Livije Andronik, Gnej Nevije
5. tjedan:
- Predavanje: «Anali» Kvinta Enija; indoeuropsko pjesničko naslijeđe u starolatinskom i sustav indoeuropskih pjesničkih figura
- Seminar: Kvint Enije
6. tjedan:
- Predavanje: indoeuropsko pjesničko naslijeđe u starolatinskom (nastavak): formule, motivi i teme; carmina
- Seminar: Katon, De Agri Cultura 141.1.ff; Zakonik Dvanaest Ploča
7. tjedan:
- Predavanje: liturgija i molitve u starolatinskom; indoeuropska «ritmička proza» i latinska sakralna poezija
- Seminar: Carmen Saliare, Carmen Arvale, fesceninski stihovi (versus Fescennini)
8. tjedan:
- Predavanje: ponavljanje
- Seminar: ponavljanje
9. tjedan:
- Predavanje: počeci rimske komedije; struktura Plautovih komedija i razlikovna obilježja Plautova jezika i stila u odnosu na klasični latinitet
- Seminar: provjera (30 minuta); Plaut
10. tjedan:
- Predavanje: razlikovna obilježja Plautova jezika i stila u odnosu na klasični latinitet (nastavak)
- Seminar: Plaut
11. tjedan
- Predavanje: Terencije: kulturno-povijesna pozadina, struktura i glavna obilježja Terencijevih komedija; Terencijev jezik i stil
- Seminar: Terencije
12. tjedan:
- Predavanje: razlike književnog i govornog jezika III i II stoljeća pr. Kr.; počeci satire
- Seminar: Lucilije
13. tjedan:
- Predavanje: mjesto latinskog u krugu ostalih italskih jezika; pjesnički elementi u jeziku i stilu spomenika ostalih italskih naroda
- Seminar: odabrani faliskički natpisi; Tabulae Iguvinae (primjeri)
14. tjedan:
- Predavanje: neindoeuropski jezici drevne Italije; sudbina govornog latinskog u klasičnom i postklasičnom razdoblju
- Seminar: primjeri iz venetskog, mesapskog i etruščanskog jezika; Petronije
15. tjedan:
- Predavanje: Ponavljanje
- Seminar: provjera (30 minuta)

Literatura

obvezatna:
- Conte, G. B. Latin Literature: a History. Baltimore 1999. (str. 13-27, 39-42, 49-64, 73-84, 92-103, 112-117)
- Ernout, A. Recueil de textes latins archaiques. Paris 1947.
- Fortson, B. W. Indo-European Language and Culture: an Introduction. Cornwall 2004. (str. 245-274, 406-407)
- Matasović, R. A Theory of Textual Reconstruction in Indo-European Linguistics. Frankfurt 1996. (odabrana poglavlja)
- Matasović, R. Kratka poredbenopovijesna gramatika latinskoga jezika. Zagreb 1997. (str. 19-42, 243-252)
- Palmer, L. R. The Latin Language. London 1999. (odabrana poglavlja)
- Puhvel, J. Comparative Mythology. Baltimore & London 1987 (str. 144-165)
- Sihler, A. New Comparative Grammar of Greek and Latin. New York & Oxford 1995. (odabrana poglavlja)
- Watkins, C. How to Kill a Dragon in Indo-European: Aspects of Indo-European Poetics. New York 1995. (str. 1-50, 126-134, 197-225)
dopunska:
- Coffey, M. Roman Satire. London 1976.
- Meillet, A. Esquisse d'une histoire de la langue latine. Paris 1977.
- Meillet, A. i Vendryès, J. Traité de grammaire compareé des langues classiques. Paris 1968.
- Meiser, G. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt 1998.
- Remains of old Latin III-IV, Loeb Classical Library. Cambridge, MA 1935.
- Skutsch, O. The Annals of Q. Ennius (edited with introduction and commentary). Oxford & New York 1985.
- Skutsch, O. Studia Enniana. London 1968.
Elektronski izvori:
- The Perseus Digital Library: http://www.perseus.tufts.edu/cache/perscoll_Greco-Roman.html
- The Latin Library: http://www.thelatinlibrary.com
- The Titus Project: http://titus.uni-frankfurt.de/indexe.htm