Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Sivrić, Antun (1765 - 1830) [1803], Traduzione latina delle Anacreontiche ... e dei sonetti, versio electronica (), Verborum 42047, 5086 versus, Ed. Neven Jovanović [genre: poesis epigramma; poesis versio; paratextus prosaici] [word count] [sivrichaanacreont].
32
La vidi (oh che portento! O genus eximium pulchri, mirumque decorem! Glauca chlamys corpus picta tegebat acu. O Venus, hanc spectans ego te spectare videbar: Candidior gemma, vividiorque rosis Illa fuit . Quasdam voces mihi protulìt: ah mens Has nunquam posset non meminisse mea . Sed carui sensu, voces ut protulit, aeger Mox cecidi , nec vim non rapiebat amor. (13) Num dulces fuerint voces, quas protulit, aurae, Dicite, num dulces, dicite, non fuerint? At mea damna nimis timeo; si grata fuissent, Mulcerent animum nunc quoque verba meum.
Sivrić, Antun (1765 - 1830) [1803], Traduzione latina delle Anacreontiche ... e dei sonetti, versio electronica (), Verborum 42047, 5086 versus, Ed. Neven Jovanović [genre: poesis epigramma; poesis versio; paratextus prosaici] [word count] [sivrichaanacreont]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.