Obavještavaju se studenti 1. i 2. godine diplomskog studija da ne mogu prijavljivati i polagati ispite kolegija Usmena i pismena kompetencija I.2. i  II.2. iz ljetnih semestara i godina prije nego što polože ispite zimskih semestara, Usmena i pismena kompetencija I.1. i Usmena i pismena kompetencija II.1.

Iako se dozvoljava slušanje kolegija Usmena i pismena kompetencija na drugoj godini diplomskog studija prije nego su položeni ispiti kolegija na prvoj godini Usmena i pismena kompetencija I.1. i I.2 ispiti se mogu polagati i prijavljivati samo po redu. Isto vrijedi i za usmeni dio ispita kod prof. Piemontesea.

Odsjek

Translab – laboratorij za književno prevođenje s talijanskog na hrvatski jezik prepoznat je kao vrlo vrijedan i koristan projekt, koji zahvaljujući podršci Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu i Društva hrvatskih književnih prevodilaca ide dalje i u 2023. godini.
Primamo desetero polaznika, a u slučaju većeg broja prijavljenih izabrat ćemo ih u suradnji s mentorima na temelju probnog prijevoda. Prijaviti se mogu osobe koje se već bave književnim prevođenjem s talijanskog jezika i studenti diplomskog studija talijanistike koji pohađaju kolegije iz književnog prevođenja.

Molimo vas da nam svoju prijavu s kratkim životopisom (do 1000 znakova s razmacima) pošaljete elektroničkom poštom na adresu translabitacro@gmail.com najkasnije u ponedjeljak 13. veljače 2023.

Veselimo se vašem javljanju!

Prof. dr. sc. Ivica Peša-Matracki zbog bolesti otkazuje konzultacije zakazane za 31. siječnja 2023. godine. Za sva pitanja studenti se mogu javiti mailom profesorici.

Za vrijeme ispitnih rokova prof. dr. sc. Maslina Ljubičić održavat će konzultacije prema dogovoru e-mailom.

Konzultacije kod izv. prof. dr. sc. Etami Borjan u veljači održavat će se ponedjeljkom od

16 do 17 sati u F-330 po sljedećem rasporedu:

06.02.

13.02.

20.02.

27.02.

Dr. sc. Dubravka Dubravec Labaš, viša lektorica, održat će konzultacije u utorak, 31. siječnja 2023., od 9.00 do 10.00 sati u F330.

Inače će u vrijeme ispitnih rokova konzultacije održavati srijedom od 9.00 – 10.00 ili po dogovoru na ddlabas@ffzg.hr

Izv. prof. dr. sc. Katja Radoš-Perković održavat će konzultacije tijekom ispitnih rokova po dogovoru. Studenti se profesorici moraju javiti mailom za termin.

U ponedjeljak 30.1. doc. dr. sc. Francesca Maria Gabrielli održat će konzultacije u 10h u sobi F303. Tijekom zimskih ispitnih rokova nastavnica će održavati konzultacije ponedjeljkom u 11h u sobi F303.

Mole se studenti da se najave mailom.

Red. prof. dr. sc. Morana Čale moli studente koji namjeravaju kod nje

polagati ispite iz kolegija odslušanih kod doc. dr. sc. Snježane Husić

da joj jave pristaju li na pismeni oblik ispita. Za one koji žele

polagati isključivo usmeno, kako je predviđao prvotni silab, zakazat će

se zasebni termini.

To se ne odnosi na prevoditeljski kolegij (ispituje prof. Ana Badurina)

i kolegij “Talijansko pjesništvo prve polovice 20. stoljeća” (ispituje

ga prof. dr. sc. Tatjana Peruško).

Profesorica Roić moli studente koji namjeravaju polagati odslušane kolegije u sljedećem zimskom roku da se jave na njenu mail adresu: sroic@ffzg.hr