Tijekom ljetnih ispitnih rokova izv. prof. dr. sc. Katja Radoš-Perković održavat će konzultacije u sljedećim terminima:

srijeda 15.6. od 11-12

srijeda 29.6. od 11-12

četvrtak 7.7. od 11-12

srijeda, 13.7. od 11-12

Talijanski institut za kulturu u Zagrebu u suradnji s Generalnim kozulatom Italije u Rijeci, Odsjecima talijanistike u Zagrebu, Rijeci, Splitu, Puli i Zadru i pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Italije u Zagrebu, raspisuje natječaj – XXII Settimana della lingua italiana avente per tema „L’italiano e i giovani“.

Više informacija na:

https://iiczagabria.esteri.it/iic_zagabria/it/avvisi/avviso-pubblico-per-l-affidamento.html

Hrvatsko društvo sveučilišnih lektora sve poziva na treće predavanje u ovoj akademskoj godini.

Može li književno prevođenje pomoći studentima u učenju jezika?
Što je uopće književni prijevod? Ima li mjesta za književno prevođenje u
okviru jezičnih vježbi?

Na postavljena pitanja pokušat će odgovoriti Ana Badurina, viša
lektorica s Odsjeka za talijanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u
Zagrebu i nagrađivana književna prevoditeljica, tijekom izlaganja
pod naslovom “Književno prevođenje i učenje jezika: književnost,
kultura, jezik”.

Predavanje će se održati u četvrtak 2. lipnja u 18.00
sati u hibridnom obliku. Možete ga pratiti uživo u dvorani 2
Filozofskog fakulteta i na sljedećoj poveznici:

https://us02web.zoom.us/j/87867887895?pwd=cmk1cVZjcFNydk1hQU1mWHIxd3R2Zz09

Meeting ID: 878 6788 7895

Passcode: 044988

Veselimo se vašem dolasku!

Danas, 1. lipnja 2022., izv. prof. dr. sc. Sandra Mardešić neće održati konzultacije zbog službene spriječenosti.

Veleposlanstvo Italije obavještava da je Ministarstvo vanjskih poslova i međunarodne suradnje Republike Italije za akademsku godinu 2022. /2023. ponudilo stipendije stranim studentima s ciljem poticanja međunarodne kulturne suradnje i širenja poznavanja talijanskog jezika, kulture i znanosti. Stipendije u trajanju od 3, 6 ili 9 mjeseci, moći će se koristiti od 1. studenoga 2022. do 31. listopada 2023. godine. Mjesečna rata stipendije iznosi 900 eura.

Stipendiranje je moguće ostvariti isključivo za sljedeće studijske programe: diplomske sveučilišne studije, programe visokog umjetinčkog, glazbenog i plesnog obrazovanja (A.F.A.M.), istraživačke doktorate, projekte „co-tutela“ (istraživanja pri javnim institucijama uz docenta tutora) te napredne tečajeve prvog i drugog stupnja talijanskog jezika. Isključeni su svi studijski programi koji nisu navedeni, jednogodišniji ili dvogodišnji poslijediplomski specijalistički studiji, preddiplomski sveučilišni studiji (uz znimku spomenutih visokoškolskih institucija A.F.A.M.), integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studiji i jednogodišnji specijalistički studiji.

Zahtjevi se podnose isključivo elektroničkim putem, uz prethodnu registraciju, na portalu Study in Italy (https://studyinitaly.esteri.it). Rok za podnošenje prijava je 9. lipnja 2022 u 14.00 sati.

https://iiczagabria.esteri.it/iic_zagabria/hr/

Dr. sc. Dubravka Dubravec Labaš, viša lektorica, zbog spriječenosti neće održati konzultacije u srijedu, 18. svibnja 2022., od 11.00-12.00  već u četvrtak, 19. svibnja 2022.,  od 11.00-11.45 ili po dogovoru na ddlabas@ffzg.hr

U utorak 17. svibnja u 19 sati u Talijanskom institutu za kulturu u Preobraženskoj 4 održat će se susret s Anitom Vuco, književnom prevoditeljicom, spisateljicom, urednicom i prvom
rezidenticom nedavno otvorene rezidencije Društva hrvatskih književnih prevodilaca.
Splićanka s talijanskom adresom, Anita Vuco svojim predanim književno-prevodilačkim radom već godinama radi na približavanju naših kultura. Urednica je biblioteke Mansarda pri izdavačkoj kući Infinito u kojoj objavljuje autore s područja Srednje Europe, a u razgovoru s Anom Badurinom i Deanom Trdakom otkrit će nam koje bi suvremene talijanske autore trebalo predstaviti hrvatskoj publici. Razgovor će se odvijati na talijanskom jeziku.

La grande bellezza – izložba posvećena renomiranom talijanskom dizajnu automobila u organizaciji Veleposlanstva Italije u Hrvatskoj, Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu i Nacionalnog muzeja automobila u Torinu održava se od 12. svibnja do 12. lipnja u Tehničkom muzeju “Nikola Tesla” u Zagrebu.

Danas, 3. svibnja, s početkom u 10:30 sati doc. dr. sc. Snježana Husić će u organizaciji Sveučilišta u Padovi održati online predavanje pod nazivom “Disciplina del gioco: tradurre per grandi e piccoli (Slađan Lipovec e Luko Paljetak)”, a svi zainteresirani predavanje mogu pratiti putem poveznice https://unipd.zoom.us/j/81406196792 doc.

Fin_2022_Ciclo di lezioni

Zbog službene odsutnosti, prof. dr. sc. Tatjana Peruško neće držati predavanja u četvrtak i petak, 28. i 29. travnja 2022.