Welcome to Hieronymus, the first Croatian journal dedicated exclusively to publishing research and professional articles in the field of translation studies and terminology.

The journal has the following key goals:

  • To promote translation studies and terminology in Croatia and its neighbouring countries, where these two disciplines are not always recognized; and
  • To enhance local researchers’ visibility in the international translation studies community.

Hieronymus also aims, indirectly, to

  • Narrow the gap between translation theory and professional practice in Croatia and the region; and
  • Improve the translators’ status by raising public awareness of issues related to translation as a profession.

As of Issue 3(2016), the journal is peer-reviewed. 

The journal is published annually.

ISSN 1849-5257