Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Sivrić, Antun (1765 - 1830) [1803], Traduzione latina delle Anacreontiche ... e dei sonetti, versio electronica (), Verborum 42047, 5086 versus, Ed. Neven Jovanović [genre: poesis epigramma; poesis versio; paratextus prosaici] [word count] [sivrichaanacreont].
66
Per Monaca , ovvero per qualche illustre persona amante del ritiro.
67
Questo fiume real, che le bell' onde Da illustre derivò limpida vena, Non scorre aperti campi, o valle amena, Ma fra concavi sassi il corso asconde. Così non teme il Sol, se i rai diffonde, E fa dell' ampia Libia arder l'arena; Nè l'intorbida mai turgida piena Di sciolto gel , che le campagne inonde. E pago d' esser sì tranquillo, e puro, Ogn' aprico sentier posto in oblio, Va sol noto a se stesso , agli altri oscuro; Spiegando col sommesso mormorio, Che ad unirsi egli va lieto, e sicuro All' immenso Oceano, onde partìo. Nobilis hic fluvius placida Qui fluit illimi fulgidus e scatebra, Non rure aprico, non vallibus errat amaenis; Occultant queis it concava saxa vias; Nec metuit solem, radiis dum jugera findit, Et Libyae (32) vastos fervidus urit agros; Nec timet ille nivem praerupto in monte solutam, Quae ruat, et rapidis praedia inundet aquis. Dummodo nil turbet cursum, nihil inquinet undam, Progreditur soli cognitus ipse sibi. Tectus it, at resonat festivo murmure, et inquit Aequora, queis abii, rursus adire licet.
Sivrić, Antun (1765 - 1830) [1803], Traduzione latina delle Anacreontiche ... e dei sonetti, versio electronica (), Verborum 42047, 5086 versus, Ed. Neven Jovanović [genre: poesis epigramma; poesis versio; paratextus prosaici] [word count] [sivrichaanacreont]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.