Issue 2 (2015)

Research Articles

Dorotea Fotivec, Prijevodi muzejskih izložbenih tekstova, pp. 1-26
Full text (HR)      Appendices (HR & EN)        Abstract (EN)      Sažetak (HR)

Silvija Matijaščić, Treatment of culture-specific items in the Croatian and Russian translations of The Maltese Falcon, pp. 27-55
Full text (EN)     Abstract (EN)       Sažetak (HR)       Аннотация (RU)

Ana Sabljak, Speed-to-quality ratio in fully human translation vs. post-editing of machine translation output, pp. 56-81
Full text (EN)    Appendices (EN)    Abstract (EN)      Sažetak (HR)

Professional Articles

Romana Babić, The dubbing of animated films in Croatia, pp. 82-105
Full text (EN)    Abstract (EN)     Sažetak (HR)

Lana Momirski, Terminologiska översättningsproblem i översättning av svenska texter om arkitektur till kroatiska, pp. 106-128

Full text (SV)    Glossary (SV-HR)     Abstract (EN)     Sažetak (HR)      Sammanfattning (SV)