Vestigia: vrednovanje rukopisa

Vestigia je naziv istraživačkog projekta na Karl-Franzens sveučilištu u Grazu. Projekt se bavi traganjem za rukopisima u zemljama južne i istočne Evrope, opisom, digitalizacijom i vrednovanjem tih rukopisa.

"Vrednovanje" uključuje prvenstveno izradu deskriptivnih kataloga. Tek tada dolazi na red izdavanje odabranih rukopisa.

Istraživački centar Vestigia kadar je proučavati ne samo rukopise na klasičnim biblijskim jezicima, već i na sirijskom i armenskom.

Zasad Vestigia surađuju s ustanovama u Bugarskoj, Rumunjskoj, Armeniji i Belgiji.

(Vijest su prenijela Archivalia.)

Kodeksi iz St. Galla

Codices Electronici Sangallenses (CESG)

Rukopisi glasovitog benediktinskog samostana St. Gall (njemački Sankt Gallen, Švicarska) slobodno su dostupni za pregledavanje preko interneta na adresi www.cesg.unifr.ch. Slike su u visokoj rezoluciji. Zbirka obuhvaća preko 57.000 stranica faksimila, zasad je 144 rukopisa dostupno u cijelosti (među njima su i muzički rukopisi). Rukopisi su temeljito opisani, s mogućnostima pretraživanja. Zbirka je dostupna na njemačkom (www.cesg.unifr.ch), francuskom (www.cesg.unifr.ch/fr), engleskom (www.cesg.unifr.ch/en) i talijanskom (www.cesg.unifr.ch/it).

Uzorna digitalna zbirka!

Varia Dalmatica na Wikipediji

Rukopisni zbornik Varia Dalmatica, iz kojeg ćemo na tekstološkoj radionici travanjskoga Colloquium Marulianum XVII prirediti tri pjesme, ima i svoj članak na Wikipediji, koristan kratak uvod u temu. Dakako, s daljnjim poveznicama.

Tekstološka radionica

Na ovogodišnjem znanstvenom skupu o Marku Maruliću (Split, 19–20 travnja) održat će se i tekstološka radionica, susret studenata latinskog jezika iz Zadra, Ljubljane i Zagreba. Polaznici radionice priredit će za izdavanje tri pjesme s dvije stranice rukopisnog zbornika Varia Dalmatica (Codex Lucianus). Digitalne fotografije stranica na kojima ćemo raditi nalaze se na flickru (poveznice preko donjih slika; odabirom "All Sizes" doći ćete i do verzije dovoljno uvećane da razaberete pojedina slova teksta):

Ovo su stranice f. 67v-69r u totalu:





Ovo su bitni detalji folija 68r-68v:





Kao uvod i pomagala pri radu poslužit će dva teksta: detaljan opis zbornika "Varia Dalmatica" (Nikica Kolumbić, 1983) i tablični pregled sadržaja zbornika (prema Kolumbiću priredio Neven Jovanović, 2007). Za potrebe radionice, oba su dokumenta dostupna preko usluge Google Docs & Spreadsheets.

Repertorij

Stranica iz Marulićeva Repertorija.



(Detaljnija slika na flickru.)