Od 18. srpnja u hrvatska kina dolazi izvrstan film Domaćinstvo za početnike (2023.) makedonsko-australskog redatelja Gorana Stolevskog. U suradnji sa Zagreb Film Festivalom ovom prilikom dijelimo dvije ulaznice za projekciju filma na Ljetnom kinu Tuškanac u petak, 19. srpnja u 21:30. Dvije besplatne ulaznice čekaju prvo dvoje studenata koji točno odgovore na dva nagradna pitanja:

1. Koju je međunarodnu nagradu film osvojio na premijeri 2023 godine?
2. Koji je naslov prvog dugometražnog igranog filma Gorana Stolevskog?

Odgovore šaljite u privatnoj poruci na Facebooku (ili na ovaj mejl u slučaju da obavijest vidite na stranici Odsjeka), a sretne dobitnike obavijestit ćemo i njihova imena objaviti u komentaru do kraja dana. Uvjet sudjelovanja na nagradnoj igri je da ste student/ica južne slavistike, odnosno Filozofskog fakulteta.

U suradnji s Goethe-Institutom Hrvatska, u petak, 5. srpnja 2024., u 14 sati u Knjižnici Goethe-Instituta u Zagrebu održat će se razgovor o pisanju i prevođenju dramskih tekstova, o iskustvima mladih kazališnih autora u Hrvatskoj i Makedoniji, nezavisnoj kazališnoj sceni, društvu i kazalištu danas i sada… U razgovoru će sudjelovati Ivanka Apostolova Baskar, makedonska prevoditeljica koja je trenutno na DHKP-ovoj prevodilačkoj rezidenciji i troje dramskih autora čija djela upravo prevodi, Anita Čeko, Ivana Vuković i Filip Jurjević.

Ovogodišnji, 13. Stih u regiji održat će se od 27. do 30. lipnja, a na festivalu će gostovati, među ostalima, gostovati pjesnikinje i pjesnici iz južnoslavenskih zemalja: Mirko Božić (Bosna i Hercegovina), Janica Radeva, Krasimir Vardiev (Bugarska), Barbara Delać, Nataša Gudelj, Valentina Knežević (Crna Gora), Pavlina Atanasova, Ivana Jovanovska, Andrej Medić Lazarevski (Sjeverna Makedonija), Marija Kisilak (Slovenija), Zvonko Karanović (Srbija).

Iz programa: SUR-ova čitanja, Cafe baru Crni mačak, 27.6. u 21:45 i 28.6. u 20:45

Deseta studentska filološka konferencija “Kako si mi” (Filološki fakultet “Blaže Koneski” u Skopju), održat će se 25. listopada 2024, a prijave za sudjelovanje se primaju do 31. kolovoza. Više informacija u pozivu makedonskom i na engleskom.

U ponedjeljak, 27. svibnja, izv. prof. Virna Karlić neće održati nastavu zbog bolesti. Studenti će biti obaviješteni o nadoknadi propuštene nastave.

U srijedu, 25. svibnja na kolegiju Makedonski roman (9:30, A-302) gostuje Ande Jankov, makedonski pisac krimića i voditelj podcasta Bookcast/Буккаст. S Andom ćemo razgovarati o krimićima, njegovoj najnovijoj knjizi Kobayashi Maru (Antolog, 2024.) – romanu iz serije o inspektoru Viktoru Nikolovu, o podcastu i još koječemu.
Gostovanje će se održati u suradnji s DHKP-ovom rezidencijom za prevodioce i pisce.

Asistent Franko Burolo u četvrtak 23. svibnja neće održavati nastavu ni konzultacije zbog službene odsutnosti, no ostaje dostupan putem e-maila fburolo@ffzg.hr. Nastava će, prema dogovoru sa studentima, biti nadoknađena u petak 7. lipnja u 15:30 (A-302).

U utorak, 23. travnja u sklopu programa povodom Svjetskog dana knjige u Gradskoj knjižnici (Starčevićev trg 4) bit će predstavljeni prijevodi s bugarskog i slovenskog.

Ug. lektorica Simona Gotal u tjednu od 15. 4. do 19. 4. neće održavati nastavu i konzultacije zbog službene spriječenosti.

Studenti zainteresirani za sudjelovanje na 57. Ljetnoj školi Međunarodnog seminara za makedonski jezik, književnosti i kulturu koja će se održati u Ohridu od 15. do 29. kolovoza 2024. mogu se javiti Ivici Bakoviću. Rok za prijavu je 23. travnja 2024. Iako prednost mogu imati makedonisti, prijaviti se mogu svi studenti južnoslavenskih jezika i književnosti. Stipendija pokriva troškove ljetne škole i smještaja.