Izvedbeni plan diplomskog studija portugalskog jezika i književnosti

AKADEMSKA GODINA 2025./2026.

hodogram diplomskog studija portugalskog jezika i književnosti

1. SEMESTAR (zimski)
OBVEZNI KOLEGIJI
Naziv kolegija: Uvod u opću i luzitansku lingvistiku (2P + 1S, 5 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Brazilska književnost (1P+1S, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Majda Bojić, doc.
Izvođač: dr. sc. Mojca Medvedšek, docentica; Helena Glavaš, asistentica
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

KOLEGIJI S UNUTARNJOM IZBORNOŠĆU
tijekom studija odabrati 10 ECTS

Naziv kolegija: Romanski jezici i vulgarni latinitet (2P, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Dražen Varga, red. prof.
Izvođač: dr. sc. Dražen Varga, red prof.
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Lingvistika za romaniste (1P+1S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Izvođač: dr. sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Ispit: da
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Poredbena romanska lingvistika (1P+1S, 3 ECTS)
Nositelj: dr.sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Izvođač: dr.sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Ispit: da
Ocjena: brojčana
Uvjeti:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne vježbe 3 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalski jezik 7 (1P + 2V, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Daliborka Sarić, viša lektorica
Izvođač: Maria Jose Homem, ugovorna lektorica
Ispit:
Ocjena:
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 2https://theta.ffzg.hr/ECTS/Predmet/Index/33515 (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof..
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

IZBORNI KOLEGIJI – tijekom studija 
tijekom studija odabrati najmanje 10 ECTS

Kolegiji s odsjeka

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne vježbe 3 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalski jezik 7 (1P + 2V, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Daliborka Sarić, viša lektorica
Izvođač: Maria Jose Homem, ugovorna lektorica
Ispit:
Ocjena:
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Romanski jezici i vulgarni latinitet (2P, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Dražen Varga, red. prof.
Izvođač: dr. sc. Dražen Varga, red prof.
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis: Latinski za romaniste 1 i 2
Preduvjet za: nema

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 2 (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Kolegiji s drugih odsjeka

2. SEMESTAR (ljetni)

OBVEZNI KOLEGIJI

Naziv kolegija: Portugalske leksikologija i semantika (1P + 1S, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Blaška Muller, docentica
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Afrička književnost portugalskog jezičnog izraza (1P+1S, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Majda Bojić, doc.
Izvođač: Helena Glavaš, asistentica
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

KOLEGIJI S UNUTARNJOM IZBORNOŠĆU
tijekom studija odabrati 10 ECTS

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 1 (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne  vježbe 4 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

IZBORNI KOLEGIJI – tijekom studija 
tijekom studija odabrati najmanje 10 ECTS

Kolegiji s odsjeka 

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 1  (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne  vježbe 4 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Kolegiji s drugih odsjeka

 

3. SEMESTAR (zimski)

OBVEZNI KOLEGIJI

Naziv kolegija: Europski, brazilski i afrički portugalski (poredbeno proučavanje inačica suvremenog portugalskog jezika u luzofonskim zemljama) (2S, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof..
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + samostalni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Fernando Pessoa (2P, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Majda Bojić, docentica
Izvođač: dr. sc. Nikica Talan, red. prof.
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis: nema
Preduvjet za: nema

KOLEGIJI S UNUTRANJOM IZBORNOŠĆU
tijekom studija odabrati 10 ECTS

Naziv kolegija: Romanski jezici i vulgarni latinitet (2P, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Dražen Varga, red. prof.
Izvođač: dr. sc. Dražen Varga, red prof.
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis: Latinski za romaniste 1 i 2
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Lingvistika za romaniste (1P+1S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Izvođač: dr. sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Ispit: da
Ocjena: brojčana
Uvjeti:

Naziv kolegija: Poredbena romanska lingvistika (1P+1S, 3 ECTS)
Nositelj: dr.sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Izvođač: dr.sc. Gorana Bikić-Carić, doc.
Ispit: da
Ocjena: brojčana
Uvjeti:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne vježbe 3 (1S+1V, 2 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalski jezik 7 (1P + 2V, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Daliborka Sarić, viša lektorica
Izvođač: Maria Jose Homem, ugovorna lektorica
Ispit:
Ocjena:
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 2 https://theta.ffzg.hr/ECTS/Predmet/Index/33515(2S + 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

IZBORNI KOLEGIJI – tijekom studija 
tijekom studija odabrati najmanje 10 ECTS

Kolegiji s odsjeka 

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne vježbe 3 https://theta.ffzg.hr/ECTS/Predmet/Index/33870(1S+1V, 2 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalski jezik 7 (1P + 2V, 4 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Daliborka Sarić, viša lektorica
Izvođač: Maria Jose Homem, ugovorna lektorica
Ispit:
Ocjena:
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Prevođenje portugalskih književnih tekstova 2 (2S + 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Romanski jezici i vulgarni latinitet (2P, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Dražen Varga, red. prof.
Izvođač: dr. sc. Dražen Varga, red prof.
Ispit: usmeni ispit
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis: Latinski za romaniste 1 i 2
Preduvjet za:

Kolegiji s drugih odsjeka 

 

4. SEMESTAR (ljetni)

OBVEZNI KOLEGIJI

Diplomski rad na studiju Portugalskog jezika i književnosti

KOLEGIJI S UNUTARNJOM IZBORNOŠĆU
tijekom studija odabrati 10 ECTS

Naziv kolegija: Prevođenje portugalski književnih tekstova 1 (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne  vježbe 4 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

IZBORNI KOLEGIJI – tijekom studija 
tijekom studija odabrati najmanje 10 ECTS

Kolegiji s odsjeka 

Naziv kolegija: Prevođenje portugalski književnih tekstova 1 (2S, 3 ECTS)
Nositelj: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Izvođač: dr. sc. Nina Lanović, izv. prof.
Ispit: trajno praćenje + pismeni rad
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Naziv kolegija: Portugalske prijevodne  vježbe 4 (1S+1V, 3 ECTS)
Nositelj: Davor Gvozdić, viši lektor
Izvođač: Davor Gvozdić, viši lektor
Ispit: trajno praćenje
Ocjena: brojčana
Uvjeti za upis:
Preduvjet za:

Kolegiji s drugih odsjeka