Želite postati konferencijski prevoditelj?
Jučer, 13. lipnja 2023., u auli Sveučilišta u Zagrebu održano je predstavljanje postdiplomskog specijalističkog studija Konferencijsko prevođenje. Riječ je o jednogodišnjem studiju koji su završili mnogi naši bivši studenti i na kojemu je francuski tradicionalno među glavnim jezicima.
Pored toga što studij omogućuje stjecanje znanja i kompetencija za bavljenje poslom konferencijskih prevoditelja (tj. konsekutivnim i simultanim prevođenjem), također je i ulaznica za pristup akreditacijskom ispitu za usmene prevoditelje Europske unije.
Studij se izvodi u suradnji Sveučilišta u Zagrebu i institucija Europske unije.
U predstavljanju studija sudjelovala je i dr. sc. Marta Petrak.
https://www.universitas-portal.hr/zelite-postati-konferencijski-prevoditelj/
https://www.youtube.com/watch?v=Ak6mF_rnhkU
Emisija Destination Croatie (2. dio ) – Le pays des pépites francophones
U ovom nastavku govori se o Splitu, Korčuli i Dubrovniku, kao i o njihovim vezama s Francuskom i frankofonim govornim područjem.
Na web stranici TV5MONDE:
https://www.tv5monde.com/emissions/episode/destination-francophonie-destination-croatie-2-le-pays-des-pepites-francophones
Na plateformi TV5MONDEplus:
https://www.tv5mondeplus.com/fr/player/107093303_74079A
Na Youtubeu: https://www.youtube.com/watch?v=6p0z71C-Mh4
Emisija Destination Croatie (1. dio) – Le pays des pépites francophones
U emisiji je sudjelovala izv. prof. dr. sc. Maja Zorica.
PODACI o prikazivanju emisije:
– premijerno prikazana u KIC-u povodom otvaranja mjeseca Frankofonije
– prvi put javno prikazana 31.03. u 17h na TV5 Europe, s reprizom 6.4.2023. u 15h 30.
Prikazivanje na TV5 Monde:
Francuska Belgija Švicarska Monaco : 01/04, 17h20 Paris (vrijeme u Parizu, kao i u Zagrebu)
Afrika : 01/04 11h45 Paris/09h45 Dakar
Orijent : 01/04 19h35 Paris/ 20h35 Beyrouth
Azija : 02/04 07h Paris/ 12h Bangkok
Pacifik : 02/04 06h30 Paris/ 13h30 Tokyo
SAD : 02/04 20h30 Paris /15h30 NY
Latinska Amerika : 02/04 23h30 Paris / 18h30 Buenos Aires
Studijsko putovanje u Strasbourg i Luksemburg
CHOIX GONCOURT DE LA CROATIE, le 18 mai 2022
Première édition
Le Choix Goncourt de la Croatie a été décerné au roman “La plus secrète mémoire des hommes“ de Mohamed Mbougar Sarr.
Mercredi 18 mai, Librairie Fraktura, Ulica kneza Mislava 17
Dans le cadre des célébrations de la Francophonie 2022 en Croatie et sous la bannière de la Présidence Française de l’Union Européenne, l’Institut français de Croatie, avec le soutien de l’Ambassade de France en Croatie, en partenariat avec l’Académie Goncourt, les Universités de Zagreb et de Zadar et les éditions Fraktura, organise la 1ère édition du Choix Goncourt de la Croatie le mercredi 18 mai 2022 .
https://institutfrancais.hr/fr/choix-goncourt-de-la-croatie-premiere-edition/
Europski dan jezika
Govorite li francuski? Studirajte francuski jezik i književnost na FFZG-u!