Apulej na Evropskom festivalu grčkog i latinskog

Rimski autor II. st. po Kr. Apulej i njegov roman Metamorfoze (Zlatni magarac) tema su ovogodišnjeg Evropskog festivala grčkog i latinskog (Festival Européen Latin Grec). Zbog epidemije COVID-19 virusa festival će se održati od 2. do 7. lipnja – bio je planiran za kraj ožujka.

Apulej, inicijal s kraja četvrte i početka pete knjige

Inicijal iz rukopisa Apulejeva romana, ms. Vat. Lat. 2194, Biblioteca Apostolica Vaticana.

Festival uključuje javno čitanje Apulejevih Metamorfoza. U taj će se dio aktivnosti uključiti i studenti i profesori Sveučilišta u Zagrebu, s Odsjeka za klasičnu filologiju Filozofskog fakulteta i s Fakulteta hrvatskih studija.

Dijelovi četvrte knjige Apulejeva romana koje će čitati studenti latinskog našeg odsjeka dostupni su, u latinskom izvorniku i redigiranom prijevodu Albina Vilhara, na ovoj poveznici.

Ako se netko želi priključiti javnom čitanju Apuleja, neka se javi na e-mail adresu Nevena Jovanovića.

Natječaj za dodjelu Rektorove nagrade za ak. god. 2019./2020.

Sveučilište u Zagrebu raspisalo je Natječaj za dodjelu Rektorove nagrade za ak. god. 2019./2020. Pravo natjecanja imaju svi studenti preddiplomskih, diplomskih te integriranih preddiplomskih i diplomskih studija Sveučilišta u Zagrebu.

Studenti su dužni do četvrtka 30. travnja 2020. do 16 sati prijaviti rad na mrežnim stranicama Sveučilišta, a ispis cijelog prijavljenog rada (uključujući i potpisano obrazloženje mentora) u dva (2) primjerka dostaviti Povjerenstvu za Rektorovu nagradu Filozofskog fakulteta putem Urudžbenog ureda Fakulteta (D-01) i na e-mail adresu: rektorova@ffzg.hr.

Mentori svoje mišljenje o prijavljenom radu (najkasnije do četvrtka 30. travnja 2020. do 16 sati) unose u obrazac korištenjem šifre rada koju im nakon prijave rada dostavlja student.

Studenti mogu pristupiti aplikaciji na mrežnim stranicama Sveučilišta svojim AAI@EduHr elektroničkim identitetom (ako studenti ne znaju korisničko ime ili lozinku, za pomoć se mogu obratiti administratoru korisničkih računa).

Molimo studente da nakon on-line prijave obavezno provjere status prijave u aplikaciji (pod „Pregled prijava“).

Prijedloge za nagrade u kategorijama e) i f) (uključujući sažetke te obrazloženje mentora) potrebno je do srijede 29. travnja poslati na adresu rektorova@ffzg.hr kako bi radovi pravovremeno bili prijavljeni na stranicama Sveučilišta (popis podataka potrebnih za on-line prijavu dostupan je na stranici Fakulteta).

Svečana dodjela Rektorove nagrade održat će se na Sveučilištu u Zagrebu u srijedu 1. srpnja 2020.

Više informacija o natječaju dostupno je na stranicama Sveučilišta u Zagrebu.

Prilozi i poveznice:

Upute za on-line prijavu

Teo Radić – odgoda nastave

U ponedjeljak 9. ožujka viši lektor Teo Radić neće održati nastavu iz Rimske metrike zbog iznenadne spriječenosti. Termin nadoknade bit će određen naknadno.

Latina et Graeca 36, prosinac 2019

Nedavno se pojavio novi, 36. broj časopisa Latina et Graeca, jedinoga hrvatskog časopisa namijenjenog klasičnoj filologiji i znanstvenom i stručnom proučavanju antike. Jedna je od novih urednica časopisa članica Odsjeka za klasičnu filologiju Irena Bratičević (u uredništvu su još, s Filozofskog fakulteta, Jelena Marohnić i Ana Pavlović), a članovi Odsjeka u broju sudjeluju sljedećim prilozima:

  • Voljena Marić, Teo Radić, Koloman Rac – prevoditelj, priređivač i pedagog
  • Nina Čengić, Onomatopeje u grčkom – stvar za barbare?
  • Neven Jovanović, Ninoslav Zubović, Osvrt na broj pristupa i rezultate državne mature iz Grčkog jezika 2010–2016
  • Olja Perić, Radoslav Katičić (in memoriam)
  • Željka Salopek, Colloquium Marulianum XXIX (prikaz)
  • Petar Soldo, Studentska konferencija GLAS 2019 (prikaz)
  • Petra Matović, Richard Hunter, The Measure of Homer (recenzija)

Pozivamo sve kolege da se pretplate na časopis, prema uputama na mrežnim stranicama Instituta Latina et Graeca. Prethodni brojevi časopisa dostupni su na Hrčku.

Naslovnica br. 36 Latina et Graeca

Latina et Graeca 36 (2019)

 

Gospari prevodioci iz devetnaestostoljetnog Dubrovnika – novi članak

Upravo je objavljen zbornik Latin et littérature néo-latine au XIXe siècle: Pratiques et représentations (uredili Christophe Bertiau i Dirk Sacré). Ondje Neven Jovanović sudjeluje radom o Dubrovčanima Antoniju Sivriću i Vlahu Getaldiću. Rad i sadržaj zbornika možete naći i pročitati putem zapisa na znanstvenim servisima ORCID i Zenodo.

Jovanović, Neven. (2020). Two Gentlemen-translators from Nineteenth-century Dubrovnik. In Latin et littérature néo-latine au XIXe siècle: Pratiques et représentations. (pp. 135–157). Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.3648230