Poredbena romanska lingvistika

Predavanja

1) Uvod; upoznavanje jezične stvarnosti Romanije

2) Povijesne okolnosti – latinski i razvoj romanskih jezika

3) Uspoređivanje fonetskih i fonoloških obilježja odabranih romanskih jezika

4) Uspoređivanje morfoloških obilježja odabranih romanskih jezika

5) Uspoređivanje sintaktičkih obilježja odabranih romanskih jezika

6) Uspoređivanje obilježja leksika odabranih romanskih jezika; osnove semantike

7) Moguće klasifikacije romanskih jezika

Seminari

1) Utvrđivanje posebnosti određenog romanskog jezika u odnosu na ostale – fonologija

2) Utvrđivanje posebnosti određenog romanskog jezika u odnosu na ostale – morfosintaksa

3) Utvrđivanje posebnosti određenog romanskog jezika u odnosu na ostale – leksik

4) Utvrđivanje posebnosti romanskih jezika u odnosu prema ostalim jezičnim porodicama

5) Mogućnosti međusobnog razumijevanja govornika romanskih jezika

6) Seminarski radovi – izlaganja

7) Seminarski radovi – izlaganja

 

Obavezna literatura:

1. Posner, Rebecca: The Romance Languages
2. Vincent, Nigel / Harris, Martin: The Romance Languages
3. Alkire, Ti / Rosen, Carol: Romance Languages – A Historical Introduction

 

Dopunska literatura:

1. Iorgu Iordan, Iorgu / Manoliu, Maria: Manual de lingüística románica – tomo I y II
2. von Wartburg, Walther: La fragmentación lingüística de la Romania
3. Rohlfs, Gerhard: Diferenciación léxica de las lenguas románicas
4. Godard, Danièle: Les langues romanes – problèmes de la phrase simple
5. Endruschat, Annette / Schmidt-Radefeldt, Jürgen: Introdução básica à linguística do português
6. Metzeltin, Michael: Gramatică explicativă a limbilor romanice – Sintaxă şi semantică