U spomen na našu prerano preminulu kolegicu, prof. Marinu Bricko, Odsjek za klasičnu filologiju priredio je zbornik radova Musarum cultus (uredili Petra Matović i Nino Zubović, Zagreb: FF Press, 2019). Zbornik ćemo predstaviti i odati počast prof. Bricko u srijedu, 20. studenoga, u 13:30 sati, u vijećnici Fakulteta.
Pozivamo vas da nam se pridružite.
Elektronsku verziju zbornika možete naći ovdje.
Naslovnica zbornika Musarum cultus (Zagreb 2019)
Legendarna profesorica latinskog i grčkog jezika, najdugovječnija zagrebačka profesorica klasične filologije, kroz svoj je dugogodišnji rad inspirirala generacije klasičara.
Uz 90. rođendan profesorice Lopine prigodno ćemo obilježiti njezin život i rad u Knjižnici Augusta Cesarca (Šubićeva 40/2), u četvrtak, 14. studenoga 2019., u 18h.
Moderator susreta je prof. Ivan Bekavac Basić.
Australski kolega Seumas Macdonald priredio je Ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα καθ᾿ αὑτὴν φωτιζομένη, ili Lingua Graeca per se illustrata, grčku čitanku nadahnutu slavnom Lingua Latina per se illustrata Hansa Ørberga. Čitanka pripovijeda o svakodnevici grčke obitelji u Antiohiji u IV. st. n. e, i – kako već bude kod takvih udžbenika – progresivno postaje izazovnija. Nudi kondicioni trening za sve koji uče grčki: puno laganog štiva!
Evo i primjera:
ἐν δὲ τούτῳ ὁ Μακάριος ἐν ὁδῷ τινι ἐστιν, ἐν τῇ πόλει τῇ Ἀντιοχείᾳ. τί ποιεῖ ὁ Μακάριος; οὐδέν ποιεῖ, ἀλλὰ χαμαὶ κεῖται (ποῦ ἐστιν χαμαί; ἐπὶ τῆς γῆς), καὶ πολὺν χρόνον οὐδὲ κινεῖται οὐδὲ φωνὴν ποιεῖν δύναται. τέλος δὲ στενάζει καὶ ἱστᾶται, ἀλλὰ χαλεπόν ἐστιν.
ποῦ εἰσιν οἱ ἔχθροι αὐτοῦ; ἄπεισιν. αὐτοὺς γὰρ ὁρᾶν οὐ δύναται ὁ μοναχός. οὐδένα ὁρᾶν δύναται ἐν τῇ ὁδῷ. πάντες ἔφυγον. ὁ οὖν Μακάριος μόνος ἐστίν. ποῖ ἀπῆλθον οἱ ἔχθροι; ὁ Μακάριος οὐκ οἶδεν. ποῖ ἔρχεται ὁ Μακάριος; ἐν νῷ ἔχει πρὸς μοναστήριον ἔρχεσθαι, ἀλλὰ οὐ ἀκριβῶς οἶδεν τὴν ὁδόν. οὐδὲν ἦττων ἐβαδίζεν.
Radi se o radnoj verziji čitanke, još daleko od savršene (ima grešaka i u naglascima i u grčkom izričaju); treba je koristiti s velikim oprezom, ali za kondicioni trening i neobavezno čitanje može poslužiti.
Macdonaldova vijest o LGPSI: introducing-lgpsi-a-guide-for-the-uncertain
Čitanka je dostupna u mrežnoj verziji i u PDF i EPUB formatu.
Odnedavno su sva godišta časopisa Latina et Graeca, od 1973. do 2019, dostupna u digitaliziranoj verziji na Hrčku, portalu hrvatskih znanstvenih i stručnih časopisa.
Latina et Graeca najvažniji je klasičnofilološki časopis u Hrvatskoj, oduvijek otvoren i radovima studenata.
Latina et Graeca, naslovnica broja 31 (1988)
Među primjerima digitalnih metodičkih priručnika za srednju školu, u okviru obrazovne reforme (Škola za život), može se naći i priručnik za latinski. Poveznica (na sve priručnike) je ovdje.
Bit će to zanimljivo štivo svima koji se pripremaju za nastavnike latinskoga.
Očekujemo i sličan priručnik za grčki!
PhD and MPhil Scholarship Opportunities at the University of Western Australia
Applications are invited from suitably qualified students living outside of Australia to apply for a UWA International Postgraduate Research Scholarship to undertake a degree of Master by Research (MPhil) or Doctorate by Research (PhD).
The Discipline Group of Classics and Ancient History at the University of Western Australia is keen to support applications from international students wishing to undertake graduate research (MPhil/PhD) in Classics (Language and Literature), Ancient History, and Classical Reception Studies. The discipline group can offer supervision in the following areas:
1) Classical Reception Studies/Latin Humanism
2) Roman Imperial History and Historiography
3) Greek History (Classical and Hellenistic)
4) Greek Philology
The purpose of the UWA International Postgraduate Research Scholarships is to attract top quality international postgraduate students to the University and to support Australia’s research effort. Successful applicants can expect to become members of a research team working under the direction of senior researchers for the duration of their candidature.
These scholarships are funded by The University of Western Australia and cover international tuition fees for up to four (4) years, as well as Overseas Student Health Cover. Successful applicants are required to commence their studies at UWA in early 2020 (i.e. before 31 March 2020).
Successful applicants may also be awarded an International Postgraduate Living Allowance Scholarship, valued at $30,000 per annum.
Applications close 30/08/2019
For further details, please visit http://www.scholarships.uwa.ed
For general enquiries, please contact hdr-fable@uwa.edu.au
For expressions of interest, please direct your enquiries to a potential supervisor:
Classical Reception Studies: Professor Yasmin Haskell yasmin.haskell@uwa.edu.au
Dr Kirk Essary kirk.essary@uwa.edu.au
Roman History/Historiography: Dr Chris Mallan christopher.mallan@uwa.edu.au
Greek History: Dr Lara O’Sullivan lara.osullivan@uwa.edu.au
Greek Philology: Dr Neil O’Sullivan neil.osullivan@uwa.edu.au
Prof. dr. sc. Mate Križman, redoviti profesor u miru Odsjeka za klasičnu filologiju, preminuo je 14. lipnja 2019. u 85. godini života.
Ispraćaj je 18. lipnja, u 15:50 na Mirogoju, a pokop u srijedu, 19. lipnja, u 18 sati u Žminju.
Mate Križman (Šivati kraj Žminja, 1934. – Zagreb, 2019) bio je klasični filolog i prevoditelj. Završio talijansku osnovnu školu nakon koje je paralelno pohađao realnu i klasičnu gimnaziju u Pazinu. Školovanje je nastavio u Zagrebu, stekavši na Filozofskom fakultetu 1958. diplomu klasičnog filologa. Usavršavao se na tečaju etruskologije i italičnih jezičnih starina na Sveučilištu u Bolonji.
Od 1959. do 1961. radio je kao profesor matematike, hrvatskog i njemačkog jezika u osnovnoj školi u Kanfanaru te u pazinskoj državnoj gimnaziji. Potom je bio arhivist u Arhivu Hrvatske. Na Sveučilištu Humboldt u Berlinu je u svojstvu gostujućeg lektora od 1964. do 1966. predavao hrvatski jezik.
Asistentom na Odsjeku za lingvistiku zagrebačkog Filozofskog fakulteta postao je 1971. Doktorirao je 1984. na temu Imena rimske Istre očuvana na istarskim natpisima iz rimskog doba. U zvanje docenta izabran je 1985., izvanrednim profesorom postao je 1992., a redovitim 1997. Bio je predstojnik Katedre za indoeuropsku lingvistiku od 1985. do 1996, a Katedre za grčki jezik i književnost od 1992. Pritom je i dalje predavao studentima indoeuropeističkih studija.
Težište znanstveno-istraživačkog rada prof. Križmana bilo je na proučavanju srednjovjekovnog i novovjekovnog hrvatskog latinizma (tri filološke rasprave o djelima Matije Vlačića Ilirika te prijevodi i kritička izdanja pulskog, dubrovačkog, zadarskog i varaždinskog statuta). Proučavao je i jezične tragove na temelju latinskih i grčkih natpisa i drugih sačuvanih izvora (Antička svjedočanstva u Istri, 1979, drugo izdanje 1997; Rimska imena u Istri, 1991). Istražujući domaća imena na rimskim natpisima iz Istre, posredno je istraživao i izumrli jezik predrimskih Histra, jer su njihova imena mjesta i ljudi jedini danas dostupan ostatak toga jezika. Djelovao je i kao prevodilac s latinskog na hrvatski (Translatio corporis beate Eufemie, 2000; Rovinjske legende. Rovinjski iluminirani kodeks iz 14. st., 2004).
Requiem aeternam dona ei, Domine, et lux perpetua luceat ei.
Londonski Institute of Classical Studies organizira niz seminara iz klasične filologije i digitalne humanistike. Seminari se mogu pratiti uživo preko Youtube-a. Više informacija na http://www.digitalclassicist.org/wip/wip2019.html, a link za sutrašnji seminar možete naći ovdje.
